 2021 Moxa Inc. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.

ioThinx 4510 സീരീസ്
ദ്രുത ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്
പതിപ്പ് 1.2, ജനുവരി 2021
സാങ്കേതിക പിന്തുണ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ
www.moxa.com/support

P/N: 1802045101012 MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - ബാർ കോഡും

ആമുഖം

ioThinx 4510 എന്നത് ഒരു നൂതന മോഡുലാർ റിമോട്ട് I/O ഉപകരണമാണ്, അത് വിവിധ വ്യാവസായിക ഡാറ്റ അക്വിസിഷൻ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - റിമോട്ട്

പാക്കേജ് ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്

  • 1 x ioThinx 4510 ഉൽപ്പന്നം
  • 1 x ദ്രുത ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗൈഡ് (അച്ചടിച്ചത്)
  • 2 x സൈഡ് കവർ പ്ലേറ്റ്

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

സിസ്റ്റം പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
ioThinx 12-ലെ ടെർമിനൽ ബ്ലോക്ക് SP+, SP- ടെർമിനലുകൾ എന്നിവയിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ 48 മുതൽ 4510 വരെയുള്ള VDC പവർ സോഴ്‌സ് കണക്റ്റുചെയ്യുക. സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഗ്രൗണ്ട് കണക്റ്റർ യൂണിറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്താണ്, അത് ഉൽപ്പന്നം ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ DIN റെയിലുമായി ബന്ധിപ്പിക്കും. .

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - പവർMOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - ഫീൽഡ് പവറുംഫീൽഡ് പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

ioThinx 4510-ന് 12/24 VDC പവർ ഇൻപുട്ടിലൂടെ ഫീൽഡ് പവർ ലഭിക്കും. ഡിജിറ്റൽ ഇൻപുട്ട്, അനലോഗ് ഔട്ട്പുട്ട് മൊഡ്യൂളുകൾ പോലുള്ള ചില I/O മൊഡ്യൂളുകൾക്ക് പവർ നൽകാൻ ഫീൽഡ് പവർ ഉപയോഗിക്കാം.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - ഫ്രണ്ട് view

ഫീൽഡ് പവർ ഗ്രൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

ഫീൽഡ് ഗ്രൗണ്ട് പിൻ () ഫീൽഡ് പവർ ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - ഫ്രണ്ട് view 1

നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു

ഇഥർനെറ്റ് ആശയവിനിമയം
ioThinx 4510-ൽ ഇരട്ട അൺ-മാനേജ്ഡ് LAN പോർട്ടുകൾ (RJ45) സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. യൂണിറ്റിലേക്ക് ഒരു ഇഥർനെറ്റ് കണക്ഷൻ നൽകുന്നതിന് ഏതെങ്കിലും പോർട്ടിലേക്ക് ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇഥർനെറ്റ് കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.

സീരിയൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ

ioThinx 4510-ൽ ഒരു 3-in-1 സീരിയൽ ഇന്റർഫേസ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് 1 RS-232 പോർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ 1 RS-422 പോർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ 2 RS-485 പോർട്ടുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. യൂണിറ്റിലേക്ക് സീരിയൽ കണക്ഷനുകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് താഴെയുള്ള പിൻ അസൈൻമെന്റ് പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - സീരിയലും

ജിഎൻഡി ജിഎൻഡി OND S
Z VIVCI ജിഎക്സ്യു എസ്ഐഡി V
+? VI VG +CIX2:1 എസ് 12: ഐ £
ടി വിവിസിഐ CIXI CIX2:1 Z
+T VIVG +CIXI CXI T
(Zdrid) S8fr-S11 (ഐഡി) ZZE17-S11 (ഐഡി) ZEZ-SU NId

45M മൊഡ്യൂൾ വയറിംഗ്
വിശദമായ 45M മൊഡ്യൂൾ വയറിംഗിനായി, മോക്സയുടെ ഒഫീഷ്യലിലെ ioThinx 4510 യൂസർസ് മാനുവൽ കാണുക. webസൈറ്റ്.

