DAIKIN R32 SPLIT SOROZAT LÉGKONDICIONÁLÓ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV

Biztonsági óvintézkedések

Kérjük, olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvben található óvintézkedéseket. Ezek a FIGYELMEZTETÉS és VIGYÁZAT kategóriákba sorolt utasítások fontos információkat tartalmaznak a biztonsággal kapcsolatban. Ügyeljen arra, hogy minden óvintézkedést maradéktalanul betartson.

FIGYELMEZTETÉS: Ezeknek az utasításoknak a be nem tartása személyi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.

VIGYÁZAT: Ezen utasítások megfelelő betartásának elmulasztása anyagi kárt vagy személyi sérülést okozhat, amely a körülményektől függően súlyos lehet.

Jelölések jelentése:

• Kövesse az utasításokat.
• Hozzon létre földelőcsatlakozást.
• Soha ne kísérelje meg.

A telepítés befejezése után végezzen próbaüzemet a hibák ellenőrzésére, és magyarázza el az ügyfélnek a kezelési és karbantartási teendőket.

FIGYELMEZTETÉS:

• Kérje meg a forgalmazót vagy szakképzett személyt a telepítés elvégzésére. Ne próbálja meg saját maga telepíteni.
• A légkondicionálót a jelen kézikönyv utasításai szerint telepítse.
• Használjon kizárólag a megadott tartozékokat és alkatrészeket.
• A légkondicionálót olyan alapra telepítse, amely elbírja a súlyát.
• A villanyszerelési munkákat a helyi és nemzeti előírásoknak, valamint a jelen kézikönyvnek megfelelően végezze el.
• Használjon saját elkülönített tápáramkört. Soha ne használjon más készülékkel közös tápforrást.
• Használjon megfelelő hosszúságú kábelt. Ne használjon leágazásos vezetékeket vagy hosszabbítót.
• Győződjön meg arról, hogy minden vezetéket megfelelően rögzítettek, a megadott vezetékeket használják, és nincs feszültség a csatlakozási pontokon.
• A tápellátás vezetékezésekor és a beltéri és kültéri egység közötti vezetékek csatlakoztatásakor úgy helyezze el a vezetékeket, hogy a vezérlődoboz fedele biztonságosan rögzíthető legyen.
• A légkondicionáló telepítésekor vagy áthelyezésekor ügyeljen arra, hogy légtelenítse a hűtőközeg-kört, és csak a megadott hűtőközeget (R32) használja.
• A hűtőközeg-körben lévő levegő vagy más idegen anyag rendellenes nyomásnövekedést okozhat.
• A telepítési magasságnak a padlótól több mint 1,8 m-nek kell lennie.
• Ha hűtőközeggáz szivárog, azonnal szellőztesse ki a területet. Mérgező gáz keletkezhet, ha a hűtőközeg tűzzel érintkezik.
• A telepítés befejezése után ellenőrizze a hűtőközeggáz-szivárgást.
• A leszivattyúzás során állítsa le a kompresszort, mielőtt eltávolítja a hűtőközegcsöveket.
• A telepítés során kösse be szilárdan a hűtőközegcsöveket, mielőtt elindítaná a kompresszort.
• Mindenképpen földelje le a légkondicionálót. Ne földelje az egységet közművezetékhez, villámhárítóhoz vagy telefon földelő vezetékéhez.
• Mindenképpen szereljen fel földzárlat-megszakítót.

VIGYÁZAT:

• Az elektromos vezetékek nem érhetnek hozzá a vízvezetékhez vagy a ventilátormotorok mozgó alkatrészeihez.
• Az egység telepítése vagy szervizelése előtt győződjön meg arról, hogy az egység ki van kapcsolva.
• A légkondicionáló egység karbantartása előtt áramtalanítsa a fő tápforrást.
• NE húzza ki a tápkábelt, ha a főkapcsoló be van kapcsolva.
• Tartsa a beltéri és kültéri egységeket, a tápkábelt és a jelátviteli vezetékeket legalább 1 méter távolságra a televízióktól és rádióktól.
• Ne használjon olyan eszközöket a felolvasztási folyamat felgyorsításához, illetve ne végezzen olyan tisztítást, amely nem követi a gyártó ajánlásait.
• A készüléket olyan helyiségben kell tárolni, ahol nincsenek folyamatosan fennálló gyújtóforrások.
• Ne szúrja át, és ne égesse el.
• A készüléket olyan helyiségben kell telepíteni, működtetni és tárolni, amelynek alapterülete nagyobb, mint X m² (lásd a „Különleges óvintézkedések az R32 egység kezelésekor” című részt).
• Ne használjon gyúlékony anyagokat az egység közelében.
• Ne szerelje fel a légkondicionálót olyan helyre, ahol gyúlékony gáz szivárgásának veszélye áll fenn.
• A telepítési útmutatóban található utasítások követése során szerelje fel a kondenzvíz-elvezető csöveket a megfelelő vízelvezetés biztosítása érdekében, és szigetelje a csöveket a kondenzáció elkerülése érdekében.
• Húzza meg a hollandi anyát az előírt módszer szerint, például nyomatékkulccsal.
• Ne töltse túl az egységet.
• Szervizelés vagy telepítés után győződjön meg arról, hogy az egység panelje le van zárva.
• Az éles élek és a tekercs felületei sérülést okozhatnak. Kerülje az érintkezést ezekkel a helyekkel.
• Mielőtt kikapcsolná a tápellátást, állítsa a távirányító ON/OFF (BE/KI) kapcsolóját „OFF” (KI) pozícióba.
• Gondoskodjon megfelelő intézkedésekről annak megakadályozása érdekében, hogy a kültéri egységet kisállatok menedékhelyként használják.
• Kérjük, utasítsa az ügyfelet, hogy tartsa tisztán az egység környékét.
• A hűtőkör hőmérséklete magas lesz, kérjük, tartsa távol az egységek közötti vezetékeket a nem hőszigetelt rézcsövektől.
• A hűtőközeget csak szakképzett személyzet kezelheti, töltheti fel, fejtheti le és ártalmatlaníthatja.

Ártalmatlanítás és környezetvédelem

A légkondicionáló terméken ez a szimbólum ♻️ látható. Ez azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikai termékeket nem szabad a válogatás nélküli háztartási hulladékkal együtt kezelni.

Ne próbálja meg saját maga szétszerelni a rendszert. A légkondicionáló berendezéseket újrafelhasználással, újrafeldolgozással és újrahasznosítással foglalkozó speciális hulladékkezelő létesítményben kell kezelni. A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával Ön is segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális negatív következményeket.

Fontos információk a használt hűtőközegről:

Ez a termék fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz. Ne engedje ki a gázokat a légkörbe.

Hűtőközeg típusa: R32

GWP (Globális felmelegedési potenciál) érték: 675

A jogszabályok előírják, hogy az egység hűtőközegtöltetét mind tömegben, mind CO2 egyenértékben fel kell tüntetni.

Modellek

A következő modellek telepítésére vonatkozik ez a kézikönyv:

• FTXC20EV1B / RXC20EV1B
• FTXC25EV1B / RXC25EV1B
• FTXC35EV1B / RXC35EV1B
• FTXC50EV1B / RXC50EV1B
• FTXC60EV1B / RXC60EV1B
• FTXC71EV1B / RXC71EV1B

Telepítési hely kiválasztása

Beltéri egység

A beltéri egységet olyan helyre kell telepíteni, ahol:

• A telepítési rajzban meghatározott korlátozások teljesülnek.
• A levegőbevezetés és -kivezetés akadálymentes.
• Nincs közvetlen napfény.
• Távol van hő- vagy gőzforrásoktól.
• Nincs gépolajgőz-forrás.
• A helyiségben hideg levegő kering.
• Távol van az elektronikus gyújtású fénycsövektől.
• Legalább 1 méterre van televízióktól vagy rádióktól.
• Telepítve van az ajánlott magasságban (több mint 1,8 m).
• Nem telepítik ajtónyíláshoz vagy annak közelében.
• Nem üzemeltetnek fűtőberendezést túl közel az egységhez.
• Nem használják olyan helyiségben, ahol ásványi olaj, olajgőz vagy olajpára van jelen.
• Ha konyhában használják, ügyeljen arra, hogy ne kerüljön liszt a készülék szívónyílásába.
• Nem alkalmas olyan gyári használatra, ahol vágásból származó olaj, köd vagy vaspor van jelen, vagy ahol a feszültség nagy mértékben ingadozik.
• Nem telepítik olyan helyekre, mint például termálfürdők vagy olajfinomítók, ahol szulfidgáz van jelen.
• A kültéri egység vezetékeinek színei és a sorkapocs jelölései megegyeznek a beltéri egységével.
• NE TELEPÍTSE ÉS NE HASZNÁLJA A LÉGKONDICIONÁLÓ EGYSÉGET MOSÓKONYHÁBAN.
• Ne használjon összekapcsolt és sodrott vezetékeket a bejövő tápellátáshoz. A berendezés nem használható robbanásveszélyes légkörben.

