ARDUINO AKX00034 Edge Control Owner logo.

ARDUINO AKX00034 Edge Control OwnerARDUINO AKX00034 Edge Control Owner logo.

Description

Ny board Arduino® Edge Control dia natao hamahana ny filan'ny fambolena marina. Izy io dia manome rafitra fanaraha-maso herinaratra ambany, mety amin'ny fanondrahana miaraka amin'ny fifandraisana modular. Ny fiasan'ity birao ity dia azo itarina miaraka amin'ny Arduino® MKR Boards mba hanomezana fifandraisana fanampiny.

Faritra kendrena

Fandrefesana fambolena, rafitra fanondrahana hendry, hydroponics

Toetoetra

Nina B306 Module

processeur

  • 64 MHz Arm® Cortex®-M4F (miaraka amin'ny FPU)
  • 1 MB Flash + 256 KB RAM

Wireless

  • Bluetooth (BLE 5 amin'ny alàlan'ny Cordio® stack) Fanitarana doka
  • 95 dBm fahatsapana
  • 4.8 mA amin'ny TX (0 dBm)
  • 4.6 mA amin'ny RX (1 Mbps)

peripherals

  • Haingam-pandeha feno 12 Mbps USB
  • Arm® CryptoCell® CC310 subsystem fiarovana QSPI/SPI/TWI/I²S/PDM/QDEC
  • Haingam-pandeha ambony 32 MHz SPI
  • Quad SPI interface tsara 32 MHz
  • 12-bit 200 ksps ADC
  • 128 bit AES/ECB/CCM/AAR mpiara-manodina

fahatsiarovana

  • Fahatsiarovana Flash anatiny 1 MB
  • 2MB amin'ny QSPI
  • Kardan'ny SD Card

fahefana

  • Hery ambany
  • 200uA Matory ankehitriny
  • Afaka miasa hatramin'ny 34 volana amin'ny bateria 12V/5Ah
  • 12 V Asidra / firaka SLA famatsiana bateria (averina amin'ny alàlan'ny panneau solaire) RTC CR2032 Lithium Battery back up

Batterie

  • LT3652 Solar Panel Battery Charger
  • Fampidirana Voltage Fifehezana Loop ho an'ny Peak Power Tracking in (MPPT) Solar applications

I/O

  • 6x sisiny saro-pady fifohazana
  • 16x hydrostatic watermark sensor fampidirana
  • 8x 0-5V analog inputs
  • 4x 4-20mA fampidirana
  • 8x latching relay baiko nivoaka miaraka amin'ny mpamily
  • 8x latching relay baiko nivoaka tsy misy mpamily
  • 4x 60V/2.5A galvanically mitoka-monina solide relays
  • 6x 18 pin plug amin'ny terminal block connectors

Socket MKR roa

  • Fanaraha-maso ny herin'ny tsirairay
  • Seranan-serasera manokana
  • Ports I2C tsirairay