ഒരു DIN റെയിലിൽ സിസ്റ്റം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു

ഘട്ടം 1: യൂണിറ്റിന്റെ മൗണ്ടിംഗ് ക്ലിപ്പ് ഡിഐഎൻ റെയിലിലേക്ക് ഹുക്ക് ചെയ്ത് ക്ലിപ്പ് ഡിഐഎൻ റെയിലിലേക്ക് താഴ്ത്തുക. യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ മതിയായ ഇടമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ DIN റെയിലിന് മുകളിൽ കുറഞ്ഞത് 5.5 സെന്റീമീറ്റർ സ്ഥലം റിസർവ് ചെയ്യുക. MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - DIN റെയിൽ

ഘട്ടം 2: മൗണ്ടിംഗ് ക്ലിപ്പ് സ്നാപ്പ് ആകുന്നത് വരെ യൂണിറ്റ് ഡിഐഎൻ റെയിലിലേക്ക് തള്ളുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - DIN rail 1

ഒരു DIN-Rail-ൽ 45M മൊഡ്യൂൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു

ഘട്ടം 1: 45M മൊഡ്യൂൾ തല/സിപിയു മൊഡ്യൂളിനൊപ്പം വശങ്ങളിലായി വിന്യസിക്കുക, മുകളിലും താഴെയുമുള്ള റെയിലുകൾ പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - ഫ്രണ്ട് 1

ഘട്ടം 2: ഹെഡ്/സിപിയു മൊഡ്യൂളിനൊപ്പം 45M മൊഡ്യൂൾ വശങ്ങളിലായി വിന്യസിക്കുക, തുടർന്ന് DIN റെയിലിൽ സ്പർശിക്കുന്നതുവരെ 45M മൊഡ്യൂൾ തള്ളുക. അടുത്തതായി, DIN റെയിലിലേക്ക് മൊഡ്യൂൾ ക്ലിപ്പുചെയ്യുന്നത് വരെ കൂടുതൽ ശക്തി പ്രയോഗിക്കുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - DIN rail 2

കുറിപ്പ് മൊഡ്യൂൾ ഡിഐഎൻ റെയിലുമായി ദൃഢമായി ഘടിപ്പിച്ച ശേഷം, ഇന്റേണൽ ബസിലേക്കുള്ള മൊഡ്യൂൾ കണക്ഷനുകൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെടും.

ഒരു DIN റെയിലിൽ നിന്ന് 45M മൊഡ്യൂൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു

ഘട്ടം 1: മൊഡ്യൂളിന്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്തുള്ള റിലീസ് ടാബ് ഉയർത്താൻ നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഉപയോഗിക്കുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - ലിഫ്റ്റും

ഘട്ടം 2: റിലീസ് ടാബിന്റെ മുകൾഭാഗം ലാച്ച് ചെയ്യാൻ അമർത്തുക, തുടർന്ന് മൊഡ്യൂൾ പുറത്തെടുക്കുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - റിലീസ് ടാബും

കുറിപ്പ് 45M മൊഡ്യൂൾ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇന്റേണൽ ബസിന്റെ ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷനുകൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും.

ElinZ BCSMART20 8 എസ്tagഇ ഓട്ടോമാറ്റിക് ബാറ്ററി ചാർജർ - മുന്നറിയിപ്പ് മുന്നറിയിപ്പ്
ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ മൊഡ്യൂളുകൾ നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പവർ ഓഫാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ആദ്യത്തേയും അവസാനത്തേയും മൊഡ്യൂളിൽ കവറുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു

മൊഡ്യൂളുകളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ മറയ്ക്കുന്നതിന് ആദ്യത്തേയും അവസാനത്തേയും മൊഡ്യൂളിലേക്ക് കവറുകൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - കവർ

ElinZ BCSMART20 8 എസ്tagഇ ഓട്ടോമാറ്റിക് ബാറ്ററി ചാർജർ - മുന്നറിയിപ്പ് അറിയിപ്പ്
ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ഡിസ്ചാർജ് സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിന് കവറുകൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

തിരശ്ചീന ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, ശരിയായ താപ വിസർജ്ജനം ഉറപ്പാക്കാൻ ഉപകരണത്തിനും സമീപത്തുള്ള ഇനങ്ങൾക്കും (മതിലുകൾ, മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ മുതലായവ) ഇടയിൽ മതിയായ ഇടമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഉപകരണം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, അടുത്തുള്ള ചിത്രത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന്റെ അളവ് റിസർവ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - തിരശ്ചീനവും