Kültéri egység

A kültéri egységet olyan helyre kell telepíteni, ahol:

• A telepítési rajzban meghatározott korlátozások teljesülnek.
• A kondenzvíz nem okoz semmilyen különösebb gondot vagy problémát.
• A levegőbevezetés és -kivezetés akadálymentes.
• A készülék olyan helyen van elhelyezve, ahol a levegő szabadon áramlik, de nincs közvetlenül kitéve esőnek, erős szélnek vagy közvetlen napfénynek.
• Nem áll fenn a gyúlékony gáz szivárgásának veszélye.
• A készülék nincs közvetlenül kitéve sónak, szulfidos gázoknak vagy gépolajgőznek.
• A működési zaj vagy a forró (hideg) levegőáramlás nem okoz gondot a szomszédoknak.
• Az egység legalább 3 méterre van bármilyen televízió- vagy rádióantennától.
• A zárószelepből csepegő kondenzvíz nem okozhat kárt a működés során.

Különleges megfontolások hideg éghajlaton:

• A szél hatásának elkerülése érdekében a kültéri egységet úgy szerelje fel, hogy a szívóoldala a fal felé nézzen.
• Soha ne telepítse a kültéri egységet olyan helyre, ahol a szívóoldal közvetlenül ki van téve a szélnek.
• Javasolt egy terelőlemez felszerelése a kültéri egység légkiáramlási oldalára.
• Hóval borított területeken válasszon olyan telepítési helyet, ahol a hó nem befolyásolja az egységet.
• Ha fennáll a hó felhalmozódásának lehetősége, szereljen fel hó elleni burkolatot.
• Magas páratartalmú vagy erős havazású területeken javasolt fűtést szerelni a kondenzvíztálcába az alsó kereten létrejövő jégképződés elkerülése érdekében.
• Építsen egy nagy előtetőt.
• Készítsen egy talapzatot, amely elég magasra emeli az egységet a talajtól, hogy megakadályozza a hó betemetést.

VIGYÁZAT: Ne telepítse az egységet 2000 méternél magasabb tengerszint feletti magasságban.

Beltéri/Kültéri egység telepítési rajzai

Beltéri egység telepítési útmutató:

A szerelőlapot olyan falra szerelje fel, amely elbírja a beltéri egység súlyát. Rögzítse a szerelőlemezt a falra csavarokkal, ügyelve arra, hogy a panel teljesen vízszintes legyen.

Falfurat elkészítése és falba ágyazott cső telepítése:

Fémvázas vagy fémlemezes falak esetén használjon falba ágyazott csövet és falburkolatot az átvezető furatban a hő-, áramütés- vagy tűzveszély elkerülése érdekében. Tömítse ki a csövek körüli hézagokat tömítőanyaggal a vízszivárgás elkerülése érdekében.

Beltéri egység csővezeték elhelyezése:

A kondenzvíz-elvezető tömlőt és a hűtőközegcsöveket a falon lévő nyíláson keresztül kell vezetni. A beltéri egységet a szerelőlemez kampóira kell helyezni.

Kondenzvíz-elvezető tömlő rögzítési pozíciója:

A kondenzvíz-elvezető tömlő az egység hátulján található. A csatlakozás alapértelmezetten jobb oldalon van, de áttehető bal oldalra is.

Kondenzvíz-dugó és kondenzvíz-elvezető tömlő cseréje:

A kondenzvíz-elvezető dugó áthelyezhető a bal oldalról a jobb oldalra, és a tömlő rögzítése a vezetékkapcsok segítségével történik.

Beltéri egység csatlakoztatása:

A beltéri egységet a szerelőlemezre kell akasztani a karmait használva. A levételhez nyomja meg a megjelölt területet az elülső rács alsó részén.

