1. Вовед
Thank you for choosing the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine. This appliance is designed to prepare a variety of coffee beverages using ground coffee, Nespresso, Dolce Gusto, and Starbucks compatible capsules. With 19 bars of pressure and 1450W power, it ensures an aromatic and flavorful coffee experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Инструкции за безбедност
- Секогаш осигурајте се дека апаратот е поставен на стабилна, рамна и отпорна на топлина површина.
- Не потопувајте го апаратот, кабелот за напојување или приклучокот во вода или која било друга течност.
- Чувајте го апаратот подалеку од дофат на деца.
- Исклучете ја машината од штекер кога не ја користите и пред чистење.
- Не го користете апаратот ако кабелот за напојување или приклучокот се оштетени, или ако машината не работи правилно или е оштетена на кој било начин.
- Use only cold, fresh water in the water tank. Do not fill with milk or other liquids.
- Внимавајте на жешките површини и пареата за време на работата.
- Only use accessories and attachments specified by the manufacturer.
3. Производот завршиview и Компоненти
Familiarize yourself with the parts of your coffee machine:

Слика 3.1: Експлодираше view showing the water tank, main unit, various capsule adapters, and drip tray.
- Резервоар за вода: Transparent, 600 ml capacity, removable for easy refilling.
- Главна единица: Houses the heating element, pump, and control panel.
- Контролен панел: Features power button and coffee selection buttons (espresso/long coffee).
- Лост: Used to open and close the capsule compartment.
- Послужавник за капе: Removable and adjustable to accommodate different cup sizes.
- Capsule Adapters: Includes adapters for Nespresso, Dolce Gusto, and ground coffee.

Слика 3.2: Предна страна view of the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine.
4. Поставување
- Отпакување: Внимателно отстранете ги сите материјали за пакување и проверете дали сите компоненти се присутни.
- Почетно чистење: Before first use, wash the water tank, drip tray, and capsule adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Позиционирање: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and water.
- Наполнете го резервоарот за вода: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Reattach the tank securely.
- Прв циклус на плакнење: Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Press the power button (usually the middle button) to turn on the machine. Once the indicator light stops blinking and remains solid, select the long coffee button (larger cup icon) to run a cycle without any coffee or capsule. This cleans the internal system. Repeat this process 2-3 times.

Слика 4.1: Страна view of the coffee machine with the transparent water reservoir visible.
5. Упатства за работа
5.1 Општа операција
- Проверете дали резервоарот за вода е наполнет со свежа вода.
- Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to become solid, indicating the machine is preheated.
- Place your desired cup on the drip tray. The drip tray height is adjustable; remove the upper part for taller cups.

Слика 5.1: The control panel with the power button and two coffee size selection buttons.


Слика 5.2: Left: Cup on standard drip tray. Right: Cup on base with drip tray removed for larger mugs.
5.2 Using Capsules or Ground Coffee
The machine comes with three different adapters for various coffee types:

Слика 5.3: Examples of different capsule types and the ground coffee adapter.
- Подигнете ја рачката за да го отворите преградата за капсули.
- Insert the appropriate adapter for your chosen coffee type (Nespresso, Dolce Gusto, or ground coffee).
- Place your capsule into the adapter or fill the ground coffee adapter with your desired amount of ground coffee.
- Цврсто затворете ја рачката додека не кликне на своето место.
- Select your desired coffee size: the small cup icon for espresso or the large cup icon for a long coffee. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

Слика 5.4: A hand demonstrating the insertion of a capsule adapter into the machine.
5.3 Програмирање на јачината на кафето
You can customize the volume for both espresso and long coffee settings:
- With the machine preheated and an adapter/capsule inserted, place a cup under the outlet.
- Press and hold the desired coffee button (small or large cup icon). The machine will start brewing.
- Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this setting for future use.
6. Одржување и чистење
Редовното чистење обезбедува оптимални перформанси и го продолжува животниот век на вашиот апарат за кафе.
6.1 Секојдневно чистење
- Послужавник за капе: Испразнете го и исплакнете го садот за капки по секоја употреба или кога индикаторот ќе се појави нагоре.
- Резервоар за вода: Empty any remaining water and rinse the tank daily. Refill with fresh water before each use.
- Capsule Adapters: Remove and rinse the used capsule adapter after each use. For ground coffee, discard the used grounds and rinse the adapter.
- Надворешност: Избришете ја надворешноста на машината со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
6.2 Декалирање
Descaling is recommended every 2-3 months, or more frequently in areas with hard water, to prevent mineral buildup.
- Empty the water tank and fill it with a descaling solution suitable for coffee machines (follow the descaler manufacturer's instructions for dilution).
- Ставете голем сад (најмалку 1.5 литар) под отворот за кафе.
- Turn on the machine. Once preheated, press the long coffee button to start the descaling cycle. Allow the entire tank of solution to run through.
- Откако растворот за отстранување бигор ќе истече, темелно исплакнете го резервоарот за вода и наполнете го со свежа вода.
- Run 2-3 full tanks of fresh water through the machine to rinse out any remaining descaling solution.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Машината не се вклучува. | Не е вклучено во штекер; исклученоtage. | Проверете го приклучокот за напојување; проверете дали штекерот е функционален. |
| Не се издава кафе. | Water tank empty; machine not preheated; capsule/adapter not inserted correctly. | Fill water tank; wait for indicator light to be solid; ensure capsule/adapter is properly seated and lever is closed. |
| Кафето е ладно или не е доволно топло. | Machine not fully preheated; cups are cold. | Wait for the indicator light to be solid; preheat cups with hot water. |
| Истекува вода од машината. | Water tank not correctly seated; drip tray full. | Ensure water tank is firmly in place; empty and reinsert drip tray. |
| Coffee flow is slow or blocked. | Mineral buildup (scale); coffee grounds too fine or over-packed. | Perform descaling procedure; use appropriate grind size for ground coffee. |
8. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | КРЕИРАЈ |
| Број на модел | 89798_174336 година |
| Боја | Розова |
| Димензии (Д x Ш x В) | 11 x 26.8 x 26.01 cm |
| Тежина | 3.21 килограми |
| Моќ | 1450 вати |
| Voltage | 240 волти |
| Материјал | Полипропилен |
| Притисок | 19 барови |
| Капацитет на резервоар за вода | 0.6 литри (600 мл) |
| Посебни карактеристики | Programmable, Removable Water Reservoir, Adjustable Drip Tray |
| Вклучени компоненти | Removable container, 3-in-1 multi-capsule adapters |
9. Гаранција и поддршка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.