EUHOMY IM004-CSI Automatic Ice Maker User Manual

1. Важни безбедносни инструкции

Внимателно прочитајте ги сите упатства пред да го користите апаратот. Зачувајте го ова упатство за во иднина.

• Осигурете се дека напојувањето одговара на јачината на звукотtage наведено на етикетата за оценување.
• Не го потопувајте апаратот, кабелот за напојување или приклучокот во вода или други течности.
• Unplug from the outlet when not in use, before cleaning, or during maintenance.
• Не ракувајте со ниеден апарат со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин.
• Овој апарат е само за домашна употреба. Не користете на отворено.
• Чувајте го апаратот подалеку од извори на топлина и директна сончева светлина.
• Ensure proper ventilation around the unit. Maintain at least 15cm clearance on all sides.
• Use only potable water in the water tank.
• Не чувајте експлозивни материи како што се аеросолни лименки со запаливо гориво во овој апарат.

2. Производот завршиview

The EUHOMY IM004-CSI is an automatic ice maker designed for convenient ice production at home or for small business use. It features high-speed ice making, adjustable ice thickness, and an automatic cleaning function.

Image: The EUHOMY IM004-CSI ice maker filled with clear ice cubes, highlighting its capacity and rapid ice production capabilities.

Содржина на пакетот:

• EUHOMY IM004-CSI Ice Maker
• Кошница со мраз
• Лажичка за мраз
• Упатство за употреба

3. Поставување

3.1 Отпакување и поставување

1. Отстранете ги сите материјали за пакување и проверете дали има каква било штета.
2. Place the ice maker on a stable, level surface, away from direct sunlight and heat sources.
3. Ensure there is at least 15cm of space around the unit for proper ventilation.
4. Оставете го уредот да стои исправено најмалку 2 часа пред да го вклучите во струја, особено ако е транспортиран хоризонтално. Овака се таложи фреонот.

3.2 Почетно чистење

Before first use, clean the ice maker thoroughly.

1. Отворете го капакот и извадете ја корпата за мраз.
2. Исчистете ја внатрешноста со мека крпа и топла вода со благ детергент. Исплакнете темелно.
3. Drain any remaining water by removing the drain plug at the bottom.
4. Избришете ја надворешноста со рекламаamp крпа.

3.3 Water Filling Methods

The ice maker offers two convenient ways to add water to its 3.2L tank:

Image: Illustration showing two ways to fill the water tank: directly pouring water into the tank or using an inverted water bottle (up to 5cm diameter opening).

• Method 1: Direct Fill
  Open the lid and directly pour potable water into the water tank until it reaches the MAX fill line.
• Method 2: Water Bottle Connection
  Place an inverted water bottle (with a mouth diameter of 5cm or less) onto the designated water inlet. The ice maker will automatically draw water as needed.

4. Упатства за работа

4.1 Контролната табла е завршенаview

Слика: Детална view of the ice maker's control panel, showing buttons for power, timer/clean, ice full indicator, water shortage indicator, and ice size adjustment.

• Копче за вклучување/исклучување: Го вклучува или исклучува уредот.
• TIMER/CLEAN Button: Press once to set the timer. Press and hold for 5 seconds to activate the automatic cleaning function.
• Индикатор за полн мраз: Lights up when the ice basket is full.
• Вода Шорtagд Индикатор: Lights up when the water tank is low.
• +/- Копчиња: Прилагодете ја дебелината на мразот или поставките за тајмерот.

4.2 Процес на правење мраз

1. Ensure the water tank is filled with potable water.
2. Вклучете го апаратот за мраз во заземјен електричен штекер.
3. Притиснете го ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО копче за да го започнете циклусот на правење мраз.
4. The unit will produce 24 clear ice cubes per cycle, taking approximately 12-18 minutes depending on ambient temperature and selected ice thickness.
5. When the ice basket is full, the ice full indicator will light up, and the unit will pause ice production. Remove ice to resume.
6. If the water level is low, the water shortage indicator will light up. Add more water to continue ice production.

4.3 Прилагодување на дебелината на мразот

You can adjust the thickness of the ice cubes to suit your preference.

Image: Visual representation of ice thickness adjustment, showing different ice cube sizes corresponding to various production times (0-10 min, 10-15 min, 15-20 min).

Користете го +/- buttons on the control panel to select your desired ice thickness. A longer production time results in thicker ice.

4.4 Функција на тајмер

The ice maker features a timer function, allowing you to schedule ice production up to 8 hours in advance.

Image: The ice maker with a visual indicating a 24-hour timer function, suggesting convenience for scheduled ice production.

1. Притиснете го ТАЈМЕР/ЧИСТЕЊЕ копче еднаш.
2. Користете го +/- копчиња за да го поставите посакуваното време на одложување (во часови).
3. The unit will start ice production after the set time has elapsed.

5. Одржување

5.1 Функција за автоматско чистење

The ice maker is equipped with an automatic cleaning function to simplify maintenance.

Image: An animated diagram illustrating the internal water circulation during the automatic cleaning cycle, showing water being thoroughly circulated and drained.

1. Проверете дали резервоарот за вода е наполнет со чиста вода.
2. Притиснете и задржете го ТАЈМЕР/ЧИСТЕЊЕ копче за 5 секунди.
3. The cleaning cycle will begin and last for approximately 20 minutes.
4. По циклусот, исцедете ја водата од уредот.

5.2 Исцедување на вода

За да испуштите вода од уредот:

1. Исклучете го апаратот за мраз од штекерот.
2. Пронајдете го приклучокот за одвод на дното од уредот.
3. Place a container under the drain plug and remove the plug to allow water to flow out.
4. Откако ќе се испразни, безбедно вратете го приклучокот.

5.3 Редовно чистење

For optimal performance and hygiene, perform regular cleaning:

• Clean the ice basket and ice scoop with warm, soapy water.
• Избришете ја надворешноста на уредот со мека, гamp крпа.
• Periodically clean the water tank and ice-making components using a solution of water and vinegar (10:1 ratio) to prevent mineral buildup. Run a cleaning cycle with this solution, then rinse by running two cycles with fresh water.

6 Смена на проблеми

Погледнете ја табелата подолу за вообичаени проблеми и нивни решенија.

7. Спецификации

8. Гаранција и корисничка поддршка

8.1 One-Year Quality Guarantee

Image: A badge indicating a "ONE YEAR GUARANTEE" for the product.

EUHOMY provides a one-year quality guarantee for this product. All products undergo strict quality inspection before shipment to ensure customer satisfaction.

8.2 Поддршка за корисници

Image: Customer support representatives wearing headsets, ready to assist.

Should you encounter any issues or have questions regarding your EUHOMY ice maker, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing prompt and courteous service.

For inquiries after purchase, please follow these steps:

1. Go to your Amazon "Order History."
2. Select "Problem with order."
3. Choose "View проfile."
4. Click "Ask a question."

Alternatively, you may contact the dedicated customer service channel provided in the Japanese instruction manual included with your product.