Application iDimension®
Manuel du logiciel
Application pour ordinateurs Windows® Version 2 du logiciel
L'application iDimension fonctionne avec tous les produits iDimension.
Date de publication : 25 juin 2025
Référence : 231201 fr-CA Rév. B
© Rice Lake Weighing Systems. Tous droits réservés.
Rice Lake Weighing Systems® est une marque déposée de Rice Lake Weighing Systems.
Tous les autres noms de marque ou de produit contenus dans cette publication sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.
Toutes les informations contenues dans cette publication sont, à notre connaissance, complètes et exactes au moment de la publication. Rice Lake Weighing Systems se réserve le droit d'apporter des modifications à la technologie, aux caractéristiques, aux spécifications et à la conception de l'équipement sans préavis.
Les versions les plus récentes de cette publication, de ce logiciel, de ce micrologiciel et de toutes les autres mises à jour de produit sont disponibles sur notre site Web : www.ricelake.com
Historique des révisions
Cette section suit et décrit les révisions actuelles et antérieures du manuel afin d'attirer l'attention sur les principales mises à jour et les dates auxquelles elles ont eu lieu.
| Révision | Date | Description |
|---|---|---|
| A | 29 juillet 2022 | Version initiale du manuel inclus avec le lancement du produit; version 1.0.4 du logiciel |
| B | 25 juin 2025 | Changement du nom du logiciel, images mises à jour |
Des séminaires de formation technique sont disponibles auprès de Rice Lake Weighing Systems. Pour obtenir une description des cours et les dates de disponibilité, visitez le www.ricelake.com/training ou composez le 1 715 234-9171 et demandez le service de formation.
Table des matières
- 1.0 Introduction
- 1.1 Configuration requise
- 2.0 Installation
- 3.0 Configuration
- 3.1 Aperçu de l'application
- 3.2 Menu de l'application
- 3.2.1 QubeVu Manager
- 3.2.2 Écran de l'opérateur
- 3.2.3 Résultats enregistrés
- 3.2.4 Configurations de l'application
- 3.2.4.1 Configuration
- 3.2.4.2 Touches de raccourci
- 3.2.4.3 Champs de données
- 3.2.4.4 Configuration ARRONDIE
- 3.2.4.5 Stockage des données
- 3.2.5 Connexion à l'application
- 3.2.6 À propos
- 4.0 Fonctionnement
Rice Lake propose en permanence des formations en ligne gratuites sur un grand nombre de sujets liés aux produits. Rendez-vous sur www.ricelake.com/webinars
1.0 Introduction
Ce manuel fournit une vue d'ensemble des procédures d'installation, de configuration et d'utilisation de l'application iDimension®.
Les manuels sont disponibles sur www.ricelake.com/manuals.
Les informations sur la garantie sont disponibles sur www.ricelake.com/warranties.
L'application iDimension est une application Windows conçue pour envoyer les dimensions, le poids, les codes à barres et d'autres données acquises par un système iDimension à un programme tiers actif (Microsoft® Excel® ou un formulaire d'expédition en ligne) à l'aide de touches de raccourci configurées (Section 3.2.4 à la page 11). Les valeurs sont transférées depuis le système iDimension en plaçant le curseur de la souris dans le programme tiers actif et en appuyant sur une touche de raccourci configurée sur le clavier connecté.
Description de l'illustration 1-1 : Transfert de données vers Excel. L'interface de l'application iDimension affiche les informations de l'appareil (QVC-3020-01066), l'adresse IP (169.254.1.1), et les dimensions mesurées (Longueur : 8.4 in, Largeur : 6.4 in, Hauteur : 3.0 in) ainsi que le poids (1.10 lb). Elle indique également "scan complete". Les données sont présentées dans un tableau Excel avec les colonnes A, B, C, D contenant les valeurs de longueur, largeur, hauteur et poids respectivement.
L'adresse IP du système iDimension est tout ce qui est nécessaire pour connecter le système iDimension à l'application iDimension (Section 3.2.4 à la page 11). Les données de dimensions peuvent ensuite être enregistrées dans un répertoire local avec une image JPEG et un fichier d'état XML pour chaque élément dimensionné.
REMARQUE : Des privilèges administratifs sont nécessaires pour installer le logiciel iDimension sur un ordinateur Windows®.
Lors de l'interfaçage de l'application iDimension avec un programme tiers, reportez-vous à la documentation du fabricant du logiciel pour l'installation et la configuration.
1.1 Configuration requise
L'application iDimension nécessite Microsoft .NET Framework 4.6.1 ou une version ultérieure, qui peut être installée sur n'importe quel ordinateur Windows qui le prend en charge.
