Swagelok Manual Coning sy Threading Tool
Fiarovana
Ity boky ity dia mirakitra fampahalalana manan-danja amin'ny fampandehanana ny Manual Coning and Threading Tool (IPT Series). Ny mpampiasa dia tokony hamaky sy hahatakatra ny votoatiny alohan'ny hampiasana ny fitaovana coning sy threading.
FAMPITANDREMANA Fanambarana milaza toe-javatra mampidi-doza izay, raha tsy voasoroka, dia mety hiteraka fahafatesana na ratra mafy.
NITANDRINA Fanambarana izay manondro toe-javatra mampidi-doza izay, raha tsy voasoroka, dia mety hiteraka ratra kely na antonony.
jereonareo Fanambarana izay manondro toe-javatra mampidi-doza izay, raha tsy voasoroka, dia mety hiteraka fahasimbana amin'ny fitaovana na fananana hafa.
FAMPITANDREMANA
Atahorana ho ratra ny maso noho ny poti-vy maranitra.
Ny fiarovana ny maso dia tsy maintsy atao rehefa miasa na miasa eo akaikin'ny fitaovana.
FAMPITANDREMANA
Ny loza ateraky ny ratra vokatry ny fihodinan'ny ampahany rehefa mampiasa fitaovana coning miaraka amin'ny fandavahana herinaratra.
Arovy ny tanana, ny akanjo malalaka, ny firavaka ary ny volo lava amin'ny faritra mihodina sy mihetsika.
NITANDRINA
Atahorana ho ratra amin'ny sisiny maranitra amin'ny lelan'ny coning sy poti-vy.
Aza esorina ny puce na ny fantsona eo amin'ny toeram-piasana raha mbola mihodina ny fitaovana. Esory ny puce miaraka amin'ny borosy chip.
NITANDRINA
Mety haratra ny rantsantanana.
Aza asiana rantsantanana na tanana eo akaikin'ny lelan'ny coning rehefa miasa ny fitaovana coning.
Ireo famantarana famantarana fiarovana ampiasaina amin'ity boky ity
Sarin'ny fanairana fiarovana izay manondro ny mety ho loza mety hitranga.
Manual Coning and Threading Tool (IPT Series) User's Manual 3
Fampahalalana ankapobeny
Description
Ny fitaovana coning sy threading manual dia natao hanodinana sy kofehy 1/4, 3/8, ary 9/16 inch Swagelok® IPT andian-dahatsoratra fantsona mba hanaovana fantsona fantsona. Ny fitaovana dia natao amin'ny lelany coning azo ovana, bushings sy threading maty.
NITANDRINA
IPT andian-dahatsoratra antonony- na avo-tsindry fantsona dia tsy maintsy ampiasaina miaraka amin'ny IPT andian-dahatsoratra coning sy threading fitaovana mba hahazoana antoka tsara ny fampisehoana.
Ny votoatin'ny Kit Coning sy Threading
Fitaovana coning
- Mpamily / mpihazona lelany
- Drive nut
- tahony
- Trano fonenana
- Adapter coning manual sy fasteners (sambo napetraka ao anaty vise tube 3/8 in.)
- Power adapter
Fitaovana kofehy
- Trano fonenana
- Tantana (2)
Ireto singa manaraka ireto dia omena ho an'ny fantsona 1/4, 3/8, ary 9/16 inch:
- Coning gauges (4)
- Fitaovam-pitaterana coning (3)
- Fitaovana fametahana kofehy (3)
- Tube vise (3)
General
- 6 in. mpanapaka
- Borosy chip (6)
- Tapaka ranon-javatra
- Fitaovana fanadiovana (2)
- Hex keys (3)
- Fitaovana fitaovana
- Fasteners mitsitsy
- Boaty fitahirizana
- Bokin'ny mpampiasa
Amidy sy alefa mitokana ireto manaraka ireto. Jereo ny fampahalalana momba ny famandrihana spare part raha mila fanazavana fanampiny.
- Blades coning tsindry antonony
- Blades coning tosidra ambony
- Maty ny kofehy
Ampahafantaro any amin'ny solontenan'ny varotra sy serivisy Swagelok nahazo alalana avy hatrany ny ampahany tsy hita na simba.
Hametraka
Tube Vise
Ny adaptatera manual dia tonga miaraka amin'ny 3/8 in. tube vise ho an'ny coning sy threading 3/8 in. IPT series tube. Tsy maintsy ovaina rehefa coning sy threading fantsona ny savaivony hafa.
