Arduino® Portenta C33
Бүтээгдэхүүний лавлах гарын авлага
Барааны дугаар: ABX00074
Portenta C33 хүчирхэг системийн модуль
Тодорхойлолт
Portenta C33 нь хямд өртөгтэй зүйлсийн интернет (IoT) програмуудад зориулагдсан хүчирхэг System-on-Module юм. Renesas®-ийн R7FA6M5BH2CBG микроконтроллер дээр суурилсан энэхүү самбар нь Portenta H7-тэй ижил хэлбэрийн хүчин зүйлтэй бөгөөд үүнтэй хоцрогдсон нийцтэй тул өндөр нягтралтай холбогчоор дамжуулан Portenta гэр бүлийн бүх хамгаалалт болон тээвэрлэгчтэй бүрэн нийцдэг. Хямд өртөгтэй төхөөрөмжийн хувьд Portenta C33 нь IoT төхөөрөмж болон төсвөөр хэрэглүүр бүтээхийг хүсч буй хөгжүүлэгчдэд зориулсан маш сайн сонголт юм. Та ухаалаг гэрийн төхөөрөмж эсвэл холбогдсон аж үйлдвэрийн мэдрэгч барьж байгаа эсэхээс үл хамааран Portenta C33 нь ажлаа дуусгахад шаардлагатай боловсруулах хүч болон холболтын сонголтуудыг өгдөг.
Зорилтот бүсүүд
IoT, барилгын автоматжуулалт, ухаалаг хотууд, хөдөө аж ахуй
Өргөдөл Examples
Өндөр хүчин чадалтай процессорынхоо ачаар Portenta C33 нь олон програмыг дэмждэг. Аж үйлдвэрийн хэрэглээнээс эхлээд хурдан загварчлал, IoT шийдэл, барилгын автоматжуулалт гэх мэт. Энд зарим нэг хэрэглээний програм байнаamples:
- Аж үйлдвэрийн автоматжуулалт: Portenta C33-ийг үйлдвэрлэлийн янз бүрийн хэрэглээний шийдэл болгон ашиглаж болно, тухайлбал:
• Үйлдвэрийн IoT гарц: Өөрийн төхөөрөмж, машин, мэдрэгчээ Portenta C33 гарцтай холбоно уу. Бодит цагийн үйлдлийн өгөгдлийг цуглуулж, тэдгээрийг Arduino IoT Cloud хяналтын самбар дээр харуулснаар төгсгөлөөс төгсгөл хүртэл аюулгүй өгөгдлийн шифрлэлтийг ашиглана.
• OEE/OPE-г хянах машины хяналт: IoT зангилаа болгон Portenta C33 ашиглан Тоног төхөөрөмжийн ерөнхий үр ашиг (OEE) болон ерөнхий процессын үр ашгийг (OPE) хянах. Мэдээлэл цуглуулж, реактив засвар үйлчилгээ үзүүлж, үйлдвэрлэлийн хурдыг сайжруулахын тулд машины ажиллах хугацаа болон төлөвлөөгүй зогсолтын талаар сэрэмжлүүлэг аваарай.
• Inline чанарын баталгаа: Portenta C33 болон Nicla гэр бүлийн хооронд бүрэн нийцтэй байдлыг ашиглан үйлдвэрлэлийн шугамандаа чанарын хяналтыг хэрэгжүүлээрэй. Portenta C33-ийн тусламжтайгаар Nicla ухаалаг мэдрэгч бүхий өгөгдлийг цуглуулж, согогийг эрт илрүүлж, шугам руу явахаас нь өмнө арилгана. - Прототип хийх: Portenta C33 нь ашиглахад бэлэн Wi-Fi®/Bluetooth® холболт болон CAN, SAI, SPI, I2C зэрэг төрөл бүрийн захын интерфейсүүдийг нэгтгэснээр Portenta болон MKR хөгжүүлэгчдэд IoT прототипүүдээрээ туслах боломжтой. Нэмж дурдахад Portenta C33-ийг MicroPython зэрэг өндөр түвшний хэлээр хурдан програмчлах боломжтой бөгөөд IoT програмуудыг хурдан загварчлах боломжтой.
