MIKROTIK CRS418-8P-8G-2S+RM Routers and Wireless Owner's Manual

For the most up-to-date user manual, visit https://mt.lv/um. Additional technical
specifications and information about products can be found at
https://mikrotik.com/products.

Download the latest upgrades for MikroTik software from https://mikrotik.com/download.
Configuration manuals in various languages are available at
https://mt.lv/help.

4. Configuration Assistance:

If you need help with configuration, consider seeking a
consultant at https://mikrotik.com/consultants.
For compliance-related queries, contact
certification@mikrotik.com.

5. Safety Precautions:

Ensure that only trained personnel handle the equipment to avoid
electric shock hazards when using AC input.

FAQ:

Q: Where can I find the wireless passwords for some
models?

A: Check the sticker on the device for user and wireless
passwords.

“`

View Fullscreen

Safety and regulatory information: CRS418-8P-8G-2S+RM

Model: CRS418-8P-8G-2S+RM

EN – English. Safety and regulatory information:
This device needs to be upgraded to RouterOS v7.19.1 or the latest stable version to ensure compliance with local authority regulations! It is the end users responsibility to follow local country regulations.
This is a network device. You can find the product model name on the case label (ID).
Please visit the user manual page on https://mt.lv/um for the full up-to-date user manual. Technical specifications, brochures, and more info about products are at https://mikrotik.com/products.
The latest upgrades on MikroTik software can be found: https://mikrotik.com/download. Configuration manual for software in your language with additional information can be found at https://mt.lv/help.
If you need help with configuration, please seek a consultant https://mikrotik.com/consultants. For any compliance related questions, contact certification@mikrotik.com.
Note: For some models, check the user and wireless passwords on the sticker.
Safety Information:
Before you work on any MikroTik equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry, and be familiar with standard practices for preventing accidents. The installer should be familiar with network structures, terms, and concepts. Use only the power supply and accessories approved by the manufacturer, and which can be found in the original packaging of this product. This equipment is to be installed by trained and qualified personnel, as per these installation instructions. The installer is responsible for making sure, that the Installation of the equipment is compliant with local and national electrical codes. Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If service is needed, please contact MikroTik support. This product is intended to be installed indoors. Keep this product away from water, fire, humidity, or hot environments. We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device. Please use this product with care and operate at your own risk! The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. In the case of device failure, please disconnect it from power. The fastest way to do so is by unplugging the power adapter from the power outlet. This is a Class A product. In a domestic environment, this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate measures. To avoid contamination of the environment, separate the device from household waste and dispose of it in a safe manner, for example, in designated areas. Become familiar with procedures for properly transporting the equipment to designated collection points in your area.

Electric shock hazard if AC input is to be used. This equipment is to be serviced by trained personnel only!

Technical Specifications

Product Power Input Options IP Class of the enclosure Operating Temperature

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE Compliance
CE Declaration of Conformity: Hereby, Mikrotkls SIA declares that the equipment type CRS418-8P-8G-2S+RM is in compliance with Directive 2014/30/EU and 2014/35/EU and 2011/65/EU (RoHs), including Commision Delegated Directive (EU) 2015/863. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://mikrotik.com/products. This declaration is only valid for Mikrotkls SIA (MikroTik) products (including, combinations of software, firmware and hardware) provided by Mikrotkls SIA (MikroTik) authorized partners to the end customer directly for use within the EU or countries that have implemented the EU Directives and/or spectrum regulation. Any Mikrotkls SIA (MikroTik) products not obtained from Mikrotkls SIA (MikroTik) authorized partners may not comply with EU Directives and Mikrotkls SIA (MikroTik) makes no assurances for such products. Manufacturer: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.

UKCA marking
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be used with the unit to ensure compliance.
Innovation, Science and Economic Development Canada
This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science, and Economic Development Canada’s licenseexempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
BG – . :
RouterOS v7.19.1 – , ! .
. (ID). , https://mt.lv/um . , https://mikrotik.com/products. – MikroTik : https://mikrotik.com/download. https://mt.lv/help. , , https://mikrotik.com/consultants. , , certification@mikrotik.com. : .
:
MikroTik, , , . , . , . , . , . , . , , MikroTik. . , , . , . , ! . , , . – . . , .

, ,
. .

, AC . !

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE
CE : Mikrotkls SIA , CRS418-8P-8G-2S+RM 2014/30/ 2014/35/ 2011/65/ (RoHs), () 2015/863. : https://mikrotik.com/products. Mikrotkls SIA (MikroTik) ( , ), Mikrotkls SIA (MikroTik) , / . Mikrotkls SIA (MikroTik), Mikrotkls SIA (MikroTik), Mikrotkls SIA (MikroTik) . : Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
CS – Cestina. Bezpecnostní a regulacní informace:
Toto zaízení je teba upgradovat na RouterOS v7.19.1 nebo nejnovjsí stabilní verzi, aby bylo zajistno dodrzování pedpis místních úad! Je odpovdností koncových uzivatel dodrzovat místní pedpisy dané zem.
Toto je síové zaízení. Název modelu produktu naleznete na stítku pouzdra (ID).
Navstivte prosím stránku uzivatelské pírucky na https://mt.lv/um, kde naleznete úplnou aktuální uzivatelskou pírucku. Technické specifikace, brozury a dalsí informace o produktech jsou na https://mikrotik.com/products.
Nejnovjsí aktualizace softwaru MikroTik naleznete: https://mikrotik.com/download. Konfiguracní pírucku pro software ve vasem jazyce s dalsími informacemi naleznete na adrese https://mt.lv/help.
Pokud potebujete pomoc s konfigurací, vyhledejte prosím konzultanta https://mikrotik.com/consultants. Máte-li jakékoli dotazy týkající se dodrzování pedpis, kontaktujte certification@mikrotik.com.
Poznámka: U nkterých model zkontrolujte uzivatelské a bezdrátové heslo na stítku.
Bezpecná informace:
Nez zacnete pracovat na jakémkoli zaízení MikroTik, uvdomte si nebezpecí spojená s elektrickými obvody a seznamte se se standardními postupy pro pedcházení nehodám. Instalacní technik by ml být obeznámen se síovými strukturami, termíny a koncepty. Pouzívejte pouze napájecí zdroj a píslusenství schválené výrobcem, které naleznete v originálním balení tohoto výrobku. Toto zaízení musí instalovat vyskolený a kvalifikovaný personál podle tohoto návodu k instalaci. Instalacní technik je odpovdný za ujistní, ze instalace zaízení je v souladu s místními a národními elektrickými pedpisy. Nepokousejte se zaízení rozebírat, opravovat nebo upravovat. Pokud je poteba servis, kontaktujte podporu MikroTik. Tento produkt je urcen k instalaci uvnit. Udrzujte tento produkt mimo dosah vody, ohn, vlhkosti nebo horkého prostedí. Nemzeme zarucit, ze nedojde k zádné nehod nebo poskození v dsledku nesprávného pouzití zaízení. Pouzívejte prosím tento výrobek opatrn a provozujte jej na vlastní nebezpecí! Zásuvka musí být instalována v blízkosti zaízení a musí být snadno dostupná. V pípad poruchy zaízení jej prosím odpojte od napájení. Nejrychlejsí zpsob, jak toho dosáhnout, je odpojit napájecí adaptér ze zásuvky. Jedná se o produkt tídy A. V domácím prostedí mze tento výrobek zpsobovat rádiové rusení a v takovém pípad mze být uzivatel pozádán, aby pijal odpovídající opatení. Abyste zabránili kontaminaci zivotního prostedí, oddlte zaízení od domovního odpadu a zlikvidujte jej bezpecným zpsobem, napíklad na místech k tomu urcených. Seznamte se s postupy správné pepravy zaízení do urcených sbrných míst ve vasí oblasti.

Nebezpecí úrazu elektrickým proudem, pokud má být pouzit AC vstup. Toto zaízení smí opravovat pouze vyskolený personál!

Technické specifikace

Moznosti napájení produktu Tída IP krytu Provozní teplota

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Soulad s CE
Prohlásení o shod CE: Tímto Mikrotkls SIA prohlasuje, ze typ zaízení CRS418-8P-8G-2S+RM je v souladu se smrnicí 2014/30/EU a 2014/35/EU a 2011/65/EU (RoHs), vcetn Komise Smrnice v penesené pravomoci (EU) 2015/863. Úplné znní EU prohlásení o shod je k dispozici na následující internetové adrese: https://mikrotik.com/products. Toto prohlásení platí pouze pro produkty Mikrotkls SIA (MikroTik) (vcetn kombinací softwaru, firmwaru a hardwaru) poskytované koncovým zákazníkem autorizovanými partnery Mikrotkls SIA (MikroTik) pímo pro pouzití v rámci EU nebo zemí, které implementovaly smrnice EU. a/nebo regulace spektra. Jakékoli produkty Mikrotkls SIA (MikroTik), které nebyly získány od autorizovaných partner Mikrotkls SIA (MikroTik), nemusí být v souladu se smrnicemi EU a Mikrotkls SIA (MikroTik) za takové produkty neposkytuje zádné záruky. Výrobce: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
DA – Dansk. Sikkerheds- og lovgivningsmæssige oplysninger:
Denne enhed skal opgraderes til RouterOS v7.19.1 eller den seneste stabile version for at sikre overholdelse af lokale myndigheders regler! Det er slutbrugerens ansvar at følge lokale landebestemmelser.
Dette er en netværksenhed. Du kan finde produktmodelnavnet på kasseetiketten (ID).
Besøg brugervejledningssiden på https://mt.lv/um for at få den fulde, opdaterede brugervejledning. Tekniske specifikationer, brochurer og mere information om produkter findes på https://mikrotik.com/products.
De seneste opgraderinger til MikroTik-software kan findes: https://mikrotik.com/download. Konfigurationsvejledning til software på dit sprog med yderligere oplysninger kan findes på https://mt.lv/help.
Hvis du har brug for hjælp til konfigurationen, bedes du søge en konsulent https://mikrotik.com/consultants. Kontakt certification@mikrotik.com for eventuelle overholdelsesrelaterede spørgsmål.
Bemærk: For nogle modeller skal du kontrollere bruger- og trådløs adgangskoder på mærkaten.
Sikkerhedsoplysninger:
Før du arbejder på noget MikroTik-udstyr, skal du være opmærksom på de farer, der er forbundet med elektriske kredsløb, og være bekendt med standardpraksis til at forebygge ulykker. Installationsprogrammet skal være bekendt med netværksstrukturer, termer og koncepter. Brug kun strømforsyning og tilbehør, der er godkendt af producenten, og som kan findes i den originale emballage til dette produkt. Dette udstyr skal installeres af uddannet og kvalificeret personale i henhold til denne installationsvejledning. Installatøren er ansvarlig for at sikre, at installationen af udstyret er i overensstemmelse med lokale og nationale elektriske regler. Forsøg ikke at adskille, reparere eller modificere enheden. Hvis der er behov for service, kontakt venligst MikroTik support. Dette produkt er beregnet til at blive installeret indendørs. Hold dette produkt væk fra vand, ild, fugt eller varme omgivelser. Vi kan ikke garantere, at der ikke vil ske uheld eller skader på grund af forkert brug af enheden. Brug venligst dette produkt med omhu og brug på egen risiko! Stikkontakten skal installeres i nærheden af udstyret og skal være let tilgængelig. I tilfælde af fejl på enheden, skal du afbryde den fra strømmen. Den hurtigste måde at gøre det på er ved at tage strømadapteren ud af stikkontakten. Dette er et klasse A-produkt. I et boligmiljø kan dette produkt forårsage radiointerferens, i hvilket tilfælde brugeren muligvis skal træffe passende foranstaltninger. For at undgå forurening af miljøet skal du adskille apparatet fra husholdningsaffald og bortskaffe det på en sikker måde, f.eks. i afmærkede områder. Bliv fortrolig med procedurer for korrekt transport af udstyret til udpegede indsamlingssteder i dit område.

Fare for elektrisk stød, hvis AC-indgang skal bruges. Dette udstyr må kun serviceres af uddannet personale!

Tekniske specifikationer

Produktets strømindgangsmuligheder Kapslingens IP-klasse Driftstemperatur

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE-overholdelse
CE-overensstemmelseserklæring: Hermed erklærer Mikrotkls SIA, at udstyrstypen CRS418-8P-8G-2S+RM er i overensstemmelse med direktiv 2014/30/EU og 2014/35/EU og 2011/65/EU (RoHs), inklusive Kommissionen Delegeret direktiv (EU) 2015/863. Den fulde tekst af EUoverensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: https://mikrotik.com/products. Denne erklæring er kun gyldig for Mikrotkls SIA (MikroTik) produkter (inklusive kombinationer af software, firmware og hardware) leveret af Mikrotkls SIA (MikroTik) autoriserede partnere til slutkunden direkte til brug inden for EU eller lande, der har implementeret EU-direktiverne og/eller spektrumregulering. Eventuelle Mikrotkls SIA (MikroTik) produkter, der ikke er opnået fra Mikrotkls SIA (MikroTik) autoriserede partnere, overholder muligvis ikke EU-direktiverne, og Mikrotkls SIA (MikroTik) giver ingen garantier for sådanne produkter. Producent: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.

