Вовед
Thank you for choosing the DYNAVOICE Challenger Sub-8 Active Subwoofer. This 8-inch active subwoofer is designed to enhance your home audio experience by providing deep, powerful bass. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new subwoofer to ensure optimal performance and longevity.
Ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство пред да го користите производот и зачувајте го за идна референца.
Информации за безбедност
To prevent fire, electric shock, and injury, please observe the following safety precautions:
- Не го изложувајте овој апарат на дожд или влага.
- Не ставајте предмети полни со течности, како што се вазни, врз апаратот.
- Обезбедете соодветна вентилација. Не блокирајте никакви отвори за вентилација.
- Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
- Заштитете го кабелот за напојување од закопчување или стегање, особено во приклучоците, садовите за погодност и точката каде што излегуваат од апаратот.
- Користете само додатоци/додатоци наведени од производителот.
- Исклучете го овој апарат од струја за време на громови или кога не го користите подолг временски период.
- Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, како што е оштетен кабелот за напојување или приклучокот, течноста е истурена или предмети паднале во апаратот, апаратот бил изложен на дожд или влага, не работи нормално , или е исфрлен.
Содржина на пакетот
Проверете дали сите предмети се присутни и во добра состојба:
- DYNAVOICE Challenger Sub-8 Active Subwoofer
- Кабел за напојување
- Упатство за употреба (овој документ)
Note: An interconnect cable to the amplifier is not included and must be purchased separately if required for your setup.
Карактеристики на производот
- Активен сабвуфер: Интегриран amplifier for powerful bass reproduction.
- 8-инчен вуфер: Delivers deep and impactful low frequencies.
- Излезна моќност: 125 Watts maximum, 90 Watts RMS.
- Фреквентен одговор: 25-180 Hz for a wide range of bass tones.
- Прилагодливи контроли: Independent controls for frequency (crossover) and volume.
- Функција за автоматско вклучување/исклучување: Automatically powers on when an audio signal is detected and off after a period of inactivity.
- Разновидни влезови: Stereo RCA, LFE RCA, and High-Level (banana connection) inputs for compatibility with various audio systems.
- Позлатени конектори: Обезбедува оптимален пренос на сигнал и отпорност на корозија.
- Компактен дизајн: Black finish with a black fabric front grille, suitable for floor placement.
Поставување
1 Поставување
Place the subwoofer on a stable, level surface, preferably on the floor. Experiment with different locations in your room to find the position that provides the most balanced and impactful bass response. Avoid placing it directly in a corner, which can sometimes lead to boomy or exaggerated bass.

Image: The DYNAVOICE Challenger Sub-8 subwoofer positioned next to a television and media console, demonstrating a typical home audio setup.
2. Врски
Проверете дали сабвуферот е исклучен пред да правите какви било поврзувања.

Слика: Детална view of the subwoofer's rear panel, highlighting the various input terminals and control knobs for volume, phase, and crossover frequency.
- LFE Input (Recommended for AV Receivers): Connect a single RCA cable from the LFE or Subwoofer Output of your AV receiver to the LFE input on the subwoofer.
- Stereo RCA Inputs (for Stereo Amplifiers/Preampи): Connect RCA cables from the stereo pre-out or line-out of your ampпоживо/предamplifier to the left (L) and right (R) RCA inputs on the subwoofer.
- High-Level Inputs (for Amplifiers without Line Outputs): Доколку вашиот amplifier does not have dedicated line-level outputs, connect speaker cables from your amplifier's speaker outputs to the high-level inputs (banana connections) on the subwoofer. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
3. Поврзување за напојување
Once all audio connections are made, connect the supplied power cable to the subwoofer's power inlet and then to a suitable 220V AC power outlet.
Оперативни
1. Вклучување/исклучување
- Locate the main power switch on the rear panel of the subwoofer. Flip it to the 'ON' position.
- The subwoofer features an Автоматско вклучување/исклучување function. When set to 'AUTO', the subwoofer will automatically power on when it detects an audio signal and enter standby mode after a period of no signal.
2. Прилагодување на контролите
- Волумен: Use the 'VOLUME' knob to adjust the overall output level of the subwoofer. Start with a low setting and gradually increase it until the bass blends seamlessly with your main speakers.
- Crossover (Frequency): The 'CROSSOVER' knob sets the upper frequency limit for the subwoofer. Adjust this to match the low-frequency capabilities of your main speakers. A common starting point is 80 Hz. If your main speakers are small, you might set it higher (e.g., 100-120 Hz). If they are large, you might set it lower (e.g., 60 Hz).
- Фаза: The 'PHASE' switch (0°/180°) helps to ensure that the subwoofer's sound waves are in sync with your main speakers. Listen to music with strong bass and switch between 0° and 180°. Choose the setting that provides the most impactful and coherent bass.
Одржување
За да го одржите изгледот и перформансите на вашиот сабвуфер:
- Чистење: Use a soft, dry cloth to wipe the cabinet. For stubborn marks, a slightly damp може да се користи крпа, а потоа сува крпа. Избегнувајте абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Решетка: The fabric grille can be gently vacuumed to remove dust.
- Поставување: Ensure the subwoofer is not exposed to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
- Вентилација: Keep the rear panel's heat sink and ventilation clear of obstructions to prevent overheating.
Решавање проблеми
If you experience issues with your subwoofer, refer to the table below for common problems and solutions:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема звук од сабвуферот | Прекинувачот за напојување е исклучен Нема аудио сигнал Јачината на звукот е премногу ниска Неточни врски | Осигурајте се дека прекинувачот за напојување е ВКЛУЧЕН Check source device and ampживописен Increase volume knob Verify all audio cables are securely connected to correct inputs |
| Слаб или искривен бас | Incorrect crossover setting Phase mismatch Поставување на сабвуфер Source material quality | Adjust 'CROSSOVER' knob Toggle 'PHASE' switch (0°/180°) Experiment with different subwoofer positions Try different audio sources |
| Сабвуферот не се вклучува автоматски | Auto On/Off not enabled Input signal too low | Ensure power switch is set to 'AUTO' Increase the output level from your source device or ampживописен |
| Звуци од зуење или зуење | Заземјување јамка Лабави врски Мешање | Try plugging the subwoofer into a different electrical outlet Проверете дали сите кабли се цврсто поврзани Move audio cables away from power cables |
Спецификации

Image: The DYNAVOICE Challenger Sub-8 subwoofer with its compact dimensions clearly indicated, showing a cube-like form factor.
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Име на моделот | Challenger Sub-8 |
| Број на модел | DYNCHALSUW8NGO |
| Тип на звучник | Активен сабвуфер |
| Големина на вуфер | 8 инчи |
| Максимална излезна моќност | 125 вати |
| RMS излез на енергија | 90 вати |
| Фреквентен одговор | 25 - 180 Hz |
| Влез волуменtage | 220 волти |
| Технологија за поврзување | Wired (RCA, High-Level) |
| Режим за излез на звук | Стерео |
| Посебни карактеристики | Функција за автоматско вклучување/исклучување |
| Димензии (В x Ш x Д) | 29 x 29 x 29 см (приближно 11.4 x 11.4 x 11.4 инчи) |
| Тежина на ставката | 9 кг (приближно 19.8 фунти) |
| Боја | Црното |
Информации за гаранцијата
Specific warranty details for the DYNAVOICE Challenger Sub-8 are not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly for information regarding warranty coverage and terms.
Поддршка за корисници
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact your authorized DYNAVOICE dealer or visit the official DYNAVOICE webсајт за ресурси за поддршка.