TRANE Tracer MP.501 Controller Module User Manual
TRANE Tracer MP.501 Controller Module

Sava lalana

Ny mpanara-maso ny Tracer MP.501 dia mpanara-maso azo amboarina, misy tanjona maro ampiasaina hanomezana fanaraha-maso mivantana-niomerika ho an'ny fitaovana fanafanana, rivotra ary rivotra (HVAC).

Ny mpanara-maso dia afaka miasa toy ny fitaovana mitokana na ao anatin'ny rafitra automation building (BAS). Ny fifandraisana eo amin'ny controller sy ny BAS dia mitranga amin'ny alàlan'ny rohy fifandraisana LonTalk Comm5.

Ny Tracer MP.501 dia manome tsipika fanaraha-maso tokana miaraka amin'ireto karazana famoahana manaraka ireto: 2-stage, tri-state modulating, ary 0–10 Vdc analog. Ny controller dia azo amboarina amin'ny fomba roa azo atao: Space Comfort Controller (SCC) na generic.

Amin'ny fomba SCC, ny Tracer MP.501 dia mifanaraka amin'ny LonMark SCC profile ary mifehy ny hafanan'ny habaka mankany amin'ny toerana iray mavitrika.

Ny fomba SCC dia manohana ireto fampiharana manaraka ireto:

  • Loop fanaraha-maso fanafanana
  • Loop fanaraha-maso mangatsiaka
  • Roa sodina hafanana/mangatsiaka mandeha ho azy

fanovana amin'ny fampiasana mari-pana amin'ny rano mifandray

Amin'ny fomba mahazatra, ny Tracer MP.501 dia manome fahafahana mifehy amin'ny fampiharana isan-karazany izay tsy voatery manaraka ny LonMark pro.file. Ny tadivavarana fanaraha-maso dia manaiky ny fampidirana ireto karazana manaraka ireto: mari-pana, tsindry, fikoriana, isan-jato, na ampahany isaky ny tapitrisa (ppm).

Ny maodely generic dia manohana fampiharana maro ao anatin'izany:

  • Fanaraha-maso ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy mifototra amin'ny tsindry static duct
  • Ny fanaraha-maso ny hafainganam-pandehan'ny paompy mifototra amin'ny tsindry na fikorianan'ny rano
  • Fanaraha-maso humidifier mifototra amin'ny hamandoana ara-nofo na duct

Inputs sy outputs

Tracer MP.501 fampidirana sy vokatra dia ahitana:

  • Analog inputs:
    Fomba SCC: mari-pana amin'ny faritra, teboka mari-pana amin'ny faritra Fomba ankapobeny: fampidirana 4–20 mA
  • Fampidirana binary:
    Fomba SCC: fibodoana Fomba générique: avereno/atsaharo
  • Outputs: 2-stage, tri-state modulation, na 0–10 Vdc analog
    SCC mode: fan on/off Mode Generic: interlocked device on/off (manaraka ny enable/disable binary inputs)
  • Hevitra ankapobeny hampiasaina amin'ny rafitra automatique amin'ny fanorenana Tracer Summit: fampidirana mimari-droa (mizara amin'ny fibodoana/afaka)

Ny fampidirana generic dia mampita vaovao amin'ny rafitra automatique trano. Tsy misy fiantraikany mivantana amin'ny fiasan'ny Tracer MP.501 ou

Toetoetra

Fametrahana mora
Ny Tracer MP.501 dia mety amin'ny fametrahana an-trano amin'ny toerana isan-karazany. Ny terminal visy misy soratra mazava tsara dia miantoka fa mifandray haingana sy marina ny tariby. Manamora ny fametrahana amin'ny toerana faran'izay kely ny fandrafetana fefy mirindra.