- Барилгын автоматжуулалт: Portenta C33-ийг хэд хэдэн барилгын автоматжуулалтад ашиглаж болно:
• Эрчим хүчний хэрэглээний хяналт: Бүх үйлчилгээнээс (хий, ус, цахилгаан гэх мэт) хэрэглээний мэдээллийг нэг системд цуглуулж, хянах. Arduino IoT Cloud график дээр ашиглалтын чиг хандлагыг харуулах, эрчим хүчний менежментийг оновчтой болгох, зардлыг бууруулах ерөнхий дүр төрхийг бий болгоно.
• Хэрэглээний хяналтын систем: Өндөр хүчин чадалтай Portenta C33 микроконтроллер ашиглан цахилгаан хэрэгсэлээ бодит цаг хугацаанд нь удирдаарай. HVAC халаалтыг тохируулах эсвэл агааржуулалтын системийн үр ашгийг дээшлүүлэх, хөшигний моторыг хянах, гэрлийг асаах/унтраах. Самбар дээрх Wi-Fi® холболт нь үүлэн нэгтгэлийг хялбархан зөвшөөрдөг бөгөөд ингэснээр бүх зүйлийг алсаас удирдаж болно.
Онцлогууд
2.1 Ерөнхий техникийн үзүүлэлтүүдview
Portenta C33 нь IoT-ийн хямд хэрэглээнд зориулагдсан хүчирхэг микроконтроллерийн самбар юм. Renesas®-ийн өндөр хүчин чадалтай R7FA6M5BH2CBG микроконтроллер дээр суурилан энэ нь олон төрлийн үндсэн функцууд болон бага чадлын загвартай тул төрөл бүрийн хэрэглээнд тохиромжтой. Уг самбар нь Portenta H7-тэй ижил хэлбэрийн хүчин зүйлээр бүтээгдсэн бөгөөд хоцрогдсон нийцтэй тул MKR загвартай, өндөр нягтралтай холбогчоор дамжуулан бүх Portenta гэр бүлийн бамбай болон тээвэрлэгчтэй бүрэн нийцдэг. 1-р хүснэгтэд самбарын үндсэн шинж чанаруудыг нэгтгэн харуулсан бөгөөд 2, 3, 4, 5, 6-д самбарын микроконтроллер, аюулгүй элемент, Ethernet дамжуулагч болон гадаад санах ойн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг харуулав.
| Онцлог | Тодорхойлолт |
| Микроконтроллер | 200 МГц, Arm® Cortex®-M33 үндсэн микроконтроллер (R7FA6M5BH2CBG) |
| дотоод санах ой | 2 MB Flash ба 512 кБ SRAM |
| Гадаад санах ой | 16 MB QSPI флаш санах ой (MX25L12833F) |
| Холболт | 2.4 GHZ WI-FIS (802.11 b/g/n) болон Bluetooth® 5.0 (ESP32-C3-MINI-1 U) |
| Ethernet | Ethernet физик давхарга (PHY) дамжуулагч (LAN8742A1) |
| Аюулгүй байдал | loT бэлэн хамгаалалтын элемент (SE050C2) |
| USB холболт | Эрчим хүч болон өгөгдөлд зориулсан USB-C® порт (мөн самбарын өндөр нягтралтай холбогчоор дамжуулан хандах боломжтой) |
| Эрчим хүчний хангамж | Самбарыг хялбар цэнэглэх янз бүрийн сонголтууд: USB-C® порт, нэг эсийн лити-ион/литийн полимер батерей, MKR загварын холбогчоор холбогдсон гадаад тэжээлийн эх үүсвэр. |
| Аналог захын төхөөрөмжүүд | Хоёр, найман сувгийн 12 битийн аналог-тоон хувиргагч (ADC) ба хоёр 12 битийн дижитал-аналог хөрвүүлэгч (DAC) |
| Дижитал захын төхөөрөмж | GPIO (x7), I2C (x1), UART (x4), SPI (x2), PWM (x10), CAN (x2), 125 (x1), SPDIF (x1), PDM (x1) болон SA1(x1) |
| Дибаг хийх | JTAG/SWD дибаг хийх порт (самбарын өндөр нягтралтай холбогчоор дамжуулан хандах боломжтой) |
| Хэмжээ | 66.04 мм х 25.40 мм |
| Гадаргуу дээр холбох | Castellated зүү нь хавтанг гадаргуу дээр суурилуулж болох модуль болгон байрлуулах боломжийг олгодог |