DE – Deutsch. Sicherheits- und behördliche Informationen:
Dieses Gerät muss auf RouterOS v7.19.1 oder die neueste stabile Version aktualisiert werden, um die Einhaltung der örtlichen behördlichen Vorschriften zu gewährleisten! Es liegt in der Verantwortung des Endbenutzers, die örtlichen Landesvorschriften einzuhalten.
Dies ist ein Netzwerkgerät. Den Namen des Produktmodells finden Sie auf dem Gehäuseetikett (ID).
Bitte besuchen Sie die Seite mit dem Benutzerhandbuch unter https://mt.lv/um für das vollständige, aktuelle Benutzerhandbuch.
Technische Spezifikationen, Broschüren und weitere Informationen zu Produkten finden Sie unter https://mikrotik.com/products.
Die neuesten Upgrades der MikroTik-Software finden Sie unter: https://mikrotik.com/download.
Das Konfigurationshandbuch für Software in Ihrer Sprache mit zusätzlichen Informationen finden Sie unter https://mt.lv/help.
Wenn Sie Hilfe bei der Konfiguration benötigen, wenden Sie sich bitte an einen Berater https://mikrotik.com/consultants.
Bei Fragen zur Compliance wenden Sie sich bitte an certification@mikrotik.com.
Hinweis: Überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer- und WLAN-Passwörter auf dem Aufkleber.
Sicherheitsinformation:
Bevor Sie an MikroTik-Geräten arbeiten, sollten Sie sich der Gefahren bewusst sein, die mit elektrischen Schaltkreisen verbunden sind, und sich mit den Standardpraktiken zur Unfallverhütung vertraut machen. Der Installateur sollte mit Netzwerkstrukturen, Begriffen und Konzepten vertraut sein. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Netzteile und Zubehörteile, die sich in der Originalverpackung dieses Produkts befinden. Dieses Gerät muss von geschultem und qualifiziertem Personal gemäß dieser Installationsanleitung installiert werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Installation des Geräts den örtlichen und nationalen Elektrovorschriften entspricht. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn ein Service erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an den MikroTik-Support. Dieses Produkt ist für die Installation in Innenräumen vorgesehen. Halten Sie dieses Produkt von Wasser, Feuer, Feuchtigkeit oder heißen Umgebungen fern. Wir können nicht garantieren, dass es durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts zu keinen Unfällen oder Schäden kommt. Bitte verwenden Sie dieses Produkt mit Sorgfalt und auf eigene Gefahr! Die Steckdose muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein. Im Falle eines Geräteausfalls trennen Sie es bitte von der Stromversorgung. Am schnellsten geht das, indem Sie das Netzteil aus der Steckdose ziehen. Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen, in diesem Fall muss der Benutzer möglicherweise geeignete Maßnahmen ergreifen. Um eine Kontamination der Umwelt zu vermeiden, trennen Sie das Gerät vom Hausmüll und entsorgen Sie es auf sichere Weise, beispielsweise an den dafür vorgesehenen Stellen. Machen Sie sich mit den Verfahren für den ordnungsgemäßen Transport der Ausrüstung zu ausgewiesenen Sammelstellen in Ihrer Nähe vertraut.

Bei Verwendung des Wechselstromeingangs besteht Stromschlaggefahr. Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal gewartet werden!

Technische Spezifikationen

Optionen für die Leistungsaufnahme des Produkts IP-Klasse des Gehäuses Betriebstemperatur

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE-Konformität
CE-Konformitätserklärung: Hiermit erklärt Mikrotkls SIA, dass der Gerätetyp CRS418-8P-8G-2S+RM den Richtlinien 2014/30/EU und 2014/35/EU und 2011/65/EU (RoHs), einschließlich der Kommission, entspricht Delegierte Richtlinie (EU) 2015/863. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://mikrotik.com/products. Diese Erklärung gilt nur für Produkte von Mikrotkls SIA (MikroTik) (einschließlich Kombinationen aus Software, Firmware und Hardware), die von autorisierten Partnern von Mikrotkls SIA (MikroTik) dem Endkunden direkt zur Verwendung innerhalb der EU oder in Ländern, die die EU-Richtlinien umgesetzt haben, bereitgestellt werden und/oder Spektrumregulierung. Alle Mikrotkls SIA (MikroTik)-Produkte, die nicht von autorisierten Mikrotkls SIA (MikroTik)-Partnern bezogen wurden, entsprechen möglicherweise nicht den EU-Richtlinien und Mikrotkls SIA (MikroTik) gibt keine Zusicherungen für solche Produkte. Hersteller: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
EL – . :
RouterOS v7.19.1 ! .

. (ID).
https://mt.lv/um .
, https://mikrotik.com/products.
MikroTik: https://mikrotik.com/download.
https://mt.lv/help.
, https://mikrotik.com/consultants.
, certification@mikrotik.com.
: , .
:
MikroTik, . , . . , . . , . , MikroTik. . , , . . ! . , . . . , , . , , , . .

AC. !

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE
CE: , Mikrotkls SIA CRS418-8P-8G-2S+RM 2014/30/EU 2014/35/EU 2011/65/EU (RoHs), ‘ () 2015/863. : https://mikrotik.com/products. Mikrotkls SIA (MikroTik) ( , ) Mikrotkls SIA (MikroTik) / . Mikrotkls SIA (MikroTik) Mikrotkls SIA (MikroTik) Mikrotkls SIA (MikroTik) . : Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
ES – Español. Información de seguridad y reglamentaria:
¡Este dispositivo debe actualizarse a RouterOS v7.19.1 o la última versión estable para garantizar el cumplimiento con las regulaciones de las autoridades locales! Es responsabilidad de los usuarios finales seguir las regulaciones locales del país.
Este es un dispositivo de red. Puede encontrar el nombre del modelo del producto en la etiqueta de la caja (ID). Visite la página del manual del usuario en https://mt.lv/um para obtener el manual de usuario completo y actualizado. Las especificaciones técnicas, folletos y más información sobre los productos se encuentran en https://mikrotik.com/products.

Las últimas actualizaciones del software MikroTik se pueden encontrar: https://mikrotik.com/download.
El manual de configuración del software en su idioma con información adicional se puede encontrar en https://mt.lv/help.
Si necesita ayuda con la configuración, busque un consultor https://mikrotik.com/consultants.
Si tiene alguna pregunta relacionada con el cumplimiento, comuníquese con certification@mikrotik.com.
Nota: Para algunos modelos, verifique el usuario y las contraseñas inalámbricas en la etiqueta.
Información de seguridad:
Antes de trabajar en cualquier equipo MikroTik, tenga en cuenta los peligros relacionados con los circuitos eléctricos y familiarícese con las prácticas estándar para prevenir accidentes. El instalador debe estar familiarizado con las estructuras, los términos y los conceptos de la red. Utilice únicamente la fuente de alimentación y los accesorios aprobados por el fabricante y que se encuentran en el embalaje original de este producto. Este equipo debe ser instalado por personal capacitado y calificado, de acuerdo con estas instrucciones de instalación. El instalador es responsable de asegurarse de que la instalación del equipo cumpla con los códigos eléctricos locales y nacionales. No intente desarmar, reparar o modificar el dispositivo. Si necesita servicio, comuníquese con el soporte de MikroTik. Este producto está diseñado para ser instalado en interiores. Mantenga este producto alejado del agua, el fuego, la humedad o los ambientes calientes. No podemos garantizar que no se produzcan accidentes o daños debido al uso inadecuado del dispositivo. ¡Utilice este producto con cuidado y opere bajo su propio riesgo! El tomacorriente se instalará cerca del equipo y será de fácil acceso. En caso de falla del dispositivo, desconéctelo de la alimentación. La forma más rápida de hacerlo es desenchufando el adaptador de corriente de la toma de corriente. Este es un producto Clase A. En un entorno doméstico, este producto podría causar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario podría verse obligado a tomar las medidas adecuadas. Para evitar la contaminación del medio ambiente, separe el dispositivo de la basura doméstica y deséchelo de manera segura, por ejemplo, en áreas designadas. Familiarícese con los procedimientos para transportar adecuadamente el equipo a los puntos de recolección designados en su área.

Peligro de descarga eléctrica si se va a utilizar una entrada de CA. ¡Este equipo debe ser reparado únicamente por personal capacitado!

Especificaciones técnicas

Opciones de entrada de energía del producto Clase IP del gabinete Temperatura de funcionamiento

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Cumplimiento CE
Declaración de conformidad CE: Por la presente, Mikrotkls SIA declara que el tipo de equipo CRS418-8P-8G-2S+RM cumple con las Directivas 2014/30/UE, 2014/35/UE y 2011/65/UE (RoH), incluida la Comisión. Directiva Delegada (UE) 2015/863. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://mikrotik.com/products. Esta declaración solo es válida para los productos de Mikrotkls SIA (MikroTik) (incluidas las combinaciones de software, firmware y hardware) proporcionados por socios autorizados de Mikrotkls SIA (MikroTik) al cliente final directamente para su uso dentro de la UE o países que han implementado las Directivas de la UE. y/o regulación del espectro. Es posible que los productos de Mikrotkls SIA (MikroTik) que no se obtengan de los socios autorizados de Mikrotkls SIA (MikroTik) no cumplan con las directivas de la UE y Mikrotkls SIA (MikroTik) no garantiza dichos productos. Fabricante: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
Información México:
EFICIENCIA ENERGETICA CUMPLE CON LA NOM-029-ENER-2017. La operacion de este equipo esta sujeta a las siguientes dos condiciones:
Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y. Este equipo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacion no deseada.
País De Origen: Letonia; Lituania; China (Republica Popular); Estados Unidos De America; Mexico. Por favor contacte a su distribuidor local para preguntas regionales específicas. La lista de importadores se puede encontrar en nuestra página de inicio https://mikrotik.com/buy/latinamerica/mexico.

ET – Eesti keel. Ohutus- ja regulatiivne teave:
See seade tuleb uuendada versioonile RouterOS v7.19.1 või uusimale stabiilsele versioonile, et tagada vastavus kohalike omavalitsuste eeskirjadele! Lõppkasutajad vastutavad kohalike riiklike eeskirjade järgimise eest.
See on võrguseade. Toote mudeli nime leiate korpuse etiketilt (ID).
Täieliku ajakohase kasutusjuhendi saamiseks külastage https://mt.lv/um kasutusjuhendi lehte. Tehnilised andmed, brosüürid ja lisateave toodete kohta leiate aadressilt https://mikrotik.com/products.
MikroTiku tarkvara uusimad uuendused leiate: https://mikrotik.com/download. Teiekeelse tarkvara konfiguratsioonijuhendi koos lisateabega leiate aadressilt https://mt.lv/help.
Kui vajate seadistamisel abi, pöörduge konsultandi poole https://mikrotik.com/consultants. Kõigi vastavusega seotud küsimuste korral võtke ühendust certification@mikrotik.com.
Märkus. Mõne mudeli puhul kontrollige kleebis olevaid kasutaja- ja traadita ühenduse paroole.
Ohutusteave:
Enne MikroTiku seadme kallal töötamist olge teadlik elektriskeemiga kaasnevatest ohtudest ja olge kursis õnnetuste vältimise standardsete tavadega. Paigaldaja peaks olema tuttav võrgustruktuuride, terminite ja mõistetega. Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud toiteallikat ja tarvikuid, mis leiate selle toote originaalpakendist. Selle seadme peavad paigaldama koolitatud ja kvalifitseeritud töötajad vastavalt käesolevatele paigaldusjuhistele. Paigaldaja vastutab selle eest, et seadmete paigaldamine vastaks kohalikele ja riiklikele elektrieeskirjadele. Ärge püüdke seadet lahti võtta, parandada ega muuta. Kui vajate hooldust, võtke ühendust MikroTiku klienditoega. See toode on ette nähtud paigaldamiseks siseruumidesse. Hoidke seda toodet eemal veest, tulest, niiskusest või kuumast keskkonnast. Me ei saa garanteerida, et seadme ebaõige kasutamise tõttu ei juhtu õnnetusi ega kahjustusi. Kasutage seda toodet ettevaatlikult ja omal vastutusel! Pistikupesa paigaldatakse seadme lähedusse ja see peab olema kergesti ligipääsetav. Seadme rikke korral ühendage see vooluvõrgust lahti. Kiireim viis seda teha on toiteadapteri vooluvõrgust lahti ühendamine. See on A-klassi toode. Kodukeskkonnas võib see toode põhjustada raadiohäireid, mille puhul kasutajalt võidakse nõuda piisavate meetmete võtmist. Keskkonna saastumise vältimiseks eraldage seade olmejäätmetest ja visake see ohutul viisil, näiteks selleks ettenähtud kohtadesse. Tutvuge seadmete õige transportimise protseduuridega teie piirkonnas määratud kogumispunktidesse.

Elektrilöögi oht, kui kasutatakse vahelduvvoolu sisendit. Seda seadet tohivad hooldada ainult koolitatud personal!

Tehnilised kirjeldused

Toote toite sisendi valikud Korpuse IP klass Töötemperatuur

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE vastavus
CE vastavusdeklaratsioon: käesolevaga kinnitab Mikrotkls SIA, et seadme tüüp CRS418-8P-8G-2S+RM vastab direktiividele 2014/30/EL ja 2014/35/EL ja 2011/65/EL (RoHs), sealhulgas komisjoni nõuetele. Delegeeritud direktiiv (EL) 2015/863. EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel Interneti-aadressil: https://mikrotik.com/products. See deklaratsioon kehtib ainult Mikrotkls SIA (MikroTik) toodetele (sealhulgas tarkvara, püsivara ja riistvara kombinatsioonid), mille Mikrotkls SIA (MikroTik) volitatud partnerid pakuvad lõpptarbijale otse kasutamiseks EL-is või EL-i direktiive rakendanud riikides. ja/või spektri reguleerimine. Kõik Mikrotkls SIA (MikroTik) tooted, mis ei ole saadud Mikrotkls SIA (MikroTik) volitatud partneritelt, ei pruugi vastata EL direktiividele ja Mikrotkls SIA (MikroTik) ei anna sellistele toodetele tagatisi. Tootja: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
FI – Suomalainen. Turvallisuus- ja määräystiedot:
Tämä laite on päivitettävä RouterOS v7.19.1 -versioon tai uusimpaan vakaaseen versioon, jotta se noudattaa paikallisten viranomaisten määräyksiä! Loppukäyttäjien vastuulla on noudattaa paikallisia maakohtaisia määräyksiä.
Tämä on verkkolaite. Löydät tuotemallin nimen kotelon etiketistä (ID). Vieraile käyttöoppaan sivulla https://mt.lv/um saadaksesi ajan tasalla oleva käyttöopas. Tekniset tiedot, esitteet ja lisätietoja tuotteista ovat osoitteessa https://mikrotik.com/products. MikroTik-ohjelmiston uusimmat päivitykset löytyvät: https://mikrotik.com/download. Ohjelmiston määritysopas omalla kielelläsi ja lisätietoja löytyy osoitteesta https://mt.lv/help.