REMARQUE : La configuration requise peut être modifiée sans préavis.
Prérequis :
- Système d'exploitation – Windows 7 ou plus récent, 32 octets ou supérieur
- Processeur - Intel Pentium bicœur ou supérieur
- RAM – 1 Go ou supérieur
- Stockage - Espace disponible de 20 Mo, ou beaucoup plus si les images sont conservées
- Système iDimension connecté au réseau avec une adresse IP configurée et identifiée
2.0 Installation
Cette section fournit la procédure d'installation de l'application iDimension.
Un ordinateur Windows avec Microsoft .NET Framework 4.6.1 ou une version ultérieure est nécessaire pour installer l'application iDimension. Ce composant est souvent présent sur le système hôte. Si Microsoft .NET Framework 4.6.1 ou une version ultérieure n'est pas installé, le programme d'installation de l'application iDimension affichera un message d'avertissement et ne procédera pas à l'installation. S'il n'est pas installé, visitez le https://dotnet.microsoft.com/ pour télécharger .NET Framework 4.6.1 ou une version plus récente.
- Téléchargez iDimensionAppSetup_X-X-X-XXXXX.zip au : www.ricelake.com/software.
REMARQUE : Le \xd2 X-X-X-XXXXX\xd3 dans le nom du dossier compressé sera le numéro de la version actuelle du logiciel.
- Lancez le fichier iDimensionAppSetup.exe à partir du dossier compressé téléchargé.
- Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
Description de l'illustration 2-1 : Configuration de l'application iDimension. Une fenêtre de configuration de l'application iDimension affiche un message de bienvenue et un bouton "Next".
- Cliquez sur Browse... (Parcourir...) pour sélectionner le dossier dans lequel l'application iDimension doit être installée.
- Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
Description de l'illustration 2-2 : Choisir l'emplacement d'installation. La fenêtre "Choose Install Location" permet de sélectionner le dossier de destination pour l'installation de l'application iDimension, indiquant l'espace requis et disponible.
- Sélectionnez le dossier dans lequel le raccourci du menu de démarrage de l'application iDimension sera installé.
- Cliquez sur Install (Installer) pour continuer.
Description de l'illustration 2-3 : Choisir l'emplacement du menu de démarrage. La fenêtre "Choose Start Menu Folder" permet de sélectionner ou de créer un dossier pour les raccourcis de l'application iDimension.
- Cliquez sur Finish (Terminer) pour achever l'installation.
Description de l'illustration 2-4 : Terminer la configuration de l'application iDimension. La fenêtre "Completing iDimension App Setup" indique que l'installation est terminée et propose des options pour lancer l'application ou créer des raccourcis bureau.
REMARQUE : Si la case « Create Desktop Shortcuts (Créer des raccourcis sur le bureau) » est cochée, des icônes seront créées sur le bureau pour l'application iDimension et une copie numérique de ce manuel, Manuel du logiciel iDimension (réf. 214650). L'icône du bureau pour le manuel du logiciel iDimension (réf. 214650) varie en fonction du logiciel de lecture PDF installé sur le PC.
Description de l'illustration 2-5 : Icônes de bureau. Une vue du système de fichiers montrant les fichiers de l'application iDimension dans son dossier d'installation, y compris le fichier PDF du manuel.
3.0 Configuration
Cette section fournit la procédure de mise en place et de configuration de l'application iDimension.
3.1 Aperçu de l'application
- Lancez l'application iDimension. Lorsqu'elle est lancée, l'application est réduite.
REMARQUE : L'application iDimension indique les touches de raccourci configurées. Des notifications semblables indiquent les messages d'erreur pendant le fonctionnement normal.
- Cliquez sur ? dans la zone de notification de la barre des tâches pour ouvrir la barre des tâches et sélectionnez l'icône iDimension pour afficher l'application iDimension.
REMARQUE : Les applications en cours d'exécution se trouvent dans la barre d'état du système.
- Cliquez sur l'icône ? (Épingle) en haut à droite de la fenêtre de l'application pour garder la fenêtre de l'application ouverte en permanence au premier plan. La fenêtre d'image est en direct en attendant d'être déclenchée.
REMARQUE : Il n'est pas nécessaire d'activer cette fonction, car le logiciel fonctionne toujours en arrière-plan.
Description de l'illustration 3-1 : Application iDimension (réduite). La fenêtre de l'application iDimension est affichée dans la zone de notification de la barre des tâches, indiquant les raccourcis activés (Control Alt+ D) et l'heure.