Хүснэгт 1: Portenta C33-ийн үндсэн шинж чанарууд
2.2 микроконтроллер
| Бүрэлдэхүүн хэсэг | Дэлгэрэнгүй мэдээлэл |
| R7FA6MSBH2CBG | 32 битийн Arm® Cortex®-M33 млкроконтроллер, хамгийн их ажиллах давтамж нь 200 МГц |
| 2 МБ флаш санах ой, 512 КБ SRAM | |
| UART, 12C, SPI, USB, CAN, Ethernet зэрэг хэд хэдэн захын интерфейсүүд | |
| Үнэн санамсаргүй тоо үүсгэгч (TRNG), санах ойн хамгаалалтын нэгж (MPU) болон TrustZone-M аюулгүй байдлын өргөтгөл зэрэг техник хангамжид суурилсан хамгаалалтын функцууд | |
| Бага эрчим хүчний горимд ажиллах боломжийг олгодог цахилгаан удирдлагын функцууд | |
| Онгоцны RTC модуль нь цаг хэмжигдэхүүн, календарийн функцийг үнэн зөвөөр хангадаг бөгөөд программчлагдах дохиолол, дохиололтой.ampилрүүлэх онцлог | |
| -40°С-аас 105°C хүртэлх температурын өргөн хүрээнд ажиллахаар зохион бүтээгдсэн тул хатуу ширүүн орчинд ашиглахад тохиромжтой. |
Хүснэгт 2: Portenta C33 микроконтроллерийн онцлог
2.3 Утасгүй холбоо
| Бүрэлдэхүүн хэсэг | Дэлгэрэнгүй мэдээлэл |
| ESP32 -C3- MINI- 1U | 2.4 GHz Wi-Fi® (802.11 b/g/n)-ийн дэмжлэг |
| Bluetooth® 5.0 Бага эрчим хүчний дэмжлэг |
Хүснэгт 3: Portenta C33 утасгүй холбооны онцлогууд
2.4 Ethernet холболт
| Бүрэлдэхүүн хэсэг | Дэлгэрэнгүй мэдээлэл |
| LAN8742A1 | Нэг порттой 10/100 Ethernet дамжуулагч нь үйлдвэрлэлийн болон автомашины хэрэглээнд зориулагдсан |
| ESD хамгаалалт, хүчдэлийн хамгаалалт, бага EMI ялгаруулалт гэх мэт суурилуулсан функцуудтай, хатуу ширүүн орчинд ажиллахаар бүтээгдсэн. | |
| Media Independent Interface (MI1) болон Reduced Media Independent Interface (RMII) интерфэйсүүдийг дэмждэг бөгөөд энэ нь олон төрлийн Ethernet хянагчтай нийцдэг. | |
| Холбоос идэвхгүй байх үед эрчим хүчний зарцуулалтыг бууруулж, батарейгаар ажилладаг төхөөрөмжүүдэд эрчим хүч хэмнэхэд тусалдаг суурилуулсан бага эрчим хүчний горим | |
| Автомат хэлэлцээрийн дэмжлэг нь холбоосын хурд болон дуплекс горимыг автоматаар илрүүлж, тохируулах боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь янз бүрийн програмуудад ашиглахад хялбар болгодог. | |
| Асуудлыг олж засварлах, дибаг хийхийг хялбарчлахад туслах давталтын горим, кабелийн урт илрүүлэх зэрэг оношилгооны функцууд | |
| -40°С-аас 105°C хүртэлх температурын өргөн хүрээнд ажиллах зориулалттай тул үйлдвэрлэлийн болон автомашины хүнд нөхцөлд ашиглахад тохиромжтой. |
Хүснэгт 4: Portenta C33 Ethernet холболтын онцлогууд
2.5 Аюулгүй байдал
| Бүрэлдэхүүн хэсэг | Дэлгэрэнгүй мэдээлэл |
| NXP SE050C2 |
Програм хангамжийг ачаалахаас өмнө түүний жинхэнэ, бүрэн бүтэн байдлыг шалгадаг аюулгүй ачаалах процесс төхөөрөмж рүү |
| Төрөл бүрийн шифрлэлт, шифрийг тайлах боломжтой суурилуулсан техник хангамжийн криптографийн хөдөлгүүр AES, RSA, ECC зэрэг функцууд |
|