ElinZ BCSMART20 8 എസ്tagഇ ഓട്ടോമാറ്റിക് ബാറ്ററി ചാർജർ - മുന്നറിയിപ്പ് ജാഗ്രത
ഉപകരണം ലംബമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ഉപകരണം ലംബമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഫാൻലെസ്സ് ഹീറ്റ് ഡിസിപ്പേഷൻ ഡിസൈൻ ഉദ്ദേശിച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

LED സൂചകങ്ങൾ

പേര് സൂചന LED ക്യൂട്ടി

വിവരണം

SP സിസ്റ്റം പവർ 1 ഓൺ: പവർ ഓൺ ഓഫ്: പവർ ഓഫ്
FP ഫീൽഡ് പവർ 1 ഓൺ: പവർ ഓൺ ഓഫ്: പവർ ഓഫ്
ആർ.ഡി.വൈ സിസ്റ്റം (കേർണൽ) തയ്യാറാണ് 1 പച്ച: സിസ്റ്റം തയ്യാറാണ്
ഗ്രീൻ സ്ലോ ബ്ലിങ്കിംഗ്: ബൂട്ട് അപ്പ് റെഡ്: സിസ്റ്റം പിശക്
ചുവപ്പ് പതുക്കെ മിന്നൽ:
ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ട് വീണ്ടെടുക്കൽ ലോഡുചെയ്യുന്നു/ഫേംവെയർ/ബാക്കപ്പ് മോഡ് നവീകരിക്കുന്നു
റെഡ് ഫാസ്റ്റ് ബ്ലിങ്കിംഗ്: സേഫ് മോഡ്
ഓഫ്: പവർ ഓഫ്
ലാൻ ഇഥർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഓരോ പോർട്ടിനും 1 പച്ച: 100Mb കണക്ഷൻ അംബർ: 10Mb കണക്ഷൻ മിന്നുന്നു: ഡാറ്റ ട്രാൻസ്മിറ്റ് ചെയ്യുന്നു: വിച്ഛേദിച്ചു
Px സീരിയൽ കണക്ഷൻ ഓരോ പോർട്ടിനും 1 പച്ച: Tx
ആമ്പർ: Rx
ഒരേസമയം അല്ലാത്ത മിന്നൽ: ഡാറ്റ ട്രാൻസ്മിറ്റിംഗ്
ഓഫ്: വിച്ഛേദിച്ചു

സിസ്റ്റം കോൺഫിഗറേഷൻ

  1. വഴി കോൺഫിഗറേഷൻ Web കൺസോൾ
    യൂണിറ്റിന്റെ പ്രധാന കോൺഫിഗറേഷൻ ഇതിലൂടെയാണ് ചെയ്യുന്നത് web കൺസോൾ.
    • ഡിഫോൾട്ട് IP വിലാസം: 192.168.127.254
    • സബ്നെറ്റ് മാസ്ക്: 255.255.255.0
    കുറിപ്പ് യൂണിറ്റിന്റെ അതേ സബ്‌നെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഹോസ്റ്റ് പിസിയുടെ ഐപി വിലാസം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. ഉദാampലെ, 192.168.127.253
  2. IOxpress യൂട്ടിലിറ്റി
    പ്രാദേശിക നെറ്റ്‌വർക്കിൽ യൂണിറ്റുകൾ വൻതോതിൽ വിന്യാസം ചെയ്യുന്നതിനും തിരയുന്നതിനും കണ്ടെത്തുന്നതിനും ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു യൂട്ടിലിറ്റിയാണ് IOxpress. ഈ യൂട്ടിലിറ്റി മോക്സയിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം webസൈറ്റ്.
  3. ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു
    ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് യൂണിറ്റ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ മൂന്ന് വഴികളുണ്ട്:
    എ. പവർ ചെയ്യുമ്പോൾ യൂണിറ്റിന്റെ മുൻവാതിലിനുള്ളിൽ റീസെറ്റ് ബട്ടൺ 10 സെക്കൻഡ് പിടിക്കുക.
    ബി. എക്സ്പ്രസ് യൂട്ടിലിറ്റിയുടെ ഉപകരണ ലൈബ്രറി പേജിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് ലോഡ് ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
    സി. യൂണിറ്റിലെ സിസ്റ്റം ടാബിലേക്ക് പോകുക web കൺസോൾ ചെയ്ത് ലോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
    കോൺഫിഗറേഷൻ വിഭാഗത്തിൽ ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ട്.
    കുറിപ്പ് വിശദമായ കോൺഫിഗറേഷനും ക്രമീകരണവും സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.

സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എങ്ങനെ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം

അനുബന്ധ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പാക്കേജുകൾ മോക്‌സയിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ് webസൈറ്റ്.
ഘട്ടം 1: ഇനിപ്പറയുന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് പോകുക:
https://www.moxa.com/en/support
ഘട്ടം 2: തിരയൽ ബോക്സിൽ മോഡലിന്റെ പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ ബോക്സിൽ നിന്ന് ഒരു ഉൽപ്പന്നം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് തിരയുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
ioLogik E1200 സീരീസ് മുൻ ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നുamples താഴെ.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - ബോക്സും

ഘട്ടം 3: ഉൽപ്പന്നത്തിനായുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പേജിലേക്ക് പോകുക.

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും I-Os - സോഫ്റ്റ്‌വെയറും

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ഇൻപുട്ട് കറൻ്റ് 800 mA 0 12 VDC
ഇൻപുട്ട് വോളിയംtage 12 മുതൽ 48 വരെ VDC ഫീൽഡ് പവർ: 12/24 VDC
പ്രവർത്തന താപനില സ്റ്റാൻഡേർഡ് മോഡലുകൾ:
-20 മുതൽ 60°C വരെ (-4 മുതൽ 140°F വരെ) വൈഡ് ടെമ്പ്. മോഡലുകൾ:
-40 മുതൽ 75°C വരെ (-40 മുതൽ 167°F)
സംഭരണ ​​താപനില -40 മുതൽ 85°C വരെ (-40 മുതൽ 185°F)

ശ്രദ്ധ

  1. ഈ ഉപകരണം മലിനീകരണം ഡിഗ്രി 2 ഉള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
  2. ഈ ഉപകരണത്തിന് ഫീൽഡ് പവർ ഗ്രൗണ്ടും ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് രണ്ട് ഗ്രൗണ്ട് പിന്നുകളും ഉണ്ട്. സർജ് സംരക്ഷണത്തിനായി, ഫീൽഡ് പവർ ഗ്രൗണ്ട് പിൻ നിങ്ങളുടെ ഫീൽഡ് പവർ ഗ്രൗണ്ടുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് ഡിഐഎൻ റെയിലിനെ എർത്ത് ഗ്രൗണ്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
  3. പവർ സപ്ലൈ ടെർമിനലിനായി കുറഞ്ഞത് 105 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് താപനിലയിൽ റേറ്റുചെയ്ത കേബിളുകൾ ഉപയോഗിക്കണം.
  4. വയറിംഗിനായി ഇനിപ്പറയുന്ന കേബിൾ തരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു:
    • ioThinx 4510 സീരീസ്:
    > വൈദ്യുതി കണക്ഷനുകൾക്ക് AWG 12 മുതൽ 16 വരെ
    > സീരിയൽ കണക്ഷനുകൾക്ക് AWG 16 മുതൽ 28 വരെ
    • 45MR-7210:
    > വൈദ്യുതി കണക്ഷനുകൾക്ക് AWG 12 മുതൽ 16 വരെ
    • 45MR-2600/2601/2606 ഡിജിറ്റൽ ഔട്ട്‌പുട്ട് ടെർമിനലുകൾ:
    > AWG 16 മുതൽ 18 വരെ
    • 45MR-2404 റിലേ ഔട്ട്പുട്ട് ടെർമിനൽ:
    > AWG 16 മുതൽ 18 വരെ
    • മറ്റെല്ലാ 45MR മൊഡ്യൂളുകളും:
    > AWG 16 മുതൽ 24 വരെ

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

MOXA ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും ഐ-ഒകളും [pdf] ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്
ioThinx 4510 സീരീസ് അഡ്വാൻസ്ഡ് കൺട്രോളറുകളും ഐ-ഒകളും

റഫറൻസുകൾ

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി *