EPH CONTROLS R27V2 2 Rohe Hōtaka Kaiwhakamahi Aratohu

Tohutohu Tāuta:
Ko te whakaurunga me te hononga me mahi ma te tangata whai mana anake. I mua i te tiimata o te whakaurunga, momotuhia te kaihōtaka mai i te hiko. Ka taea e te kaitakataka te whakairi ki runga, ki te whakairi ranei ki tetahi pouaka awaawa. Whaia nga aratohu a te kaihanga mo te whakauru tika.

Tohutohu Mahi:

Te Whakataki Tere ki to kaihōtaka R27V2: Ka tukuna e tenei waahanga he mutungaview o nga ahuatanga matua me nga mahi a te kaihōtaka.

Kōwhiringa Aratau: Akohia me pehea te whakatere me te kowhiri i nga momo momo rereke i runga i te kaihōtaka mo nga momo tautuhinga.
Aratau Papatono: Kia mohio ki nga momo momo kaupapa e waatea ana me pehea te whakarite kia rite ki o hiahia.

Tautuhinga Papatono wheketere: Kia mohio koe ki nga tautuhinga taunoa o te kaihōtaka me pehea te whakatika ina hiahiatia.
Whakaritea te Tautuhinga Papatono i roto i te Aratau Ra 5/2: He aratohu taahiraa-i-te-taahiraa me pehea te whakarereke i nga tautuhinga hotaka i te aratau 5/2 ra.

Reviewi nga Tautuhinga Papatono: Akohia me pehea te review me te manatoko i nga tautuhinga kua hotaka i runga i te whakaaturanga.
Mahinga Whakanui: Kia mohio me pehea te whakamahi tika i te mahi whakanui mo nga hiahia whakawera tere, whakamatao ranei.

Mahinga Whakamua: Te tirotiro i nga mahi matatau o te kaitakataka mo etahi atu whakaritenga.

Tahua:
P01 Te Whakaritea i te Ra, Wā, me te Aratau Papatonotanga: Nga tohutohu taipitopito mo te whakatakoto i te ra, te wa, me te aratau hotaka i runga i te kaihōtaka.

FAQ:

Q: Ka taea e au te whakauru i te kaitakataka?
A: Ko te whakaurunga me te hononga me mahi ma te tangata whai mana anake. E taunaki ana kia rapu awhina mai i tetahi tohunga hiko, he kaimahi ratonga whai mana ranei mo te whakaurunga.

P: Me pehea taku tautuhi i te kaitakataka?
A: Hei tautuhi i te kaitakahotaka, whai i nga tohutohu kei roto i te pukapuka a te kaiwhakamahi. Ka taea e koe te mahi i te tautuhi matua, te tautuhi ranei i nga tautuhinga motuhake ina hiahiatia.

Tautuhinga Taunoa wheketere

Hoapā: 230VAC

Papatono: 5/2D
Maama Whakamuri: On

Maukatakiriiri: Wehe
Parenga haupapa: Wehe

Aratau Mahi: Aunoa
Maukati Pin: Wehe
Wawa Ratonga: Wehe
Taitara Rohe: WHAKAMAHI WAI WHANA

Whakatakotoranga

Tuku Hiko: 230VAC
Paemahana Ambient: 0 … 50°C
Ahu: 161 x 100 x 31 mm
Whakatauranga Whakapā: 3(1)A
Te Mahara Hotaka 5 Tau
Pūoko pāmahana: NTC 100K
Maama Whakamuri: Mā
Whakatauranga IP: IP20
Pūhiko: 3VDC Lithium LIR2032 & CR2032
Papamuri: Paerewa Pūnaha Ingarangi
Tohu parahanga: 2 (Atete ki voltag2000V te ngaru; mo ia EN60730)
Akomanga Rorohiko: Te akomanga A

Whakaaturanga LCD

Whakaatu ai i te waa onaianei.

Ka whakaatu i te ra o naianei o te wiki.
Ka whakaatu ina whakahohea te whakamarumaru hukapapa.
Ka whakaatu ina raka te papapātuhi.

Ka whakaatu i te ra o naianei.
Whakaatu taitara rohe.
Ka whakaatu i te aratau o naianei.