Description de l'illustration 3-2 : Barre d'état du système. L'icône de l'application iDimension est visible dans la zone de notification de la barre des tâches.
Description de l'illustration 3-3 : Icône d'épingle. L'icône d'épingle dans la fenêtre de l'application iDimension permet de la maintenir au premier plan.
Les dimensions sont mises à jour dans la fenêtre de l'application, chaque fois que le dimensionneur est déclenché. La fenêtre d'image affiche l'élément dimensionné jusqu'à ce qu'il soit retiré.
Description de l'illustration 3-4 : Dimensions actualisées. La fenêtre de l'application iDimension affiche les dimensions mesurées (Longueur : 8.4 in, Largeur : 6.4 in, Hauteur : 3.0 in) et le poids (1.10 lb) après un scan.
3.2 Menu de l'application
Cliquez sur l'icône de configuration pour afficher le menu de l'application. Cliquez pour sélectionner l'élément de menu souhaité.
Description de l'illustration 3-5 : Menu de configuration de l'application. Le menu contextuel de l'application iDimension affiche des options comme QubeVu Manager, Operator Display, Saved Results, etc.
| Élément du menu | Description |
|---|---|
| QubeVu Manager | Voir la Section 3.2.1 |
| Écran de l'opérateur | Voir la Section 3.2.2 à la page 10 |
| Redémarrer Dimensioner | Redémarre le dimensionneur sans remettre l'alimentation en marche. |
| Fenêtre épinglée | Fait basculer l'état de l'épingle de la fenêtre d'application. Lorsqu'elle est épinglée, la fenêtre reste en permanence au premier plan du bureau. |
| Résultats enregistrés | Voir la Section 3.2.3 à la page 10 |
| Configurations de l'application | Voir la Section 3.2.4 à la page 11 |
| Connexion à l'application | Voir la Section 3.2.4.5 à la page 13 |
| À propos | Voir la Section 3.2.6 à la page 14 |
| Quitter | Fermer l'application iDimension. |
Description de l'illustration 3-6 : QubeVu Manager. L'interface de QubeVu Manager est affichée, montrant les options pour les affichages, les outils d'administration et la licence.
3.2.1 QubeVu Manager
Lance le navigateur Web par défaut et exécute l'utilitaire de configuration avancée QubeVu Manager. Consultez le Guide des gestionnaires iDimension Plus (réf. 206287) pour obtenir une documentation complète.
REMARQUE : Les manuels sont disponibles auprès de Rice Lake Weighing Systems au www.ricelake.com/manuals.
3.2.2 Écran de l'opérateur
Ouvre une fenêtre de navigateur Web faisant écho à l'écran de l'opérateur d'iDimension Plus.
Description de l'illustration 3-7 : Écran de l'opérateur d'iDimension Plus. L'écran affiche les dimensions (LENGTH, WIDTH, HEIGHT) et le poids (Weight (lb)) avec des valeurs de 0.0 et 0.00, et indique "Ready".
3.2.3 Résultats enregistrés
Ouvre le répertoire dans lequel les données de dimensions sont enregistrées, si les options de stockage des données sont activées.
REMARQUE : Voir Configurations de l'application (Section 3.2.4 à la page 11) pour modifier les options de stockage des données.
Répertoire par défaut pour les résultats enregistrés quotidiennement : C:\Users\<user>\Documents\Rice Lake Weighing Systems\iDimension App\data
Description de l'illustration 3-8 : Répertoire des données sauvegardées. Le système de fichiers montre le dossier 'data' contenant plusieurs sous-dossiers datés (par exemple, '2025_03_21_measurements') et des fichiers CSV.
Chaque dossier quotidien contient un autre dossier pour chaque mesure et un fichier CSV résumant toutes les dimensions pour ce jour.
Description de l'illustration 3-9 : Dossier quotidien. Un dossier de mesure contient un fichier CSV récapitulatif et plusieurs sous-dossiers pour des mesures individuelles.
Chaque dossier de mesures contient un fichier CSV avec les dimensions, un fichier journal d'état XML et un fichier image JPEG (si activé).
Description de l'illustration 3-10 : Dossier de mesure. Un dossier de mesure individuel contient un fichier CSV avec les dimensions, un fichier status.xml et un fichier image JPEG.
3.2.4 Configurations de l'application
Ouvre la fenêtre des paramètres de l'application pour la configuration des paramètres généraux, l'attribution des touches de raccourci et les options de stockage des données.
3.2.4.1 Configuration
Activez l'option Start Automatically (Démarrer automatiquement) pour lancer automatiquement l'application iDimension à chaque redémarrage de l'ordinateur.