Fampahafantarana momba ny fiarovana

  • Kilasy A

Ny Birao

Fampiharana Exampl'
Ny Arduino Edge Control no vavahadin'ny Agriculture 4.0. Mahazoa fomba fijery ara-potoana momba ny toetry ny fizotranao ary ampitomboy ny vokatra. Manatsara ny fahombiazan'ny fandraharahana amin'ny alàlan'ny automatique sy ny fambolena vinavina. Ampifanaraho amin'ny filanao ny fanaraha-maso ny sisiny amin'ny alàlan'ny fampiasana Arduino® MKR Boards roa ary karazana Shields mifanentana. Tazony ny firaketana ara-tantara, automatique ny fanaraha-maso ny kalitao, manatanteraka drafitry ny voly, ary ny maro hafa amin'ny alàlan'ny Arduino IoT Cloud na aiza na aiza manerana izao tontolo izao.
Greenhouses mandeha ho azy
Mba hampihenana ny entona karbônina sy hampitombo ny vokatra ara-toekarena, dia zava-dehibe ny hahazoana antoka fa ny tontolo iainana tsara indrindra dia omena amin'ny fitomboan'ny voly amin'ny resaka hamandoana, hafanana ary antony hafa. Ny Arduino Edge Control dia sehatra mitambatra izay ahafahan'ny fanaraha-maso lavitra sy ny fanatsarana amin'ny fotoana tena izy amin'ity farany. Ao anatin'izany ny Arduino® MKR GPS Shield (SKU: ASX00017) dia mamela ny drafitra fihodinan'ny vokatra tsara indrindra sy ny fahazoana angona geospatial.
Hydroponics/Aquaponics
Satria ny hydroponics dia mitaky ny fitomboan'ny zavamaniry tsy misy tany, dia tsy maintsy tazonina tsara ny fikarakarana mba hahazoana antoka fa mitazona ny varavarankely tery ilaina amin'ny fitomboana tsara indrindra. Ny Arduino Edge Control dia afaka miantoka fa ity varavarankely ity dia vita amin'ny asa tanana kely indrindra. Ny Aquaponics dia afaka manome tombony bebe kokoa noho ny hydroponics mahazatra izay ahafahan'ny Arduino®'s Edge Control manampy mifanaraka amin'ny fepetra avo kokoa amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso tsara kokoa ny dingana anatiny ary mampihena ny risika amin'ny famokarana.
Fambolena holatra: Ny holatra dia malaza amin'ny fitakiana ny mari-pana sy ny hamandoana tonga lafatra mba hanohanana ny fitomboan'ny spore ary koa ny fisorohana ny holatra mifaninana tsy hitombo. Noho ny sensor mari-pamantarana maro, seranan-tsambo, ary safidy fampifandraisana hita ao amin'ny Arduino® Edge Control ary koa ny Arduino® IoT Cloud, ity fambolena marim-pototra ity dia azo tanterahina amin'ny ambaratonga tsy mbola nisy hatrizay.

Accessories.

  • Irometer Tensiometers
  • Famantarana ny hamandoana ny tany
  • Valve baolina mekanika
  • Paneau solaire
  • 12V / 5Ah asidra / lead SLA bateria (11 - 13.3V)

Vokatra mifandraika

  • LCD Display + Flat Cable + plastika fefy
  • 1844646 Phoenix contacts (araka ny vokatra azo)
  • Arduino® MKR family boards (ho fanitarana ny fifandraisana an-tariby)

Solution OverviewARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 1

ExampNy fampiharana mahazatra ho an'ny vahaolana misy ny LCD Display sy ny boards Arduino® MKR 1300 roa.

naoty

Naoty ambony indrindra

marika famantarana Description Min Typ Max Unit
TMax fetra mafana ambony indrindra -40 20 85 °C
VBattMax Vol fahan'ny farafaharatsinytage avy amin'ny fampidirana bateria -0.3 12 17 V
VSolarMax Vol fahan'ny farafaharatsinytage avy amin'ny panneau solaire -20 18 20 V
ARelayMax Amin'izao fotoana izao indrindra amin'ny alàlan'ny switch relay 2.4 A
PMax Fanjifana herinaratra ambony indrindra 5000 mW

Fepetra fiasana naroso

marika famantarana Description Min Typ Max Unit
T Fepetra thermal conservative -15 20 60 °C
VBatt Fampidirana voltage avy amin'ny fampidirana bateria 12 V
VSolar Fampidirana voltage avy amin'ny panneau solaire 16 18 20 V