Kondenzvíz-elvezető cső:

A kondenzvíz-elvezető tömlőnek lefelé kell lejtenie. A tömlő végét ne merítse vízbe. Ha a kondenzvíz-elvezető tömlőt hosszabbítani kell, használjon kereskedelmi forgalomban kapható hosszabbító tömlőt, és szigetelje azt.

Vízelvezetés:

Ellenőrizze a kondenzvíz-elvezetés akadálymentességét a kondenzvíztálcába öntött vízzel. A helyes vízelvezetés biztosítása érdekében a tömlőnek lefelé kell lejtenie, és nem szabad vízbe meríteni a végét.

Kültéri egység telepítési útmutató:

A kültéri egység levegőbevezetésének vagy levegőkivezetésének útjában lévő falak vagy akadályok esetén kövesse az alábbi irányelveket. A levegőkivezetési oldal falmagassága legfeljebb 1200 mm lehet.

Kondenzvíz-elvezetés:

Használja a kondenzvíz-elvezető aljzatot a vízelvezetéshez, és rögzítse a kondenzvíz-elvezető kupakját. Hideg területeken ne használjon kondenzvíz-elvezető aljzatot, tömlőt és kupakokat a kültéri egységgel, mert a leeresztett víz megfagyhat.

A csővég peremezése:

Vágja le a cső végét egy csővágóval, távolítsa el a sorját, és peremezze a csövet a megfelelő szerszámokkal. Ellenőrizze a peremezés minőségét.

Figyelmeztetések a csőkezeléshez:

• Ne használjon ásványi olajat a peremezett részen.
• Kerülje el, hogy ásványi olaj kerüljön a rendszerbe.
• Soha ne használjon olyan csöveket, amelyeket korábban használtak.
• Csak a berendezéssel együtt szállított alkatrészeket használjon.
• Ne szereljen fel szárítót az egységre.
• A nem megfelelő tágítás hűtőközeggáz-szivárgást okozhat.

Vezetékek

Általános figyelmeztetések:

• Ne használjon leágazásos vezetékeket, hosszabbítókábeleket vagy csillagkapcsolásos csatlakozásokat.
• Ne használjon helyben vásárolt elektromos alkatrészeket.
• Mindenképpen szereljen fel földzárlat-megszakítót.
• Használjon minden pólust lekapcsoló áramköri megszakítót.
• Ne húzza meg a vezetéket a huzalozás során.
• Ne csatlakoztassa a tápkábelt a beltéri egységhez.
• Ne kapcsolja be az áramköri megszakítót, amíg minden munka be nem fejeződik.

Vezeték csatlakoztatása:

Távolítsa el a szigetelést a vezetékről (20 mm). Kösse össze a beltéri és kültéri egységek közötti vezetékeket úgy, hogy a sorkapocs számai megegyezzenek. Húzza meg szorosan a sorkapocs csavarjait.

Különleges óvintézkedések az R32 egység kezelésekor:

A táblázat részletezi a szükséges minimális alapterületet a hűtőközeg töltet és a csővezeték hosszának függvényében.

Műszaki adatok:

Figyelmeztetések a vezetékekhez:

• A sorkapocscsavarok meghúzásához a megfelelő csavarhúzót használja.
• A túlhúzás károsíthatja a sorkapocscsavarokat.
• Ne csatlakoztasson különböző keresztmetszetű vezetékeket ugyanahhoz a sorkapocshoz.
• Tartsa a vezetékeket rendezett módon.

Légtelenítés és gázszivárgás ellenőrzése

A csővezetékkel végzett munkálatok befejezése után légtelenítést kell végezni, és ellenőrizni kell a gázszivárgást.

FIGYELMEZTETÉS:

• Ne keverjen az előírt hűtőközegtől (R32) eltérő anyagot a hűtőkörbe.
• Ha hűtőközeggáz szivárog, szellőztesse ki a helyiséget a lehető leghamarabb és a lehető legnagyobb mértékben.
• Az R32 és más hűtőközegek esetében mindig gondoskodni kell a visszanyerésükről, és soha nem szabad őket közvetlenül a környezetbe engedni.
• Kizárólag R32 hűtőközeghez használható vákuumszivattyúját használjon.

További hűtőközeg használata esetén végezze el a hűtőközegcsövek és a beltéri egység vákuumszivattyúval való légtelenítését, majd töltse be a további hűtőközeget.