| Хувийн түлхүүр, итгэмжлэл, гэрчилгээ гэх мэт эмзэг өгөгдлийг найдвартай хадгалах. Энэ хадгалалт нь хүчтэй шифрлэлтээр хамгаалагдсан бөгөөд зөвхөн эрх бүхий этгээд хандах боломжтой |
|
| TLS гэх мэт аюулгүй харилцааны протоколуудыг дэмждэг бөгөөд энэ нь дамжуулж буй өгөгдлийг хамгаалахад тусалдаг зөвшөөрөлгүй нэвтрэх эсвэл хөндлөнгөөс оролцох |
|
| Tamper илрүүлэх функцууд нь төхөөрөмж нь бие махбодийн хувьд t байсан эсэхийг илрүүлэх боломжтойampхамт хийсэн. Энэ руу нэвтрэхийг оролдсон шалгах, эрчим хүчний шинжилгээний халдлага гэх мэт халдлагаас урьдчилан сэргийлэхэд тусалдаг төхөөрөмжийн эмзэг өгөгдөл |
|
| Common Criteria аюулгүй байдлын стандартын гэрчилгээ нь олон улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн стандарт юм Мэдээллийн технологийн бүтээгдэхүүний аюулгүй байдлыг үнэлэхэд зориулагдсан |
Хүснэгт 5: Portenta C33 аюулгүй байдлын онцлог
2.6 Гадаад санах ой
| Бүрэлдэхүүн хэсэг | Дэлгэрэнгүй мэдээлэл |
| MX25L12833F | Хөтөлбөрийн код, өгөгдөл, тохиргооны тохиргоог хадгалахад ашиглаж болох флаш санах ой. |
| 104 МГц хүртэлх өндөр хурдны өгөгдөл дамжуулах хурдыг хангадаг SPI болон QSPI интерфейсийг дэмждэг. | |
| Батерейгаар ажилладаг төхөөрөмжүүдийн эрчим хүчний хэрэглээг багасгахад тусалдаг гүн унтрах горим, зогсолтын горим гэх мэт тэжээлийн удирдлагын функцууд | |
| Нэг удаагийн программчлагдах (OTP) талбар, техник хангамжийн бичихээс хамгаалах зүү, аюулгүй цахиур ID зэрэг техник хангамжид суурилсан хамгаалалтын функцууд | |
| Автомат хэлэлцээрийн дэмжлэг нь холбоосын хурд болон дуплекс горимыг автоматаар илрүүлж, тохируулах боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь янз бүрийн програмуудад ашиглахад хялбар болгодог. | |
| ECC (Алдаа засах код) болон 100,000 хүртэлх програм/устгах циклийн өндөр тэсвэрлэх чадвар зэрэг найдвартай байдлыг сайжруулах функцууд | |
| -40°С-аас 105°C хүртэлх температурын өргөн хүрээнд ажиллах зориулалттай тул үйлдвэрлэлийн болон автомашины хүнд нөхцөлд ашиглахад тохиромжтой. |
Хүснэгт 6: Portenta C33 гадаад санах ойн онцлогууд
2.7 Оруулсан дагалдах хэрэгсэл
Wi-Fi® W.FL антен (Portenta H7 U.FL антентай тохирохгүй)
2.8 Холбоотой бүтээгдэхүүн
- Arduino® Portenta H7 (SKU: ABX00042)
- Arduino® Portenta H7 Lite (SKU: ABX00045)
- Arduino® Portenta H7 Lite холбогдсон (SKU: ABX00046)
- Arduino® Nicla Sense ME (SKU: ABX00050)
- Arduino® Nicla Vision (SKU: ABX00051)
- Arduino® Nicla Voice (SKU: ABX00061)
- Arduino® Portenta Max тээвэрлэгч (SKU: ABX00043)
- Arduino® Portenta CAT.M1/NB IoT GNSS Shield (SKU: ABX00043)
- Arduino® Portenta Vision Shield – Ethernet (SKU: ABX00021)
- Arduino® Portenta Vision Shield – LoRa® (SKU: ABX00026)
- Arduino® Portenta Breakout (SKU: ABX00031)
- ESLOV холбогчтой Arduino® хавтангууд
Тайлбар: Portenta Vision Shields (Ethernet болон LoRa® хувилбарууд) нь Portenta C33 микроконтроллер дэмждэггүй камераас бусад тохиолдолд Portenta C33-тай нийцдэг.