Functional Overview

Topolojia birao

Top ViewARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 2

Ref. Description Ref. Description
U1 Ireo singa mifandraika amin'ny LT3652HV J3,7,9,8,10,11 1844798 pluggable terminal blocks
U2 MP2322 3.3V buck converter IC LED1 Eo amin'ny solaitrabe LED
U3 MP1542 19V boost converter IC PB1 Reset bokotra
U4 Ampahany TPS54620 5V boost converter IC J6 Micro SD karatra
U5 CD4081BNSR SY vavahady IC J4 CR2032 mpihazona bateria
U6 Ampahany CD40106BNSR NOT gate IC J5 Micro USB (NINA Module)
U12,U17 Ireo singa mifandraika amin'ny MC14067BDWG U8 Ampahany TCA6424A IO expander IC
U16 CD40109BNSRG4 I/O Expander U9 NINA-B306 Module
U18,19,20,21 TS13102 solid state relay IC U10 ADR360AUJZ-R2 Voltage reference andian-dahatsoratra 2.048V IC

ARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 3

Ref. Description Ref. Description
U11 W25Q16JVZPIQ Flash 16M IC Q3 ZXMP4A16GTA MOSFET P-CH 40V 6.4A
U7 CD4081BNSR SY vavahady IC U14, 15 Ampahany MC14067BDWG IC MUX

processeur

Ny Main Processor dia Cortex M4F mihazakazaka hatramin'ny 64MHz.

Ecran LCDARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 4

Ny Arduino Edge Control dia manome connecteur natokana ho an'ny fifandraisana amin'ny HD1 44780 × 16 LCD display module, amidy misaraka. Ny processeur lehibe dia mifehy ny LCD amin'ny alàlan'ny fanitarana seranan-tsambo TCA2 amin'ny I6424C. Ny angona dia afindra amin'ny alalan'ny 2-bit interface tsara. Ny haavon'ny lamosina LCD dia azo ampifanarahana amin'ny processeur lehibe ihany koa.

5V Analog SensorsARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 5

Hatramin'ny valo 0-5V analog inputs azo ampifandraisina amin'ny J4 ho interfacing analog sensor toy ny tensiometers sy dendrometers. Ny fidirana dia arovan'ny diode Zener 19V. Ny fidirana tsirairay dia mifandray amin'ny multiplexer analogue izay mampita ny famantarana amin'ny seranana ADC tokana. Ny fidirana tsirairay dia mifandray amin'ny multiplexer analogue (MC14067) izay mampita ny famantarana amin'ny seranana ADC tokana. Ny processeur lehibe dia mifehy ny fifantenana fidirana amin'ny alàlan'ny fanitarana seranan-tsambo TCA6424 amin'ny I2C.

4-20mA SensorsARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 6

Hatramin'ny sensor 4-20mA efatra dia azo ampifandraisina amin'ny J4. Reference voltage an'ny 19V dia novokarin'ny MP1542 step-up converter hanamafisana ny loop ankehitriny. Ny sandan'ny sensor dia vakiana amin'ny alàlan'ny resistor 220 ohm. Ny fidirana tsirairay dia mifandray amin'ny multiplexer analogue (MC14067) izay mampita ny famantarana amin'ny seranana ADC tokana. Ny processeur lehibe dia mifehy ny fifantenana fidirana amin'ny alàlan'ny fanitarana seranan-tsambo TCA6424 amin'ny I2C.

Watermark SensorsARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 7

Hatramin'ny enina ambin'ny folo hydrostatic watermark sensor azo ampifandraisina amin'ny J8. Pins J8-17 sy J8-18 no pin sensor mahazatra ho an'ny sensor rehetra, fehezin'ny microcontroller mivantana. Ny fidirana sy ny pin sensor mahazatra dia arovan'ny diode 19V Zener. Ny fidirana tsirairay dia mifandray amin'ny multiplexer analogue (MC14067) izay mampita ny famantarana amin'ny seranana ADC tokana. Ny processeur lehibe dia mifehy ny fifantenana fidirana amin'ny alàlan'ny fanitarana seranan-tsambo TCA6424 amin'ny I2C. Ny birao dia manohana 2 maody mazava tsara.