Jos tarvitset apua määrittämisessä, ota yhteyttä konsulttiin https://mikrotik.com/consultants.
Jos sinulla on vaatimustenmukaisuuteen liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä certification@mikrotik.com.
Huomautus: Joissakin malleissa tarkista käyttäjän ja langattoman verkon salasanat tarrasta.
Turvallisuustieto:
Ennen kuin työskentelet MikroTik-laitteiden parissa, ole tietoinen sähköpiirien vaaroista ja tunne tavallisia käytäntöjä onnettomuuksien ehkäisemiseksi. Asentajan tulee tuntea verkkorakenteet, termit ja käsitteet. Käytä vain valmistajan hyväksymää virtalähdettä ja lisävarusteita, jotka ovat tämän tuotteen alkuperäisessä pakkauksessa. Tämän laitteen saa asentaa koulutettu ja pätevä henkilöstö näiden asennusohjeiden mukaisesti. Asentaja on vastuussa siitä, että laitteen asennus on paikallisten ja kansallisten sähkömääräysten mukainen. Älä yritä purkaa, korjata tai muokata laitetta. Jos tarvitset huoltoa, ota yhteyttä MikroTikin tukeen. Tämä tuote on tarkoitettu asennettavaksi sisätiloihin. Pidä tämä tuote poissa vedestä, tulesta, kosteudesta tai kuumista ympäristöistä. Emme voi taata, että laitteen väärästä käytöstä johtuen ei tapahdu onnettomuuksia tai vahinkoja. Käytä tätä tuotetta varoen ja toimi omalla vastuullasi! Pistorasia on asennettava laitteen lähelle ja siihen on oltava helposti saatavilla. Jos laite epäonnistuu, irrota se virtalähteestä. Nopein tapa tehdä se on irrottaa virtalähde pistorasiasta. Tämä on A-luokan tuote. Kotiympäristössä tämä tuote saattaa aiheuttaa radiohäiriöitä, jolloin käyttäjän on ehkä ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin. Ympäristön saastumisen välttämiseksi erota laite kotitalousjätteestä ja hävitä se turvallisella tavalla, esimerkiksi niille osoitetuille alueille. Tutustu menetelmiin, joilla laitteet kuljetetaan asianmukaisesti alueellasi oleviin keräyspisteisiin.

Sähköiskun vaara, jos käytetään AC-tuloa. Vain koulutettu henkilöstö saa huoltaa tätä laitetta!

Tekniset tiedot

Tuotteen virransyöttövaihtoehdot Kotelon IP-luokka Käyttölämpötila

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE-vaatimustenmukaisuus
CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus: Täten Mikrotkls SIA vakuuttaa, että laitetyyppi CRS418-8P-8G-2S+RM on direktiivien 2014/30/EU ja 2014/35/EU ja 2011/65/EU (RoHs) mukainen, mukaan lukien komission Delegoitu direktiivi (EU) 2015/863. EUvaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavasta Internet-osoitteesta: https://mikrotik.com/products. Tämä vakuutus koskee vain Mikrotkls SIA (MikroTik) -tuotteita (mukaan lukien ohjelmistojen, laiteohjelmistojen ja laitteistojen yhdistelmät), jotka Mikrotkls SIA:n (MikroTik) valtuutetut yhteistyökumppanit ovat toimittaneet loppuasiakkaalle suoraan käytettäväksi EU:ssa tai EUdirektiivit ottaneissa maissa. ja/tai taajuuksien sääntely. Mikrotkls SIA (MikroTik) -tuotteet, joita ei ole hankittu Mikrotkls SIA:n (MikroTik) valtuutetuilta kumppaneilta, eivät välttämättä ole EU-direktiivien mukaisia, eivätkä Mikrotkls SIA (MikroTik) takaa tällaisia tuotteita. Valmistaja: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.

FR – Français. Informations sur la sécurité et la réglementation :
Cet appareil doit être mis à niveau vers RouterOS v7.19.1 ou la dernière version stable pour garantir la conformité avec les réglementations des autorités locales ! Il est de la responsabilité des utilisateurs finaux de suivre les réglementations locales du pays.
Il s’agit d’un périphérique réseau. Vous pouvez trouver le nom du modèle du produit sur l’étiquette du boîtier (ID). Veuillez visiter la page du manuel d’utilisation sur https://mt.lv/um pour le manuel d’utilisation complet à jour. Les spécifications techniques, les brochures et plus d’informations sur les produits se trouvent sur https://mikrotik.com/products. Les dernières mises à jour du logiciel MikroTik peuvent être trouvées : https://mikrotik.com/download. Le manuel de configuration du logiciel dans votre langue avec des informations supplémentaires est disponible sur https://mt.lv/help. Si vous avez besoin d’aide pour la configuration, veuillez demander à un consultant https://mikrotik.com/consultants. Pour toute question relative à la conformité, contactez certification@mikrotik.com. Remarque : Pour certains modèles, vérifiez les mots de passe utilisateur et sans fil sur l’autocollant.
Information de sécurité:
Avant de travailler sur un équipement MikroTik, soyez conscient des risques liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les pratiques standard de prévention des accidents. L’installateur doit être familiarisé avec les structures, les termes et les concepts du réseau. Utilisez uniquement l’alimentation et les accessoires approuvés par le fabricant et qui se trouvent dans l’emballage d’origine de ce produit. Cet équipement doit être installé par du personnel formé et qualifié, conformément à ces instructions d’installation. L’installateur est responsable de s’assurer que l’installation de l’équipement est conforme aux codes électriques locaux et nationaux. N’essayez pas de démonter, réparer ou modifier l’appareil. Si un service est nécessaire, veuillez contacter le support MikroTik.

Ce produit est destiné à être installé à l’intérieur. Gardez ce produit à l’écart de l’eau, du feu, de l’humidité ou des environnements chauds.
Nous ne pouvons pas garantir qu’aucun accident ou dommage ne se produira en raison d’une mauvaise utilisation de l’appareil. Veuillez utiliser ce produit avec précaution et à vos risques et périls !
La prise de courant doit être installée à proximité de l’équipement et doit être facilement accessible.
En cas de panne de l’appareil, veuillez le débrancher de l’alimentation. Le moyen le plus rapide de le faire est de débrancher l’adaptateur
secteur de la prise de courant. Il s’agit d’un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas
l’utilisateur peut être tenu de prendre des mesures adéquates.
Pour éviter la contamination de l’environnement, séparez l’appareil des ordures ménagères et jetez-le de manière sûre, par exemple dans
des zones désignées. Familiarisez-vous avec les procédures pour transporter correctement l’équipement vers les points de collecte désignés dans votre région.

Risque de choc électrique si l’entrée CA doit être utilisée. Cet équipement doit être entretenu uniquement par du personnel qualifié !

Spécifications techniques

Options d’entrée d’alimentation du produit Classe IP du boîtier Température de fonctionnement

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Conformité CE
Déclaration de conformité CE : par la présente, Mikrotkls SIA déclare que le type d’équipement CRS418-8P-8G-2S+RM est conforme aux directives 2014/30/UE, 2014/35/UE et 2011/65/UE (RoHs), y compris la Commission. Directive Déléguée (UE) 2015/863. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse Internet suivante : https://mikrotik.com/products. Cette déclaration n’est valable que pour les produits Mikrotkls SIA (MikroTik) (y compris les combinaisons de logiciels, micrologiciels et matériels) fournis par les partenaires agréés Mikrotkls SIA (MikroTik) directement au client final pour une utilisation au sein de l’UE ou des pays qui ont mis en oeuvre les directives de l’UE. et/ou la régulation du spectre. Tous les produits Mikrotkls SIA (MikroTik) non obtenus auprès des partenaires autorisés de Mikrotkls SIA (MikroTik) peuvent ne pas être conformes aux directives de l’UE et Mikrotkls SIA (MikroTik) ne donne aucune assurance pour ces produits. Fabricant : Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
Innovation, Science and Economic Development Canada
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Cet appareil numérique de la classe [A] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
HI – . :
RouterOS v7.19.1 !
() https://mt.lv/um , https://mikrotik.com/products : https://mikrotik.com/download https://mt.lv/help , https://mikrotik.com/consultants , certification@mikrotik.com : ,
:
, , , , , , , , ,

! – , , , , , ,

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

: , Mikrotkls SIA CRS418-8P-8G-2S+RM 2014/30/ 2014/35/ 2011/65/ () () 2015/863 : https://mikrotik.com/products Mikrotkls SIA (MikroTik) ( , ) , Mikrotkls SIA (MikroTik) EU EU / Mikrotkls SIA (MikroTik) Mikrotkls SIA (MikroTik) EU Mikrotkls SIA (MikroTik) : Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
HR – Hrvatski. Informacije o sigurnosti i propisima:
Ovaj ureaj treba nadograditi na RouterOS v7.19.1 ili najnoviju stabilnu verziju kako bi se osigurala usklaenost s propisima lokalnih vlasti! Krajnji je korisnik odgovoran za postivanje lokalnih propisa zemlje.
Ovo je mrezni ureaj. Naziv modela proizvoda mozete pronai na naljepnici kuista (ID). Posjetite stranicu korisnickog prirucnika na https://mt.lv/um za potpuni azurirani korisnicki prirucnik.
Tehnicke specifikacije, brosure i vise informacija o proizvodima nalaze se na https://mikrotik.com/products. Najnovije nadogradnje MikroTik softvera mogu se pronai: https://mikrotik.com/download.
Prirucnik za konfiguraciju softvera na vasem jeziku s dodatnim informacijama mozete pronai na https://mt.lv/help. Ako trebate pomo s konfiguracijom, potrazite savjetnika https://mikrotik.com/consultants.
Za sva pitanja u vezi s usklaenosu kontaktirajte certification@mikrotik.com. Napomena: Za neke modele provjerite korisnicku i bezicnu lozinku na naljepnici.
Sigurnosne informacije:
Prije nego pocnete raditi na bilo kojoj MikroTik opremi, budite svjesni opasnosti povezanih s elektricnim sklopovima i upoznajte se sa standardnim postupcima za sprjecavanje nezgoda. Instalater bi trebao biti upoznat s mreznim strukturama, terminima i konceptima. Koristite samo napajanje i dodatke koje je odobrio proizvoac i koji se nalaze u originalnom pakiranju ovog proizvoda. Ovu opremu treba instalirati obuceno i kvalificirano osoblje, prema ovim uputama za instalaciju. Instalater je odgovoran za osiguranje da je instalacija opreme u skladu s lokalnim i nacionalnim elektricnim propisima. Ne pokusavajte rastaviti, popraviti ili modificirati ureaj. Ako je potreban servis, kontaktirajte MikroTik podrsku. Ovaj proizvod je namijenjen za ugradnju u zatvorenom prostoru. Drzite ovaj proizvod podalje od vode, vatre, vlage ili vruih okruzenja. Ne mozemo jamciti da nee doi do nezgoda ili stete zbog nepravilne uporabe ureaja. Pazljivo koristite ovaj proizvod i radite na vlastitu odgovornost! Uticnica mora biti instalirana u blizini opreme i mora biti lako dostupna. U slucaju kvara ureaja, iskljucite ga iz struje. Najbrzi nacin da to ucinite je iskljucivanjem adaptera iz strujne uticnice. Ovo je proizvod A klase. U kunom okruzenju, ovaj proizvod moze uzrokovati radio smetnje u kojem slucaju korisnik moze morati poduzeti odgovarajue mjere. Kako biste izbjegli onecisenje okolisa, odvojite ureaj od kunog otpada i odlozite ga na siguran nacin, primjerice, na za to predvienim mjestima. Upoznajte se s postupcima za pravilan transport opreme do odreenih sabirnih mjesta u vasem podrucju.
Opasnost od strujnog udara ako se koristi AC ulaz. Ovu opremu smije servisirati samo obuceno osoblje!

Tehnicke specifikacije

Opcije ulazne snage proizvoda IP klasa kuista Radna temperatura

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE usklaenost
CE izjava o sukladnosti: Ovime Mikrotkls SIA izjavljuje da je tip opreme CRS418-8P-8G-2S+RM u skladu s Direktivom 2014/30/EU i 2014/35/EU i 2011/65/EU (RoHs), ukljucujui Komisiju Delegirana Direktiva (EU) 2015/863. Potpuni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedeoj internetskoj adresi: https://mikrotik.com/products. Ova izjava vrijedi samo za proizvode Mikrotkls SIA (MikroTik) (ukljucujui kombinacije softvera, firmvera i hardvera) koje ovlasteni partneri Mikrotkls SIA (MikroTik) isporucuju krajnjem kupcu izravno za koristenje unutar EU ili zemalja koje su implementirale EU direktive i/ili regulacija spektra. Bilo koji Mikrotkls SIA (MikroTik) proizvodi koji nisu nabavljeni od Mikrotkls SIA (MikroTik) ovlastenih partnera mozda nisu u skladu s EU direktivama i Mikrotkls SIA (MikroTik) ne daje nikakva jamstva za takve proizvode. Proizvoac: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
HU – Magyar. Biztonsági és szabályozási információk:
Ezt az eszközt a RouterOS v7.19.1 verzióra vagy a legújabb stabil verzióra kell frissíteni, hogy megfeleljen a helyi hatóságok elírásainak! A végfelhasználók felelssége, hogy betartsák az ország helyi elírásait.
Ez egy hálózati eszköz. A termékmodell nevét a tok címkéjén (ID) találja. Kérjük, látogasson el a felhasználói kézikönyv oldalára a(z) https://mt.lv/um oldalon a teljes, naprakész felhasználói kézikönyvért.
A mszaki leírások, brosúrák és a termékekkel kapcsolatos további információk itt találhatók: https://mikrotik.com/products. A MikroTik szoftver legújabb frissítései megtalálhatók: https://mikrotik.com/download.
A szoftver konfigurációs kézikönyve az Ön nyelvén további információkkal a következ címen található: https://mt.lv/help. Ha segítségre van szüksége a konfigurációval kapcsolatban, forduljon tanácsadóhoz https://mikrotik.com/consultants.
A megfelelséggel kapcsolatos kérdéseivel forduljon a következhöz: certification@mikrotik.com. Megjegyzés: Egyes modelleknél ellenrizze a felhasználói és vezeték nélküli jelszavakat a matricán.
Biztonsági információk:
Mieltt bármilyen MikroTik berendezésen dolgozna, legyen tisztában az elektromos áramkörökkel járó veszélyekkel, és ismerje meg a balesetek megelzésére vonatkozó szabványos gyakorlatokat. A telepítnek ismernie kell a hálózati struktúrákat, kifejezéseket és fogalmakat. Csak a gyártó által jóváhagyott tápegységet és tartozékokat használja, amelyek a termék eredeti csomagolásában találhatók. Ezt a berendezést képzett és szakképzett személyzetnek kell telepítenie a jelen szerelési útmutató szerint. A telepít felels azért, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a berendezés telepítése megfelel a helyi és országos elektromos elírásoknak. Ne kísérelje meg szétszerelni, javítani vagy módosítani a készüléket. Ha szervizre van szüksége, forduljon a MikroTik ügyfélszolgálatához. Ezt a terméket beltéri beszerelésre tervezték. Tartsa távol a terméket víztl, tztl, nedvességtl vagy forró környezettl. Nem tudjuk garantálni, hogy a készülék nem rendeltetésszer használatából ered baleset vagy kár nem következik be. Kérjük, használja ezt a terméket körültekinten és saját felelsségére használja! Az aljzatot a berendezés közelében kell elhelyezni, és könnyen hozzáférhetnek kell lennie. A készülék meghibásodása esetén húzza ki az áramellátásból. Ennek leggyorsabb módja, ha kihúzza a hálózati adaptert a konnektorból. Ez egy A osztályú termék. Otthoni környezetben ez a termék rádióinterferenciát okozhat, amely esetben a felhasználónak megfelel intézkedéseket kell tennie. A környezet szennyezdésének elkerülése érdekében a készüléket különítse el a háztartási hulladéktól, és biztonságos módon, például a kijelölt helyen dobja ki. Ismerkedjen meg a berendezés megfelel szállítási eljárásaival az Ön területén található kijelölt gyjthelyekre.

Áramütés veszélye váltakozó áramú bemenet használata esetén. Ezt a berendezést csak képzett személyzet javíthatja!

Mszaki adatok

A termék tápellátási lehetségei A ház IP osztálya Üzemi hmérséklet

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE megfelelség
CE megfelelségi nyilatkozat: A(z) Mikrotkls SIA ezennel kijelenti, hogy a(z) CRS418-8P-8G-2S+RM típusú berendezés megfelel a 2014/30/EU és a 2014/35/EU és a 2011/65/EU (RoHs) irányelveknek, beleértve a Bizottságot is. Felhatalmazáson alapuló irányelv (EU) 2015/863. Az EU-megfelelségi nyilatkozat teljes szövege a következ internetcímen érhet el: https://mikrotik.com/products.

Ez a nyilatkozat csak a Mikrotkls SIA (MikroTik) termékekre (beleértve a szoftverek, firmware-ek és hardverek kombinációit) érvényes, amelyeket a Mikrotkls SIA (MikroTik) felhatalmazott partnerei bocsátanak a végfelhasználó rendelkezésére közvetlenül az EU-n vagy az EU irányelveit végrehajtó országokon belüli használatra. és/vagy spektrumszabályozás. Bármely Mikrotkls SIA (MikroTik) termék, amelyet nem a Mikrotkls SIA (MikroTik) felhatalmazott partnereitl szereztek be, elfordulhat, hogy nem felel meg az EU irányelveinek, és a Mikrotkls SIA (MikroTik) nem vállal garanciát az ilyen termékekre. Gyártó: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
ID – Bahasa Indonesia. Informasi keselamatan dan peraturan:
Perangkat ini perlu ditingkatkan ke RouterOS v7.19.1 atau versi stabil terbaru untuk memastikan kepatuhan terhadap peraturan otoritas setempat! Pengguna akhir bertanggung jawab untuk mengikuti peraturan negara setempat.
Ini adalah perangkat jaringan. Anda dapat menemukan nama model produk pada label casing (ID). Silakan kunjungi halaman panduan pengguna di https://mt.lv/um untuk panduan pengguna terkini yang lengkap.
Spesifikasi teknis, brosur, dan info lebih lanjut tentang produk ada di https://mikrotik.com/products. Update terbaru pada software MikroTik dapat dilihat: https://mikrotik.com/download.
Panduan konfigurasi untuk perangkat lunak dalam bahasa Anda dengan informasi tambahan dapat ditemukan di https://mt.lv/help. Jika Anda memerlukan bantuan dengan konfigurasi, silakan hubungi konsultan https://mikrotik.com/consultants.
Untuk pertanyaan terkait kepatuhan, hubungi certification@mikrotik.com. Catatan: Untuk beberapa model, periksa kata sandi pengguna dan nirkabel pada stiker.
Informasi keselamatan:
Sebelum Anda mengerjakan peralatan MikroTik apa pun, waspadai bahaya yang terkait dengan sirkuit listrik, dan kenali praktik standar untuk mencegah kecelakaan. Pemasang harus terbiasa dengan struktur, istilah, dan konsep jaringan. Gunakan hanya catu daya dan aksesori yang disetujui oleh pabrikan, dan yang dapat ditemukan dalam kemasan asli produk ini. Peralatan ini harus dipasang oleh personel terlatih dan berkualifikasi, sesuai petunjuk pemasangan ini. Pemasang bertanggung jawab untuk memastikan, bahwa Pemasangan peralatan tersebut sesuai dengan peraturan kelistrikan lokal dan nasional. Jangan mencoba membongkar, memperbaiki, atau memodifikasi perangkat. Jika layanan diperlukan, silakan hubungi dukungan MikroTik. Produk ini dimaksudkan untuk dipasang di dalam ruangan. Jauhkan produk ini dari air, api, kelembapan, atau lingkungan yang panas. Kami tidak dapat menjamin bahwa tidak ada kecelakaan atau kerusakan yang akan terjadi karena penggunaan perangkat yang tidak tepat. Silakan gunakan produk ini dengan hati-hati dan operasikan dengan risiko Anda sendiri! Stopkontak harus dipasang di dekat peralatan dan harus mudah diakses. Jika terjadi kegagalan perangkat, harap putuskan sambungan dari daya. Cara tercepat untuk melakukannya adalah dengan mencabut adaptor daya dari stopkontak. Ini adalah produk Kelas A. Di lingkungan rumah tangga, produk ini dapat menyebabkan interferensi radio sehingga pengguna mungkin perlu melakukan tindakan yang memadai. Untuk menghindari kontaminasi lingkungan, pisahkan perangkat dari limbah rumah tangga dan buang dengan cara yang aman, misalnya di area yang ditentukan. Pahami prosedur untuk mengangkut peralatan dengan benar ke titik pengumpulan yang ditentukan di area Anda.

Bahaya sengatan listrik jika menggunakan input AC. Peralatan ini hanya boleh diservis oleh personel terlatih!

Spesifikasi teknis

Opsi Input Daya Produk Kelas IP kandang Suhu Operasional

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Kepatuhan CE
Deklarasi Kesesuaian CE: Dengan ini, Mikrotkls SIA menyatakan bahwa jenis peralatan CRS418-8P-8G-2S+RM mematuhi Petunjuk 2014/30/EU dan 2014/35/EU dan 2011/65/EU (RoHs), termasuk Komisi Petunjuk yang Didelegasikan (UE) 2015/863. Teks lengkap deklarasi kesesuaian UE tersedia di alamat internet berikut: https://mikrotik.com/products. Deklarasi ini hanya berlaku untuk produk Mikrotkls SIA (MikroTik) (termasuk, kombinasi perangkat lunak, firmware, dan perangkat keras) yang disediakan oleh mitra resmi Mikrotkls SIA (MikroTik) kepada pelanggan akhir secara langsung untuk digunakan di dalam UE atau negara yang telah menerapkan Arahan UE dan/atau regulasi spektrum. Setiap produk Mikrotkls SIA (MikroTik) yang tidak diperoleh dari mitra resmi Mikrotkls SIA (MikroTik) mungkin tidak mematuhi Arahan UE dan Mikrotkls SIA (MikroTik) tidak memberikan jaminan untuk produk tersebut. Pabrikan: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.

IT – Italiano. Informazioni sulla sicurezza e normative:
Questo dispositivo deve essere aggiornato a RouterOS v7.19.1 o all’ultima versione stabile per garantire la conformità alle normative delle autorità locali! È responsabilità dell’utente finale seguire le normative nazionali locali.
Questo è un dispositivo di rete. È possibile trovare il nome del modello del prodotto sull’etichetta della custodia (ID).
Visita la pagina del manuale dell’utente su https://mt.lv/um per il manuale dell’utente completo e aggiornato. Specifiche tecniche, brochure e ulteriori informazioni sui prodotti sono disponibili all’indirizzo https://mikrotik.com/products.
Gli ultimi aggiornamenti del software MikroTik possono essere trovati: https://mikrotik.com/download. Il manuale di configurazione per il software nella tua lingua con informazioni aggiuntive è disponibile all’indirizzo https://mt.lv/help.
Se hai bisogno di aiuto con la configurazione, cerca un consulente https://mikrotik.com/consultants. Per qualsiasi domanda relativa alla conformità, contatta certification@mikrotik.com.
Nota: per alcuni modelli, controllare l’utente e le password wireless sull’adesivo.
Informazioni sulla sicurezza:
Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura MikroTik, essere consapevoli dei pericoli connessi con i circuiti elettrici e acquisire familiarità con le pratiche standard per la prevenzione degli incidenti. L’installatore deve avere familiarità con le strutture, i termini e i concetti della rete. Utilizzare solo l’alimentatore e gli accessori approvati dal produttore e che si trovano nella confezione originale di questo prodotto. Questa apparecchiatura deve essere installata da personale addestrato e qualificato, come da queste istruzioni di installazione. L’installatore è responsabile di assicurarsi che l’installazione dell’apparecchiatura sia conforme ai codici elettrici locali e nazionali. Non tentare di smontare, riparare o modificare il dispositivo. Se è necessario il servizio, contattare l’assistenza MikroTik. Questo prodotto è destinato ad essere installato all’interno. Tenere questo prodotto lontano da acqua, fuoco, umidità o ambienti caldi. Non possiamo garantire che non si verifichino incidenti o danni dovuti all’uso improprio del dispositivo. Si prega di utilizzare questo prodotto con cura e operare a proprio rischio! La presa di corrente deve essere installata vicino all’apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile. In caso di guasto del dispositivo, scollegarlo dall’alimentazione. Il modo più rapido per farlo è scollegare l’alimentatore dalla presa di corrente. Questo è un prodotto di classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto potrebbe causare interferenze radio, nel qual caso l’utente potrebbe essere tenuto a prendere misure adeguate. Per evitare la contaminazione dell’ambiente, separare il dispositivo dai rifiuti domestici e smaltirlo in modo sicuro, ad esempio nelle aree designate. Acquisire familiarità con le procedure per il trasporto corretto dell’apparecchiatura ai punti di raccolta designati nella propria zona.

Pericolo di scossa elettrica se si utilizza l’ingresso CA. La manutenzione di questa apparecchiatura deve essere eseguita esclusivamente da personale addestrato!

Specifiche tecniche

Opzioni di alimentazione del prodotto Classe IP della custodia temperatura di esercizio

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Conformità CE
Dichiarazione di conformità CE: con la presente, Mikrotkls SIA dichiara che il tipo di apparecchiatura CRS418-8P-8G-2S+RM è conforme alla Direttiva 2014/30/UE e 2014/35/UE e 2011/65/UE (RoH), inclusa la Commissione Direttiva delegata (UE) 2015/863. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://mikrotik.com/products. Questa dichiarazione è valida solo per i prodotti Mikrotkls SIA (MikroTik) (comprese le combinazioni di software, firmware e hardware) forniti dai partner autorizzati di Mikrotkls SIA (MikroTik) al cliente finale direttamente per l’uso all’interno dell’UE o nei paesi che hanno implementato le Direttive UE e/o regolazione dello spettro. Qualsiasi prodotto Mikrotkls SIA (MikroTik) non ottenuto da partner autorizzati Mikrotkls SIA (MikroTik) potrebbe non essere conforme alle Direttive UE e Mikrotkls SIA (MikroTik) non fornisce alcuna garanzia per tali prodotti. Produttore: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
IS – Íslenskur. Upplýsingar um öryggi og reglur:
Þetta tæki þarf að uppfæra í RouterOS v7.19.1 eða nýjustu stöðugu útgáfuna til að tryggja samræmi við reglugerðir sveitarfélaga! Það er á ábyrgð endanlegra notenda að fylgja landsbundnum reglum.
Þetta er nettæki. Þú getur fundið vörutegundarheiti á merkimiðanum (ID). Vinsamlegast farðu á notendahandbókarsíðuna á https://mt.lv/um til að fá alla uppfærða notendahandbók. Tæknilýsingar, bæklingar og frekari upplýsingar um vörur eru á https://mikrotik.com/products. Nýjustu uppfærslurnar á MikroTik hugbúnaðinum má finna: https://mikrotik.com/download.

Stillingarhandbók fyrir hugbúnað á þínu tungumáli með viðbótarupplýsingum er að finna á https://mt.lv/help.
Ef þú þarft aðstoð við uppsetningu, vinsamlegast leitaðu til ráðgjafa https://mikrotik.com/consultants.
Hafðu samband við certification@mikrotik.com fyrir allar spurningar sem tengjast regluvörslu.
Athugið: Athugaðu notanda- og þráðlausa lykilorðin á límmiðanum fyrir sumar gerðir.
Öryggisupplýsingar:
Áður en þú vinnur á MicroTik búnaði skaltu vera meðvitaður um hætturnar sem fylgja rafrásum og þekkja staðlaðar venjur til að koma í veg fyrir slys. Uppsetningarforritið ætti að þekkja netkerfi, hugtök og hugtök. Notaðu aðeins aflgjafa og fylgihluti sem framleiðandi hefur samþykkt og er að finna í upprunalegum umbúðum þessarar vöru. Þennan búnað á að setja upp af þjálfuðu og hæfu starfsfólki, samkvæmt þessum uppsetningarleiðbeiningum. Uppsetningaraðilinn er ábyrgur fyrir því að ganga úr skugga um að uppsetning búnaðarins sé í samræmi við staðbundnar og landsbundnar rafmagnsreglur. Ekki reyna að taka í sundur, gera við eða breyta tækinu. Ef þörf er á þjónustu, vinsamlegast hafðu samband við þjónustudeild MikroTik. Þessari vöru er ætlað að setja upp innandyra. Haltu þessari vöru frá vatni, eldi, raka eða heitu umhverfi. Við getum ekki ábyrgst að engin slys eða skemmdir eigi sér stað vegna óviðeigandi notkunar tækisins. Vinsamlegast notaðu þessa vöru með varúð og notaðu á eigin ábyrgð! Innstungan skal vera nálægt búnaðinum og vera aðgengileg. Ef um bilun í tækinu er að ræða, vinsamlegast taktu það úr sambandi. Fljótlegasta leiðin til að gera það er með því að taka straumbreytinn úr sambandi. Þetta er vara í flokki A. Í heimilisumhverfi gæti þessi vara valdið útvarpstruflunum og þá gæti notandinn þurft að grípa til viðeigandi ráðstafana. Til að forðast mengun umhverfisins skal skilja tækið frá heimilissorpi og farga því á öruggan hátt, td á afmörkuðum svæðum. Kynntu þér verklagsreglur um að flytja búnaðinn á viðeigandi söfnunarstaði á þínu svæði.

Hætta á raflosti ef nota á AC-inntak. Aðeins þjálfað starfsfólk á að þjónusta þennan búnað!

Tæknilýsing

Valkostir fyrir inntak vöru IP flokkur girðingarinnar Vinnuhitastig

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE samræmi
CE-samræmisyfirlýsing: Hér með lýsir Mikrotkls SIA því yfir að búnaðartegundin CRS418-8P-8G-2S+RM sé í samræmi við tilskipanir 2014/30/ESB og 2014/35/ESB og 2011/65/ESB (RoHs), þ.mt framkvæmdastjórnin Framselda tilskipun (ESB) 2015/863. Fullur texti ESBsamræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á eftirfarandi netfangi: https://mikrotik.com/products. Þessi yfirlýsing gildir aðeins fyrir Mikrotkls SIA (MikroTik) vörur (þar á meðal, samsetningar hugbúnaðar, fastbúnaðar og vélbúnaðar) sem viðurkenndir samstarfsaðilar Mikrotkls SIA (MikroTik) veita enda viðskiptavina beint til notkunar innan ESB eða landa sem hafa innleitt tilskipanir ESB og/eða litrófsstjórnun. Allar vörur frá Mikrotkls SIA (MikroTik) sem ekki eru fengnar frá viðurkenndum samstarfsaðilum Mikrotkls SIA (MikroTik) eru hugsanlega ekki í samræmi við tilskipanir ESB og Mikrotkls SIA (MikroTik) ábyrgist ekki slíkar vörur. Framleiðandi: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
LT – Lietuvi. Saugos ir reguliavimo informacija:
Sis renginys turi bti atnaujintas RouterOS v7.19.1 arba naujausi stabili versij, kad bt laikomasi vietos valdzios taisykli! Galutiniai vartotojai yra atsakingi uz vietini salies taisykli laikymsi.
Tai tinklo renginys. Gaminio modelio pavadinim galite rasti ant korpuso etikets (ID). Nordami gauti vis naujausi naudotojo vadov, apsilankykite naudotojo vadovo puslapyje https://mt.lv/um. Technins specifikacijos, brosiros ir daugiau informacijos apie produktus rasite adresu https://mikrotik.com/products. Naujausius MikroTik programins rangos atnaujinimus galite rasti: https://mikrotik.com/download. Programins rangos konfigracijos vadov js kalba su papildoma informacija galite rasti adresu https://mt.lv/help. Jei reikia pagalbos dl konfigravimo, kreipkits konsultant https://mikrotik.com/consultants. Jei turite klausim apie atitikt, susisiekite su certification@mikrotik.com. Pastaba: Kai kuriuose modeliuose patikrinkite vartotojo ir belaidzio rysio slaptazodzius ant lipduko.
Saugumo informacija:
Pries dirbdami su bet kokia ,,MikroTik” ranga, atkreipkite dmes pavojus, susijusius su elektros grandinmis, ir susipazinkite su standartine nelaiming atsitikim prevencijos praktika. Montuotojas turi bti susipazins su tinklo struktromis, terminais ir svokomis. Naudokite tik gamintojo patvirtint maitinimo saltin ir priedus, kuriuos rasite originalioje sio gaminio pakuotje. Si rang turi montuoti apmokytas ir kvalifikuotas personalas, kaip nurodyta siose montavimo instrukcijose. Montuotojas yra atsakingas uz tai, kad rangos montavimas atitikt vietinius ir nacionalinius elektros kodeksus. Nebandykite isardyti, taisyti ar modifikuoti renginio. Jei reikia technins prieziros, susisiekite su MikroTik technins pagalbos tarnyba.

Sis gaminys skirtas montuoti patalpose. Saugokite s gamin nuo vandens, ugnies, drgms ar karstos aplinkos.
Negalime garantuoti, kad dl netinkamo prietaiso naudojimo nevyks nelaiming atsitikim ar zalos. Prasome naudoti s gamin atsargiai ir rizikuoti!
Kistukinis lizdas turi bti rengtas salia rangos ir turi bti lengvai pasiekiamas.
renginio gedimo atveju atjunkite j nuo maitinimo saltinio. Greiciausias bdas tai padaryti istraukti maitinimo adapter is elektros lizdo.
Tai A klass produktas. Buitinje aplinkoje sis gaminys gali sukelti radijo trukdzius, tokiu atveju naudotojui gali tekti imtis atitinkam priemoni. Kad isvengtumte aplinkos uztersimo, atskirkite rengin nuo buitini atliek ir saugiai ismeskite, pavyzdziui, tam skirtose vietose.
Susipazinkite su procedromis, kaip tinkamai transportuoti rang paskirtus surinkimo punktus js vietovje.

Elektros smgio pavojus, jei reikia naudoti kintamosios srovs vest. Si rang turi prizirti tik apmokytas personalas!

Technins specifikacijos

Gaminio maitinimo vesties parinktys Korpuso IP klas Darbin temperatra

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE atitiktis
CE atitikties deklaracija: siuo dokumentu Mikrotkls SIA pareiskia, kad rangos tipas CRS418-8P-8G-2S+RM atitinka direktyvas 2014/30/ES ir 2014/35/ES bei 2011/65/ES (RoHs), skaitant Komisijos Deleguotoji direktyva (ES) 2015/863. Vis ES atitikties deklaracijos tekst galima rasti siuo interneto adresu: https://mikrotik.com/products. Si deklaracija galioja tik Mikrotkls SIA (MikroTik) produktams (skaitant programins rangos, programins rangos ir aparatins rangos derinius), kuriuos Mikrotkls SIA (MikroTik) galiotieji partneriai pateikia galutiniam vartotojui tiesiogiai naudoti ES arba salyse, kurios gyvendino ES direktyvas. ir (arba) spektro reguliavim. Bet kokie ,,Mikrotkls SIA” (,,MikroTik”) produktai, gauti ne is ,,Mikrotkls SIA” (,,MikroTik”) galiotj partneri, gali neatitikti ES direktyv, o ,,Mikrotkls SIA” (,,MikroTik”) dl toki produkt negarantuoja. Gamintojas: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
LV – Latviesu. Drosbas un normatv informcija:
S ierce ir jjaunina uz RouterOS v7.19.1 vai jaunko stabilo versiju, lai nodrosintu atbilstbu vietjo varas iestzu noteikumiem! Tiesajiem lietotjiem ir pienkums ievrot vietjos valsts noteikumus.
S ir tkla ierce. Produkta modea nosaukumu varat atrast uz korpusa etietes (ID). Lai iegtu pilnu jaunko lietotja rokasgrmatu, ldzu, apmekljiet lietotja rokasgrmatas lapu https://mt.lv/um.
Tehnisks specifikcijas, brosras un plaska informcija par produktiem ir pieejama vietn https://mikrotik.com/products. Jaunkos MikroTik programmatras jauninjumus var atrast: https://mikrotik.com/download.
Programmatras konfigurcijas rokasgrmata jsu valod ar papildu informciju ir pieejama vietn https://mt.lv/help. Ja jums nepieciesama paldzba ar konfigursanu, ldzu, sazinieties ar konsultantu https://mikrotik.com/consultants.
Ja jums ir jautjumi par atbilstbu, sazinieties ar certification@mikrotik.com. Piezme. Daziem modeiem prbaudiet lietotja un bezvadu paroles uz uzlmes.
Drosbas informcija:
Pirms strdjat pie jebkuras MikroTik iekrtas, apzinieties ar elektriskajm shmm saisttos riskus un iepazstieties ar standarta praksi negadjumu novrsanai. Instaltjam jprzina tkla struktras, termini un jdzieni. Izmantojiet tikai razotja apstiprinto barosanas bloku un piederumus, kas ir atrodami s izstrdjuma oriinlaj iepakojum. Sis aprkojums ir juzstda apmctam un kvalifictam personlam saska ar siem uzstdsanas nordjumiem. Uzstdtjs ir atbildgs par to, lai iekrtas uzstdsana atbilstu vietjiem un valsts elektriskajiem noteikumiem. Neminiet izjaukt, salabot vai prveidot ierci. Ja nepieciesams serviss, ldzu, sazinieties ar MikroTik atbalsta dienestu. Sis produkts ir paredzts uzstdsanai iekstelps. Glabjiet so izstrdjumu prom no dens, uguns, mitruma vai karstas vides. Ms nevaram garantt, ka ierces nepareizas lietosanas d nenotiks negadjumi vai bojjumi. Ldzu, izmantojiet so produktu uzmangi un riskjiet! Kontaktligzdai jbt uzstdtai netlu no iekrtas un tai jbt viegli pieejamai. Ierces kmes gadjum, ldzu, atvienojiet to no strvas padeves. trkais veids, k to izdart, ir atvienot strvas adapteri no strvas kontaktligzdas. Sis ir A klases produkts. Mjas vid sis izstrdjums var izraist radio traucjumus, un td gadjum lietotjam var bt jveic atbilstosi paskumi. Lai izvairtos no vides piesrosanas, atdaliet ierci no sadzves atkritumiem un izmetiet to dros veid, piemram, tam paredzts viets. Iepazstieties ar procedrm, k pareizi transportt aprkojumu uz nordtajiem savksanas punktiem jsu reion.

Elektrbas trieciena risks, ja tiks izmantota maistrvas ievade. S aprkojuma apkopi drkst veikt tikai apmcts personls!

Tehnisks specifikcijas

Produkta barosanas ievades opcijas Korpusa IP klase Darbbas temperatra

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE atbilstba
CE atbilstbas deklarcija: ar so Mikrotkls SIA apliecina, ka iekrtas tips CRS418-8P-8G-2S+RM atbilst Direktvai 2014/30/ES un 2014/35/ES un 2011/65/ES (RoHs), tostarp Komisijas prasbm. Delet direktva (ES) 2015/863. Pilns ES atbilstbas deklarcijas teksts ir pieejams sd interneta adres: https://mikrotik.com/products. S deklarcija attiecas tikai uz Mikrotkls SIA (MikroTik) produktiem (ieskaitot programmatras, programmaparatras un aparatras kombincijas), ko Mikrotkls SIA (MikroTik) pilnvarotie partneri nodrosina gala patrtjam tiesi lietosanai ES vai valsts, kuras ir ieviesusas ES direktvas. un/vai spektra regulsanu. Jebkuri Mikrotkls SIA (MikroTik) produkti, kas nav iegti no Mikrotkls SIA (MikroTik) pilnvarotajiem partneriem, var neatbilst ES direktvm, un Mikrotkls SIA (MikroTik) nesniedz garantijas par sdiem produktiem. Razotjs: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
MT – Malti. Informazzjoni regolatorja u ta’ sigurtà:
Dan l-apparat jetie li jii aornat gal RouterOS v7.19.1 jew l-aar verjoni stabbli biex tii gurata l-konformità mar-regolamenti talawtorità lokali! Hija r-responsabbiltà tal-utenti finali li jsegwu r-regolamenti lokali tal-pajji.
Dan huwa apparat tan-netwerk. Tista’ ssib l-isem tal-mudell tal-prodott fuq it-tikketta tal-ka (ID).
Jekk jogbok ur il-pana tal-manwal tal-utent fuq https://mt.lv/um gall-manwal tal-utent si aornat. Speifikazzjonijiet teknii, fuljetti, u aktar informazzjoni dwar il-prodotti jinsabu fuq https://mikrotik.com/products.
L-aar titjib fis-softwer MikroTik jistgu jinstabu: https://mikrotik.com/download. Il-manwal ta’ konfigurazzjoni gal softwer fil-lingwa tiegek b’informazzjoni addizzjonali jista’ jinstab fuq https://mt.lv/help.
Jekk gandek bonn gajnuna bil-konfigurazzjoni, jekk jogbok fittex konsulent https://mikrotik.com/consultants. Gal kwalunkwe mistoqsija relatata mal-konformità, ikkuntattja lil certification@mikrotik.com.
Nota: Gal xi mudelli, iekkja l-utent u l-passwords mingajr fili fuq l-istiker.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà:
Qabel ma tadem fuq kwalunkwe tagmir MikroTik, kun konxju tal-perikli involuti fi-irkwiti elettrii, u kun familjari mal-prattiki standard gallprevenzjoni tal-inidenti. L-installatur gandu jkun familjari mal-istrutturi, it-termini u l-kunetti tan-netwerk. Ua biss il-provvista tal-enerija u l-aessorji approvati mill-manifattur, u li jistgu jinstabu fl-ippakkjar oriinali ta ‘dan il-prodott. Dan it-tagmir gandu jii installat minn persunal imarre u kwalifikat, skont dawn l-istruzzjonijiet ta ‘installazzjoni. L-installatur huwa responsabbli biex jigura li l-Installazzjoni tat-tagmir tkun konformi mal-kodiijiet elettrii lokali u nazzjonali. Tippruvax tiarma, isewwi jew timmodifika l-apparat. Jekk ikun metie is-servizz, jekk jogbok ikkuntattja l-appo ta’ MikroTik. Dan il-prodott huwa masub biex jii installat ewwa. omm dan il-prodott ‘il bogod mill-ilma, nar, umdità, jew ambjenti san. Ma nistgux niggarantixxu li ma jseu l-ebda inident jew sara minabba l-uu mhux xieraq tal-apparat. Jekk jogbok ua dan il-prodott b’attenzjoni u topera gar-riskju tiegek! Is-socket-outlet gandu jkun installat dejn it-tagmir u gandu jkun failment aessibbli. Fil-ka ta ‘sara fl-apparat, jekk jogbok skonnettjah mill-enerija. L-iktar mod mgael biex tagmel dan huwa billi tnei l-plagg taladapter tal-enerija mill-ibokk tad-dawl. Dan huwa prodott tal-Klassi A. F’ambjent domestiku, dan il-prodott jista ‘jikkawa interferenza tar-radju f’liema ka l-utent jista’ jkun metie li jieu miuri adegwati. Biex tevita l-kontaminazzjoni tal-ambjent, issepara l-apparat mill-iskart domestiku u armih b’mod sikur, pereempju, f’oni magula. Kun familjari mal-proeduri gat-trasport kif suppost tat-tagmir lejn punti ta’ bir magula fi-ona tiegek.

Periklu ta’ xokk elettriku jekk se jintua input AC. Dan it-tagmir gandu jii servit minn persunal imarre biss!

Speifikazzjonijiet Teknii

Galiet tal-Input tal-Enerija tal-Prodott Klassi IP tal-kompartiment Temperatura operattiva

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Konformità CE
Dikjarazzjoni ta’ Konformità CE: B’dan, Mikrotkls SIA tiddikjara li t-tip ta’ tagmir CRS418-8P-8G-2S+RM huwa konformi mad-Direttiva 2014/30/UE u 2014/35/UE u 2011/65/UE (RoHs), inklua l-Kummissjoni Id-Direttiva Delegata (UE) 2015/863. It-test si tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli fl-indirizz tal-internet li ej: https://mikrotik.com/products.

Din id-dikjarazzjoni hija valida biss gall-prodotti Mikrotkls SIA (MikroTik) (inklui, kombinazzjonijiet ta’ softwer, firmware u ardwer) ipprovduti minn imsieba awtorizzati Mikrotkls SIA (MikroTik) lill-klijent finali direttament gall-uu fl-UE jew pajjii li implimentaw id-Direttivi tal-UE u/jew ir-regolamentazzjoni tal-ispettru. Kwalunkwe prodotti Mikrotkls SIA (MikroTik) mhux miksuba minn imsieba awtorizzati Mikrotkls SIA (MikroTik) jistgu ma jikkonformawx mad-Direttivi tal-UE u Mikrotkls SIA (MikroTik) ma tagmel l-ebda assigurazzjoni gal tali prodotti. Manifattur: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
NL – Nederlands. Informatie over veiligheid en regelgeving:
Dit apparaat moet worden geüpgraded naar RouterOS v7.19.1 of de nieuwste stabiele versie om te voldoen aan de voorschriften van de lokale overheid! Het is de verantwoordelijkheid van de eindgebruiker om de lokale regelgeving te volgen.
Dit is een netwerkapparaat. U kunt de naam van het productmodel vinden op het label op de doos (ID).
Bezoek de pagina met de gebruikershandleiding op https://mt.lv/um voor de volledige, actuele gebruikershandleiding.
Technische specificaties, brochures en meer informatie over producten vindt u op https://mikrotik.com/products.
De nieuwste upgrades van MikroTik-software zijn te vinden: https://mikrotik.com/download.
Configuratiehandleiding voor software in uw taal met aanvullende informatie kunt u vinden op https://mt.lv/help.
Als je hulp nodig hebt bij de configuratie, zoek dan een adviseur https://mikrotik.com/consultants.
Neem voor alle nalevingsgerelateerde vragen contact op met certification@mikrotik.com.
Opmerking: Controleer bij sommige modellen de gebruikers- en draadloze wachtwoorden op de sticker.
Veiligheidsinformatie:
Voordat u aan MikroTik-apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de gevaren van elektrische circuits en vertrouwd te zijn met de standaardprocedures voor het voorkomen van ongevallen. De installateur moet bekend zijn met netwerkstructuren, termen en concepten. Gebruik alleen de voeding en accessoires die zijn goedgekeurd door de fabrikant en die in de originele verpakking van dit product zitten. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd door getraind en gekwalificeerd personeel, volgens deze installatie-instructies. De installateur is ervoor verantwoordelijk dat de installatie van de apparatuur voldoet aan de lokale en nationale elektriciteitsvoorschriften. Probeer het apparaat niet uit elkaar te halen, te repareren of aan te passen. Als service nodig is, neem dan contact op met de MikroTikondersteuning. Dit product is bedoeld om binnenshuis te worden geïnstalleerd. Houd dit product uit de buurt van water, vuur, vochtigheid of hete omgevingen. We kunnen niet garanderen dat er geen ongelukken of schade ontstaan door oneigenlijk gebruik van het apparaat. Gebruik dit product met zorg en werk op eigen risico! Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn. Als het apparaat uitvalt, koppel het dan los van de stroom. De snelste manier om dit te doen is door de voedingsadapter uit het stopcontact te halen. Dit is een Klasse A-product. In een huiselijke omgeving kan dit product radiostoring veroorzaken, in welk geval de gebruiker mogelijk passende maatregelen moet nemen. Scheid het apparaat van het huisvuil en gooi het op een veilige manier weg, bijvoorbeeld op de daarvoor bestemde plaatsen, om vervuiling van het milieu te voorkomen. Maak u vertrouwd met de procedures voor het correct transporteren van de apparatuur naar aangewezen inzamelpunten in uw omgeving.

Gevaar voor elektrische schokken als AC-ingang wordt gebruikt. Deze apparatuur mag uitsluitend worden onderhouden door opgeleid personeel!

Technische specificaties

Opties voor stroominvoer van het product IP-klasse van de behuizing Bedrijfstemperatuur

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE-conformiteit
CE-conformiteitsverklaring: Hierbij verklaart Mikrotkls SIA dat het apparaattype CRS418-8P-8G-2S+RM in overeenstemming is met Richtlijn 2014/30/EU en 2014/35/EU en 2011/65/EU (RoHs), inclusief de Commissie Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2015/863. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://mikrotik.com/products. Deze verklaring is alleen geldig voor Mikrotkls SIA (MikroTik) producten (inclusief combinaties van software, firmware en hardware) geleverd door Mikrotkls SIA (MikroTik) geautoriseerde partners aan de eindklant rechtstreeks voor gebruik binnen de EU of landen die de EUrichtlijnen hebben geïmplementeerd en/of spectrumregulering. Alle Mikrotkls SIA (MikroTik)-producten die niet zijn verkregen van door Mikrotkls SIA (MikroTik) geautoriseerde partners, voldoen mogelijk niet aan de EU-richtlijnen en Mikrotkls SIA (MikroTik) geeft geen garanties voor dergelijke producten. Fabrikant: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.

NO – Norsk. Informasjon om sikkerhet og forskrifter:
Denne enheten må oppgraderes til RouterOS v7.19.1 eller den nyeste stabile versjonen for å sikre samsvar med lokale myndigheters forskrifter! Det er sluttbrukernes ansvar å følge lokale lands forskrifter.
Dette er en nettverksenhet. Du finner produktmodellnavnet på etiketten (ID).
Gå til brukermanualsiden på https://mt.lv/um for den fullstendige, oppdaterte brukerhåndboken. Tekniske spesifikasjoner, brosjyrer og mer informasjon om produkter finner du på https://mikrotik.com/products.
De siste oppgraderingene på MikroTik-programvaren finner du: https://mikrotik.com/download. Konfigurasjonshåndbok for programvare på ditt språk med tilleggsinformasjon finner du på https://mt.lv/help.
Hvis du trenger hjelp med konfigurering, vennligst søk en konsulent https://mikrotik.com/consultants. For eventuelle overholdelsesrelaterte spørsmål, kontakt certification@mikrotik.com.
Merk: For noen modeller, sjekk bruker- og trådløse passord på klistremerket.
Sikkerhetsinformasjon:
Før du arbeider på noe MikroTik-utstyr, må du være klar over farene forbundet med elektriske kretser, og være kjent med standard praksis for å forhindre ulykker. Installatøren bør være kjent med nettverksstrukturer, termer og konsepter. Bruk kun strømforsyningen og tilbehøret som er godkjent av produsenten, og som finnes i originalemballasjen til dette produktet. Dette utstyret skal installeres av opplært og kvalifisert personell, i henhold til disse installasjonsinstruksjonene. Installatøren er ansvarlig for å sørge for at installasjonen av utstyret er i samsvar med lokale og nasjonale elektriske forskrifter. Ikke forsøk å demontere, reparere eller modifisere enheten. Hvis service er nødvendig, vennligst kontakt MikroTik-støtte. Dette produktet er ment å installeres innendørs. Hold dette produktet unna vann, brann, fuktighet eller varme omgivelser. Vi kan ikke garantere at ingen ulykker eller skader vil oppstå på grunn av feil bruk av enheten. Bruk dette produktet med forsiktighet og bruk på egen risiko! Stikkontakten skal installeres i nærheten av utstyret og skal være lett tilgjengelig. Ved feil på enheten, koble den fra strømmen. Den raskeste måten å gjøre det på er ved å koble strømadapteren fra strømuttaket. Dette er et klasse A-produkt. I et hjemmemiljø kan dette produktet forårsake radioforstyrrelser, i så fall kan brukeren bli pålagt å ta tilstrekkelige tiltak. For å unngå forurensning av miljøet, separer enheten fra husholdningsavfallet og kast den på en sikker måte, for eksempel i anviste områder. Gjør deg kjent med prosedyrer for riktig transport av utstyret til utpekte innsamlingssteder i ditt område.

Fare for elektrisk støt hvis AC-inngang skal brukes. Dette utstyret skal kun vedlikeholdes av opplært personell!

Tekniske spesifikasjoner

Produktets strøminngangsalternativer IP-klasse for kapslingen Driftstemperatur

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE-samsvar
CE-samsvarserklæring: Herved erklærer Mikrotkls SIA at utstyrstypen CRS418-8P-8G-2S+RM er i samsvar med direktiv 2014/30/EU og 2014/35/EU og 2011/65/EU (RoHs), inkludert kommisjon Delegert direktiv (EU) 2015/863. Den fullstendige teksten til EUsamsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: https://mikrotik.com/products. Denne erklæringen er kun gyldig for Mikrotkls SIA (MikroTik)-produkter (inkludert kombinasjoner av programvare, fastvare og maskinvare) levert av Mikrotkls SIA (MikroTik) autoriserte partnere til sluttkunden direkte for bruk innenfor EU eller land som har implementert EUdirektivene og/eller spektrumregulering. Eventuelle Mikrotkls SIA (MikroTik)-produkter som ikke er hentet fra Mikrotkls SIA (MikroTik) autoriserte partnere, er kanskje ikke i samsvar med EU-direktiver, og Mikrotkls SIA (MikroTik) gir ingen garantier for slike produkter. Produsent: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
PL – Polski. Informacje dotyczce bezpieczestwa i przepisów:
To urzdzenie wymaga uaktualnienia do wersji RouterOS v7.19.1 lub najnowszej stabilnej wersji, aby zapewni zgodno z przepisami wladz lokalnych! Obowizkiem uytkowników kocowych jest przestrzeganie lokalnych przepisów krajowych.
To jest urzdzenie sieciowe. Nazw modelu produktu mona znale na etykiecie etui (ID). Aby zapozna si z peln i aktualn instrukcj obslugi, odwied stron podrcznika uytkownika na stronie https://mt.lv/um. Specyfikacje techniczne, broszury i wicej informacji o produktach znajdziesz na stronie https://mikrotik.com/products. Najnowsze aktualizacje oprogramowania MikroTik mona znale: https://mikrotik.com/download. Instrukcj konfiguracji oprogramowania w Twoim jzyku z dodatkowymi informacjami znajdziesz na stronie https://mt.lv/help.

Jeli potrzebujesz pomocy w konfiguracji, skontaktuj si z konsultantem https://mikrotik.com/consultants.
W przypadku jakichkolwiek pyta zwizanych ze zgodnoci naley skontaktowa si z firm certification@mikrotik.com.
Uwaga: w przypadku niektórych modeli sprawd haslo uytkownika i haslo sieci bezprzewodowej na naklejce.
Informacje dotyczce bezpieczestwa:
Zanim zaczniesz pracowa na jakimkolwiek sprzcie MikroTik, bd wiadomy zagroe zwizanych z obwodami elektrycznymi i zapoznaj si ze standardowymi praktykami zapobiegania wypadkom. Instalator powinien zna struktury sieci, terminy i koncepcje. Uywaj wylcznie zasilacza i akcesoriów zatwierdzonych przez producenta, które znajduj si w oryginalnym opakowaniu tego produktu. To urzdzenie powinno by instalowane przez przeszkolony i wykwalifikowany personel, zgodnie z niniejsz instrukcj instalacji. Instalator jest odpowiedzialny za upewnienie si, e instalacja urzdzenia jest zgodna z lokalnymi i krajowymi przepisami elektrycznymi. Nie próbuj demontowa, naprawia ani modyfikowa urzdzenia. Jeli potrzebna jest usluga, skontaktuj si z pomoc techniczn MikroTik. Ten produkt jest przeznaczony do instalacji w pomieszczeniach. Trzymaj ten produkt z dala od wody, ognia, wilgoci lub gorcych rodowisk. Nie moemy zagwarantowa, e w wyniku niewlaciwego uytkowania urzdzenia nie wystpi adne wypadki ani szkody. Prosz uywa tego produktu ostronie i dziala na wlasne ryzyko! Gniazdko powinno by zainstalowane w pobliu urzdzenia i powinno by latwo dostpne. W przypadku awarii urzdzenia naley odlczy je od zasilania. Najszybszym sposobem na to jest odlczenie zasilacza od gniazdka elektrycznego. Jest to produkt klasy A. W rodowisku domowym ten produkt moe powodowa zaklócenia radiowe, w przypadku których uytkownik moe by zobowizany do podjcia odpowiednich rodków. Aby unikn zanieczyszczenia rodowiska, naley oddzieli urzdzenie od odpadów domowych i zutylizowa je w bezpieczny sposób, np. w wyznaczonych miejscach. Zapoznaj si z procedurami prawidlowego transportu sprztu do wyznaczonych punktów zbiórki w Twojej okolicy.

Niebezpieczestwo poraenia prdem elektrycznym, jeli ma by uywane wejcie prdu przemiennego. To urzdzenie moe by serwisowane wylcznie przez przeszkolony personel!

Specyfikacja techniczna

Opcje zasilania produktu Klasa IP obudowy temperatura robocza

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Zgodno z CE
Deklaracja zgodnoci CE: Niniejszym Mikrotkls SIA owiadcza, e typ urzdzenia CRS418-8P-8G-2S+RM jest zgodny z dyrektywami 2014/30/UE i 2014/35/UE oraz 2011/65/UE (RoHs), w tym Komisj Dyrektywa delegowana (UE) 2015/863. Pelny tekst deklaracji zgodnoci UE dostpny jest pod nastpujcym adresem internetowym: https://mikrotik.com/products. Niniejsza deklaracja dotyczy wylcznie produktów Mikrotkls SIA (MikroTik) (w tym kombinacji oprogramowania, oprogramowania ukladowego i sprztu) dostarczanych przez autoryzowanych partnerów Mikrotkls SIA (MikroTik) bezporednio klientowi kocowemu do uytku w UE lub krajach, które wdroyly dyrektywy UE i/lub regulacja widma. Wszelkie produkty Mikrotkls SIA (MikroTik), które nie zostaly uzyskane od autoryzowanych partnerów Mikrotkls SIA (MikroTik), mog nie by zgodne z dyrektywami UE, a firma Mikrotkls SIA (MikroTik) nie udziela adnych gwarancji dotyczcych takich produktów. Producent: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
PT – Português (Portugal, Brasil). Informações de segurança e regulamentares:
Este dispositivo precisa ser atualizado para o RouterOS v7.19.1 ou a versão estável mais recente para garantir a conformidade com as regulamentações das autoridades locais! É responsabilidade dos usuários finais seguir os regulamentos locais do país.
Este é um dispositivo de rede. Você pode encontrar o nome do modelo do produto na etiqueta da caixa (ID). Visite a página do manual do usuário em https://mt.lv/um para obter o manual do usuário completo e atualizado. Especificações técnicas, folhetos e mais informações sobre produtos estão em https://mikrotik.com/products. As atualizações mais recentes do software MikroTik podem ser encontradas: https://mikrotik.com/download. O manual de configuração do software em seu idioma com informações adicionais pode ser encontrado em https://mt.lv/help. Se precisar de ajuda na configuração, procure um consultor https://mikrotik.com/consultants. Para qualquer dúvida relacionada à conformidade, entre em contato com certification@mikrotik.com. Nota: Para alguns modelos, verifique as senhas de usuário e sem fio no adesivo.
Informação de Segurança:
Antes de trabalhar em qualquer equipamento MikroTik, esteja ciente dos perigos envolvidos com circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão para prevenir acidentes. O instalador deve estar familiarizado com estruturas, termos e conceitos de rede.

Use apenas a fonte de alimentação e acessórios aprovados pelo fabricante e que podem ser encontrados na embalagem original deste
produto. Este equipamento deve ser instalado por pessoal treinado e qualificado, conforme estas instruções de instalação. O instalador é responsável
por garantir que a instalação do equipamento esteja em conformidade com os códigos elétricos locais e nacionais.
Não tente desmontar, reparar ou modificar o dispositivo. Se o serviço for necessário, entre em contato com o suporte do MikroTik.
Este produto destina-se a ser instalado no interior. Mantenha este produto longe de água, fogo, umidade ou ambientes quentes. Não podemos garantir que não ocorram acidentes ou danos devido ao uso indevido do aparelho. Por favor, use este produto com cuidado e
opere por sua conta e risco!
A tomada deve ser instalada próxima ao equipamento e deve ser de fácil acesso.
No caso de falha do dispositivo, desconecte-o da energia. A maneira mais rápida de fazer isso é desconectando o adaptador de energia da tomada.
Este é um produto Classe A. Em um ambiente doméstico, este produto pode causar interferência de rádio, caso em que o usuário pode ser
obrigado a tomar as medidas adequadas.
Para evitar a contaminação do meio ambiente, separe o dispositivo do lixo doméstico e descarte-o de maneira segura, por exemplo, em áreas designadas. Familiarize-se com os procedimentos para transportar adequadamente o equipamento para pontos de coleta designados
em sua área.

Risco de choque elétrico se a entrada CA for usada. Este equipamento deve ser reparado apenas por pessoal treinado!

Especificações técnicas

Opções de entrada de energia do produto Classe IP do invólucro Temperatura de operação

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Conformidade CE
Declaração de Conformidade CE: Por meio deste, Mikrotkls SIA declara que o tipo de equipamento CRS418-8P-8G-2S+RM está em conformidade com a Diretiva 2014/30/EU e 2014/35/EU e 2011/65/UE (RoHs), incluindo a Comissão Diretiva Delegada (UE) 2015/863. O texto completo da declaração de conformidade UE está disponível no seguinte endereço de Internet: https://mikrotik.com/products. Esta declaração é válida apenas para produtos Mikrotkls SIA (MikroTik) (incluindo combinações de software, firmware e hardware) fornecidos por parceiros autorizados Mikrotkls SIA (MikroTik) para o cliente final diretamente para uso dentro da UE ou países que implementaram as Diretivas da UE e/ou regulação do espectro. Quaisquer produtos Mikrotkls SIA (MikroTik) não obtidos de parceiros autorizados Mikrotkls SIA (MikroTik) podem não estar em conformidade com as Diretivas da UE e Mikrotkls SIA (MikroTik) não oferece garantias para tais produtos. Fabricante: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
RO – Român. Informaii privind sigurana i reglementrile:
Acest dispozitiv trebuie s fie actualizat la RouterOS v7.19.1 sau la cea mai recent versiune stabil pentru a asigura conformitatea cu reglementrile autoritilor locale! Este responsabilitatea utilizatorilor finali s respecte reglementrile locale ale rii.
Acesta este un dispozitiv de reea. Putei gsi numele modelului produsului pe eticheta carcasei (ID). V rugm s vizitai pagina de manual de utilizare de pe https://mt.lv/um pentru manualul de utilizare complet actualizat.
Specificaiile tehnice, brourile i mai multe informaii despre produse sunt la https://mikrotik.com/products. Cele mai recente actualizri ale software-ului MikroTik pot fi gsite: https://mikrotik.com/download.
Manualul de configurare pentru software în limba dvs. cu informaii suplimentare poate fi gsit la https://mt.lv/help. Dac avei nevoie de ajutor pentru configurare, v rugm s cutai un consultant https://mikrotik.com/consultants.
Pentru orice întrebri legate de conformitate, contactai certification@mikrotik.com. Not: Pentru unele modele, verificai parolele utilizator i wireless de pe autocolant.
Informaii de siguran:
Înainte de a lucra la orice echipament MikroTik, fii contient de pericolele implicate de circuitele electrice i familiarizai-v cu practicile standard pentru prevenirea accidentelor. Instalatorul trebuie s fie familiarizat cu structurile, termenii i conceptele reelei. Utilizai numai sursa de alimentare i accesoriile aprobate de productor i care se gsesc în ambalajul original al acestui produs. Acest echipament trebuie instalat de ctre personal instruit i calificat, conform acestor instruciuni de instalare. Instalatorul este responsabil s se asigure c instalarea echipamentului este conform cu codurile electrice locale i naionale. Nu încercai s dezasamblai, s reparai sau s modificai dispozitivul. Dac este nevoie de service, v rugm s contactai asistena MikroTik. Acest produs este destinat a fi instalat în interior. Pstrai acest produs departe de ap, foc, umiditate sau medii fierbini. Nu putem garanta c nu vor avea loc accidente sau daune din cauza utilizrii necorespunztoare a dispozitivului. V rugm s utilizai acest produs cu grij i s utilizai pe propriul risc! Priza trebuie instalat în apropierea echipamentului i trebuie s fie uor accesibil.

În cazul defeciunii dispozitivului, v rugm s deconectai-l de la curent. Cea mai rapid modalitate de a face acest lucru este deconectarea
adaptorului de alimentare de la priz. Acesta este un produs de clasa A. Într-un mediu domestic, acest produs poate provoca interferene radio, caz în care utilizatorului i se poate
cere s ia msuri adecvate.
Pentru a evita contaminarea mediului, separai dispozitivul de deeurile menajere i aruncai-l într-un mod sigur, de exemplu, în zonele
desemnate. Familiarizai-v cu procedurile pentru transportul corespunztor a echipamentului la punctele de colectare desemnate din zona dumneavoastr.

Pericol de electrocutare dac urmeaz s fie utilizat intrarea AC. Acest echipament trebuie întreinut numai de personal calificat!

Specificatii tehnice

Opiuni de intrare pentru puterea produsului Clasa IP a carcasei Temperatura de Operare

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Conformitate CE
Declaraie de conformitate CE: prin prezenta, Mikrotkls SIA declar c tipul de echipament CRS418-8P-8G-2S+RM este în conformitate cu Directiva 2014/30/UE i 2014/35/UE i 2011/65/UE (RoHs), inclusiv cu Comisia Directiva Delegat (UE) 2015/863. Textul integral al declaraiei de conformitate UE este disponibil la urmtoarea adres de internet: https://mikrotik.com/products. Aceast declaraie este valabil numai pentru produsele Mikrotkls SIA (MikroTik) (inclusiv, combinaii de software, firmware i hardware) furnizate de partenerii autorizai Mikrotkls SIA (MikroTik) ctre clientul final direct pentru utilizare în UE sau în rile care au implementat Directivele UE i/sau reglarea spectrului. Orice produs Mikrotkls SIA (MikroTik) care nu este obinut de la parteneri autorizai Mikrotkls SIA (MikroTik) poate s nu respecte directivele UE i Mikrotkls SIA (MikroTik) nu ofer nicio asigurare pentru astfel de produse. Productor: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
SK – Slovenský. Bezpecnostné a regulacné informácie:
Toto zariadenie musí by inovované na RouterOS v7.19.1 alebo najnovsiu stabilnú verziu, aby sa zabezpecil súlad s predpismi miestnych úradov! Je zodpovednosou koncových pouzívateov dodrziava miestne predpisy krajiny.
Toto je sieové zariadenie. Názov modelu produktu nájdete na stítku puzdra (ID). Úplnú aktualizovanú pouzívateskú prírucku nájdete na stránke pouzívateskej prírucky na https://mt.lv/um.
Technické specifikácie, brozúry a alsie informácie o produktoch nájdete na https://mikrotik.com/products. Najnovsie aktualizácie softvéru MikroTik nájdete: https://mikrotik.com/download.
Konfiguracnú prírucku pre softvér vo vasom jazyku s alsími informáciami nájdete na https://mt.lv/help. Ak potrebujete pomoc s konfiguráciou, vyhadajte konzultanta https://mikrotik.com/consultants.
V prípade akýchkovek otázok týkajúcich sa dodrziavania pravidiel kontaktujte certification@mikrotik.com. Poznámka: Pri niektorých modeloch skontrolujte pouzívateské a bezdrôtové heslo na nálepke.
Bezpecnostné informácie:
Skôr ako zacnete pracova na akomkovek zariadení MikroTik, uvedomte si nebezpecenstvá spojené s elektrickými obvodmi a oboznámte sa so standardnými postupmi na predchádzanie nehodám. Instalátor by mal by oboznámený so sieovými struktúrami, termínmi a konceptmi. Pouzívajte iba napájací zdroj a príslusenstvo schválené výrobcom, ktoré nájdete v originálnom balení tohto produktu. Toto zariadenie musí instalova vyskolený a kvalifikovaný personál poda týchto pokynov na instaláciu. Instalatér je zodpovedný za uistenie sa, ze instalácia zariadenia je v súlade s miestnymi a národnými elektrickými predpismi. Nepokúsajte sa zariadenie rozobera, opravova alebo upravova. Ak je potrebný servis, kontaktujte podporu MikroTik. Tento produkt je urcený na instaláciu v interiéri. Udrzujte tento produkt mimo dosahu vody, oha, vlhkosti alebo horúceho prostredia. Nemôzeme zaruci, ze v dôsledku nesprávneho pouzívania zariadenia nedôjde k ziadnym nehodám alebo skodám. Tento výrobok pouzívajte opatrne a prevádzkujte ho na vlastné riziko! Zásuvka musí by instalovaná v blízkosti zariadenia a musí by ahko dostupná. V prípade poruchy zariadenia ho prosím odpojte od napájania. Najrýchlejsí spôsob, ako to urobi, je odpoji napájací adaptér zo zásuvky. Toto je produkt triedy A. V domácom prostredí môze tento produkt spôsobova rádiové rusenie a v takom prípade môze by potrebné, aby pouzívate vykonal primerané opatrenia. Aby ste predisli kontaminácii zivotného prostredia, oddete zariadenie od domáceho odpadu a zlikvidujte ho bezpecným spôsobom, napríklad na miestach na to urcených. Oboznámte sa s postupmi správnej prepravy zariadenia na urcené zberné miesta vo vasej oblasti.

