1. Вовед
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference. This invisible induction hob is designed to integrate seamlessly into your kitchen countertop, offering powerful and versatile cooking capabilities.
2. Информации за безбедност
Секогаш давајте приоритет на безбедноста при користење на електрични апарати. Непочитувањето на овие упатства може да резултира со електричен удар, пожар или повреда.
Општи безбедносни мерки на претпазливост:
- Уверете се дека апаратот е правилно заземјен.
- Do not immerse the appliance or its electrical cord in water or other liquids.
- Држете ги децата подалеку од апаратот за време на работа и ладење.
- Не го користете апаратот ако има оштетен кабел или приклучок, или ако не работи правилно или е оштетен на кој било начин.
- Користете само додатоци препорачани од производителот.
- Исклучете го апаратот од штекер кога не го користите и пред чистење.
- Do not place metal objects such as knives, forks, spoons, or lids on the hob surface as they can become hot.
Induction Specific Warnings:
- Persons with pacemakers or other medical implants should consult their doctor before using an induction hob, as electromagnetic fields may interfere with their operation.
- Користете само садови за готвење компатибилни со индукција.
- The hob surface will be hot after use due to residual heat from the cookware. Avoid touching the surface until the residual heat indicator turns off.
- Do not place aluminum foil or plastic containers on the hot hob surface.
3. Поставување и инсталација
Proper installation is crucial for the performance and safety of your invisible induction hob. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Countertop Requirements:
- The countertop must be able to withstand temperatures exceeding 400°C. Recommended materials include porcelain or granite.
- The recommended countertop thickness is between 12 mm and 15 mm.
- Ensure adequate ventilation space beneath the hob for proper heat dissipation.

Image: This diagram illustrates the requirement for a countertop thickness of 12-15 mm and the ability to withstand temperatures above 400°C for optimal performance of the invisible induction hob.
Вклучени компоненти:
- 1 x Invisible Induction Hob
- 1 x Wired Control Panel (Slider Control)
- 1 x Упатство за употреба
Чекори за инсталација (резиме):
- Prepare the countertop opening according to the provided dimensions in the full installation guide.
- Place the invisible induction hob into the prepared opening from below the countertop.
- Secure the hob in place using the appropriate fasteners.
- Connect the wired control panel to the hob and install it in a convenient location on the countertop.
- Ensure all electrical connections are made by a qualified electrician, adhering to local regulations.

Image: The wired control panel features a slider for precise temperature and power adjustments, offering versatility and convenience in placement.
4. Упатства за работа
Your Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob offers intuitive controls and advanced features for an enhanced cooking experience.
Вклучување/исклучување:
- To turn on the hob, press the power button on the control panel.
- За да се исклучите, повторно притиснете го копчето за вклучување.
Selecting Cooking Zones and Power Levels:
- The hob features four individual cooking zones or two flexible FullFlex zones.
- Поставете садови за готвење компатибилни со индукција на саканата зона за готвење.
- Use the slider control on the wired panel to select the desired power level from 1 to 9.

Image: The invisible induction hob allows direct cooking on the countertop surface, providing a clean and modern aesthetic.
FullFlex Zones:
The FullFlex zones allow you to combine two individual cooking zones into one larger zone, accommodating larger or irregularly shaped cookware.
- To activate a FullFlex zone, select the corresponding option on the control panel.
- This feature provides flexibility for various cooking needs.

Image: This diagram illustrates the FullFlex zones, which can be used individually or combined to adapt to different cookware sizes.
Функција на засилувач:
The Booster function provides maximum power to a selected cooking zone for a short period, ideal for rapidly boiling water or searing food.
- Activate the Booster function by selecting the appropriate button on the control panel for the desired zone.
- The hob will automatically reduce power after a set time to prevent overheating.

Image: The hob offers 9 cooking speeds and a Booster function for rapid heating, allowing precise control over cooking processes.
Функција на тајмер:
Each cooking zone can be set with an individual timer.
- Select the cooking zone and then press the timer button.
- Adjust the desired cooking time using the slider or dedicated buttons.
- The hob will automatically turn off the zone once the set time expires.

Image: Individual timers ensure precise cooking for each dish, contributing to perfect results.
Заклучување за деца:
The child lock function prevents accidental operation of the hob.
- To activate the child lock, press and hold the designated lock button for a few seconds.
- The control panel will be locked, and no functions can be changed.
- Repeat the process to deactivate the child lock.

Image: The child lock feature and residual heat indicator prioritize safety in the kitchen environment.
5. Одржување и чистење
Редовното чистење и одржување ќе обезбедат долготрајност и оптимални перформанси на вашата индукциска плоча.
Чистење на површината на плочата за готвење:
- Секогаш осигурајте се дека плочата за готвење е ладна пред чистење.
- Use a soft cloth and a mild detergent or a specialized ceramic hob cleaner.
- For stubborn stains, use a hob scraper designed for ceramic surfaces, holding it at a shallow angle.
- Избришете со чиста крпа за да спречите дамки од вода.
- Избегнувајте абразивни средства за чистење, жлебови за чистење или груби хемикалии, бидејќи тие можат да ја оштетат површината.
Чистење на контролната табла:
- Избришете ја контролната табла со мека, гamp крпа.
- Do not use excessive water or cleaning agents that could seep into the electronics.
6 Смена на проблеми
If you encounter issues with your induction hob, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Шпоретот не се вклучува | Нема напојување; Активирана е заштитата за деца | Check power connection; Deactivate child lock |
| Зоната за готвење не се загрева | Non-induction compatible cookware; Cookware not centered; Small cookware size | Use induction-compatible cookware; Center cookware; Use appropriate size cookware |
| Невообичаени звуци за време на работата | Normal operation (fan noise); Cookware material | This is usually normal; Some cookware may produce slight vibrations |
| Контролната табла не реагира | Spillage on panel; Child lock activated | Clean the panel; Deactivate child lock |
Доколку проблемот продолжи и по обидот за овие решенија, контактирајте ја службата за корисници на Cecotec.
7. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | A01_EU01_110320 |
| Димензии (Д x Ш x В) | 45.2 cm x 59.2 cm x 6 cm |
| Тежина | 9.73 кг |
| Моќ | 7200 вати |
| Voltage | 240 волти |
| Број на грејни елементи | 4 (or 2 FullFlex zones) |
| Тип на контрола | Лизгач |
| Тип на инсталација | Built-in / Invisible |
| Површински материјал | Керамичко стакло |
| Посебни карактеристики | Warm setting, Safety lock, Adjustable temperature, Individual timer, Booster function |
| Боја | Црното |

Image: The 7200W power ensures rapid cooking for all your dishes.
8. Гаранција и поддршка
Информации за гаранцијата:
This Cecotec Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob comes with a 3 година гаранција од датумот на купување. Оваа гаранција ги покрива производствените дефекти под нормални услови на употреба. Ве молиме зачувајте го доказот за купување за гаранциски барања.
Поддршка за корисници:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please visit the official Cecotec website or contact their customer service department. You can find contact details on the Cecotec webлокација или во гарантната картичка вклучена со вашиот производ.
Replacement parts availability in the EU is guaranteed for 10 years.