Latching Outputs

Ny connectors J9 sy J10 dia manome vokatra ho an'ny fitaovana fametahana toy ny valva maotera. Ny fivoahana fametahana dia misy fantsona roa (P sy N) izay ahafahana mandefa impulse na strobe amin'ny iray amin'ireo fantsona 2 (mba hanokafana valva akaiky ho an'ny ex.ample). Ny faharetan'ny strobes dia azo amboarina hifanaraka amin'ny fitakiana fitaovana ivelany. Ny birao dia manome totalin'ny seranan-tsambo 16 misaraka amin'ny karazany 2:

  • baiko mametaka (J10): seranan-tsambo 8 ho an'ny fampidirana impedance avo (max +/- 25 mA). Ampifandraiso amin'ny fitaovana ivelany miaraka amin'ny fizaran-tseranana fiarovana/fahatelo. Hiverina any amin'ny VBAT.
  • ARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 8
  • Fametrahana (J9): seranana 8. Ity vokatra ity dia misy mpamily ho an'ny fitaovana fametahana. Tsy mila mpamily ivelany. Hiverina any amin'ny VBAT.ARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 9

Solid State Relays

Ny solaitrabe dia manasongadina fampitaovana matanjaka 60V 2.5A azo amboarina miaraka amin'ny fitokana-monina galvanika hita ao amin'ny J11. Ny fampiharana mahazatra dia ahitana HVAC, fanaraha-maso sprinkler sns.ARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 10

fitahirizana

Ny birao dia misy faladia karatra microSD ary fitadidiana flash 2MB fanampiny ho fitahirizana angon-drakitra. Samy mifandray mivantana amin'ny processeur lehibe amin'ny alàlan'ny interface SPI.

Hazo heryARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 11

Ny birao dia azo alefa amin'ny alàlan'ny panneau solaire sy/na bateria SLA.

Fampandehanan-draharaha

Manomboka - IDE

Raha te handrafitra ny Arduino® Edge Control ianao mandritra ny an-trano dia mila mametraka ny Arduino® Desktop IDE [1] Mba hampifandraisana ny fanaraha-maso Arduino® Edge amin'ny solosainao dia mila tariby USB Micro-B ianao. Izany koa dia manome hery ny birao, araka ny tondroin'ny LED.

Manomboka - Arduino Web mpamoaka lahatsoratra

Ny boards Arduino® rehetra, anisan'izany ity iray ity, dia miasa ivelan'ny boaty amin'ny Arduino® Web Editor [2], amin'ny fametrahana plugin tsotra fotsiny. Ny Arduino® Web Nampiantranoina an-tserasera ny tonian-dahatsoratra, noho izany dia ho tonga hatrany amin'ny vaovao farany amin'ny endri-javatra farany sy fanohanana ho an'ny boards rehetra. Araho ny [3] hanombohana ny fanaovana kaody amin'ny navigateur ary ampidiro eo amin'ny solaitrabe ny kisarinao.

Manomboka - Arduino IoT Cloud

Ny vokatra Arduino® IoT rehetra dia tohanana ao amin'ny Arduino® IoT Cloud izay ahafahanao misoratra anarana, manao sary ary manadihady ny angon-drakitra sensor, manetsika hetsika ary manamboatra ny tranonao na ny orinasanao.

Sample Sketches

SampNy sketches ho an'ny Arduino® Edge Control dia azo jerena ao amin'ny "Examples" ao amin'ny Arduino® IDE na ao amin'ny fizarana "Documentation" ao amin'ny Arduino® Pro webtoerana [4]

Loharano an-tserasera

Ankehitriny rehefa nandalo ny fototry ny zavatra azonao atao amin'ny solaitrabe ianao dia afaka mikaroka ireo fahafaha-manao tsy misy farany omeny amin'ny alàlan'ny fanamarinana ireo tetikasa mampientanentana ao amin'ny ProjectHub [5], ny Arduino® Library Reference [6] ary ny fivarotana an-tserasera [7] izay Azonao atao ny mameno ny biraonao amin'ny sensor, actuators ary maro hafa.