Esory ny Manual Adapter
- Esory ny adaptatera manual avy amin'ny vise fantsona amin'ny alàlan'ny famahana ny vidin'ny lohan'ny socket roa amin'ny fampiasana ny lakile hex 1/4 in. (sary 2)
Ampifandraiso amin'ny Adapter Manual
1. Ampifandraiso amin'ny vise fantsona mifanaraka amin'izany ny adaptatera amin'ny alàlan'ny fanenjanana ny visy saron-doha roa amin'ny fampiasana ny lakile hex 1/4 in. (sary 2)
Fitaovana Coning
Tsy maintsy apetraka ny lelan'ny coning sahaza ho an'ny savaivony fantsona sy ny fanerena ho coned. Jereo ny fametrahana Blade Coning Vaovao ho an'ny fampiasana voalohany.
Coning Blade Fanoloana
Tsy maintsy ovaina ny tadin'ny fitaovana coning rehefa:
- Coning tube amin'ny savaivony hafa.
- Fantsona coning mitovy savaivony fa hafa ny fanombanana tsindry (ho an'ny example, rehefa miova avy amin'ny fantsona antonony mankany ambony).
- Ny kalitaon'ny faran'ny coned na ny endriky ny savaivony cone dia lasa olana (ohatraample, hita taratra eny ambonin'ny cone ny rovitra).
Esory ny Blade Coning
- Esory ny visy roa 1/4 in. mampiasa ny lakile hex 1/8 in. (sary 3)
- Esory ny fitoeran'ny lelany amin'ny trano. (sary 4)
- NITANDRINA
Esory amim-pitandremana ny puce amin'ny alàlan'ny borosy chip.
- NITANDRINA
- Esory ny visy efatra #10 amin'ny fampiasana fanalahidy hex 3/32 in. (sary 5)
- Esory ny lelan'ny coning amin'ny fitoeran'ny lelany. (sary 6)
- NITANDRINA
Halaviro ny sisiny maranitra amin'ny lelan'ny coning.
- NITANDRINA
Fametrahana Blade Coning Vaovao
- Esory ny puce avy amin'ny paosin'ny lelan'ny coning ao amin'ny fitoeran'ny lelany amin'ny fampiasana borosy.
- Apetraho ny lelan'ny coning vaovao ho an'ny savaivony fantsona sy ny tsindry ho coned. Hamarino ny laharan'ny famandrihana voamarika amin'ny lelan-tsarimihetsika mba hahazoana antoka fa apetraka tsara ny laharan-tariby.
Habe, in .
Laharana famandrihana Fanerena antonony avo-tsindry 1/4 BL4M BL4H 3/8 BL6M BL6H 9/16 BL9M BL9H - Hamafiso aloha ny visy roa #10 mifanandrify amin'ny tarehin'ny lelany mba hametrahana tsara ny fampidirana coning. (sary 7)
Fanamarihana: Ireo no screws hita eo ambanin'ny slots chip ao amin'ny fitoeran'ny lelany. - Hamafiso ny visy roa hafa #10 (sary 7).
- Ampifanaraho amin'ny visy 1/4 in. ao amin'ny trano fonenana ny velaran'ny fitehirizana lelany. (sary 8)
- Atsofohy ao anaty trano fonenana ny fitoeran'ny lelany.
- Hamafiso ny visy 1/4 in. roa, ary ataovy izay hahazoana antoka fa mifandray amin'ny kaontera ao amin'ny fitoeran'ny lelany izy ireo. (sary 8)
Fanoloana Bushing Tool Coning
Ny bushing fitaovana coning dia azo ampiasaina ho an'ny fantsona antonony sy ambony. Tsy maintsy ovaina ny bushing fitaovana coning rehefa savaivony fantsona hafa tokony ho coned.
- Atsofohy eo amin'ny tafo ny voanjo ho eo amin'ny trano mba hampiharihary ireo visy roa fanampiny 1/4 in. (sary 9)
Fanamarihana: Tsy maintsy manosika ny nut drive ianao hiala amin'ny plungers lohataona. - Esory ny visy roa 1/4 in. mampiasa ny lakile hex 1/8 in.
- Esory ny bushing fitaovana coning. (sary 10)
- Ampidiro ao amin'ny trano fonenana ny habe mifanaraka amin'ny haben'ny fitaovana coning, ary ny sisiny voamarika dia mitodika any ivelany ary ny lavaka ao amin'ny fitaovana coning dia mifanaraka amin'ny visy napetraka. Ampifanaraho amin'ny faran'ny trano ny tarehin'ny fitaovana coning. (sary 10 sy 11)
- Henjana ny visy roa 1/4 in. (sary 11)
- Avereno averina ny nut drive amin'ny alàlan'ny fanosehana azy hiala amin'ny plungers lohataona mandra-pahatongan'ny nut drive amin'ny faran'ny trano.
Fitaovana kofehy
Ny fitaovana fametahana sy fametahana kofehy ho an'ny savaivony fantsona ampiasaina dia tsy maintsy apetraka ao amin'ny fitaovana fametahana. Jereo ny Fametrahana Die Threading Vaovao sy ny fametrahana Bushing Torolàlana Vaovao ho an'ny fampiasana voalohany.
Tsy maintsy ovaina ny fitaovana fanenan-damba sy ny fatin'ny kofehy mba hanodina ny savaivony fantsona hafa.
Tokony hovana ihany koa ny fatiny amin'ny kofehy raha toa ka mampanahy ny kalitaon'ny kofehy.
Ny fametahana kofehy ampiasaina dia raikitra amin'ny haben'ny kofehy manokana sy ny haavony. Izy rehetra dia natao hanapahana kofehy ankavia.
Esory ny fitaovana fandoroana sy famonoan'ny kofehy
- Esory ny visy roa 1/4 in. fitaovana fametahana bozaka amin'ny fampiasana ny lakile hex 1/8 in. (sary 12)
- Esory avy amin'ny trano fonenana ny fitaovana fametahana kofehy. (sary 13)
- Esory ny visy roa 1/4 in. fametahana kofehy amin'ny fampiasana fanalahidy hex 1/8 in. (sary 14)
- Esory ny kofehy amin'ny trano fonenana. (sary 15)
Fametrahana Die Threading Vaovao
- Apetraho eo amin'ny varavarankelin'ny trano fonenana ny die tady mifanaraka amin'izany ary mitodika mivoaka ny ilany voamarika. Ampifanaraho amin'ny visy 1/4 in ny fametahana kofehy, ary atsofohy ao anatin'ny trano ny fako mandra-pahatonga azy ho ambany. (sary 15)
- Hamafiso ny visy misy kofehy roa amin'ny fampiasana ny lakile hex 1/8 in., ataovy azo antoka fa miditra amin'ny countersinks izy ireo.
Fametrahana Bushing Fitaovana vaovao
- Apetraho eo amin'ny fisokafana eo amin'ny trano fonenana ny lohan'ny mpitari-dalana mifanaraka amin'izany ka mitodika mivoaka ny ilany voamarika ary avy eo dia atsofoka mandra-pahatongan'ny tarehin'ilay bozaka mifanandrify amin'ny tarehin'ny trano. (sary 16)
- Hamafiso ny visy roa 1/4 in. guide busing set amin'ny fampiasana ny lakile hex 1/8 in. (sary 16)
hetsika
Fanomanana fantsona
Fanapahana fantsona
Ny lelan'ny coning dia ho cone ary miatrika ny faran'ny fantsona mandritra ny coning. Ampio ny halavirana omena eo amin'ny tabilao etsy ambany amin'ny halavan'ny fantsona irina mba hahazoana antoka fa ny nipple vita dia ny halavany ilaina.
Hetezo ny fantsona mampiasa tsofa tsofa Swagelok.
|
Karazana fifandraisana |
Haben'ny fifandraisana in . |
Eo ho eo amin'ny halaviran'ny tarehy manontolo isaky ny Tube Nipple | |
| in . | mm | ||
|
Fanerena antonony |
1/4 | 1/32 | 0 .8 |
| 3/8 | 1/32 | 0 .8 | |
| 9/16 | 1/16 | 1 .6 | |
|
avo-tsindry |
1/4 | 1/16 | 1 .6 |
| 3/8 | 1/16 | 1 .6 | |
| 9/16 | 3/32 | 2 .4 | |
Example:
Ny halavan'ny notapatapahina ho an'ny 3/8 in. fantsona fanerena avo lenta miaraka amin'ny halavan'ny farany 6 1/2 inch (165 mm):
6 1/2 santimetatra + 1/16 santimetatra = 6 9/16 santimetatra (167 mm)
Deburring
Esory ny OD amin'ny fantsona mba hahazoana antoka fa handalo mora foana amin'ny vise tube sy bushings.
NITANDRINA
IPT andian-dahatsoratra antonony- na avo-tsindry fantsona dia tsy maintsy ampiasaina amin'ny IPT andian-dahatsoratra coning sy threading fitaovana mba hiantohana ny mety fampisehoana.
Cone Surface vita
Jereo ny endriky ny endriky ny cone. Ny famaranana dia tokony ho mitovy, tsy misy marika rovitra na miala. Tsy azo ekena izay marika manana halaliny ampy izay azo tsapaina amin'ny hoho.
Raha toa ka tsy mifanaraka amin'ny endriky ny surface, dia azo atao ny mamerina cone.
Raha toa ka tsy manatsara ny endriky ny ety ivelany ny re-coning, dia eritrereto ny hanolo ny lelan'ny coning.
Fanamarihana: Tandremo fa ny re-coning dia hanafohy ny halavan'ny kofehy sy ny halavan'ny fantsona. Ataovy azo antoka fa mijanona amin'ny fandeferana ny nipple vita. Ampio kofehy fanampiny raha ilaina.
Famaranana ny savaivony Cone Face
Jereo ny manodidina ny savaivony tarehin'ny kôneô mba hahazoana antoka fa mitovy endrika tsy misy rovitra na burrs ny radius ampiasaina hampifangaroana ny fihaonan'ny tarehy amin'ny cone.
Fanamarihana: Mety ho simba ny fiafaran'ny savaivony amin'ny tavan'ny cone raha toa ka milatsaka ny nipple.
ID Deburring
Jereo ny tendrony tsirairay mba hahazoana antoka fa nesorina ny ID ny nipple.
Fitaovana Coning Manual
Ny vise fantsona dia tonga miaraka amin'ny fantsona 3/8 in. Jereo ny Setup amin'ny fametrahana ny adaptatera manual eo amin'ny vise fantsona ho an'ny fantsona hafa savaivony. Tsy maintsy apetraka ny lelan'ny coning sy ny bushing marina ho an'ny haben'ny fantsona sy ny fanerena hapetraka. Jereo ny Setup ho an'ny dingana mety.
- Apetraho ao anaty vise dabilio ny vise tube ary henjana kely. (sary 17)
- Ampidiro ao amin'ny vise fantsona ny fantsona, miaraka amin'ny tendron'ny fantsona iray mivoaka avy amin'ny adaptatera manual eo amin'ny 2 in. na 50 mm eo ho eo. Ny fantsona dia tokony hivezivezy malalaka. Raha tsy izany, esory kely ny vise dabilio.
- Atsofohy eo ambonin'ny plungers lohataona mankeo amin'ny tahony ny nat drive mba hampisehoana ny faran'ny fitaovana coning. (sary 18)
- Atsofohy amin'ny fantsona ny fitaovana coning.
- Apetraho eo anelanelan'ny adaptatera manual sy ny faran'ny fitaovana coning ny tendron'ny fandrefesana coning mety. Atsofohy tsikelikely mankany amin'ny mari-pandrefesana ny fitaovana coning, amin'ny fampiasana ny fitaovana coning hanosehana ny fantsona. Tohizo mandra-pahatongan'ny tarehin'ny fitaovana coning mifandray amin'ny coning gauge mba hametrahana ny elanelana. Ity halavirana ity dia miantoka fa ny fantsona dia hiitatra lavitra amin'ny vise fantsona mba hapetraka tsara amin'ny coning. (sary 19)
- Hamarino fa ny fantsona dia mifandray amin'ny lelan'ny fanapahana. (sary 20)
- Henjana ny vise dabilio mba hiarovana ny fantsona. Tsy misy hetsika fantsona azo ekena amin'izao fotoana izao.
- Hamarino ny elanelana amin'ny coning gauge. Avereno raha ilaina amin'ny famahana kely ny vise dabilio ary araho ny dingana 5 ka hatramin'ny 8.
- Apetaho amin'ny peratra fitazonana eo amin'ny trano fonenana ny ranon-tsolika. (sary 21)
- Esory ny fitaovana coning amin'ny fantsona.
- Avereno averina ny nut drive amin'ny alàlan'ny fanosehana azy hiala amin'ny plungers lohataona mandra-pahatongan'ny nut drive amin'ny faran'ny trano. (sary 22)
- Ampiharo ranon-javatra manapaka ny fantsona.
- Atsofohy amin'ny fantsona ny fitaovana coning.
- Apetaho eo amin'ny tarehiny aloha sy ny kofehy amin'ny adaptatera manual.
- Atsofohy eo amin'ny fantsona ny fitaovana coning ary ampidiro eo amin'ny adaptatera manual ny nut drive. Atsofohy ny nut drive mandra-pahatongan'ny lelan'ny coning mifandray amin'ny fantsona. Esory ny nut drive 1/8 fihodinana.
- Apetaho amin'ny varavarankelin'ny puce ny ranon-javatra manapaka amin'ny lelan'ny coning sy ny faran'ny fantsona. (sary 23)
Fanamarihana: Tohizo ny fanosorana ranon-tsolika matetika mandritra ny fizotran'ny coning. - Avereno manaraka ny fihodin'ny famantaranandro amin'ny hafainganam-pandeha tsy miova ny fitantanam-pitaovana coning.
NITANDRINA
Mety haratra ny rantsantanana. Aza asiana rantsantanana na tanana eo akaikin'ny lelan'ny coning rehefa miasa ny fitaovana coning. - Tohizo ny faran'ny fantsona amin'ny fanohizana manodina ny tahony ary mandroso tsikelikely amin'ny fihodin'ny famantaranandro mandra-pahatongan'ny fitaovana coning amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny adapter manual. (sary 24)
Fanamarihana: Omeo fanoherana malefaka amin'ny nut drive mba hisorohana ny lelan'ny coning tsy hanaikitra amin'ny fantsona. - Tazony eo amin'ny toerany ny nut drive ary tohizo ny fanodikodinan'ny tahony mandritra ny revolisiona maromaro.