Whakaahuatanga Patene

Hoahoa Waea

Hononga Kapeka

Papa whenua
N Korekau

L Ora
1 Rohe 1 OFF – N/C I te tikanga katia hononga
2 Rohe 2 OFF – N/C I te tikanga katia hononga

3 Rohe 1 ON – KORE/O Ka tuwhera te hononga
4 Rohe 2 ON – KORE/O Ka tuwhera te hononga

Whakaeke me te whakauru

Tupato!

Ko te whakaurunga me te hononga me mahi ma te tangata whai mana anake.
Ko nga tohunga hiko anake me nga kaimahi ratonga whai mana ka whakaaetia ki te whakatuwhera i te kaupapa.

Mēnā ka whakamahia te kaihātaka i runga i te huarahi kāore i tohua e te kaiwhakanao, ka raru pea tona haumaru.
I mua i te whakatakoto i te kaihōtaka, he mea tika ki te whakaoti i nga tautuhinga e hiahiatia ana e whakaahuatia ana i tenei waahanga.
I mua i te tiimata o te whakaurunga, me momotu te kaihōtaka mai i te hiko.

Ka taea e tenei kaihōtaka te whakairi-mata, te whakanoho ranei ki te pouaka awaawa.

Tangohia te kaihātaka mai i tana tākai.
Kōwhiria he tauwāhi whakapuru mō te kaihātaka:
- Whakanuia te kaihātaka 1.5 mita ki runga ake i te taumata o te papa.
- Aukati i te toronga tika ki te ra, ki etahi atu puna whakamahana/ whakamatao ranei.
Whakamahia he huriwiri Philips ki te wetewete i nga wiri o te pereti tuara ki raro o te kaihōtaka.
Ka hikina te kaihōtaka mai i raro ka tangohia mai i te papamuri.

Piuhia te pereti tuara ki runga i te pouaka awaawa, ki te mata ranei.
Waea te pereti tuara kia rite ki te hoahoa waea.
Whakanohoia te kaihōtaka ki runga i te papamuri kia mohio kei te hanga hononga oro nga titi hötaka me nga hoapaki papamuri, pana te kai hötaka ki runga ki te mata me te whakamau i nga wiri o te pereti tuara mai i raro.

Nga Tohutohu Whakahaere

Kaihōtaka

He kupu whakataki tere ki to kaihōtaka R27V2:

Ka whakamahia te kaihōtaka R27V2 ki te whakahaere i nga rohe motuhake e rua i roto i to punaha whakamahana pokapū.
Ka taea e ia rohe te whakahaere takitahi me te whakarite kia rite ki o hiahia. Kia toru nga kaupapa whakamahana o ia rohe e kiia nei ko P1, P2 me P3. Tirohia te Wharangi 13 mo nga tohutohu me pehea te whakatika i nga tautuhinga hotaka.

I runga i te mata LCD o to hötaka ka kite koe e rua nga wahanga motuhake, kotahi hei tohu mo ia rohe.
I roto i enei waahanga, ka kite koe he aha te ahua o te rohe kei roto i tenei wa.
Ina i roto i te aratau AUTO, ka whakaatu i te wa e whakahotakahia ai te rohe kia ON, OFF ranei.

Mo te 'Whakawhiri Aratau' tirohia te wharangi 11 mo etahi atu whakamaramatanga.
Ina KIA te rohe, ka kite koe i te rama whero mo tera rohe kua marama. E tohu ana tenei kei te tukuna te hiko mai i te kaihōtaka i tenei rohe.

Kōwhiringa Aratau AUTO
E wha nga ahuatanga e waatea ana mo te kowhiringa.

AUTO Ka mahi te rohe ki te toru nga wa 'ON/OFF' ia ra (P1, P2, P3).
RĀ KATOA Ka whakahaerehia e te rohe tetahi wa 'ON/OFF' ia ra. Ka mahi tenei mai i te wa tuatahi 'ON' ki te wa 'OFF' tuatoru.
ON Kei te ON tonu te rohe.

OFF Kua WATE tonu te rohe.
Pēhia te Tīpakohia hei huri i waenga AUTO, RĀ KATOA, ON me OFF.
Ko te aratau o naianei ka whakaatuhia ki te mata i raro i te rohe motuhake.

Ka kitea te Tohu i raro i te uhi o mua. Kei ia rohe tana ake Tohu.

Aratau Papatono

E whai ake nei nga momo kaupapa a tenei kaihōtaka.

Aratau 5/2 Ra Whakatakataka Mane ki te Paraire hei poraka kotahi me te Hatarei me te Rātapu hei poraka tuarua.

Aratau 7-Ra Whakahōtaka katoa 7 ra takitahi.
Aratau 24-haora Whakahōtaka i nga ra 7 katoa hei poraka kotahi.

Tautuhinga Papatono wheketere 5/2d

Whakaritea te Tautuhinga Papatono i te Aratau 5/2 Ra

Perehi PROG.

Kua tohua te kaupapa mo te Mane ki te Paraire mo te Rohe 1.

Hei huri i te hotaka mo te Rohe 2, pehia te Tohu e tika ana.
Pēhi + me te – hei whakatika i te wā P1 ON. Patohia te OK.

Pēhia + me te – hei whakatika i te wā P1 OFF. Patohia te OK.
Whakahokia tenei tukanga ki te whakatika i nga wa P2 me te P3.

Kua tohua te kaupapa mo te Hatarei ki te Ratapu.

Pēhi + me te – hei whakatika i te wā P1 ON. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te wā P1 OFF. Patohia te OK.
Whakahokia tenei tukanga ki te whakatika i nga wa P2 me te P3.

Pēhia te MENU kia hoki ki te mahi noa.
I a koe e noho ana i te aratau hotaka, ko te pehi i te Select ka peke ki te ra e whai ake nei (poraka o nga ra) me te kore e huri i te hotaka.

Tuhipoka:

Hei huri mai i te 5/2d ki te 7D, 24H ranei te kaupapa, tirohia te wharangi 16, Tahua P01.
Ki te kore koe e hiahia ki te whakamahi i tetahi, neke atu ranei o nga hotaka o ia ra katahi ka whakarite noa te wa tiimata me te wa mutunga kia rite. Mo te exampNa, ki te whakatauhia te P2 ki te tiimata i te 1noon ka mutu i te 1noont ka warewarehia e te kaitoha te kaupapa ka haere ki te wa whakawhiti e whai ake nei.

Reviewi nga Tautuhinga Papatono

Perehi PROG.

Pēhi ĀE ki te huri haere i ngā wā mō ia rā (poraka o ngā rā).
Pēhia Tīpakohia kia peke ki te rā e whai ake nei (poraka o ngā rā).
Pēhia te MENU kia hoki ki te mahi noa.

Me pēhi koe i te Tīpako motuhake ki te review te tabula mo tera rohe.

Mahi Whakanuia
Ka taea te whakanui ake i ia rohe mo te 30 meneti, 1, 2, 3 haora ranei i te wa e noho ana te rohe ki te aratau AUTO, RA KATOA me OFF.

Pēhia te Whakanuia 1, 2, 3, 4 ranei nga wa, hei tono i te waa BOOST e hiahiatia ana ki te Rohe.

Ka pehia he Boost he 5-hakona te roa i mua i te whakahohenga ka korikori te 'BOOST' ki te mata, ka hoatu te wa ki te kaiwhakamahi ki te kowhiri i te waa BOOST e hiahiatia ana.
Hei whakakore i te BOOST, pehia ano te Boost.
Ina mutu te wa BOOST, kua whakakorehia ranei, ka hoki ano te Rohe ki te aratau i kaha i mua i mua i te BOOST.

Tuhipoka: Kare e taea te tono A BOOST i te ON, i te Aratau Hararei ranei.

Mahinga whakamua

Ina he rohe kei roto i te aratau AUTO, ALLDAY ranei, ka taea e te mahi Advance te kaiwhakamahi ki te kawe i te rohe, te rohe ranei ki mua ki te wa whakawhiti e whai ake nei.

Mena kua whakatauhia te rohe kia OFF i tenei wa ka pehia te ADV, ka ON te rohe tae noa ki te mutunga o te wa whakawhiti e whai ake nei. Mena kua tohua te rohe kia ON i tenei wa ka pehia te ADV, ka whakawetohia te rohe kia OTI tae noa ki te timatanga o te wa whakawhiti e whai ake nei.

Press ADV.
Ko te Rohe 1 me te Rohe 2 ka timata ki te uira.
Pēhia te Tīpako e tika ana.

Ka whakaatu te rohe 'ADVANCE ON' ranei 'ADVANCE OFF' tae noa ki te mutunga o te wa whakawhiti e whai ake nei.
Ko te Rohe 1 ka mutu te kanapa ka uru ki te aratau Whakamua.
Ka whiti tonu te Rohe 2.

Whakahokia tenei tukanga me te Rohe 2 ki te hiahiatia.
Pēhi ĀE.
Hei whakakore i tetahi ADVANCE, pehia te Tohu e tika ana.

Ina mutu, kua whakakorehia ranei tetahi waa ADVANCE, ka hoki ano te rohe ki te aratau i hohe i mua i mua i te ADVANCE.

Tahua

Ma tenei tahua ka taea e te kaiwhakamahi te whakatika i etahi atu mahi.
Hei uru atu ki te tahua, pehia MENU .

P01 Te Whakaritea i te Ra, Wā me te Aratau Papatono DST ON

Pēhi MENU, 'P01 tInE' ka puta ki te mata.
Pēhia te ĀE, ka tīmata te tau ki te uira.

Pēhia + me te – hei whakatika i te tau. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te marama. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te rā. Patohia te OK.

Pēhia + me te – hei whakatika i te hāora. Patohia te OK.
Pēhi + me te – hei whakatika i te meneti. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika mai i te 5/2d ki te 7d, te 24h ranei. Patohia te OK.

Pēhia te + me te – hei whakakā i te DST (Day Light Saving Time) ki te Whakaweto, ki te Whakaweto ranei.
Pēhi MENU ka hoki te kaihātaka ki te mahi noa.

Tuhipoka:
Tirohia te wharangi 12 mo nga whakaahuatanga mo nga Aratau Papatono.

P02 Aratau Hararei
Ma tenei tahua ka taea e te kaiwhakamahi te whakakore i tana punaha whakamahana ma te tautuhi i te ra tiimata me te mutunga.

Pēhi MENU, 'P01' ka puta ki te mata.
Pēhi + kia puta te 'P02 HOL' ki te mata.
Pēhi ĀE, 'HOLIDAY FROM', ka puta te rā me te wā ki te mata. Ka timata te tau ki te pungarehu.
Pēhia + me te – hei whakatika i te tau. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te marama. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te rā. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te hāora. Patohia te OK.
'HARERE KI' ka puta te ra me te wa ki te mata. Ka timata te tau ki te pungarehu.
Pēhia + me te – hei whakatika i te tau. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te marama. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te rā. Patohia te OK.
Pēhia + me te – hei whakatika i te hāora. Patohia te OK.
Ka whakawetohia te kaihōtaka i roto i tenei waa kua tohua.
Hei whakakore i te HOLIDAY, pehia te OK.

Ka hoki mai te kaihōtaka ki te mahi noa ina mutu he hararei, kua whakakorehia ranei.

P03 Tiaki Haupapa WATE
Ma tenei tahua ka taea e te kaiwhakamahi te whakahohe i te whakamarumaru hukapapa i waenga i te 5°C me te 20°C.

Kua tautuhia te whakamarutanga haupapa ki te OFF.
Pēhi MENU, 'P01' ka puta ki te mata.
Pēhi + kia puta 'P03 FrOST' ki te mata.
Pēhi ĀE, ka puta te 'OFF' ki te mata.
Pēhia + hei tīpako 'ON'. Patohia te OK.
Ka whiti te '5°C' ki te mata.
Pēhia te + me te – hei kowhiri i te pāmahana whakamaru hukapapa e hiahiatia ana. Patohia te OK.
Pēhi MENU ka hoki te kaihātaka ki te mahi noa.

Ka whakaatu te tohu Frost ki te mata mena ka whakahohehia e te kaiwhakamahi i te tahua.

Mēnā ka heke iho te pāmahana o te rūma noho ki raro i te pāmahana whakamaru hukapapa e hiahiatia ana, ka whakahohe ngā rohe katoa o te kaihātaka, ā, ka whiti te tohu haupapa kia tutuki rā anō te pāmahana whakamaru haupapa.