Fanarenana ny birao

Ny boards Arduino® rehetra dia manana bootloader naorina izay ahafahan'ny flashing ny board amin'ny alàlan'ny USB. Raha toa ka misy sketch manidy ny processeur ary tsy azo tratrarina intsony amin'ny alàlan'ny USB ny board dia azo atao ny miditra amin'ny mode bootloader amin'ny alàlan'ny fanindriana indroa ny bokotra reset avy hatrany aorian'ny fiposahan'ny herinaratra.

Pinout mpampitohy

Ireo singa mifandraika amin'ny J1LCD

Pin asa Type Description
1 PWM fahefana Backlight LED Cathode (PWM fanaraha-maso)
2 Power On Hafanàm-po Fampidirana bokotra
3 +5V LCD fahefana Famatsiana herinaratra LCD
4 LCD RS Hafanàm-po LCD RS famantarana
5 mifanohitra Analog LCD Contrast fanaraha-maso
6 LCD RW Hafanàm-po LCD Mamaky/Manoratra famantarana
7 LED+ fahefana Backlight LED Anode
8 LCD EN Hafanàm-po LCD Enable signal
10 LCD D4 Hafanàm-po LCD D4 famantarana
12 LCD D5 Hafanàm-po LCD D5 famantarana
14 LCD D6 Hafanàm-po LCD D6 famantarana
16 LCD D7 Hafanàm-po LCD D7 famantarana
9,11,13,15 GND fahefana tany

J3 famantarana mifoha / baikon'ny fampitana ivelany

Pin asa Type Description
1,3,5,7,9 V manavy fahefana Gated voltage bateria ho famantarana famantarana mifoha
2,4,6,8,10,12 fahan'ny Hafanàm-po Famantarana fifohazana saro-pady amin'ny sisiny
13 Output Hafanàm-po Famantarana famantaranandro famantaranandro solide state ivelany 1
14 Output Hafanàm-po Famantarana famantaranandro famantaranandro solide state ivelany 2
17 Bidir Hafanàm-po Famantarana angon-drakitra fampitana fanjakana matanjaka ivelany 1
18 Bidir Hafanàm-po Famantarana angon-drakitra fampitana fanjakana matanjaka ivelany 2
15,16 GND fahefana tany

J5 USB

Pin asa Type Description
1 VUSB fahefana Fampidirana famatsiana herinaratra Fanamarihana: Ny solaitrabe mandeha amin'ny alalan'ny V USB ihany dia tsy mamela ny ankamaroan'ny endri-javatra amin'ny solaitrabe. Jereo ny hazon-jiro ao amin'ny fizarana 3.8
2 D- Differential Data differential USB -
3 D+ Differential Data diffential USB +
4 ID NC miasa
5 GND fahefana tany

J7 Analog/4-20mA

Pin asa Type Description
1,3,5,7 +19V fahefana 4-20mA voltage referansa
2 IN1 Analog 4-20mA fampidirana 1
4 IN2 Analog 4-20mA fampidirana 2
6 IN3 Analog 4-20mA fampidirana 3
8 IN4 Analog 4-20mA fampidirana 4
9 GND fahefana tany
10 +5V fahefana Output 5V ho an'ny fanondroana analoga 0-5V
11 A5 Analog 0-5V fidirana 5
12 A1 Analog 0-5V fidirana 1
13 A6 Analog 0-5V fidirana 6
14 A2 Analog 0-5V fidirana 2
15 A7 Analog 0-5V fidirana 7
16 A3 Analog 0-5V fidirana 3
17 A8 Analog 0-5V fidirana 8
18 A4 Analog 0-5V fidirana 4

