truke E218

Truke Air Buds+ True Wireless Earbuds User Manual

Модел: E218

1. Вовед

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Truke Air Buds+ True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Truke Air Buds+ True Wireless Earbuds and Charging Case

Image 1: Truke Air Buds+ True Wireless Earbuds in their charging case.

2. Што има во кутијата

Проверете дали сите артикли се присутни во пакувањето:

  • 2 U Bluetooth Earbuds (Left and Right)
  • 1 U Charging Case
  • 1 U Type-C Cable
  • 1 Упатство за употреба (овој документ)
  • 1 Гарантна картичка
  • 2 U (pairs) Eartips (various sizes)

3. Производот завршиview

The Truke Air Buds+ feature a compact design with touch controls and an ergonomic fit. The charging case includes a digital display for battery percentage.

Клучни карактеристики:

  • Quad-Mic Noise Cancellation (AI-ENC) for HD Calls
  • Up to 48 hours of total playtime with charging case
  • Automatic in-ear detection for play/pause
  • Truke Buds Application support for customization
  • Режим за игри со ултра ниска латентност од 55ms
  • Bluetooth 5.1 поврзување
  • IPX4 отпорност на вода

4. Поставување

4.1 Полнење на слушалките и футролата

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The digital display on the case will indicate the charging status.

  • Време на полнење: Approximately 5 minutes for quick charge (100 minutes playtime), full charge time not specified but typically 1-2 hours for case.
  • The earbuds charge automatically when placed inside the charging case.
Truke Air Buds+ charging case displaying battery level

Image 2: The charging case with earbuds, showing the digital battery display.

4.2 Спарување преку Bluetooth

  1. Осигурете се дека слушалките се наполнети.
  2. Отворете ја кутијата за полнење. Слушалките автоматски ќе влезат во режим на спарување.
  3. На вашиот уред (паметен телефон, таблет итн.), овозможете Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
  4. Select "Truke Air Buds+" from the list of found devices to connect.
  5. Откако ќе се поврзете, ќе слушнете тон за потврда и слушалките ќе бидат подготвени за употреба.

4.3 Truke Buds Application Support

Enhance your experience by downloading the Truke Buds Application, available for both Android and iOS devices. The app allows you to:

  • Вклучи го режимот за игри
  • Enable/Disable In-Ear Sensor
  • Select from 20 Preset EQs or customize your own Signature EQ
  • Надградете го фирмверот
  • Monitor earbud battery levels
Screenshots of the Truke Buds mobile application interface

Image 3: The Truke Buds application interface on a smartphone, showing customization options.

5. Упатства за работа

5.1 Вклучување/исклучување

  • Вклучување: Отворете ја кутијата за полнење или извадете ги слушалките од кутијата. Тие ќе се вклучат автоматски.
  • Исклучено: Вратете ги слушалките во кутијата за полнење и затворете го капакот. Тие ќе се исклучат автоматски.

5.2 Допрете Контроли

The earbuds feature high-quality touch panels for easy control:

  • Пушти/Паузирај музика: Еден допир на која било слушалка.
  • Следна песна: Двоен допир на десната слушалка.
  • Претходна песна: Двоен допир на левата слушалка.
  • Одговори/заврши повик: Еден допир на која било слушалка.
  • Одбијте го повикот: Долго притиснете на која било слушалка.
  • Активирајте го гласовниот асистент (Google Assistant/Siri): Троен допир на левата слушалка.
  • Toggle Gaming Mode: Троен допир на десната слушалка.
  • Toggle In-Ear Sensor: Triple tap on the left earbud (can also be controlled via app).

5.3 Auto In-Ear Detection

The earbuds are equipped with high-precision contact sensors. Music will automatically play when you wear the earbuds and pause when you remove them. This feature can be enabled or disabled by triple tapping the left earbud or through the Truke Buds Application.

Diagram illustrating the in-ear detection sensor and automatic play/pause function

Image 4: Visual representation of the auto in-ear detection feature.

5.4 Gaming Mode (Ultra-Low Latency)

For an optimized gaming experience, activate the 55ms Ultra-Low Latency Gaming Mode by triple tapping the right earbud. This reduces audio delay, providing better synchronization between audio and video during gameplay.

5.5 режими на EQ

Customize your audio experience with 20 preset EQ modes available through the Truke Buds Application. You can also create and save your own custom equalizer profiles to match your preferred sound signature, whether for rock, hip-hop, deep bass, or clear vocals.

Graphic showing various EQ modes and sound customization options

Image 5: Illustration of the 20 preset EQ modes and custom EQ support.

6. Одржување

6.1 Чистење

  • Редовно чистете ги слушалките и кутијата за полнење со мека, сува крпа што не остава влакненца.
  • Remove any earwax or debris from the earbud nozzles and charging contacts using a small, soft brush or cotton swab.
  • Избегнувајте употреба на абразивни материјали, растворувачи или груби хемикалии.

6.2 Водоотпорност

The Truke Air Buds+ are rated IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water or exposure to heavy rain. Do not wear them while swimming or showering.

7 Смена на проблеми

ПроблемМожно решение
Ушни пупки не се спаруваат
  • Осигурајте се дека слушалките се наполнети.
  • Вратете ги слушалките во кутијата, затворете ги, а потоа повторно отворете ги за повторно да влезете во режим на спарување.
  • Оневозможете го и повторно овозможете го Bluetooth на вашиот уред.
  • Forget "Truke Air Buds+" from your device's Bluetooth list and re-pair.
Едната слушалка не работи
  • Погрижете се двете слушалки да се наполнат.
  • Place both earbuds in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open again.
  • Исчистете ги контактите за полнење на обете слушалки и во внатрешноста на кутијата.
Ниска јачина на звук или лош квалитет на звук
  • Прилагодете ја јачината на звукот на поврзаниот уред.
  • Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different eartip sizes.
  • Clean earbud nozzles for any obstructions.
  • Check EQ settings in the Truke Buds Application.
Контролите на допир не реагираат
  • Осигурајте се дека вашите прсти се чисти и суви.
  • Рестартирајте ги слушалките така што ќе ги ставите во футролата и ќе ги извадите.
In-ear detection not working
  • Ensure the in-ear sensor is enabled via the Truke Buds Application or by triple tapping the left earbud.
  • Clean the sensor area on the earbuds.

8. Спецификации

КарактеристикаДетал
Име на моделотTruke Air Buds+
Број на модел на ставкаЕ218
Технологија за поврзувањеBluetooth 5.1
Технологија на безжична комуникацијаBluetooth
Тип на драјвер за аудиоДинамички драјвер од 10 мм
Аудио латентност55 милисекунди (режим на игри)
Контрола на бучаваAI-ENC (Quad-Mic Noise Cancellation)
Траење на батеријата (слушалки)До 10 часа со едно полнење
Вкупно време за играње (со футрола)Up to 48 hours (300mAh Charging Case)
Време на полнење5 минути за 100 минути време за играње
Тип на контролаДопир, глас
Ниво на отпорност на водаIPX4 (Водоотпорен)
МатеријалПластика
Тежина на ставката53 грама
Димензии на производот6.4 x 2.7 x 5.1 cm
Компатибилни уредиАндроид и IOS

9. Гаранција и поддршка

9.1 Информации за гаранцијата

The Truke Air Buds+ come with a 1-годишна гаранција from the date of purchase. Mandatory registration is required on the truke website within 10 days of purchase to activate the warranty.

Ве молиме погледнете ја приложената гарантна картичка за детални услови и одредби.

9.2 Поддршка за корисници

For any queries, technical assistance, or warranty claims, please contact:

© 2023 truke. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.