P04 Taitara Rohe
Ma tenei tahua ka taea e te kaiwhakamahi te kowhiri i nga taitara rereke mo ia rohe.

Ko nga whiringa ko:

NGĀ KŌWHIRINGA TAUnoa	NGĀ KŌWHIRINGA WHAKAINGA
WAI WHANA	Rohe 1
WHAKAMAHI	Rohe 2

Pēhi MENU, 'P01' ka puta ki te mata.
Pēhi + kia puta 'P04' ki te mata.
Pēhi ĀE, 'WAI HOT' ka whiti ki te mata.
Pēhi + hei huri mai i te 'WAI HOT' ki te 'ROHE 1'. Patohia te OK. Ka whiti te 'HEATING' ki te mata.
Pēhi + ki te huri mai i te 'HEATING' ki te 'ZONE 2'.
Pēhi MENU ka hoki te kaihātaka ki te mahi noa.

P05 PIN

Ma tenei tahua ka taea e te kaiwhakamahi te raka PIN ki runga i te kaihātaka.
Ma te raka PIN ka whakaiti i te mahi a te kaihōtaka.

Whakaritea te PIN

Pēhi MENU, 'P01' ka puta ki te mata.
Patohia kia puta ra ano te 'P05 PIN' ki te mata.
Pēhi ĀE, ka puta te 'OFF' ki te mata.
Pēhia kia huri mai i OFF ki ON. Patohia te OK. Ka whiti te '0000' ki te mata.
Pēhi me te tautuhi i te uara mai i te 0 ki te 9 mo te mati tuatahi. Pēhia ĀE kia neke ki te mati PIN panuku.
Ina whakaritea te mati whakamutunga o te PIN, pehia te OK. Manatoko ka whakaatuhia me te '0000'.
Pēhi me te tautuhi i te uara mai i te 0 ki te 9 mo te mati tuatahi. Pēhia ĀE kia neke ki te mati PIN panuku.
Ina whakaritea te mati whakamutunga o te PIN, pehia te OK. Kua manatokohia te PIN inaianei, a kua whakahohehia te raka PIN.
Ki te he te whakauru i te PIN whakamana ka whakahokia te kaiwhakamahi ki te tahua.
I te wa e kaha ana te raka PIN ka hiko te tohu Maukati ia hekona i runga i te mata.
I te wa e maukati ana te kaiwhakaputa, ma te pehi i te tahua ka kawea te kaiwhakamahi ki te mata iriti PIN.

Tuhipoka:

Ina whakahohea te raka PIN, ka whakahekehia nga wa BOOST ki te 30 meneti me te 1 haora.
Ina whakahohea te raka PIN, ka whakahekehia nga Kōwhiringa Aratau ki Aunoa me OFF.

Hei Wewete i te PIN

Pēhia te MENU, ka puta te 'WAKAKA' ki te mata. Ka whiti te '0000' ki te mata.
Pēhia + me te – hei tautuhi i te uara mai i te 0 ki te 9 mo te mati tuatahi.
Pēhia ĀE kia neke ki te mati PIN panuku.
Ina whakaritea te mati whakamutunga o te PIN. Patohia te OK.
Kua wetekina te PIN inaianei.

Mena kua wetekina he PIN i runga i te kaihōtaka, ka whakahohe aunoa mena karekau he patene ka pehia mo te 2 meneti.

Hei Whakakore i te PIN
Ina wetekina te PIN (tirohia nga tohutohu i runga ake nei)

Pēhi MENU, 'P01' ka puta ki te mata.
Patohia kia puta ra ano te 'P05 PIN' ki te mata.
Pēhi ĀE, ka puta te 'ON' ki te mata.
Pēhi, ki te tīpako 'OFF' ranei. Patohia te OK.
Ka whiti te '0000' ki te mata. Whakauruhia te PIN. Patohia te OK.
Kua monoa te PIN inaianei.

Pēhia te MENU kia hoki ki te mahi noa, ka puta aunoa ranei i muri i te 20 hēkona.

Taumahi Tārua

Ka taea te whakamahi i te mahi kape ina tohua te aratau 7D. (Tirohia te wharangi 16 ki te kowhiri i te aratau 7d) Patohia te PROG hei hotaka i nga waa ON me OFF mo te ra mo te wiki e hiahia ana koe ki te kape.