J8 Watermark

Pin asa Type Description
1 WaterMrk1 Analog Fampidirana watermark 1
2 WaterMrk2 Analog Fampidirana watermark 2
3 WaterMrk3 Analog Fampidirana watermark 3
4 WaterMrk4 Analog Fampidirana watermark 4
5 WaterMrk5 Analog Fampidirana watermark 5
6 WaterMrk6 Analog Fampidirana watermark 6
7 WaterMrk7 Analog Fampidirana watermark 7
8 WaterMrk8 Analog Fampidirana watermark 8
9 WaterMrk9 Analog Fampidirana watermark 9
10 WaterMrk10 Analog Fampidirana watermark 10
11 WaterMrk11 Analog Fampidirana watermark 11
12 WaterMrk12 Analog Fampidirana watermark 12
13 WaterMrk13 Analog Fampidirana watermark 13
14 WaterMrk14 Analog Fampidirana watermark 14
Pin asa Type Description
15 WaterMrk15 Analog Fampidirana watermark 15
16 WaterMrk16 Analog Fampidirana watermark 16
17,18 VCOMMON Hafanàm-po Sensor common voltage

J9 Mametaka (+/- VBAT)

Pin asa Type Description
1 PULSE_OUT0_P Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 1 tsara
2 PULSE_OUT0_N Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 1 ratsy
3 PULSE_OUT1_P Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 2 tsara
4 PULSE_OUT1_N Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 2 ratsy
5 PULSE_OUT2_P Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 3 tsara
6 PULSE_OUT2_N Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 3 ratsy
7 PULSE_OUT3_P Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 4 tsara
8 PULSE_OUT3_N Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 4 ratsy
9 PULSE_OUT4_P Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 5 tsara
10 PULSE_OUT4_N Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 5 ratsy
11 PULSE_OUT5_P Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 6 tsara
12 PULSE_OUT5_N Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 6 ratsy
13 PULSE_OUT6_P Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 7 tsara
14 PULSE_OUT6_N Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 7 ratsy
15 PULSE_OUT7_P Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 8 tsara
16 PULSE_OUT7_N Hafanàm-po Fametrahana ny vokatra 8 ratsy
17,18 GND fahefana tany

J10 Latching Command (+/- VBAT)

Pin asa Type Description
1 STOBE8_P Hafanàm-po baiko mametaka 1 tsara
2 STOBE8_N Hafanàm-po baiko mametaka 1 miiba
3 STOBE9_P Hafanàm-po baiko mametaka 2 tsara
4 STOBE9_N Hafanàm-po baiko mametaka 2 miiba
5 STOBE10_P Hafanàm-po baiko mametaka 3 tsara
6 STOBE10_N Hafanàm-po baiko mametaka 3 miiba
7 STOBE11_P Hafanàm-po baiko mametaka 4 tsara
8 STOBE11_N Hafanàm-po baiko mametaka 4 miiba
9 STOBE12_N Hafanàm-po baiko mametaka 5 tsara
10 STOBE12_P Hafanàm-po baiko mametaka 5 miiba
11 STOBE13_P Hafanàm-po baiko mametaka 6 tsara
12 STOBE13_N Hafanàm-po baiko mametaka 6 miiba
13 STOBE14_P Hafanàm-po baiko mametaka 7 tsara
14 STOBE14_N Hafanàm-po baiko mametaka 7 miiba
15 STOBE15_P Hafanàm-po baiko mametaka 8 tsara
16 STOBE15_N Hafanàm-po baiko mametaka 8 miiba
Pin asa Type Description
17 GATED_VBAT_PULSE fahefana Gated Positive terminal ny bateria
18 GND fahefana tany

J11 Relay (+/- VBAT)