Használjon 4 mm-es hatszögletű kulcsot a zárószelep rúd működtetéséhez. Minden hűtőközegcső-csatlakozást nyomatékkulccsal kell meghúzni az előírt meghúzási nyomatékkal.

VIGYÁZAT:

A folyadékelzáró szelep bezárása után zárja el a gázelzáró szelepet 3 percen belül, majd állítsa le a kényszerhűtési műveletet.

Leszivattyúzási művelet:

A környezet védelme érdekében ne felejtse el leszivattyúzni az egységet, amikor áthelyezi vagy ártalmatlanítja.

VESZÉLY: ROBBANÁSVESZÉLY!

Ha szivárgás van a hűtőkörben, ne használja az egység automatikus leszivattyúzási funkcióját. Használjon külön visszanyerő rendszert, hogy az egység kompresszorának NE kelljen működnie.

MEGJEGYZÉS: Leszivattyúzás közben állítsa le a kompresszort, mielőtt eltávolítja a hűtőközegcsövet.

Üzembe Helyezés

1. Üzembe Helyezés Előtti Ellenőrző Lista:

• A beltéri egység megfelelően fel van szerelve.
• A kültéri egység megfelelően fel van szerelve.
• A rendszer megfelelően le van földelve.
• A biztosítékok vagy védelmi eszközök megfelelően telepítve vannak és nem kerültek megkerülésre.
• A tápfeszültség megegyezik az egység azonosító címkéjén szereplő feszültséggel.
• A kapcsolódobozban nincsenek laza csatlakozások vagy sérült elektromos összetevők.
• A beltéri és kültéri egységek belsejében nincsenek sérült alkatrészek vagy összenyomott csövek.
• Nincsenek hűtőközeg szivárgások.
• A hűtőközegcsövek (gáz és folyadék) hőszigeteltek.
• A felszerelt csövek mérete megfelelő, és megfelelően le vannak szigetelve.
• A kültéri egységen lévő zárószelepek (gáz és folyadék) teljesen meg vannak nyitva.
• A kültéri egység és a beltéri egység közötti helyszíni vezetékezés a jelen dokumentum és az alkalmazandó jogszabályok szerint történt.
• A kondenzvíz-elvezetés akadálymentes.
• A beltéri egység fogadja a felhasználói felület jeleit.
• Az összekötő kábelhez a megadott vezetékeket használják.

2. Üzembe Helyezés Közbeni Ellenőrző Lista:

• Légtelenítés végrehajtásához.
• Próbaüzem végrehajtásához.

Jelzőfények:

A táblázat a légkondicionáló egység LED-es jelzőfényeit mutatja normál működés és hiba esetén.

Működési tartomány:

A grafikonok a hűtési és fűtési működési tartományokat mutatják a kültéri és beltéri hőmérséklet függvényében.

Karbantartás és Szerviz

MEGJEGYZÉS: A karbantartást hivatalos szerelőnek vagy szervizképviselőnek KELL elvégeznie. Javasoljuk az éves karbantartást.

VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

VESZÉLY: ÉGÉSVESZÉLY

MEGJEGYZÉS: Elektrosztatikus kisülés veszélye: Mielőtt bármilyen karbantartási vagy szervizmunkát végezne, érintsen meg egy fémrészt az egységen a statikus elektromosság megszüntetésére.

FIGYELMEZTETÉS: Bármilyen karbantartási vagy javítási tevékenység megkezdése előtt kapcsolja le az áramköri megszakítót, távolítsa el a biztosítékokat, vagy nyissa ki az egység védőberendezéseit. NE érintse meg az áram alatt lévő részeket az áramellátás kikapcsolása után 10 percig.

Ellenőrző lista a kültéri egység éves karbantartásához:

• Kültéri egység hőcserélője: Ajánlott évente tisztítani az eltömődés elkerülése érdekében.

ÁRTALMATLANÍTÁS:

Ne próbálja meg maga szétszerelni a rendszert. A rendszer szétszerelésének, a hűtőközeg, az olaj és más alkatrészek kezelésének meg kell felelnie a vonatkozó jogszabályoknak. Az egységeket speciális hulladékkezelő létesítményben kell kezelni.

Abban az esetben, ha bármilyen eltérés lenne a jelen kézikönyv értelmezése és annak bármely nyelvű fordítása között, az angol nyelvű változat az érvényes.