Saisissez l'adresse IP du dimensionneur.
REMARQUE : La validation permet d'identifier une adresse IP non valide ou si la connexion à l'iDimension échoue en colorant le champ de saisie en rouge.
Activez l'option Set date/time from PC (Régler la date et l'heure à partir du PC) pour synchroniser l'heure et la date enregistrées dans les fichiers avec celles de l'ordinateur.
Description de l'illustration 3-11 : Configuration de l'application. La fenêtre des paramètres de l'application iDimension permet de configurer le démarrage automatique, l'adresse IP du dimensionneur et la synchronisation de la date/heure.
3.2.4.2 Touches de raccourci
Plusieurs touches de raccourci peuvent être attribuées, ce qui permet d'utiliser l'application iDimension avec plusieurs applications PC.
- Cliquez sur ➕ pour ajouter une touche de raccourci.
- Cliquez sur ➖ pour supprimer une touche de raccourci.
- Cliquez sur la touche de raccourci : Pour modifier une touche de raccourci.
Description de l'illustration 3-12 : Attribution des touches de raccourci. La fenêtre des paramètres de l'application montre l'ajout et la gestion des touches de raccourci.
Description de l'illustration 3-13 : Modifier une touche de raccourci. La fenêtre "Key Capture" permet d'enregistrer une nouvelle combinaison de touches pour un raccourci.
Cliquez sur la sortie clavier : Pour modifier la sortie numérique du clavier.
Description de l'illustration 3-14 : Sortie clavier. La fenêtre "Keyboard Wedge - Keyboard output" permet de configurer les données envoyées par les touches de raccourci, y compris les champs de données, les codes clavier et d'autres caractères.
Exemple : Si l'opérateur spécifie TAB comme touche de raccourci, ajoutez %TAB% dans le modèle de sortie, ce qui créera une sortie clavier sans fin. Il est courant d'utiliser une combinaison de touches utilisant ALT, CTRL ou SHIFT (Entrée).
REMARQUE : Aucune touche de sortie d'un seul caractère sans touche de modification (ALT, CTRL, SHIFT [Entrée]) n'est autorisée. Cela permet d'éviter la création de motifs de sortie de touches répétitifs.
3.2.4.3 Champs de données
Les champs de données tirent les informations de l'API du service Web iDimension. Définition des champs de données disponibles:
REMARQUE : Les champs de données et certains caractères spéciaux sont entourés de caractères %. Les textes littéraux sont autorisés dans le champ de sortie clavier. Pour obtenir un seul caractère %, spécifiez %%% (trois caractères % consécutifs).
| Champs de données | Description |
|---|---|
| %LENGTH% | Champ de longueur |
| %HEIGHT% | Champ de hauteur |
| %WIDTH% | Champ de largeur |
| %DIMUNIT% | Unités de mesure définies dans le menu de certification de QubeVu Manager, Sélections disponibles : po, cm, mm, m |
| %VOLUME% | Volume (L x l x H) de l'objet à dimensionner |
| %DIVISION% | Taille de la division utilisée pour la mesure |
| %WEIGHT% | Utilisation non recommandée, fournit une valeur convertie à partir du poids affiché par la balance en onces ou en grammes |
| %WEIGHTUNIT% | Utilisation non recommandée, fournit « oz » lorsque la balance est en mode LB ou LB/OZ ou « g » lorsque la balance est en mode KG |
| %DISPLAYWEIGHT% | Fournit le poids affiché par la balance, ainsi que les unités de mesure; Exemples : 1,64 lb, 1 lb 10,0 oz, 0,74 kg |
| %WEIGHT-LB% | Convertit le champ de données %WEIGHT% en lb sans unité de mesure; Exemple : 1,64 |
| %WEIGHT-KG% | Convertit le champ de données %WEIGHT% en kg sans unité de mesure; Exemple : 0,74 |
| %WEIGHT-LBOZ-LB% | Affiche la valeur du poids en livres |
| %WEIGHT-LBOZ-OZ% | Affiche la valeur du poids en onces |
| %DATETIME% | Imprime la date et l'heure de la transaction iDimension; Exemple : 2021-10-19 17:10:54 REMARQUE: Peut être converti dans les réglages personnalisés d'Excel. |
| %CAPTUREID% | Imprime l'ID de capture de la transaction d'iDimension |
| %BARCODE% | Données de code à barres envoyées par un lecteur de code à barres externe |
| %ALLBARCODES% | Toutes les données de codes à barres envoyées par un lecteur de codes à barres externe et reconnues par QubeVu sont combinées au format CSV |
| ARRONDIS | Cliquer pour ouvrir la fenêtre de sélection des arrondis (voir la Section 3.2.4.4) |
| Codes clés | Simule la fonction des commandes clavier énumérées |
| Autre | Ajouter des chiffres, des lettres, des espaces ou d'autres caractères du clavier au format de sortie |
3.2.4.4 Configuration ARRONDIE
Effectuez la procédure ci-dessous pour générer un jeton d'arrondi personnalisé.