Kaua e pehi i te OK i te wa P3 OFF, waiho tenei waa kia kanapa.

Pēhia te ADV, ka puta te 'COPY' ki te mata, me te ra o te wiki e whiti ana.
Hei taapiri i te raarangi e hiahiatia ana ki tenei ra pehia te +.
Hei peke i tenei ra pehi -.
Pēhia te ĀE ina tukuna te wātaka ki ngā rā e hiahiatia ana.
Me whakarite kei roto te rohe i te aratau Aunoa kia pai ai te whakahaere o tenei raarangi.
Whakahokia tenei tukanga mo te Rohe 2 ki te hiahiatia.

Tuhipoka:
Kaore e taea e koe te kape i nga raarangi mai i tetahi rohe ki tetahi atu, hei tauira, kaore e taea te kape i te raarangi Rohe 1 ki te Rohe 2.

Kōwhiringa Aratau Whakamuri ON
E 3 nga tautuhinga rama tuara e waatea ana hei kowhiri:

Ka noho tonu te Rarama Whakamuri AUTO mo te 10 hēkona ka pehia tetahi paatene.
ON Ko te Rarama Whakamuri kei te Ka tonu.
Ka Weto tonu te rama tuara.
Hei whakatika i te rama whakamuri ka pehi i te OK mo te 10 hēkona.
Ka puta te 'Aunoa' ki te mata.
Pēhia + ranei – hei huri i te aratau i waenga i te Aunoa, i te Kaa me te Weto.
Pēhi ĀE hei whakaū i te tīpakonga me te hoki ki te mahi noa.

Maukati i te Papapātuhi

Hei maukati i te kaihātaka, pēhi me te pupuri + me te – tahi mo te 10 hēkona.
ka puta ki te mata. Kua monokia nga paatene inaianei.
Hei wetewete i te kaihōtaka, pehia me te pupuri + me te – mo te 10 hēkona.
ka ngaro atu i te mata. Kua whakahohea nga paatene inaianei.

Te tautuhi i te Kaihanga Papatono

Hei tautuhi i te kaihātaka ki ngā tautuhinga wheketere:

Pēhi MENU.
Ka puta te 'P01' ki te mata.
Pēhi + kia puta 'P06 rESEt' ki te mata.
Patohia te OK hei kowhiri.
'Kao' ka timata ki te uira.
Pēhi +, hei huri mai i te 'nO' ki te 'ĀE'.
Pēhia ĀE hei whakaū.
Ka timata ano te kaihōtaka ka hoki ki ona tautuhinga kua tautuhia e te wheketere.
Ko te wa me te ra e kore e tautuhi ano.

Tautuhi Tautuhi Matua

Kia mohio ai koe ki te tautuhi i te kaihōtaka ki nga tautuhinga wheketere, kimihia te paatene tautuhi matua kei te taha matau i raro i te kaihōtaka.
Patohia te paatene Tautuhi Matua ka tuku.
Ka noho kore te mata ka whakaara ano.
Ka timata ano te kaihōtaka ka hoki ki ona tautuhinga kua tautuhia e te wheketere.

Wā Mahi

Wā Mahi WATE
Ma te waahi o te ratonga ka taea e te kaitautauta te whakauru i te taima tatau-a-tau ki runga i te kaihōtaka. Ina whakahohea te Waa Mahi ka puta te 'SErv' ki runga i te mata hei whakamohio i te kaiwhakamahi kei te tika ta raatau ratonga kohua a-tau.

Mo nga taipitopito mo te whakaahei, te whakakore ranei i te Waa Ratonga, whakapaa atu ki te ratonga kaihoko.

EPH Mana IE

EPH Whakahaere UK

Tuhinga / Rauemi

EPH MANA R27V2 2 Rohe Hōtaka [pdf] Aratohu Kaiwhakamahi
R27V2 2 Rohe Hōtaka, R27V2 2, Rohe Hōtaka, Hōtaka

Tohutoro

Pukapuka Kaiwhakamahi

EPH MANA R27V2 2 Rohe Hōtaka

Nga korero hua

Nga Tohutohu Whakamahi Hua