ആമസോൺ സ്മാർട്ട് തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ്

ഒരു ഫംഗ്‌ഷൻ ഇടപഴകുമ്പോൾ ഇനിപ്പറയുന്ന സൂചകങ്ങൾ ദൃശ്യമാകും. നിങ്ങൾ അവയെല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് കാണില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ. നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് Alexa ആപ്പിൽ ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരണം മാറ്റാനും കഴിയും.

പ്രധാനപ്പെട്ടത്
Amazon Smart Thermostat-ന് അന്തർനിർമ്മിത മൈക്രോഫോൺ ഇല്ല. ശബ്‌ദത്തിലൂടെ ഇത് നിയന്ത്രിക്കാൻ, അനുയോജ്യമായ Alexa- പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണമോ Alexa ആപ്പോ ഉപയോഗിക്കുക.

ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ

ആമസോൺ സ്മാർട്ട് തെർമോസ്റ്റാറ്റിന് ഒരു സി-വയർ അല്ലെങ്കിൽ സി-വയർ പവർ അഡാപ്റ്റർ ആവശ്യമാണ്. പോകുക amazon.com/smartthermostat നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ആവശ്യമുണ്ടോ എന്നറിയാൻ. ഇൻ-ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പ്രക്രിയയും നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.

നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അറിയേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ ഇലക്ട്രിക്കൽ വയറിംഗ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കണം. ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കായി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പരിപാലിക്കാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണലിനെ നിയമിക്കുക. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, എന്നതിലേക്ക് പോകുക amazon.com/amazonsmartthermostat/help.

ഈ സിസ്റ്റം നിലവിലുള്ള 24V തെർമോസ്റ്റാറ്റിന് പകരം വയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് (സാധാരണ വയർ അല്ലെങ്കിൽ "സി" വയർ ആവശ്യമാണ്) കൂടാതെ മിക്ക ഹീറ്റിംഗ്, കൂളിംഗ്, ഹീറ്റ് പമ്പ് സിസ്റ്റങ്ങൾക്കും ഇത് അനുയോജ്യമാണ്. ഇലക്ട്രിക് ബേസ്ബോർഡ് ഹീറ്റ് (120-240V) അല്ലെങ്കിൽ മില്ലിവോൾട്ട് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ലൈൻ വോള്യത്തിനായി വയർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന തെർമോസ്‌റ്റാറ്റിനെ ഇത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നില്ലtagഇ (ടെർമിനലുകൾ L1/L2). ഇൻഡോർ, ഔട്ട്ഡോർ സെൻസറുകൾക്കുള്ള ഇൻപുട്ട് (എസ് ടെർമിനലുകൾ) ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഇത് വെൻ്റിലേഷനായി റിലേകളെ (യു ടെർമിനലുകൾ) പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. പരിശോധിക്കൂ amazon.com/smartthermostat അനുയോജ്യതയ്ക്കായി. നിങ്ങളുടെ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറിലോ ഫ്യൂസ് ബോക്സിലോ നിങ്ങളുടെ ഹീറ്റിംഗ്, കൂളിംഗ് സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള പവർ ഓഫ് ചെയ്യണം. സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകളെയും പാനലുകളെയും കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, സന്ദർശിക്കുക
amazon.com/amazonsmartthermostat/help.

Amazon Smart Thermostat-ന് 2.4GHz വൈഫൈ ആവശ്യമാണ്. ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ് കയ്യിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ആ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പ്രവർത്തിക്കില്ല എന്നതിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വീടിനെ സുഖപ്രദമായ താപനിലയിലേക്ക് ചൂടാക്കാനോ തണുപ്പിക്കാനോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

മുന്നറിയിപ്പ്: ഇലക്ട്രിക്കൽ അപകടം
ഈ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് കാരണമാകാം. നിങ്ങളുടെ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറിലോ ഫ്യൂസ് ബോക്സിലോ നിങ്ങളുടെ ഹീറ്റിംഗ്, കൂളിംഗ് സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള പവർ ഓഫ് ചെയ്യുക. വൈദ്യുതി ഓഫാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. എല്ലാ ഇലക്ട്രിക്കൽ വയറുകളും, പ്രവർത്തനം പരിഗണിക്കാതെ, ഒരു വൈദ്യുത പ്രവാഹം വഹിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാ വയറുകളും ഒരേ ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

ഉപകരണങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾ തടയുക

നിങ്ങളുടെ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് വയറിംഗിൽ 120/240V വയറുകളൊന്നും അടങ്ങിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

• നിങ്ങളുടെ പക്കൽ 18 ഗേജിനേക്കാൾ വലിയ വൈദ്യുത കമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
• നിങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും വയറുകളിൽ വയർ നട്ട് ഉണ്ടോ?
• നിങ്ങളുടെ പഴയ തെർമോസ്റ്റാറ്റിന് 120V അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നോ?
• മുകളിലെ ഏതെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ അതെ എന്നാണ് ഉത്തരം നൽകിയതെങ്കിൽ, ആമസോൺ സ്മാർട്ടുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ലൈൻ നിങ്ങൾക്കുണ്ടായേക്കാം
• തെർമോസ്റ്റാറ്റ്. ലൈൻ വോളിയത്തെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോഴും ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽtagഇ സിസ്റ്റം, ഒരു പ്രാദേശിക HVAC കോൺട്രാക്ടറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