- Ouvrez la fenêtre de sélection d'arrondis en sélectionnant le jeton ARRONDI dans la fenêtre de sortie du clavier.
- Configurez les réglages suivants :
- Valeur de la source
- Méthode d'arrondi
- Plafond: Arrondi au nombre entier suivant
- Plancher: Arrondi au nombre entier inférieur
- Le plus proche : arrondi au nombre entier le plus proche
- Division
- Sélectionnez OK.
Description de l'illustration 3-15 : Configuration arrondie. La fenêtre "Rounding Selection" permet de choisir la méthode d'arrondi (Ceiling, Floor, Nearest) et la valeur source.
3.2.4.5 Stockage des données
Activez l'option Save data on PC (Enregistrer les données sur le PC) pour enregistrer les mesures dans le répertoire de données.
Le répertoire de données par défaut est situé ici : C:\Users\<user>\Documents\Rice Lake Weighing Systems\iDimension App\data
Activez l'option Save images on PC (Enregistrer les images sur le PC) pour enregistrer les images capturées.
Sélectionnez Select Saved Data Location (Sélectionner l'emplacement des données enregistrées) pour modifier le chemin d'accès au répertoire des données. Une fenêtre de navigation s'ouvre pour sélectionner un dossier local ou réseau. Les données précédemment enregistrées restent dans leur dossier d'origine.
Sélectionnez Reset Saved Data Location (Réinitialiser l'emplacement des données enregistrées) pour réinitialiser l'emplacement de stockage des données à l'emplacement par défaut de l'application Windows. Les données précédemment enregistrées restent dans leur dossier d'origine.
REMARQUE : Chaque image enregistrée a une taille d'environ 110 Ko.
Description de l'illustration 3-16 : Réglage du stockage des données. La fenêtre des paramètres de l'application iDimension permet de configurer les options de stockage des données et des images.
Description de l'illustration 3-17 : Rechercher un dossier. La fenêtre "Browse For Folder" permet de sélectionner un dossier pour enregistrer les données.
Description de l'illustration 3-18 : Réinitialisation de l'emplacement de stockage des données. Une boîte de dialogue confirme la réinitialisation de l'emplacement de stockage des données.
3.2.5 Connexion à l'application
Ouvre un fichier journal de l'activité de l'application de diagnostic.
Description de l'illustration 3-19 : Fichier journal. Le fichier journal de l'application iDimension affiche des informations sur le démarrage, la configuration et les activités du programme.
3.2.6 À propos
Ouvre la fenêtre À propos avec des informations sur la version et les droits d'auteur.
Description de l'illustration 3-20 : Fenêtre À propos. La fenêtre "About" de l'application iDimension affiche la version du logiciel et les informations de copyright.
4.0 Fonctionnement
Cette section fournit la procédure d'utilisation de l'application iDimension.
- Lancez l'application iDimension (Section 3.1 à la page 8).
- Lorsque le dimensionneur est à l'état Prêt, placez l'article/le paquet sur la plateforme.
- Lorsque le dimensionneur est à l'état Retirer et que l'objet mesuré est en position, placez le curseur de la souris dans la fenêtre active du programme tiers et appuyez sur une touche de raccourci configurée (Section 3.2.4 à la page 11) sur le clavier connecté. Les valeurs sont transférées du dimensionneur au programme tiers.
- Retirer l'article/le paquet. Le dimensionneur revient à l'état Prêt.
REMARQUE : Vous trouverez ci-dessous un exemple de sortie clavier dans Microsoft Excel et la configuration de clavier valide avec laquelle il a été capturé.
Description de l'illustration 4-1 : Exemple de sortie clavier. Un tableau Excel montre les données de dimensions (9.8, 8.8, 7.4 in) transférées depuis l'application iDimension.
Description de l'illustration 4-2 : Configuration de la sortie clavier. La fenêtre "Keyboard Wedge - Keyboard output" montre la configuration des champs de données (%LENGTH%, %WIDTH%, %HEIGHT%, %DIMUNIT%) et l'utilisation de la touche TAB pour séparer les champs.