Mariho
Ity dingana ity dia tena zava-dehibe amin'ny fanatrarana ny fahataperan'ny surface mety amin'ny cone. - Eo am-pahodinana ny tahony manaraka ny fihodin'ny fihodin'ny famantaranandro, dia esory moramora ilay nandron'ny fiara amin'ny alalan'ny fanodikodinana azy mifanohitra amin'ny famantaranandro. Atsaharo ny fanodinkodinana ny tantana raha vao afaka amin'ny cone ny fitaovana coning. (sary 25)
Fanamarihana: Mety ho sarotra ny mamaha ny nut drive. - Esory ny fitaovana coning amin'ny fantsona.
- Esory ny puce avy amin'ny fitaovana coning sy ny faran'ny fantsona mampiasa borosy chip.
FAMPITANDREMANA
Atahorana ho ratra amin'ny sisiny maranitra amin'ny lelan'ny coning sy poti-vy. Aza esorina ny puce na ny fantsona eo amin'ny toeram-piasana raha mbola mihodina ny fitaovana. Esory ny puce miaraka amin'ny borosy chip. - Deburr ny tube ID. (sary 26)
- Jereo ireto fepetra manaraka ireto nefa tsy esorina amin'ny fantsona fantsona:
- Ny endriky ny cone - malama sy tsy misy burr
- Cone zoro - mifanaraka
- Famaranana ny savaivony amin'ny endriky ny cone - fisehoana mitovy amin'ny radius
- Tava - malama sy tsy misy burr
Fitaovana Power Coning
Mba hampitomboana ny vokatra, ny fitaovana coning dia azo ampifanarahana amin'ny fampiasana amin'ny 1/2 inch. fandavahana herinaratra. Ny hafainganam-pandehan'ny coning dia fehezin'ny tsindry ampiharina amin'ny drill fa tsy ny fandrosoana amin'ny tanana.
Fametrahana ny fitaovana Coning ho an'ny Power Coning
- Esory ny visy 3/8 in. mampiasa ny lakile hex 3/16 in. (sary 27)
- Esory ny fivorian'ny tahony. (sary 28)
- Esory ny nut drive amin'ny fitoeran'ny mpamily/blade. (sary 29)
- Atsofohy ny tsimatra fihazonana amin'ny adaptatera herinaratra ary apetraho ao amin'ny fitoeran'ny mpamily/blade ny adaptatera. Ataovy azo antoka fa misy lavaka fitazonana eo amin'ny fitoeran'ny mpamily/lelany ny tsimatra fihazonana amin'ny adaptatera. (sary 30)
- Ampidiro ao amin'ny 1/2 in ny adaptatera herinaratra. (sary 31)
- Henjana ny chuck.
- Apetraho eo amin'ny 250 rpm eo ho eo ny hafainganam-pandehan'ny fandavahana miaraka amin'ny fihodinan'ny famantaranandro.
Hery Coning Operation
Ny vise fantsona dia tonga miaraka amin'ny fantsona 3/8 in. Jereo ny Setup amin'ny fametrahana ny adaptatera manual eo amin'ny vise fantsona ho an'ny fantsona hafa savaivony. Tsy maintsy apetraka ny lelan'ny coning sy ny bushing marina ho an'ny haben'ny fantsona sy ny fanerena hapetraka. Jereo ny Setup ho an'ny dingana mety.
- Apetraho ao anaty vise dabilio ny vise tube ary henjana kely. (sary 32)
- Ampidiro ao amin'ny vise fantsona ny fantsona, miaraka amin'ny tendron'ny fantsona iray mivoaka avy amin'ny adaptatera manual eo amin'ny 2 in. na 50 mm eo ho eo. Ny fantsona dia tokony hivezivezy malalaka. Raha tsy izany, esory kely ny vise dabilio.
- Apetaho eo amin'ny fantsona ny tsiranoka manapaka ary apetaho eo amin'ny fantsona ny fitaovana coning.
- Apetraho eo anelanelan'ny adaptatera manual sy ny faran'ny fitaovana fandrefesana ny tendron'ny fandrefesana coning habe mety. Alefaso mankany amin'ny mari-pandrefesana ny fitaovana coning, amin'ny fampiasana ny fitaovana coning hanosehana ny fantsona. Tohizo mandra-pahatongan'ny tarehin'ny fitaovana coning mifandray amin'ny coning gauge mba hametrahana ny elanelana. Ity halavirana ity dia miantoka fa ny fantsona dia hiitatra lavitra amin'ny vise fantsona mba hapetraka tsara amin'ny coning. (sary 33)
- Hamarino fa ny fantsona dia mifandray amin'ny lelan'ny coning. (sary 34)
- Henjana ny vise dabilio mba hiarovana ny fantsona. Tsy misy hetsika fantsona azo ekena amin'izao fotoana izao.