Nebezpecenstvo úrazu elektrickým prúdom, ak sa má pouzi AC vstup. Toto zariadenie smie opravova iba vyskolený personál!

Technické specifikácie

Moznosti napájania produktu Trieda IP krytu Prevádzková teplota

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Súlad s CE
Vyhlásenie o zhode CE: Mikrotkls SIA týmto vyhlasuje, ze typ zariadenia CRS418-8P-8G-2S+RM je v súlade so smernicou 2014/30/EÚ a 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ (RoHs), vrátane Komisie Delegovaná smernica (EÚ) 2015/863. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://mikrotik.com/products. Toto vyhlásenie platí len pre produkty Mikrotkls SIA (MikroTik) (vrátane kombinácií softvéru, firmvéru a hardvéru) poskytnuté koncovým zákazníkom autorizovanými partnermi Mikrotkls SIA (MikroTik) priamo na pouzitie v rámci EÚ alebo krajín, ktoré implementovali smernice EÚ. a/alebo reguláciu spektra. Akékovek produkty Mikrotkls SIA (MikroTik), ktoré nie sú získané od autorizovaných partnerov Mikrotkls SIA (MikroTik), nemusia by v súlade so smernicami EÚ a Mikrotkls SIA (MikroTik) za takéto produkty nerucí. Výrobca: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
SL – Slovenscina. Varnostne in regulativne informacije:
To napravo je treba nadgraditi na RouterOS v7.19.1 ali najnovejso stabilno razlicico, da se zagotovi skladnost s predpisi lokalnih oblasti! Za upostevanje lokalnih predpisov v drzavi so odgovorni koncni uporabniki.
To je omrezna naprava. Ime modela izdelka najdete na nalepki ohisja (ID). Za celoten posodobljen uporabniski prirocnik obiscite stran z uporabniskim prirocnikom https://mt.lv/um.
Tehnicne specifikacije, brosure in vec informacij o izdelkih so na https://mikrotik.com/products. Najnovejse nadgradnje programske opreme MikroTik lahko najdete: https://mikrotik.com/download.
Prirocnik za konfiguracijo programske opreme v vasem jeziku z dodatnimi informacijami najdete na https://mt.lv/help. Ce potrebujete pomoc pri konfiguraciji, poiscite svetovalca https://mikrotik.com/consultants.
Za vsa vprasanja v zvezi s skladnostjo se obrnite na certification@mikrotik.com. Opomba: pri nekaterih modelih preverite uporabnisko in brezzicno geslo na nalepki.
Varnostne informacije:
Preden zacnete delati na kateri koli opremi MikroTik, se zavedajte nevarnosti, povezanih z elektricnim vezjem, in se seznanite s standardnimi praksami za preprecevanje nesrec. Namestitveni program mora biti seznanjen z omreznimi strukturami, izrazi in koncepti. Uporabljajte samo napajalnik in dodatke, ki jih je odobril proizvajalec in jih najdete v originalni embalazi tega izdelka. To opremo mora namestiti usposobljeno in kvalificirano osebje v skladu s temi navodili za namestitev. Monter je odgovoren za zagotovitev, da je namestitev opreme skladna z lokalnimi in nacionalnimi elektricnimi predpisi. Naprave ne poskusajte razstaviti, popraviti ali spremeniti. Ce potrebujete servis, se obrnite na podporo MikroTik. Ta izdelek je namenjen za namestitev v zaprtih prostorih. Ta izdelek hranite loceno od vode, ognja, vlage ali vrocih okolij. Ne moremo zagotoviti, da zaradi nepravilne uporabe naprave ne bo prislo do nesrec ali skode. Prosimo, uporabljajte ta izdelek previdno in delajte na lastno odgovornost! Vticnica mora biti namescena v blizini opreme in mora biti lahko dostopna. V primeru okvare naprave jo izkljucite iz napajanja. Najhitreje to storite tako, da napajalnik izkljucite iz vticnice. To je izdelek razreda A. V domacem okolju lahko ta izdelek povzroci radijske motnje, v tem primeru pa bo uporabnik morda moral ustrezno ukrepati. Da preprecite onesnazenje okolja, locite napravo od gospodinjskih odpadkov in jo odvrzite na varen nacin, na primer na za to namenjenih mestih. Seznanite se s postopki za pravilen prevoz opreme do dolocenih zbirnih mest na vasem obmocju.

Nevarnost elektricnega udara, ce boste uporabili AC vhod. To opremo lahko servisira samo usposobljeno osebje!

Tehnicne specifikacije

Moznosti vhodne moci izdelka IP razred ohisja delovna temperatura

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

Skladnost s CE
Izjava o skladnosti CE: s tem Mikrotkls SIA izjavlja, da je tip opreme CRS418-8P-8G-2S+RM v skladu z Direktivo 2014/30/EU in 2014/35/EU ter 2011/65/EU (RoHs), vkljucno s Komisijo Delegirana direktiva (EU) 2015/863. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na tem spletnem naslovu: https://mikrotik.com/products. Ta izjava velja samo za izdelke Mikrotkls SIA (MikroTik) (vkljucno s kombinacijami programske, strojne in strojne opreme), ki jih pooblasceni partnerji Mikrotkls SIA (MikroTik) zagotovijo koncnemu kupcu neposredno za uporabo v EU ali drzavah, ki so uvedle direktive EU. in/ali

regulacijo spektra. Izdelki Mikrotkls SIA (MikroTik), ki niso pridobljeni od pooblascenih partnerjev Mikrotkls SIA (MikroTik), morda niso v skladu z direktivami EU in Mikrotkls SIA (MikroTik) za take izdelke ne daje nobenih zagotovil. Proizvajalec: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
SV – Svenska. Säkerhets- och regleringsinformation:
Den här enheten måste uppgraderas till RouterOS v7.19.1 eller den senaste stabila versionen för att säkerställa överensstämmelse med lokala myndigheters föreskrifter! Det är slutanvändarnas ansvar att följa lokala landsbestämmelser.
Detta är en nätverksenhet. Du kan hitta produktmodellens namn på fodraletiketten (ID).
Besök användarmanualsidan på https://mt.lv/um för den fullständiga uppdaterade användarmanualen. Tekniska specifikationer, broschyrer och mer information om produkter finns på https://mikrotik.com/products.
De senaste uppgraderingarna av MikroTik-programvaran finns: https://mikrotik.com/download. Konfigurationsmanual för programvara på ditt språk med ytterligare information finns på https://mt.lv/help.
Om du behöver hjälp med konfigurationen, sök en konsult https://mikrotik.com/consultants. Kontakta certification@mikrotik.com om du har frågor om efterlevnad.
Obs: För vissa modeller, kontrollera användarlösenordet och lösenorden för trådlöst på dekalen.
Säkerhetsinformation:
Innan du arbetar med någon MikroTik-utrustning, var medveten om farorna med elektriska kretsar och bekanta dig med standardpraxis för att förebygga olyckor. Installatören bör vara bekant med nätverksstrukturer, termer och koncept. Använd endast strömförsörjning och tillbehör som godkänts av tillverkaren och som finns i originalförpackningen till denna produkt. Denna utrustning ska installeras av utbildad och kvalificerad personal enligt dessa installationsinstruktioner. Installatören är ansvarig för att se till att installationen av utrustningen är förenlig med lokala och nationella elektriska bestämmelser. Försök inte att plocka isär, reparera eller modifiera enheten. Om service behövs, kontakta MikroTik support. Denna produkt är avsedd att installeras inomhus. Håll denna produkt borta från vatten, eld, fukt eller heta miljöer. Vi kan inte garantera att inga olyckor eller skador inträffar på grund av felaktig användning av enheten. Använd denna produkt med försiktighet och använd på egen risk! Uttaget ska installeras nära utrustningen och ska vara lättillgängligt. I händelse av fel på enheten, koppla bort den från strömmen. Det snabbaste sättet att göra det är genom att koppla ur nätadaptern från eluttaget. Detta är en klass A-produkt. I en hemmiljö kan denna produkt orsaka radiostörningar i vilket fall användaren kan behöva vidta lämpliga åtgärder. För att undvika kontaminering av miljön, separera enheten från hushållsavfallet och kassera den på ett säkert sätt, till exempel i avsedda områden. Bekanta dig med procedurer för korrekt transport av utrustningen till utsedda uppsamlingsplatser i ditt område.

Risk för elektriska stötar om AC-ingång ska användas. Denna utrustning får endast servas av utbildad personal!

Tekniska specifikationer

Produktens strömingångsalternativ IP-klass för kapslingen Driftstemperatur

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE-överensstämmelse
CE-försäkran om överensstämmelse: Härmed intygar Mikrotkls SIA att utrustningstypen CRS418-8P-8G-2S+RM är i överensstämmelse med direktiv 2014/30/EU och 2014/35/EU och 2011/65/EU (RoHs), inklusive kommissionen Delegerat direktiv (EU) 2015/863. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande internetadress: https://mikrotik.com/products. Denna deklaration är endast giltig för Mikrotkls SIA (MikroTik)-produkter (inklusive kombinationer av mjukvara, firmware och hårdvara) som tillhandahålls av Mikrotkls SIA (MikroTik) auktoriserade partners till slutkunden direkt för användning inom EU eller länder som har implementerat EU-direktiven och/eller spektrumreglering. Alla Mikrotkls SIA (MikroTik)-produkter som inte erhålls från Mikrotkls SIA (MikroTik) auktoriserade partners kanske inte följer EU-direktiven och Mikrotkls SIA (MikroTik) lämnar inga garantier för sådana produkter. Tillverkare: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
PRC – .
RouterOS v7.19.1
(ID) https://mt.lv/um

https://mikrotik.com/products MikroTik https://mikrotik.com/download https://mt.lv/help https://mikrotik.com/consultants certification@mikrotik.com

MikroTik MikroTik A

AC input = 100-240 V AC

IP IP20

-20°..+70°C

Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
(NCC)

RU – . :
RouterOS v7.19.1 , ! .
. (ID). https://mt.lv/um, . , https://mikrotik.com/products. MikroTik : https://mikrotik.com/download. https://mt.lv/help. , https://mikrotik.com/consultants. , , certification@mikrotik.com. . .
:
MikroTik, , , . , . , . . , .

, . , MikroTik. . , , . – . , ! . , , . — . . , . , , . .

. !

IP-

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

CE
CE: Mikrotkls SIA , CRS418-8P-8G-2S+RM 2014/30/EU, 2014/35/EU 2011/65/EU (RoHs), . () 2015/863. -: https://mikrotik.com/products. Mikrotkls SIA (MikroTik) ( , ), Mikrotkls SIA (MikroTik) , . / . Mikrotkls SIA (MikroTik), Mikrotkls SIA (MikroTik), , Mikrotkls SIA (MikroTik) . : Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.
UA – . :
RouterOS v7.19.1 , ! .
. (ID).
https://mt.lv/um, . , https://mikrotik.com/products.
MikroTik : https://mikrotik.com/download. https://mt.lv/help.
, https://mikrotik.com/consultants. – certification@mikrotik.com.
. .
:
– MikroTik, , ‘ , . , . , . . , . , . , MikroTik. . , , .

. ! . . — ‘ . . , . , , , . .

, . !

IP-

AC input = 100-240 V AC

IP20

-20°..+70°C

: Mikrotkls SIA, nijas iela 2, Riga, Latvia, LV1039.

Documents / Resources

MIKROTIK CRS418-8P-8G-2S+RM Routers and Wireless [pdf] Owner's Manual
CRS418-8P-8G-2S RM Routers and Wireless, CRS418-8P-8G-2S RM, Routers and Wireless, Wireless

References

User Manual

MIKROTIK CRS418-8P-8G-2S+RM Routers and Wireless Owner’s Manual

CRS418-8P-8G-2S+RM Routers and Wireless

Specifications:

Product Usage Instructions:

1. Firmware Upgrade:

2. Locating Model Name:

3. Accessing User Manual and Resources:

4. Configuration Assistance:

5. Safety Precautions:

FAQ:

Q: Where can I find the wireless passwords for some
models?

Documents / Resources

References

Leave a comment

Cancel reply