Fanaraha-maso malefaka
Amin'ny fampiasana loopina fanaraha-maso proportional, integral, and derivative (PID) tokana, ny mpanara-maso Tracer MP.501 dia manara-maso vokatra iray mifototra amin'ny sanda fidirana voarefy sy teboka voafaritra. Ny vokatra dia azo amboarina ho 2-stage, modulating tri-state, na famantarana analoga 0-10 Vdc mba hifehezana amin'ny teboka mavitrika.

Loop PID azo zahana
Ny Tracer MP.501 dia manome tsipika fanaraha-maso tokana miaraka amin'ny mari-pamantarana fanaraha-maso PID azo amboarina, izay ahafahan'ny fanaraha-maso azo atao amin'ny fampiharana isan-karazany.

Interoperability
Amin'ny fomba SCC, ny Tracer MP.501 dia mifanaraka amin'ny LonMark SCC profile. Amin'ny fomba mahazatra, ny controller dia tsy mifanaraka amin'ny pro LonMark manokanafile, fa manohana karazana tambajotra miovaova (SNVTs). Ireo fomba roa ireo dia mifandray amin'ny alàlan'ny protocol LonTalk. Izany dia ahafahan'ny Tracer MP.501 ampiasaina amin'ny rafitra Trane Tracer Summit ary koa ny rafitra automatique trano hafa izay manohana ny LonTalk.

Mibodo sy tsy mipetrapetraka
hetsika
Ao amin'ny fomba SCC ihany no misy, ny fampidiran'ny fibodoana dia miasa miaraka amin'ny sensor motion (occupancy) na famantaranandro. Azo ampiasaina ihany koa ny sanda azo ampiasaina avy amin'ny rafitra automatique trano. Ny fampidirana dia ahafahan'ny mpanara-maso mampiasa ny maripana tsy misy toerana (setback).

Control interlock
Tsy misy afa-tsy amin'ny fomba mahazatra ihany, ny fampidirana interlock dia miasa miaraka amin'ny famantaranandron'ny ora na fitaovana hafa mifamadika mimari-droa mba ahafahana mamela na manafoana ny fizotran'ny fanaraha-maso. Rehefa kilemaina dia alefa any amin'ny toe-javatra mahazatra (0-100%) ny vokatra fanaraha-maso.

Fihetseham-po tsy tapaka na bisikileta
Tsy misy amin'ny fomba SCC ihany, ny mpankafy dia azo amboarina handeha tsy tapaka na mandehandeha mandeha ho azy mandritra ny fiasana. Ny mpankafy dia hivezivezy foana amin'ny fomba tsy misy olona.

Fanodina ara-potoana
Misy amin'ny maodely SCC ihany, ny fiasan'ny override ara-potoana ho an'ny fiasana aorian'ny ora dia ahafahan'ny mpampiasa mangataka ny fiasan'ny tarika amin'ny fikitihana bokotra iray eo amin'ny sensor mari-pana amin'ny faritra. Ny fameram-potoana override dia azo amboarina amin'ny 0-240 minitra. Fanampin'izany, ny mpampiasa dia afaka manindry ny bokotra Cancel amin'ny fotoana rehetra mba hamerenana ilay fitaovana amin'ny fomba tsy misy olona.

Fitsapana famoahana manual
Ny fanindriana ny bokotra Test eo amin'ny controller dia mampihatra ny vokatra rehetra amin'ny filaharana. Ity endri-javatra ity dia fitaovana famahana olana tena sarobidy izay tsy mila fitaovana serivisy mifototra amin'ny PC.

Fifandraisana amin'ny namana
Ny Tracer MP.501 dia afaka mizara angona amin'ireo mpanara-maso hafa mifototra amin'ny LonTalk. Ny mpanara-maso maromaro dia azo fehezina ho mpiara-mianatra hizara angon-drakitra toy ny teboka, ny mari-pana amin'ny faritra, ary ny fomba fanamainana/fampangatsiahana. Ny fampiharana fanaraha-maso ny mari-pana amin'ny habakabaka izay manana singa mihoatra ny iray manompo toerana malalaka iray dia afaka mandray soa avy amin'io endri-javatra io, izay manakana ny vondrona maro tsy ho mafana sy mangatsiaka miaraka.

lafiny

Ny refy Tracer MP.501 dia aseho amin'ny Sary 1.