Pin asa Type Description
1 SOLAR+ fahefana Terminal Positive Panel Solar
2 NC NC miasa
3 GND fahefana tany
4 RELAY1_P jiro Relay 1 tsara
5 NC NC miasa
6 RELAY1_N jiro Relay 1 négatif
7 NC NC miasa
8 RELAY2_P jiro Relay 2 tsara
9 NC NC miasa
10 RELAY2_N jiro Relay 2 négatif
11 10kGND fahefana Ground amin'ny alàlan'ny resistor 10k
12 RELAY3_P jiro Relay 3 tsara
13 NTC Analog Ny thermoresistor négative temperature coecient (NTC).
14 RELAY3_N jiro Relay 3 négatif
15 GND fahefana tany
16 RELAY4_P jiro Relay 4 tsara
17 BATTERY+ fahefana Battery Positive Terminal
18 RELAY4_N jiro Relay 4 négatif

Information mekanika

drafitry ny biraoARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 12

Lavaka fametahanaARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 13

Toerana mpampitohyARDUINO AKX00034 Edge Control Owner's 14

Certifications

Ambaranay eo ambany andraikitray irery fa ireo vokatra etsy ambony ireo dia mifanaraka amin'ny fepetra ilaina amin'ireto Directive EU manaraka ireto ary noho izany dia mahafeno fepetra amin'ny hetsika malalaka ao anatin'ny tsena misy ny Vondrona Eoropeana (EU) sy ny Vondrona Eoropeana (EEA).

Fanambarana ny fankatoavana ny EU RoHS & REACH 211 01/19/2021

Ny boards Arduino dia mifanaraka amin'ny RoHS 2 Directive 2011/65/EU an'ny Parlemanta Eoropeana ary RoHS 3 Directive 2015/863/EU an'ny Filankevitry ny 4 Jona 2015 momba ny famerana ny fampiasana akora mampidi-doza sasany amin'ny fitaovana elektrika sy elektronika.

fananana Fetra ambony indrindra (ppm)
Lead (Pb) 1000
Kadmioma (Cd) 100
Mercury (Hg) 1000
Hexavalent Chromium (Cr6+) 1000
Polybrominated Biphenyl (PBB) 1000
Polybrominated diphenyl etera (PBDE) 1000
Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) 1000
Benzyl butyl phthalate (BBP) 1000
Dibutyl phthalate (DBP) 1000
Diisobutyl phthalate (DIBP) 1000

Exemptions: Tsy misy fanavahana takiana.
Ny Arduino Boards dia mifanaraka tanteraka amin'ny fepetra mifandraika amin'ny Fitsipika Eropeana (EC) 1907/2006 momba ny fisoratana anarana, fanombanana, fanomezan-dàlana ary famerana ny simika (REACH). Ambaranay fa tsy misy ny SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), ny Lisitry ny Kandidà amin'ny zavatra tena manahy mafy ho an'ny fanomezan-dàlana navoakan'ny ECHA amin'izao fotoana izao, dia hita ao amin'ny vokatra rehetra (ary koa ny fonosana) amin'ny habetsaky ny fifantohana mitovy na mihoatra ny 0.1%. Araka ny fahalalanay, dia manambara ihany koa izahay fa ny vokatray dia tsy misy akora voatanisa ao amin'ny "Lisitry ny Fanomezan-dàlana" (Annex XIV amin'ny fitsipika REACH) sy ny zava-mampiahiahy be loatra (SVHC) amin'ny habetsaky ny vola voatondro. avy amin'ny Annex XVII an'ny lisitry ny kandidà navoakan'ny ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.

Fanambarana momba ny harena ankibon'ny tany
Amin'ny maha-mpamatsy elektrônika sy elektrônika eran-tany, Arduino dia mahafantatra ny adidintsika amin'ny lalàna sy fitsipika momba ny Conflict Minerals, indrindra ny Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Fizarana 1502. mineraly toy ny Tin, Tantalum, Tungsten, na volamena. Ny mineraly fifanoherana dia voarakitra ao amin'ny vokatray amin'ny endrika solder, na ho singa amin'ny firaka metaly. Ao anatin'ny fahazotoana ara-drariny Arduino dia nifandray tamin'ireo mpamatsy singa ao anatin'ny rojo famatsiana anay mba hanamarina ny fanohizan'izy ireo ny fanarahan-dalàna. Araka ny vaovao voaray hatreto dia manambara izahay fa misy akora mineraly misy fifanoherana avy amin'ny faritra tsy misy fifandonana ny vokatray.