- Hamarino ny elanelana amin'ny coning gauge. Avereno raha ilaina amin'ny famahana kely ny vise dabilio dia araho ny dingana 5 hatramin'ny 8.
- Asio ranon-javatra manapaka amin'ny alàlan'ny varavarankelin'ny puce mankany amin'ny lelan'ny coning, mankany amin'ny faran'ny fantsona, ary eo amin'ny tavan'ny adaptatera manual. (sary 35)
- Avereno amin'ny faran'ny fantsona ny fitaovana fanenomana eo amin'ny 1/8 in. na 3 mm eo ho eo.
FAMPITANDREMANA
Ny loza ateraky ny ratra vokatry ny fihodinan'ny ampahany rehefa mampiasa fitaovana coning miaraka amin'ny fandavahana herinaratra. Arovy ny tanana, ny akanjo malalaka, ny firavaka ary ny volo lava amin'ny faritra mihodina sy mihetsika. - Cone ny fantsona amin'ny alàlan'ny fampandehanana ny fandavahana amin'ny hafainganam-pandehan'ny fanapahana amin'ny lalana manaraka ny famantaranandro. Atsofohy tsikelikely ao anatin'ilay fantsona ny fitaovana coning, ary ampiharo fanerena tsy tapaka mandra-pahatongan'ny fitaovana coning mifandray amin'ny adaptatera manual. (sary 36)
Fanamarihana: Atsaharo matetika ny fanosorana tsiranoka manapaka fanampiny amin'ny lelan'ny coning sy ny faran'ny fantsona. - Raha mbola mandeha ny fandavahana, dia asio tsimoramora ary esory amin'ny fantsona ny fitaovana coning. Atsaharo ny fandavahana rehefa tsy misy fantsona ny fitaovana coning.
- Esory ny puce avy amin'ny fitaovana coning sy ny faran'ny fantsona mampiasa ny borosy chip.
- Deburr ny fantsona ID miaraka amin'ny fitaovana deburring nomena. (sary 37)
- Jereo ireto fepetra manaraka ireto alohan'ny handehanana nefa tsy manala ny fantsona amin'ny vise tube:
- Ny endriky ny cone - malama sy tsy misy burr
- Cone zoro - mifanaraka
- Famaranana ny savaivony amin'ny endriky ny cone - fisehoana mitovy amin'ny radius
- Tava - malama sy tsy misy burr
Fitaovana kofehy
Tsy maintsy atambatra ao anaty fitaovana fametahana ny savaivony fantsona tiana ny savaivony fantsona. Jereo ny Setup ho an'ny dingana mety.
Tsy soso-kevitra ny hampiasa ny fitaovana fametahana miaraka amin'ny adaptatera herinaratra satria sarotra kokoa ny manisa ny isan'ny kofehy.
- Atombohy amin'ny fantsona coned amin'ny toerana ao amin'ny vise tube ary:
Fanerena antonony sy 1/4 in. Fifandraisana avo lenta:- Ampiharo ranon-javatra manapaka ny fantsona.
3/8 in. sy 9/16 in. High-Pressure Connections: - Esory ny vise.
- Atsofohy ny fantsona mandra-pivoakany amin'ny adaptatera manual
3/8 in.: 1 7/8 in. na 50 mm
9/16 in.: 2 1/16 in. na 55 mm - Henjana ny vise.
- Ampiharo ranon-javatra manapaka ny fantsona.
Mariho
Raha toa ka tsy averina amin'ny toerany ny fantsona alohan'ny hametahana ny fifandraisana 3/8 in. na 9/16 in., dia mety hifandray amin'ny adaptatera manual ny fitaovana fametahana mandritra ny fampandehanana kofehy izay hampihena ny halavan'ny kofehy.
- Ampiharo ranon-javatra manapaka ny fantsona.
- Atsofohy moramora eo amin'ny fantsona ny fitaovana fametahana kofehy mandra-pahatonga ny fatin'ny kofehy mifandray amin'ny faran'ny fantsona. (sary 38)
- Avereno manaraka ny fihodin'ny famantaranandro ny tahony mandra-pahatonga azy ireo mifanandrify amin'ny tany ary mitodika miakatra ny lavaka eo amin'ny die. Izany dia mametraka ny toerana hanombohana ny fanisana kofehy.
- Apetaho amin'ny varavarankelin'ny puce ny ranon-javatra manapaka amin'ny die sy ny faran'ny fantsona. (sary 39)
- Atombohy ny fametahana kofehy amin'ny fanerena ny fitaovana fametahana kofehy ary manodina ny tahony mifanohitra amin'ny fihodin'ny famantaranandro mandra-pidiran'ny kofehy.