വയറുകളുടെ ഉരിഞ്ഞ അറ്റങ്ങൾ 3/8″-ൽ കൂടുതൽ നീളമുള്ളതാണെങ്കിൽ, അവ മറ്റൊരു വയറിലേക്ക് ചുരുക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾ HVAC-ൽ ഏതെങ്കിലും വയറിംഗ് മാറ്റിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ വയറുകളുടെ അറ്റങ്ങൾ ഷോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നും പരിശോധിക്കുക. പുതിയ തെർമോസ്‌റ്റാറ്റിലെ സി വയർ (കോമൺ വയർ) ബണ്ടിലിലെ അധികമായി ഉപയോഗിക്കാത്ത വയറുകളിലൊന്ന് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സി-വയർ അഡാപ്റ്റർ ചേർത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഫർണസ് ബോർഡിലെ കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക. മറ്റ് തെർമോസ്റ്റാറ്റ് വയറുകൾ ഘടിപ്പിക്കുന്ന അതേ ടെർമിനൽ ബ്ലോക്കിലായിരിക്കണം സി വയർ. ഇത് സാധാരണയായി C എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യുമെങ്കിലും ട്രെയ്നിലോ അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഉപകരണങ്ങളിലോ B എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യാം.

പുതിയ തെർമോസ്റ്റാറ്റിനൊപ്പം ഒരു സി-വയർ അഡാപ്റ്റർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം പാലിച്ചെന്ന് പരിശോധിക്കുക. C, K ടെർമിനലുകൾ തെർമോസ്റ്റാറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം, C-വയർ അഡാപ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ Y അല്ലെങ്കിൽ G ടെർമിനലുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

ഏറ്റവും സാധാരണമായ HVAC സിസ്റ്റം തരങ്ങൾ

നുറുങ്ങ്: നിങ്ങളുടെ പഴയ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ, പുതിയ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ റഫറൻസിനായി വയറിംഗ് നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അത് രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. ഒന്നുകിൽ വയറുകൾ അടയാളപ്പെടുത്താൻ നൽകിയിരിക്കുന്ന വയറിംഗ് ലേബലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങളുടെ വയറിങ്ങിൻ്റെ ചിത്രമെടുക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുക (തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഫെയ്‌സ്‌പ്ലേറ്റ് നീക്കം ചെയ്‌തത്) അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ വയറും ഏത് ടെർമിനലിലേക്കാണ് കണക്ട് ചെയ്യുന്നതെന്ന് രേഖപ്പെടുത്താൻ ഒരു ഡയഗ്രം വരയ്ക്കുക. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം ഒരു ഹീറ്റ് പമ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, Alexa ആപ്പിൽ റിവേഴ്‌സിംഗ് വാൽവിൻ്റെ O/B ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുക.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ കാണുക
എൻ്റെ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് എൻ്റെ ഹീറ്റ് പമ്പ് ശരിയായ വായു താപനില വീശുന്നില്ല amazon.com/amazonsmartthermostat/help

Alexa ആപ്പിൽ ഗൈഡഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
Amazon Alexa ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളെ ഘട്ടം ഘട്ടമായി കൊണ്ടുപോകുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ ആപ്പിനുള്ളിൽ ഒരു ഗൈഡഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അനുഭവം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആരംഭിക്കുന്നതിന്:

1. ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് Alexa ആപ്പിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
2. ആപ്പിന്റെ താഴെ വലതുവശത്തുള്ള "കൂടുതൽ" ഐക്കണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
3. "ഒരു ഉപകരണം ചേർക്കുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് ഓൺ-സ്ക്രീൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
4. ഒരു ബാർകോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ആപ്പ് ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ഗൈഡിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള 2D ബാർകോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക.

നിങ്ങളുടെ ആമസോൺ സ്മാർട്ട് തെർമോസ്റ്റാറ്റിൽ നിന്ന് പരമാവധി നേടൂ
നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് തെർമോസ്റ്റാറ്റിൽ നിന്ന് മികച്ച അനുഭവം നേടാൻ Alexa ആപ്പ് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. വിദൂരമായി താപനില നിയന്ത്രിക്കാനും ഷെഡ്യൂൾ ക്രമീകരിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ ദിനചര്യകളും ഹഞ്ചുകളും ഉപയോഗിച്ച് താപനില സ്വയമേവ നിയന്ത്രിക്കാൻ അലക്‌സയെ അനുവദിക്കുക. ഒരു എക്കോ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്‌മാർട്ട് തെർമോസ്‌റ്റാറ്റ് നിയന്ത്രിച്ച് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ മികച്ച ശബ്‌ദ അനുഭവം നേടൂ. ഈ ഫീച്ചറുകളെക്കുറിച്ചും അവ എങ്ങനെ സജ്ജീകരിക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചും കൂടുതലറിയാൻ, ഭിത്തിയിൽ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ Alexa ആപ്പിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ ആമസോൺ സ്മാർട്ട് തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ശ്രമിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ

• "അലെക്സ താപനില 68 ഡിഗ്രിയായി സജ്ജമാക്കി."
• "അലെക്സാ, തെർമോസ്റ്റാറ്റിലെ താപനില എത്രയാണ്*?"
• "അലക്‌സ തെർമോസ്റ്റാറ്റ്* ചൂടാക്കാൻ സജ്ജമാക്കി."
• "അലക്സാ, ഊർജം ലാഭിക്കാൻ നിനക്ക് എന്നെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?"
• "അലക്സാ, വീട്ടിൽ ആരും ഇല്ലാത്തപ്പോൾ താപനില മാറ്റാമോ?"