FCC Caution

Izay fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.
Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

  1. Mety tsy hiteraka fitsabahana manimba ity fitaovana ity
  2.  ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.

FCC RF Radiation Exposure fanambarana:

  1.  Ity Transmitter ity dia tsy tokony hiara-mipetraka na miasa miaraka amin'ny antenne na transmitter hafa.
  2.  Ity fitaovana ity dia manaraka ny fetran'ny taratra taratra RF napetraka ho an'ny tontolo tsy voafehy.
  3.  Ity fitaovana ity dia tokony hapetraka sy hampiasaina amin'ny elanelana farafahakeliny 20cm eo anelanelan'ny radiator sy ny vatanao.

Anglisy: Ny boky torolalana ho an'ny fitaovana radio tsy misy fahazoan-dàlana dia tokony ahitana ireto filazana manaraka ireto na mitovy amin'izany amin'ny toerana miharihary ao amin'ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa na amin'ny fitaovana hafa na amin'ny roa. Ity fitaovana ity dia manaraka ny fenitra RSS tsy misy fahazoan-dàlana Industry Canada. Ny fandidiana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

  1.  ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana
  2. ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky ny fanelingelenana rehetra, anisan'izany ny fitsabahana izay mety hiteraka fampandehanana tsy iriana ny fitaovana.

Fampitandremana IC SAR
Malagasy Ity fitaovana ity dia tokony hapetraka sy hampiasaina amin'ny elanelana farafahakeliny 20 sm eo anelanelan'ny radiatera sy ny vatanao.
Zava-dehibe: Ny mari-pana miasa amin'ny EUT dia tsy mihoatra ny 85 ℃ ary tsy tokony ho ambany noho ny -40 ℃.

Bandy matetika Hery mivoaka ambony indrindra (ERP)
2402-2480Mhz 3.35 dBm

Amin'izany, Arduino Srl dia manambara fa ity vokatra ity dia mifanaraka amin'ny fepetra ilaina sy ny fepetra hafa mifandraika amin'ny Directive 201453/EU. Ity vokatra ity dia avela hampiasaina any amin'ireo firenena mpikambana ao amin'ny EU.

Information momba ny orinasa

Anaran'ny orinasa Arduino Srl
Adiresy orinasa Via Andrea Appiani 25, 20900 Monza, Italy

Documentation Reference

Ref Rohy
Arduino® IDE (Desktop) https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino® IDE (Rahona) https://create.arduino.cc/editor
Arduino® Cloud IDE Manomboka https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with- arduino-web-editor-4b3e4a
Arduino® Pro Webtoerana https://www.arduino.cc/pro
Project Hub https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Fitehirizam-boky https://github.com/bcmi- labs/Arduino_EdgeControl/tree/4dad0d95e93327841046c1ef80bd8b882614eac8
Fivarotana an-tserasera https://store.arduino.cc/

Change log

Daty fanitsiana FIOVANA
21/02/2020 1 Famoahana voalohany
04/05/2021 2 Fanavaozana ny famolavolana/rafitra
30/12/2021 3 Fanavaozana vaovao

Documents / Loharano

ARDUINO AKX00034 Edge Control [pdf] Bokin'ny tompony
AKX00034, 2AN9S-AKX00034, 2AN9SAKX00034, AKX00034 Fanaraha-maso sisiny, Fanaraha-maso sisiny

References

Mametraha hevitra

Tsy havoaka ny adiresy mailakao. Voamarika ireo saha ilaina *