Упатство за употреба на машина за кафе со капсули Tchibo Cafissimo Easy

1. Вовед

The Tchibo Cafissimo Easy coffee machine is designed for simple preparation of espresso, caffè crema, and coffee using capsules. It features a patented three-pressure brewing system to ensure optimal coffee extraction for each type. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your machine.

Image 1.1: The Tchibo Cafissimo Easy coffee machine in black, shown with a freshly brewed coffee in a glass cup.

Главните карактеристики вклучуваат:

• One-button operation for espresso, caffè crema, and coffee.
• Removable drip tray for various cup sizes (up to 12.5 cm).
• Integrated capsule collection container for up to 4 used capsules.
• Energy-saving automatic shut-off after approximately 9 minutes.
• Compatibility with recyclable Tchibo Cafissimo capsules.

2. Поставување

2.1 Отпакување

Carefully remove all packaging materials and place the machine on a stable, level surface. Ensure all components, including the water tank and drip tray, are present and undamaged.

2.2 Полнење на резервоарот за вода

1. Извадете го резервоарот за вода од задниот дел на машината.
2. Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the MAX mark.
3. Вратете го резервоарот за вода на машината, осигурувајќи се дека е безбедно поставен.

Слика 2.1: Страна view of the machine showing the removable water tank.

2.3 Почетен циклус на плакнење

Пред првата употреба, извршете циклус на плакнење за да го исчистите внатрешниот систем:

1. Проверете дали резервоарот за вода е наполнет.
2. Ставете празна шолја под изливот за кафе.
3. Press any coffee preparation button (e.g., the coffee button) without inserting a capsule.
4. Allow the machine to dispense water until the tank is empty or the cycle completes.
5. Repeat this process 2-3 times to ensure thorough rinsing.

3. Ракување со машината

3.1 Подготовка на кафе

The Cafissimo Easy machine offers three distinct brewing pressures for different coffee types:

• Еспресо: For intense, small coffee shots.
• Caffè Crema: За кафе со средна големина со фина крема.
• Кафе: For a larger cup of filter-style coffee.

Image 3.1: Illustration of the patented 3-pressure brewing system for optimal coffee preparation.

Follow these steps to brew your coffee:

1. Проверете дали резервоарот за вода е наполнет.
2. Open the capsule compartment by lifting the lever.
3. Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly until it clicks.
4. Place a suitable cup on the drip tray. For larger cups, the drip tray can be removed.
5. Press the button corresponding to your desired coffee type (Espresso, Caffè Crema, or Coffee). The machine will begin brewing.
6. Once brewing is complete, the used capsule will automatically drop into the internal collection container when the lever is next opened.

Слика 3.2: Крупен план view of a Tchibo Cafissimo coffee capsule.

4. Одржување

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your Cafissimo Easy machine.

4.1 Секојдневно чистење

• Послужавник за капење и сад за капсули: Empty and clean the drip tray and the used capsule container daily or after every 4 capsules. Both are removable for easy cleaning.
• Резервоар за вода: Редовно плакнете го резервоарот за вода и дополнете го со свежа вода.
• Надворешност: Избришете ја надворешноста на машината со рекламаamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење.

4.2 Декалирање

The machine features an automatic descaling indicator. When this indicator illuminates, it is time to descale the machine. Refer to the full manufacturer's instructions for the specific descaling procedure and recommended descaling agents.

4.3 Capsule Disposal

Tchibo Cafissimo capsules are designed to be recyclable. Please dispose of them according to local recycling guidelines.

Image 4.1: Tchibo Cafissimo capsules are designed for recycling.

5 Смена на проблеми

If you encounter issues with your machine, consult the following common problems and solutions:

• Машината не се вклучува: Проверете дали кабелот за напојување е безбедно приклучен во работен штекер.
• No coffee dispensed: Check if the water tank is filled and correctly seated. Ensure a capsule is properly inserted and the lever is fully closed.
• Coffee is weak or watery: Verify that the correct capsule type is used for the selected button. Ensure the machine is descaled if the indicator is on.
• Протекување вода: Check that the water tank is correctly positioned and not overfilled. Inspect for any visible cracks or damage.

For persistent issues, please contact Tchibo customer support or refer to the official Tchibo website for detailed troubleshooting guides.

6. Спецификации

Image 6.1: The compact dimensions of the Cafissimo Easy machine, with a height of 24.5 cm.

7. Гаранција и поддршка

For information regarding product warranty, service, and support, please refer to the official Tchibo webлокација или директно контактирајте ја нивната служба за корисници. Зачувајте го доказот за купување за гаранциски барања.