Sary 1: Tracer MP.501 refy
lafiny

Ny rafitra tambajotra

Ny Tracer MP.501 dia afaka miasa amin'ny rafitra automatique amin'ny fanorenana Tracer Summit (jereo ny sary 2), amin'ny tamba-jotra peer-to-peer (jereo ny sary 3), na amin'ny maha fitaovana tokana.

Ny Tracer MP.501 dia azo amboarina amin'ny alàlan'ny fitaovana serivisy Rover ho an'ny mpanara-maso Tracer na fitaovana serivisy hafa mifototra amin'ny PC mifanaraka amin'ny

EIA/CEA-860. Ity fitaovana ity dia azo ampifandraisina amin'ny jack communication amin'ny sensor mari-pana amin'ny faritra na amin'ny toerana azo idirana amin'ny rohy fifandraisana LonTalk Comm5.

Sary 2: Tracer MP.501 controllers ho ampahany amin'ny rafitra automatique trano
Ny rafitra tambajotra

Sary 3: Mpandrindra ny Tracer MP.501 amin'ny tambazotra peer-to-peer
Ny rafitra tambajotra

Wiring diagrams

Sary 4 mampiseho kisarisary ankapoben'ny tariby ho an'ny mpanara-maso Tracer MP.501 amin'ny fomba SCC.
Wiring diagrams

Sary 5 mampiseho kisarisary ankapoben'ny tariby ho an'ny mpanara-maso Tracer MP.501 amin'ny fomba mahazatra.

Sary 5: Tracer MP.501 fanaraha-maso wiring diagram (mode générique)
Wiring diagrams

fepetra arahana

fahefana
Famatsiana: 21–27 Vac (24 Vac nominal) amin'ny 50/60 Hz Fanjifana: 10 VA (70 VA amin'ny fampiasana ambony indrindra)

lafiny
6 7/8 in. L × 5 3/8 in. W × 2 in. H (175 mm × 137 mm × 51 mm)

Tontolo miasa
Hafanana: 32 hatramin'ny 122°F (0 hatramin'ny 50°C) Hamandoana mitovitovy: 10–90% tsy mivaingana

Tontolo fitahirizana

Temperature: -4 hatramin'ny 160°F (-20 hatramin'ny 70°C) Hamandoana mitovitovy: 10–90% tsy mivaingana

Lisitry ny masoivoho / fanarahan-dalàna
CE—Immunité: EN 50082-1:1997 CE—Emissions: EN 50081-1:1992 (CISPR 11) Kilasy B EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

UL sy C-UL voatanisa: Rafitra fitantanana angovo

UL 94-5V (famaritana UL flammability ho an'ny fampiasana plenum) FCC Fizarana 15, Kilasy A

Laharana fibaikoana literatiora BAS-PRC008-EN
File isa PL-ES-BAS-000-PRC008-0601
Supersedes Vaovao
Toerana fitahirizana La Crosse

Ny orinasa Trane
American Standard Company www.trane.com

Raha mila fanazavana fanampiny dia mifandraisa
biraon'ny distrika eo an-toerana na
mailaka aminay amin'ny comfort@trane.com

Koa satria ny orinasa Trane dia manana politika momba ny fanatsarana ny angon-drakitra momba ny vokatra sy ny vokatra, dia manana zo hanova ny endrika sy ny fepetra tsy misy filazana izy.

Documents / Loharano

TRANE Tracer MP.501 Controller Module [pdf] Boky Torolàlana
Tracer MP.501 Controller Module, Tracer MP.501, Controller Module, Module

References

Mametraha hevitra

Tsy havoaka ny adiresy mailakao. Voamarika ireo saha ilaina *