- Mandrosoa ny fitaovana fametahana kofehy mifanandrify amin'ny fihodin'ny famantaranandro indroa feno, dia avereno 1/4 hatramin'ny 1/2 fihodinana mba hanapahana ny poti. Ampiasao ny lavaka eo amin'ny die threading ho fanondroana. (sary 40)
- Mandrosoa ny fitaovana fametahana kofehy mifanohitra amin'ny fihodin'ny famantaranandro indray mandeha indray, mijanona rehefa tonga amin'ny toeran'ny 12 ora ny tahony. Avereno 1/4 ka hatramin'ny 1/2 ny fihodinana mba hanapahana ny poti, ary ampiharo ranon-javatra manapaka ny fantsona.
- Avereno ny dingana 6 sy 7 mandra-pahatongan'ny halavan'ny kofehy (jereo ny tabilao etsy ambany).
Habe sy karazana fifandraisana Haben'ny kofehy Halavan'ny kofehy in . (mm)
Isan'ny fihodinana eo ho eo 1/4 in. tsindry antonony 1/4-28 UNF LH 0 .32 (8 .1) 7 1/2 3/8 in. tsindry antonony 3/8-24 UNF LH 0 .42 (10 .7) 8 9/16 in. tsindry antonony 9/16-18 UNF LH 0 .48 (12 .2) 7 1/4 in. avo-tsindry 1/4-28 UNF LH 0 .54 (13 .7) 13 3/8 in. avo-tsindry 3/8-24 UNF LH 0 .73 (18 .5) 15 9/16 in. avo-tsindry 9/16-18 UNF LH 0 .92 (23 .4) 13 1/2 - Esory ny puce eo anelanelan'ny die sy ny bushing mampiasa borosy chip.
- Esory ny fitaovana fametahana amin'ny alàlan'ny fihodinana azy manaraka ny fihodin'ny famantaranandro mandra-pahafatin'ny kofehy amin'ny fantsona. Tohizo ny hanala puce amin'ny die sy ny kofehy rehefa esorina ny fitaovana fametahana. Fig. 41.
Mariho
Tsy maintsy esorina ny chips alohan'ny hanesorana ny fantsona. Mety hanimba ny kofehy sy hanasarotra ny fanesorana ny fitaovana fametahana ny chips voafandrika eo anelanelan'ny kofehy sy ny bushing. - Esory ny vise dabilio ary esory tsara ny fantsona avy amin'ny vise tube. Fig. 42.
Fanamarihana: Mety hisy tsipika kely miforona amin'ny kofehy farany. Ampifanaraho amin'ny slot ao amin'ny vise tube izany raha toa ka sarotra ny manala ny fantsona. Ny notch dia tsy misy fiantraikany amin'ny fiasan'ny kofehy. (sary 43) - Diovy amin'ny rivotra fivarotana ny ID sy ny OD amin'ny nipple vita.
- Jereo tsara ny kofehy mba hanamarina fa malama sy tsy misy burr izy ireo.
Fanamarihana: azo atao ny fandrefesana kofehy. Jereo ny fampahalalana momba ny famandrihana spare parts. - Diovy tsara ny fitaovana coning sy ny fitaovana fametahana kofehy, esory ny burr sy ny poti-javatra rehetra, alohan'ny hanaovana asa fanampiny fanampiny.
fikarakarana
Jereo ny Setup hanoloana ny lelan'ny coning fitaovana coning, ny fitaovana coning bushing, ny threading fitaovana threading maty, ny threading torolalana busing, ary ny tube vise.
Fampahalalana momba ny famandrihana kojakoja
Fitaovana fitaovana misy
Ny kitapo tsirairay dia misy lelany 1 coning ary maty 1 kofehy.
| Haben'ny Tubing
in . |
Laharana famandrihana | |
| Kit fanerena antonony | Kit fanerena avo lenta | |
| 1/4 | MS-TK-4M | MS-TK-4H |
| 3/8 | MS-TK-6M | MS-TK-6H |
| 9/16 | MS-TK-9M | MS-TK-9H |
Ny votoatin'ny kitapo ankapobeny
| Description | Laharana famandrihana |
| 6 inch mpanapaka | MS-RULER-6IN |
| Chip borosy - kely | MS-CTK-BRUSH-SM |
| Chip borosy - lehibe | MS-CTK-BRUSH-LG |
| Tapaka ranon-javatra | Sary MS-469CT-LUBE |
| Deburring fitaovana - kely | MS-44CT-27 |
| Deburring fitaovana - lehibe | MS-TDT-24 |
| 3/32 in. hex key | S-HKL-094-3375-BP |
| 1/8 in. hex key | S-HKL-125-3750-BP |
| 3/16 in. hex key | S-HKL-188-4500-BP |
| Fitaovana fitaovana | Sary MS-CTK469-CASE |
| User manual | MS-13-224 |
Fandrefesana kofehy azo atao
Ny kitapo tsirairay dia misy tompon'ny kofehy 1 voatapaka, fandrefesana peratra kofehy 1 "Mandehana", mari-pamantarana peratra kofehy "Tsy mandeha", ary mari-pamantarana mari-pamantarana.
| Haben'ny fifandraisana
in . |
Laharana famandrihana |
| 1/4 | Sary MS-CT-GKIT-4LH |
| 3/8 | Sary MS-CT-GKIT-6LH |
| 9/16 | Sary MS-CT-GKIT-9LH |
Raha te hanolo kojakoja hafa, dia jereo ny Part Drawings.