നിങ്ങൾ Alexa ആപ്പിൽ പേരുമാറ്റുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ വിളിക്കുന്നത് ഇതാണ്.

കിഴിവുകൾ
നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക യൂട്ടിലിറ്റി കമ്പനിയുമായി ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമതയും ഡിമാൻഡ് റെസ്പോൺസ് റിബേറ്റുകളും പരിശോധിക്കുക.

റീസൈക്ലിംഗ്
നിങ്ങളുടെ പഴയ തെർമോസ്റ്റാറ്റിൽ മെർക്കുറി അടങ്ങിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആമസോൺ റീസൈക്ലിംഗ് വഴി അത് റീസൈക്കിൾ ചെയ്യുക amazon.com/recycle-amazon-devices.

ജാഗ്രത: മെർക്കുറി അറിയിപ്പ്
ഈ ഉൽപ്പന്നം ഒരു സീൽ ചെയ്ത ട്യൂബിൽ മെർക്കുറി അടങ്ങിയ ഒരു നിയന്ത്രണം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പഴയ നിയന്ത്രണം ട്രാഷിൽ സ്ഥാപിക്കരുത്. പുനരുപയോഗം, ശരിയായ സംസ്കരണം എന്നിവ സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മാലിന്യ സംസ്കരണ അതോറിറ്റിയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് നുറുങ്ങുകൾ

നിങ്ങൾ തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഡിസ്പ്ലേ ശൂന്യമാണെങ്കിൽ:

• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ ഡിസ്പ്ലേ സ്വാഭാവികമായും മങ്ങിക്കും. പൂർണ്ണ തെളിച്ചം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ, മധ്യ മോഡ് ബട്ടൺ സ്‌പർശിക്കുക.
• നിങ്ങൾ കയ്യുറകൾ ധരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ടച്ച് സെൻസിറ്റീവ് ബട്ടണുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.
• എല്ലാ വയറുകളും ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
• സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറും നിങ്ങളുടെ ഹീറ്റിംഗ്, കൂളിംഗ് സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള പവർ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സ്വിച്ചുകളും പരിശോധിച്ച് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക.
• ഹീറ്റിംഗ്/കൂളിംഗ് പവർ വീണ്ടും ഓണാക്കിയെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ ചൂളയുടെ വാതിൽ സുരക്ഷിതമായി അടച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
• നിങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന തെർമോസ്റ്റാറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തിയെങ്കിൽ, വോളിയം പരിശോധിക്കുകtagതെർമോസ്റ്റാറ്റിലേക്ക് പോകുന്നത് 30 VAC അല്ലെങ്കിൽ 18 VAC-ൽ താഴെയാകരുത്.
• നിങ്ങൾക്ക് വോൾട്ട് മീറ്റർ ഇല്ലെങ്കിലോ വോളിയം അളക്കുന്നത് പരിചിതമല്ലെങ്കിലോtagഇ, ഒരു പ്രാദേശിക HVAC കരാറുകാരനെ സമീപിക്കുക

തെർമോസ്റ്റാറ്റ് പവറിന് ഒരു സാധാരണ വയർ (സി വയർ) ആവശ്യമാണ്. C വയർ ഇല്ലെങ്കിൽ, തെർമോസ്‌റ്റാറ്റ് ഡിസ്‌പ്ലേ ശൂന്യമായി/അൺപവർ ആയി തുടരും. C വയർ നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ, തെർമോസ്റ്റാറ്റിലും HVAC സിസ്റ്റത്തിലും കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സാധ്യമായ പവർ പ്രശ്‌നമുണ്ടാകാം (ചെക്ക് ബ്രേക്കറുകൾ, ഫർണസ് പവർ സ്വിച്ച്, ഫർണസ് ബോർഡ് ഫ്യൂസ് (3-5A), ഫർണസ് കവർ/ഡോർ). അളന്ന എസി വോള്യംtage 18-30 VAC ഇടയിലായിരിക്കണം. വായന ഈ പരിധിക്ക് പുറത്താണെങ്കിൽ, ദയവായി ഒരു പ്രാദേശിക HVAC കരാറുകാരനെ ബന്ധപ്പെടുക.

കൂടുതൽ പ്രശ്‌നപരിഹാര സഹായത്തിനായി, സന്ദർശിക്കുക amazon.com/amazonsmartthermostat/help

LED നിറവും ഉപകരണ നിലയും

PDF ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക: ആമസോൺ സ്മാർട്ട് തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ്

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