1. ആമുഖവും അവസാനവുംview
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Focal SUB10DUAL 10-inch Dual 4-Ohm Voice Coil Subwoofer. Designed for powerful and deep bass reproduction, this subwoofer features a robust design and a dual voice coil configuration for flexible wiring options and enhanced performance.
പ്രധാന സവിശേഷതകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- Deep and powerful bass reproduction.
- Versatile for use in bass-reflex or sealed enclosures.
- Minimum sealed box volume from 10 liters.
- Parallel voice coil connection for increased Sound Pressure Level (SPL).
- Robust construction for durability.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനോ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കുക. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പരിക്കോ കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടാക്കാൻ കാരണമായേക്കാം.
- പ്രൊഫഷണൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: For optimal performance and safety, it is highly recommended that this subwoofer be installed by a qualified professional.
- ഉയർന്ന അളവുകൾ ഒഴിവാക്കുക: Prolonged exposure to high sound pressure levels can cause permanent hearing damage. Always listen at moderate levels.
- ശരിയായ വയറിംഗ്: Ensure all wiring is correctly connected and insulated to prevent short circuits, electrical fires, or damage to the amplifier and subwoofer. Refer to the wiring diagrams in this manual.
- സുരക്ഷിത മൗണ്ടിംഗ്: The subwoofer must be securely mounted to prevent it from becoming a projectile in the event of sudden stops or collisions.
- വെൻ്റിലേഷൻ: സബ് വൂഫറിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക, കൂടാതെ ampഅമിതമായി ചൂടാക്കുന്നത് തടയാൻ ലൈഫയർ.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
Carefully unpack your Focal SUB10DUAL subwoofer and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your dealer immediately.
- 1x Focal SUB10DUAL 10-inch Subwoofer
4. ഇൻസ്റ്റലേഷനും സജ്ജീകരണവും
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your subwoofer. Consider the following guidelines:
4.1 മൗണ്ടിംഗ്
The SUB10DUAL is designed for flush mounting. Ensure the mounting surface is rigid and capable of supporting the subwoofer's weight. Create an opening of the appropriate diameter, ensuring a snug fit. Use appropriate fasteners to secure the subwoofer firmly.
4.2 എൻക്ലോഷർ ശുപാർശകൾ
This subwoofer is effective in both sealed and bass-reflex enclosures. The minimum recommended sealed box volume is 10 liters. Consult with a professional installer or refer to specialized audio resources for optimal enclosure design based on your desired sound characteristics and vehicle acoustics.
4.3 Subwoofer Components Diagram
Understanding the components of your subwoofer can aid in installation and troubleshooting.

ചിത്ര വിവരണം: A detailed diagram illustrating the various components of the Focal SUB10DUAL subwoofer, including the butyl surround, steel chassis, polypropylene cone, spider decompression, and push terminals. Each component is labeled with its function, such as 'Superior resistance' for the butyl surround and 'Rigid and compact' for the steel chassis.
5. Wiring Configurations
The Focal SUB10DUAL features a dual 4-ohm voice coil, offering flexibility in wiring to match your amplifier's impedance requirements. Always ensure the amplifier is stable at the chosen impedance.
5.1 Parallel Wiring (2 Ohms)
Connecting the two 4-ohm voice coils in parallel will result in a 2-ohm load. This configuration is often used to maximize power output from amplifiers that are stable at 2 ohms, leading to higher Sound Pressure Level (SPL).
- Connect the positive terminal of Voice Coil 1 to the positive terminal of Voice Coil 2.
- Connect the negative terminal of Voice Coil 1 to the negative terminal of Voice Coil 2.
- Connect the combined positive terminals to the amplifier's positive output.
- Connect the combined negative terminals to the amplifier's negative output.
5.2 Series Wiring (8 Ohms)
Connecting the two 4-ohm voice coils in series will result in an 8-ohm load. This configuration is suitable for amplifiers that require a higher impedance load or when multiple subwoofers are used in a system.
- Connect the positive terminal of Voice Coil 1 to the amplifier's positive output.
- Connect the negative terminal of Voice Coil 1 to the positive terminal of Voice Coil 2.