Үнэлгээ
3.1 Санал болгож буй үйл ажиллагааны нөхцөл
Хүснэгт 7-д Portenta C33-ийг оновчтой ашиглах иж бүрэн удирдамжийг өгсөн бөгөөд ердийн үйл ажиллагааны нөхцөл, дизайны хязгаарыг тодорхойлсон. Portenta C33-ийн ашиглалтын нөхцөл нь үндсэндээ түүний бүрэлдэхүүн хэсгийн үзүүлэлтүүд дээр үндэслэсэн функц юм.
| Параметр | Тэмдэг | Мин | Төрөл | Макс | Нэгж |
| USB хангамжийн оролт ботьtage | VUSB | – | 5 | – | V |
| Зайны хангамжийн оролт ботьtage | VUSB | -0.3 | 3.7 | 4.8 | V |
| Supply Input Voltage | VIN | 4.1 | 5 | 6 | V |
| Ашиглалтын температур | ДЭЭД | -40 | – | 85 | °C |
Хүснэгт 7: Зөвлөмж болгож буй үйл ажиллагааны нөхцөл
3.2 Одоогийн хэрэглээ
Төрөл бүрийн туршилтын тохиолдлуудад Portenta C8-ийн эрчим хүчний зарцуулалтыг Хүснэгт 33-д нэгтгэн харуулав. Самбарын ажиллах гүйдэл нь програмаас ихээхэн хамаарна гэдгийг анхаарна уу.
| Параметр | Тэмдэг | Мин | Төрөл | Макс | Нэгж |
| Гүн нойрны горим Одоогийн хэрэглээ 1 | IDS | – | 86 | – | µА |
| Хэвийн горимын одоогийн хэрэглээ 2 | INM | – | 180 | – | mA |
Хүснэгт 8: ТУЗ-ийн одоогийн хэрэглээ
1 Бүх дагалдах төхөөрөмж унтарсан, RTC тасалдсан үед сэрэх.
2 Бүх дагалдах төхөөрөмжүүд асаалттай, Wi-Fi®-аар тасралтгүй өгөгдөл татаж авах боломжтой.
Функциональ дууссанview
Portenta C33-ийн цөм нь Renesas компанийн R7FA6M5BH2CBG микроконтроллер юм. Самбар нь мөн микроконтроллертой холбогдсон хэд хэдэн нэмэлт төхөөрөмжүүдийг агуулдаг.
4.1 Залгуур
MKR загварын холбогчийг 1-р зурагт үзүүлэв.
Зураг 1. Portenta C33 залгуур (MKR загварын холбогч)
Өндөр нягтралтай холбогчийг 2-р зурагт үзүүлэв.
Зураг 2. Portenta C33 залгуур (Өндөр нягтралтай холбогч)
4.2 Блок схем
Нэг гаруйview Portenta C33 өндөр түвшний архитектурыг Зураг 3-т үзүүлэв.
Зураг 3. Portenta C33-ийн өндөр түвшний архитектур
4.3 Цахилгаан хангамж
Portenta C33 нь эдгээр интерфейсүүдийн аль нэгээр нь тэжээгдэж болно:
- USB-C® порт
- 3.7 В нэг эсийн лити-ион/литийн-полимер батерей, батерейны холбогчоор холбогдсон
- MKR загварын тээглүүрээр холбогдсон гадаад 5 В тэжээлийн хангамж
Зөвлөмж болгож буй хамгийн бага батерейны хүчин чадал нь 700 мАч байна. Батерейг 3-р зурагт үзүүлсэн шиг холбогч хавчих хэлбэрийн холбогчоор самбарт холбосон. Зайны холбогч хэсгийн дугаар нь BM03B-ACHSSGAN-TF(LF)(SN).
Зураг 4-т Portenta C33 дээр байгаа тэжээлийн сонголтуудыг харуулсан ба системийн эрчим хүчний үндсэн бүтцийг харуулсан.
Зураг 4. Portenta C33-ийн эрчим хүчний архитектур
Төхөөрөмжийн ажиллагаа
5.1 Эхлэл - IDE
Хэрэв та Portenta C33-аа офлайн үед програмчлахыг хүсвэл Arduino® Desktop IDE [1] суулгах хэрэгтэй. Portenta C33-ийг компьютерт холбохын тулд танд USB-C® кабель хэрэгтэй болно.
5.2 Эхлэл - Arduino Web Редактор
Бүх Arduino® төхөөрөмжүүд нь Arduino® дээр бэлэн байдаг Web Энгийн залгаас суулгаснаар засварлагч [2].
Arduino® Web Редактор нь онлайнаар байрладаг тул бүх самбар болон төхөөрөмжүүдийн хамгийн сүүлийн үеийн функц, дэмжлэгээр үргэлж шинэчлэгдэх болно. Хөтөч дээр код бичиж эхлэхийн тулд [3]-г дагаж, өөрийн зурган зургуудаа төхөөрөмждөө байршуулна уу.
5.3 Эхлэл – Arduino IoT Cloud
Arduino® IoT-ийг дэмждэг бүх бүтээгдэхүүн нь Arduino® IoT Cloud дээр дэмжигддэг бөгөөд энэ нь мэдрэгчийн өгөгдлийг бүртгэх, график үүсгэх, дүн шинжилгээ хийх, үйл явдлыг өдөөх, гэр, бизнесээ автоматжуулах боломжийг олгодог.
5.4 Сample Sketches
SampPortenta C33-д зориулсан тойм зургуудыг “Examples" цэсийг Arduino® IDE эсвэл Arduino®-ийн "Portenta C33 Documentation" хэсэгт оруулна [4].
5.5 Онлайн нөөц
Одоо та уг төхөөрөмжөөр юу хийж болох талаар үндсэн ойлголтуудыг судалсны дараа ProjectHub [5], Arduino® номын сангийн лавлагаа [6] болон онлайн дэлгүүр [7] дээрх сонирхолтой төслүүдийг шалгаснаар түүний өгч буй эцэс төгсгөлгүй боломжуудыг судлах боломжтой. Та Portenta C33 бүтээгдэхүүнээ нэмэлт өргөтгөл, мэдрэгч, идэвхжүүлэгчээр нөхөх боломжтой болно.
Механик мэдээлэл
Portenta C33 нь 66.04 мм х 25.40 мм хэмжээтэй хоёр талт хавтан бөгөөд дээд ирмэгээс нь унжсан USB-C® порттой, хоёр урт ирмэгийг тойруулан хоёр цооногт зүү, доод талд нь хоёр өндөр нягтралтай холбогчтой. самбар. Утасгүй антенны холбогч нь самбарын доод ирмэг дээр байрладаг.
6.1 Самбарын хэмжээс
Portenta C33 хавтангийн тойм ба бэхэлгээний нүхний хэмжээсийг Зураг 5-аас харж болно.
Зураг 5. Portenta C33 хавтангийн тойм (зүүн) ба бэхэлгээний нүхний хэмжээс (баруун)
Portenta C33 нь механик бэхэлгээний зориулалттай 1.12 мм-ийн дөрвөн өрөмдсөн бэхэлгээний нүхтэй.
6.2 Самбарын холбогч
Portenta C33 холбогчийг самбарын дээд ба доод талд байрлуулсан бөгөөд тэдгээрийн байршлыг Зураг 6-аас харж болно.
Зураг 6. Portenta C33 холбогчийг байрлуулах (дээд view зүүн, доод view баруун)
Portenta C33 нь гадаргуу дээр суурилуулсан модуль болгон ашиглах боломжтой бөгөөд 2.54 мм нүхтэй 1 мм-ийн давирхай сүлжээнд MKR загварын холбогчтой хос шугаман багц (DIP) форматыг үзүүлэхээр бүтээгдсэн.
Гэрчилгээ
7.1 Гэрчилгээний хураангуй
| гэрчилгээ | Статус |
| CE/RED (Европ) | Тиймээ |
| UKCA (Их Британи) | Тиймээ |
| FCC (АНУ) | Тиймээ |
| IC (Канад) | Тиймээ |
| MIC/Telec (Япон) | Тиймээ |
| RCM (Австрали) | Тиймээ |
| RoHS | Тиймээ |
| ХҮРЭХ | Тиймээ |
| WEEE | Тиймээ |
7.2 Тохирлын тунхаглал CE DoC (ЕХ)
Дээрх бүтээгдэхүүнүүд нь дараах ЕХ-ны зааврын үндсэн шаардлагуудад нийцэж байгаа тул Европын холбоо (ЕХ) болон Европын эдийн засгийн бүс (ЕЭА)-аас бүрдэх зах зээлд чөлөөтэй шилжих шаардлагыг хангасан гэдгийг бид дангаараа хариуцаж байгаагаа мэдэгдэж байна.
7.3 ЕХ-ны RoHS & REACH 211-д тохирлын мэдүүлэг 01/19/2021
Arduino хавтангууд нь цахилгаан болон электрон төхөөрөмжид зарим аюултай бодисын хэрэглээг хязгаарлах тухай Европын парламентын 2/2011/ЕХ-ны RoHS 65 заавар болон Зөвлөлийн 3 оны 2015-р сарын 863-ний өдрийн RoHS 4 удирдамж 2015/XNUMX/ЕХ-той нийцэж байна.
| Бодис | Хамгийн их хязгаар (ppm) |
| Хар тугалга (Pb) | 1000 |
| Кадмиум (CD) | 100 |
| Мөнгөн ус (м.у.с.) | 1000 |
| Зургаан валентын хром (Cr6+) | 1000 |
| Поли бромжуулсан бифенил (PBB) | 1000 |
| Поли бромжуулсан дифенил эфир (PBDE) | 1000 |
| Бис(2-этилхексил} фталат (DEHP) | 1000 |
| Бензил бутилфталат (BBP) | 1000 |
| Дибутилфталат (DBP) | 1000 |
| Диизобутил фталат (DIBP) | 1000 |
Чөлөөлөлт: Ямар ч чөлөөлөлт байхгүй.
Arduino самбарууд нь химийн бодисыг бүртгэх, үнэлэх, зөвшөөрөл олгох, хязгаарлах (REACH) тухай Европын холбооны дүрэм (EC) 1907 /2006 холбогдох шаардлагуудад бүрэн нийцдэг. Бид SVHC-ийн аль нь ч байхгүй (https://echa.europa.eu/)web/зочин/нэр дэвшигчийн жагсаалт-хүснэгт), ECHA-аас одоогоор гаргасан зөвшөөрөл авахаар маш их анхаарал хандуулж буй бодисын нэр дэвшигчдийн жагсаалт нь бүх бүтээгдэхүүнд (мөн багцад) нийт 0.1% буюу түүнээс дээш концентрацитай байдаг. Бидний мэдэж байгаагаар манай бүтээгдэхүүнүүд "Зөвшөөрлийн жагсаалт" (REACH журмын XIV хавсралт) болон маш их санаа зовдог бодис (SVHC)-д заасан ямар ч бодисыг заасан хэмжээгээр агуулаагүй болохыг мэдэгдэж байна. ECHA (Европын химийн агентлаг) 1907 /2006/EC-ээс нийтэлсэн нэр дэвшигчдийн жагсаалтын XVII хавсралтаар.
7.4 Зөрчилдөөний ашигт малтмалын тунхаглал
Ардуино нь электрон болон цахилгааны эд ангиудын дэлхийн ханган нийлүүлэгчийн хувьд Зөрчилдөөнтэй ашигт малтмалын тухай хууль тогтоомж, тухайлбал Додд-Фрэнк Уолл Стритийн шинэчлэл ба хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах тухай хуулийн 1502-р зүйлийн талаарх бидний үүрэг хариуцлагаа мэддэг. Arduino нь зөрчилтэй ашигт малтмалын шууд эх үүсвэр, боловсруулалт хийдэггүй. цагаан тугалга, тантал, вольфрам, алт гэх мэт. Зөрчилдөөнтэй ашигт малтмал нь манай бүтээгдэхүүнд гагнуурын хэлбэрээр эсвэл металл хайлшийн бүрэлдэхүүн хэсэг болгон агуулагддаг. Боломжит шалгалтын хүрээнд Arduino нь манай нийлүүлэлтийн сүлжээн дэх бүрэлдэхүүн нийлүүлэгчидтэй холбогдож, дүрэм журмыг дагаж мөрдөж байгаа эсэхийг баталгаажуулсан. Өнөөг хүртэл хүлээн авсан мэдээлэлд үндэслэн манай бүтээгдэхүүнүүд мөргөлдөөнгүй бүс нутгаас гаралтай Зөрчилдөөнтэй ашигт малтмал агуулсан болохыг мэдэгдэж байна.
8 FCC Анхааруулга
Дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдийн шууд зөвшөөрөөгүй аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.
Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгтэй нийцдэг. Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлөөс хамаарна.
- Энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж магадгүй
- Энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй үйлдлийг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.
FCC RF-ийн цацрагийн өртөлтийн мэдэгдэл:
- Энэхүү дамжуулагчийг бусад антенн эсвэл дамжуулагчтай хамт байрлуулах эсвэл хамт ажиллах ёсгүй
- Энэхүү төхөөрөмж нь хяналтгүй орчинд тогтоосон RF-ийн цацрагийн өртөлтийн хязгаарт нийцдэг
- Энэ төхөөрөмжийг радиатор болон таны биеийн хооронд дор хаяж 20 см зайд суурилуулж, ажиллуулна.
Англи хэл: Лицензээс чөлөөлөгдсөн радио аппаратын хэрэглэгчийн гарын авлага нь хэрэглэгчийн гарын авлагын харагдахуйц газар эсвэл төхөөрөмж эсвэл хоёуланд нь дараах эсвэл түүнтэй адилтгах мэдэгдлийг агуулсан байна. Энэ төхөөрөмж нь Канадын аж үйлдвэрийн лицензээс чөлөөлөгдсөн RSS стандарт(ууд)-тай нийцдэг. Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана.
- Энэ төхөөрөмж нь хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж магадгүй
- Энэ төхөөрөмж нь аливаа хөндлөнгийн оролцоо, түүний дотор төхөөрөмжийн хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болох хөндлөнгийн оролцоог хүлээн зөвшөөрөх ёстой.
IC SAR анхааруулга:
Англи хэл: Энэ төхөөрөмжийг радиатор болон таны биеийн хооронд 20 см-ээс багагүй зайд суурилуулж, ажиллуулах ёстой.
Чухал: EUT-ийн ажиллах температур 85 ° C-аас хэтрэхгүй бөгөөд -40 ° C-аас бага байж болохгүй.
Arduino Srl нь энэхүү бүтээгдэхүүн нь 2014/53/ЕХ-ны удирдамжийн үндсэн шаардлага болон бусад холбогдох заалтуудад нийцэж байгааг үүгээр мэдэгдэж байна. Энэ бүтээгдэхүүнийг ЕХ-ны бүх гишүүн орнуудад ашиглахыг зөвшөөрдөг.
Компанийн мэдээлэл
| Компанийн нэр | Arduino SRL |
| Компанийн хаяг | Андреа Аппиани, 25 - 20900 MONZA (Итали) |
Лавлагаа баримт бичиг
| Ref | Холбоос |
| Arduino IDE (Ширээний компьютер) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Arduino Cloud - Эхлэх | https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started |
| Portenta C33 баримт бичиг | https://docs.arduino.cc/hardware/portenta-c33 |
| Төслийн төв | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Номын сангийн лавлагаа | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Онлайн дэлгүүр | https://store.arduino.cc/ |
Баримт бичгийн засварын түүх
| Огноо | Хяналт | Өөрчлөлтүүд |
| 20-06-23 | 3 | Цахилгаан мод нэмсэн, холбогдох бүтээгдэхүүний мэдээлэл шинэчлэгдсэн |
| 09-06-23 | 2 | Удирдах зөвлөлийн эрчим хүчний хэрэглээний мэдээллийг нэмсэн |
| 14-03-23 | 1 | Эхний хувилбар |
Arduino® Portenta C33
Өөрчлөгдсөн: 20/09/2023
Баримт бичиг / нөөц
 |
ARDUINO Portenta C33 хүчирхэг системийн модуль [pdf] Зааварчилгааны гарын авлага ABX00074, Portenta C33, Portenta C33 хүчирхэг системийн модуль, хүчирхэг системийн модуль, системийн модуль, модуль |