Mifandraisa amin'ny solontenan'ny varotra sy serivisy Swagelok nahazo alalana anao raha mila fanampiana fanampiny.
Fizarana sary
Fitaovana Coning
| Reference No. |
Description |
Laharana famandrihana |
Fatiantoka farany ambany indrindra |
|
1 |
1/4 in. Coning Tool Bushing | BC4 | 1 |
| 3/8 in. Coning Tool Bushing | BC6 | 1 | |
| 9/16 in. Coning Tool Bushing | BC9 | 1 | |
| 2 | Karbon Spring Steel Spiral External Retaining Ring | CSS-RRSE-1750-062 | 1 |
| 3 | Coning Tool Housing | MS-CTK-CT-HSG | 1 |
| 4 | Ss Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 in. | 188-SSCA-250-20-313 | 10 |
|
5 |
1/4 in. Coning Tool Blade, Fanerena antonony | BL4M | 1 |
| 1/4 in. Coning Tool Blade, High-pressure | BL4H | 1 | |
| 3/8 in. Coning Tool Blade, Fanerena antonony | BL6M | 1 | |
| 3/8 in. Coning Tool Blade, High-pressure | BL6H | 1 | |
| 9/16 in. Coning Tool Blade, Fanerena antonony | BL9M | 1 | |
| 9/16 in. Coning Tool Blade, High-pressure | BL9H | 1 | |
| 6 | Screw Set vy, 10-32 ´ 1/4 in. | S-SSCNA-190-32-250-BK | 10 |
| 7 | Coning Tool Driver/Blade Holder | IP41629 | 1 |
| 8 | Coning Tool Drive Nut | IP41633 | 1 |
| 9 | Mitantana Shaft Adapter | IP41645 | 1 |
| 10 | Ss Set Screw, 3/8-24 ´ 3/8 in. | 188-SSCA-375-24-375 | 10 |
| 11 | Fitaovana Coning | IP41636 | 1 |
| 12 | Adapter fiara | IP1646 | 1 |
| 13 | SS Cap Screw, 1/4-20 ´ 1 .000 in. | 188-SCSA-250-20-1000 | 10 |
| 14 | Adapter manual | IP41625 | 1 |
|
15 |
1/4 in. Tube Vise | VS4 | 1 |
| 3/8 in. Tube Vise | VS6 | 1 | |
| 9/16 in. Tube Vise | VS9 | 1 |
Fitaovana kofehy
| Reference No. |
Description |
Laharana famandrihana |
Fatiantoka farany ambany indrindra |
|
1 |
1/4 in. Fitaovan'ny Threading Bushing | BT4 | 1 |
| 3/8 in. Fitaovan'ny Threading Bushing | BT6 | 1 | |
| 9/16 in. Fitaovan'ny Threading Bushing | BT9 | 1 | |
|
2 |
1/4 in. Threading Die | MS-DT4 | 1 |
| 3/8 in. Threading Die | MS-DT6 | 1 | |
| 9/16 in. Threading Die | MS-DT9 | 1 | |
| 3 | Ss Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 in. | 188-SSCA-250-20-313 | 10 |
| 4 | Threading Tool Housing | IP41640 | 1 |
| 5 | Fitaovan'ny Threading | IP41643 | 1 |
| 6 | Handle Grip | MS-HNDL-GRIP-500 | 1 |
Warranty Information
Ny vokatra Swagelok dia tohanan'ny The Swagelok Limited Warranty Lifetime. Raha mila kopia dia tsidiho swagelok.com na mifandraisa amin'ny solontenanao Swagelok nahazo alalana.
fampitandremana: Aza afangaro/manakalo vokatra Swagelok na singa tsy fehezin'ny fenitra famolavolana indostrialy, anisan'izany ny Swagelok fantsona fitting fifandraisana farany, miaraka amin'ny mpanamboatra hafa.
Swagelok—TM Swagelok Company
© 2014-2021 Swagelok Company
Natao pirinty tany Etazonia
MS-13-224, RevA, Oktobra 2021
Documents / Loharano
 |
Swagelok Manual Coning sy Threading Tool [pdf] Boky Torolàlana Fitaovana Coning sy Threading Manual, Fitaovana Coning sy Threading, Fitaovana Fandrefesana |