- Connect the negative terminal of Voice Coil 2 to the amplifier's negative output.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്: Always verify the final impedance with a multimeter before connecting to an amplifier. Incorrect impedance can damage your ampലൈഫയർ അല്ലെങ്കിൽ സബ് വൂഫർ.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 Initial Use and Break-in
Like all new speakers, your subwoofer requires a break-in period to achieve optimal performance. During the first few hours of use (approximately 10-20 hours), operate the subwoofer at moderate volume levels. This allows the suspension components to loosen and settle, improving bass response and overall sound quality.
6.2 Amplifier ക്രമീകരണങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ amplifier's gain, crossover, and phase controls is essential for integrating the subwoofer seamlessly with your main speakers. Consult your amplifier's manual for detailed instructions. Start with low gain settings and gradually increase until the desired bass level is achieved without distortion.
7. പരിപാലനം
Your Focal SUB10DUAL subwoofer requires minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- വൃത്തിയാക്കൽ: കോൺ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനും വൃത്തിയാക്കുന്നതിനും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- പരിശോധന: Periodically inspect the wiring connections for tightness and corrosion. Check the cone and surround for any signs of damage or wear.
- പരിസ്ഥിതി: തീവ്രമായ താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ നിന്ന് സബ് വൂഫറിനെ സംരക്ഷിക്കുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ സബ് വൂഫറിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശബ്ദമില്ല | അധികാരമില്ല ampതെറ്റായ വയറിംഗ്; amplifier in protect mode; source unit issue. | പരിശോധിക്കുക amplifier power and ground connections. Verify all wiring connections to the subwoofer and amplifier. Check amplifier fuses. Ensure source unit is sending an audio signal. |
| വികലമായ ശബ്ദം | Gain set too high; incorrect crossover settings; damaged voice coil; enclosure issues. | കുറയ്ക്കുക amplifier gain. Adjust crossover frequency. Inspect subwoofer cone and surround for damage. Ensure enclosure is sealed and free of air leaks (if applicable). |
| ദുർബലമായ ബാസ് | Incorrect phase setting; insufficient power; improper enclosure volume. | ക്രമീകരിക്കുക amplifier phase control (0 or 180 degrees). Ensure amplifier provides adequate power for the subwoofer. Verify enclosure volume matches recommendations. |
| സബ്വൂഫർ അമിതമായി ചൂടാക്കൽ | Under-powered amplifier; impedance mismatch; prolonged high volume use. | ഉറപ്പാക്കുക amplifier power matches subwoofer RMS rating. Verify correct impedance wiring. Reduce listening volume. Ensure adequate ventilation. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact your authorized Focal dealer or a qualified service technician.
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for the Focal SUB10DUAL subwoofer:
| സ്പെസിഫിക്കേഷൻ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഫോക്കൽ |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | SUB10DUAL |
| സ്പീക്കർ തരം | സബ് വൂഫർ, സറൗണ്ട് സൗണ്ട് |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | ഹായ് റെസ് ഓഡിയോ |
| സബ് വൂഫർ വ്യാസം | 10 ഇഞ്ച് (25 സെന്റീമീറ്റർ) |
| സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 500 വാട്ട്സ് (പരമാവധി) |
| ആർഎംഎസ് പവർ ഹാൻഡ്ലിംഗ് | 250 വാട്ട്സ് |
| വോയ്സ് കോയിൽ കോൺഫിഗറേഷൻ | Dual 4-Ohm |
| മെറ്റീരിയൽ | സ്റ്റീൽ, പോളിപ്രൊഫൈലിൻ |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർഡ് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 18"D x 8"W x 14"H |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 8.67 പൗണ്ട് |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | ഫ്ലഷ് മ .ണ്ട് |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | SUB10DUAL |
| നിർമ്മാതാവ് | ഫോക്കൽ |
| ആദ്യ തീയതി ലഭ്യമാണ് | സെപ്റ്റംബർ 7, 2022 |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The Focal SUB10DUAL subwoofer comes with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or contact your authorized Focal dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact your authorized Focal dealer or visit the official Focal webപിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങൾക്കായുള്ള സൈറ്റ്.
11. ഉൽപ്പന്ന ചിത്രങ്ങൾ
Visual references for the Focal SUB10DUAL subwoofer:









