Povzetek
Ta dokument vsebuje navodila za namestitev, uporabo, nego, vzdrževanje in odpravljanje težav klimatske naprave Ferroli GIADA.
POMEMBNA OPOMBA: Pred namestitvijo ali uporabo nove klimatske naprave natančno preberite ta priročnik in VARNOSTNI PRIROČNIK (če je priložen). Prosimo, shranite ta priročnik za poznejšo uporabo.
Varnostni ukrepi
Neupoštevanje varnostnih ukrepov lahko povzroči resno škodo ali poškodbe. Simbol OPOZORILO označuje možnost poškodb osebja ali smrti. Simbol POZOR označuje možnost materialne škode ali resnih posledic.
- Napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi, če so pod nadzorom ali so prejele navodila za varno uporabo.
- Otroci se ne smejo igrati z napravo.
- Čiščenje in vzdrževanje ne smeta izvajati otroci brez nadzora.
- Pred čiščenjem ali vzdrževanjem vedno izklopite napravo in izključite napajanje, da preprečite električni udar.
- Ne uporabljajte vnetljivih sprejev ali plinov v bližini enote.
- Ne uporabljajte naprave v mokrih prostorih, kot so kopalnice.
- Ne izpostavljajte telesa neposredno hladnemu zraku dlje časa.
- Pri uporabi z drugimi grelnimi napravami zagotovite zadostno prezračevanje prostora.
- Uporabljajte samo priloženi napajalni kabel. Če je kabel poškodovan, ga mora zamenjati usposobljena oseba.
- Ne vlecite napajalnega kabla za odklop enote; primite vtič.
- Ne spreminjajte dolžine napajalnega kabla ali uporabljajte podaljške.
- Ne delite električne vtičnice z drugimi napravami.
- Naprava mora biti pravilno ozemljena.
- Pri vseh električnih delih upoštevajte lokalne in nacionalne predpise.
- Po izklopu napajanja počakajte vsaj 10 minut, preden se dotaknete električnih komponent.
- Za modele z R32 hladilnim sredstvom upoštevajte posebne varnostne ukrepe glede prezračevanja in uporabe.
- Pri odstranjevanju naprave upoštevajte evropske smernice za odpadno električno in elektronsko opremo (WEEE).
Priročnik za namestitev
Deli enote
Diagram prikazuje ključne dele notranje in zunanje enote:
- Notranja enota: 1. Montažna plošča na steno, 2. Sprednja plošča, 3. Reža za napajalni kabel, 4. Reža, 5. Funkcionalni filter, 6. Drenažna cev, 7. Signalni kabel, 8. Hladilne cevi.
- Zunanja enota: 9. Daljinski upravljalnik, 10. Podpora za daljinski upravljalnik, 11. Napajalni kabel zunanje enote.
Ilustracije so v pojasnjevalne namene; dejanska oblika se lahko nekoliko razlikuje.
Namestitev notranje enote
Postopek namestitve notranje enote vključuje naslednje korake:
- Izbira mesta namestitve: Izberite mesto z dobrim kroženjem zraka, priročno drenažo, brez motenj zaradi hrupa, stabilno pritrditev in primerno razdaljo od drugih električnih naprav. Izogibajte se mestom v bližini virov toplote, vnetljivih snovi, ovir pretoka zraka ali neposredne sončne svetlobe.
- Pritrditev montažne plošče: Pritrdite montažno ploščo na steno z vijaki, pri čemer zagotovite, da je ravna.
- Izvrtanje luknje v steni: Izvrtajte luknjo za cevi in kable, pri čemer pazite na rahli kot navzdol za odvajanje vode.
- Priprava cevi za hladilno sredstvo: Pripravite cevi za hladilno sredstvo, vključno z odstranjevanjem ostankov in pravilnim obdelovanjem koncev cevi.
- Priključitev odtočne cevi: Priključite odtočno cev tako, da zagotovite ustrezen nagib za odvajanje vode.
- Priključitev signalnih in napajalnih kablov: Priključite ustrezne kable na terminale notranje enote po shemi ožičenja.
- Ovijanje cevi in kablov: Združite in izolirajte cevi in kable za zaščito in urejenost.
- Namestitev notranje enote: Pritrdite notranjo enoto na montažno ploščo.
Diagrami prikazujejo zahtevane razdalje od sten in stropa ter dimenzije montažnih plošč.
Namestitev zunanje enote
Postopek namestitve zunanje enote vključuje:
- Izbira mesta namestitve: Izberite mesto, ki izpolnjuje prostorske zahteve, omogoča dobro kroženje zraka, je stabilno pritrjeno in ni izpostavljeno prekomernemu hrupu, prahu ali slanemu zraku. Zaščitite pred močnim vetrom, dežjem in snegom.
- Namestitev odvodnega spoja: Namestite odvodni spoj na dno enote (za modele s toplotno črpalko).
- Zasidranje zunanje enote: Pritrdite enoto na tla ali na stenski nosilec z ustreznimi vijaki.
- Priključitev signalnih in napajalnih kablov: Priključite kable na zunanjo enoto po shemi ožičenja.
Tabele prikazujejo mere zunanjih enot in zahteve za namestitev.
Priključitev cevi za hladilno sredstvo
Postopek vključuje rezanje, odstranjevanje ostankov, obdelavo koncev cevi in priključitev cevi na notranjo in zunanjo enoto. Upoštevajte navodila za pravilno dolžino cevi, kot tudi zahteve glede navora pri priključitvi.
Opomba: Ne deformirajte cevi med rezanjem.
Odstranjevanje zraka
Za odstranjevanje zraka in vlage iz hladilnega kroga uporabite vakuumsko črpalko in merilnik tlaka. Postopek vključuje priključitev merilne opreme, vakuumiranje sistema in preverjanje tlaka.
Preverjanje puščanja elektrike in plina
Pred zagonom izvedite preglede električne varnosti in preverjanje puščanja plina. Med delovanjem izvedite dodatno preverjanje puščanja plina in električnega uhajanja.
Test
Po namestitvi izvedite test delovanja v načinu hlajenja in ogrevanja. Preverite pravilno delovanje vseh funkcij in odsotnost puščanj.
Pakiranje in razpakiranje enote
Navodila za varno odstranjevanje enote iz embalaže in njeno ponovno pakiranje, če je potrebno.
Specifikacije in značilnosti enote
Zaslon notranje enote
Prikazovalnik notranje enote prikazuje različne informacije o delovanju, kot so:
- Fresh: Ko je aktivirana funkcija Fresh in UV-C svetilka.
- Odmrzovanje: Ko je aktivirana funkcija odmrzovanja.
- Delovanje: Ko je enota vklopljena.
- Časovnik: Ko je nastavljen TIMER.
- Brezžično upravljanje: Ko je aktivirana funkcija brežičnega nadzora.
- Prikaz temperature/kode napak: Prikaže temperaturo, funkcijo delovanja in kode napak.
- ECO način: Ko je aktiviran, se prikažejo "88" postopoma.
- Časovnik VKLOP: Prikaz "00" za 3 sekunde.
- Časovnik IZKLOP: Prikaz "OF" za 3 sekunde.
- Proti-hladni zrak: Prikaz "F".
- Odmrzovanje: Prikaz "OF".
- Samočiščenje: Prikaz "SC".
- Ogrevanje na 8°C: Prikaz "FF".
Diagram prikazuje notranjo enoto z označenimi deli: Reža, Prednja plošča, Prikazno okno, Napajalni kabel, Daljinski upravljalnik, Podpora za daljinski upravljalnik.
Delovna temperatura
Tabela prikazuje območja delovnih temperatur za notranjo in zunanjo enoto v različnih načinih delovanja (hlajenje, ogrevanje, razvlaževanje). Upoštevajte, da lahko delovanje izven teh območij povzroči blokado enote.
| NAČIN HLAJENJA | NAČIN OGREVANJA | NAČIN RAZVLAŽEVANJA | |
|---|---|---|---|
| Sobna temperatura | 17°C - 32°C (62°F - 90°F) | 0°C - 30°C (32°F - 86°F) | 10°C - 32°C (50°F - 90°F) |
| Zunanja temperatura | -15°C - 50°C (5°F - 122°F) | -15°C - 30°C (5°F - 86°F) | 0°C - 50°C (32°F - 122°F) |
Za modele z nizkotemperaturnimi hladilnimi sistemi.
Za zunanje enote s pomožnim električnim grelcem: Pri zunanji temperaturi pod 0°C (32°F) je priporočljivo, da je enota vedno priključena.
Nasveti za optimizacijo delovanja: Zapirajte vrata in okna, omejite porabo energije s časovnikom, ne blokirajte dovoda/izstopa zraka in redno čistite filtre.
Druge funkcije
- Samodejni ponovni zagon: Enota se samodejno ponovno zažene s prejšnjimi nastavitvami po izpadu električne energije.
- Brezžično upravljanje: Omogoča upravljanje preko mobilnega telefona.
- Spomin naklona žaluzije: Žaluzija se vrne v prejšnji kot ob vklopu enote.
- Zaznavanje puščanja hladilnega sredstva: Notranja enota prikaže kodo "EC" ali "EL0C" ob zaznavi puščanja.
- Zdravje-Super ionizator: Sprošča pozitivne in negativne ione za čiščenje zraka in zmanjšanje bakterij.
- Delovanje Sleep (nočni način): Samodejno prilagaja temperaturo za udobno spanje in varčevanje z energijo.
Diagram prikazuje delovanje funkcije Sleep v načinu hlajenja in ogrevanja.
Nastavitev kota pretoka zraka
Navpični kot: Nastavljiv s funkcijo SWING/DIRECT na daljinskem upravljalniku.
Vodoravni kot: Nastavljiv ročno s pregradno palico ali z daljinskim upravljalnikom (odvisno od modela).
Pri hlajenju/razvlaževanju izogibajte preveč navpičnemu kotu, da preprečite kondenzacijo.
Ročno upravljanje (brez daljinskega upravljalnika)
Gumb za ročno upravljanje na notranji enoti omogoča osnovno delovanje (prisilni samodejni ali prisilni način hlajenja) ali izklop enote. Uporabljajte ga samo za testiranje ali v nujnih primerih.
POZOR: Ne vstavljajte prstov v ventilator ali sesalno stran enote.
Nega in vzdrževanje
Čiščenje notranje enote
Pred čiščenjem ali vzdrževanjem izklopite napajanje. Uporabite mehko, suho krpo. Če je enota zelo umazana, jo lahko očistite z vodo, ki ni toplejša od 40°C (104°F). Izogibajte se uporabi kemikalij, razredčil ali drugih topil.
Čiščenje zračnega filtra
Zamašeni filtri zmanjšajo učinkovitost in lahko vplivajo na zdravje. Čistite filtre vsaka dva tedna.
- Dvignite sprednjo ploščo notranje enote.
- Sprostite jeziček filtra in ga izvlecite.
- Če obstaja majhen filter za hlajenje zraka, ga odklopite in očistite z sesalnikom.
- Velik filter očistite z mlačno milnico, sperite s svežo vodo in ga posušite.
- Namestite očiščen filter nazaj v enoto.
- Zaprite sprednjo ploščo.
Diagrami prikazujejo postopek odstranjevanja in čiščenja filtra.
Opomnik za zračni filter
Po 240 urah uporabe se prikaže "CL" (čiščenje filtra). Po 2880 urah se prikaže "nF" (zamenjava filtra). Ponastavitev opomnika se izvede s pritiskom na gumbe na daljinskem upravljalniku ali ročnem upravljanju.
Vzdrževanje - daljša obdobja neuporabe
Če enote ne boste uporabljali dlje časa, očistite filtre, posušite notranjost z ventilatorjem, izklopite napajanje in odstranite baterije iz daljinskega upravljalnika.
Vzdrževanje - Pregled pred sezono
Pred sezono ali po daljši neuporabi preverite cevi glede poškodb, očistite filtre, preverite puščanje, zamenjajte baterije in zagotovite, da odprtine niso blokirane.
Vsako vzdrževanje zunanje enote mora opraviti pooblaščeni serviser.
Odpravljanje težav
Preden se obrnete na servis, preverite naslednje točke:
Običajne težave
| Težava | Možni vzroki | Rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi, ko pritisnete gumb za vklop/izklop | 3-minutna zaščita pred prekomernim polnjenjem enote. | Počakajte 3 minute po izklopu. |
| Enota preklopi iz načina HLajENJA/OGREVANJA v način VENTILATORJA | Nastavitev za preprečevanje zmrzali ali dosežena sobna temperatura. | Enota bo nadaljevala delovanje, ko se temperatura normalizira. |
| Iz notranje enote izhaja bela meglica | Velika temperaturna razlika med notranjim in zunanjim zrakom v vlažnih območjih. | Normalno ob vlažnih pogojih. |
| Tako notranje kot zunanje enote oddajajo belo meglico | Vlaga po postopku odtaljevanja pri ogrevanju. | Normalno pri ponovnem zagonu po odtaljevanju. |
| Notranja enota oddaja hrup | Premikanje rež, širjenje/krčenje delov zaradi temperature. | Normalno delovanje. |
| Tako notranje kot zunanje enote oddajajo hrup | Pretok hladilnega plina, zagon/ustavitev sistema, širjenje/krčenje delov. | Normalno delovanje. |
| Zunanja enota oddaja hrup | Normalni zvoki delovanja glede na način. | Normalno. |
| Med delovanjem zunanje ali notranje enote izhaja prah | Nabran prah med obdobjem neuporabe. | Pokrijte enoto med neuporabo. |
| Iz enote izhaja slab vonj | Absorbirani vonji iz okolice (pohištvo, cigarete itd.), plesnivi filtri. | Očistite filtre. |
| Ventilator zunanje enote ne deluje | Nadzor hitrosti ventilatorja za optimizacijo delovanja. | Normalno. |
| Delovanje je neredno, nepredvidljivo ali se enota ne odziva | Motnje od mobilnih stolpov ali repetitorjev. | Izklopite in ponovno vklopite enoto. Če težava ostane, se obrnite na servis. |
| Slaba zmogljivost hlajenja | Nastavljena temperatura previsoka, umazan toplotni izmenjevalnik ali filter, blokiran dovod/odvod zraka, odprta vrata/okna, prekomerna toplota, nizko hladilno sredstvo, aktivirana funkcija SILENCE. | Prilagodite nastavitve, očistite filtre/izmenjevalnik, odstranite ovire, zaprite vrata/okna, zmanjšajte vire toplote, preverite puščanje hladilnega sredstva, onemogočite funkcijo SILENCE. |
| Enota ne deluje | Izpad napajanja, izklopljeno napajanje, pregorela varovalka, prazne baterije daljinskega upravljalnika, aktivirana zaščita, aktiviran časovnik. | Počakajte na napajanje, vklopite napajanje, zamenjajte varovalko/baterije, počakajte 3 minute, izklopite časovnik. |
| Enota se pogosto zažene in ustavi | Preveč/premalo hladilnega sredstva, vstop plina/vlage v sistem, pokvarjen kompresor, previsoka/prenizka napetost. | Preverite puščanje, napolnite sistem, zamenjajte kompresor, namestite regulator napetosti. |
| Slaba učinkovitost gretja | Zunanja temperatura prenizka, odprta vrata/okna, nizko hladilno sredstvo. | Uporabite pomožno grelno napravo, zaprite vrata/okna, preverite puščanje hladilnega sredstva. |
| Luči še naprej utripajo | Enota lahko preneha delovati ali nadaljuje z varnim delovanjem. | Počakajte 10 minut; če težava ne izgine, izklopite in ponovno vklopite enoto. Če težava ostane, se obrnite na servis. |
Dodatki
Seznam priloženih dodatkov za namestitev in uporabo klimatske naprave:
| Ime dodatka | Kol (kos) | Oblika | Ime dodatne opreme | Kol (kos) | Oblika |
|---|---|---|---|---|---|
| Ročno | 2~3 | [Ročno] | Daljinski upravljalnik | 1 | [Daljinski upravljalnik] |
| Odtok (za modele hlajenja in ogrevanja) | 1 | [Odtok] | Podpora za daljinski upravljalnik (neobvezno) | 1 | [Podpora za daljinski upravljalnik] |
| Tesnilo (za modele hlajenja in ogrevanja) | 1 | [Tesnilo] | Pritrdilni vijak za podporo daljinskega upravljavca (dodatno) | 2 | [Pritrdilni vijak] |
| Montažna plošča | 1 | [Montažna plošča] | Majhen filter | 1~2 | [Majhen filter] |
| Sidro | 5~8 | [Sidro] | |||
| Pritrdilni vijak za montažno ploščo | 5~8 | [Pritrdilni vijak] |
Priključna cevna napeljava
| Ime | Oblika | Kakovost (PC) |
|---|---|---|
| Na strani tekočine | [Cev] | Ø 6,35(1/4 palca) |
| Na strani plina | [Cev] | Ø 9,52(3/8 palca) |
| Ø 9.52(3/8 palca) | ||
| Ø 12,7(1/2 palca) | ||
| Ø 16(5/8 palca) | ||
| Ø 19(3/4 palca) |
Deli, ki jih morate nabaviti posebej. Za pravilne dimenzije cevi kupljene enote se posvetujte s prodajalcem.
Magnetni obroč in trak
Če sta na voljo, glejte shemo ožičenja za namestitev na priključni kabel.
Diagram prikazuje namestitev magnetnega obroča.
Namestitev notranje enote
1. Izberite mesto namestitve: Izberite mesto, ki izpolnjuje zahteve za kroženje zraka, drenažo, hrup, stabilnost in razdaljo od drugih naprav. Izogibajte se mestom z viri toplote, vnetljivimi plini, ovirami pretoka zraka ali neposredno sončno svetlobo.
2. Pritrdite montažno ploščo na steno: Pritrdite ploščo na steno z vijaki, pri čemer zagotovite, da je ravna. Za betonske ali opečne stene uporabite sidra.
3. Izvrtajte luknjo v steni: Izvrtajte luknjo za cevi in kable z rahlim kotom navzdol za odvajanje vode. Uporabite zaščitno zapestnico.
4. Pripravite cevi za hladilno sredstvo: Pripravite cevi za hladilno sredstvo, vključno z odstranjevanjem ostankov in pravilnim obdelovanjem koncev cevi.
5. Priključite odtočno cev: Priključite odtočno cev tako, da zagotovite ustrezen nagib za odvajanje vode. Ne deformirajte cevi med rezanjem.
6. Priključite signalne in napajalne kable: Priključite ustrezne kable na terminale notranje enote po shemi ožičenja. Upoštevajte varnostna opozorila glede ožičenja.
7. Ovijte cevi in kable: Združite in izolirajte cevi in kable za zaščito in urejenost. Odvodna cev mora biti na dnu svežnja.
8. Namestitev notranje enote: Pritrdite notranjo enoto na montažno ploščo. Enota je nastavljiva za lažjo priključitev cevi.
Diagrami prikazujejo postopek namestitve notranje enote, vključno z merami in priporočenimi razdaljami.
Namestitev zunanje enote
1. Izberite mesto namestitve: Izberite mesto, ki izpolnjuje zahteve za prostor, kroženje zraka, stabilnost in je zaščiteno pred vremenskimi vplivi. Izogibajte se mestom z ovirami pretoka zraka, hrupom, vplivi živali ali rastlin, viri vnetljivega plina ali visoko koncentracijo prahu/slanega zraka.
2. Namestite odvodni spoj: Namestite odvodni spoj na dno enote (za modele s toplotno črpalko).
3. Zasidrajte zunanjo enoto: Namestite enoto na tla ali na stenski nosilec, pri čemer upoštevajte dimenzije montaže enote.
4. Priključite signalne in napajalne kable: Priključite ustrezne kable na zunanjo enoto po shemi ožičenja. Upoštevajte varnostna opozorila.
Tabele prikazujejo mere zunanjih enot in zahteve za namestitev na tla ali na stenski nosilec.
Priključitev cevi za hladilno sredstvo
Pri priključitvi cevi za hladilno sredstvo pazite, da ne pride do uhajanja plinov ali snovi, ki niso del hladilnega sredstva. Nepravilna priključitev lahko povzroči nenormalen tlak in eksplozije.
Opomba o dolžini cevi: Dolžina cevi vpliva na učinkovitost. Upoštevajte standardne dolžine cevi in formule za dodajanje hladilnega sredstva, če je dolžina cevi večja od standardne.
Navodila za priključitev:
- Prerežite cevi pod kotom 90°.
- Odstranite ostanke (brazde) s koncev cevi.
- Obdelajte konce cevi, jih zatesnite s PVC trakom, izolirajte in namestite konične matice.
- Priključite cevi na notranjo in zunanjo enoto, pri čemer pazite na pravilne navorne vrednosti in ne deformirajte cevi.
NE DEFORMIRAJTE CEVI MED REZANJEM.
Odstranjevanje zraka
Zrak in vlaga v hladilnem krogu lahko povzročijo težave. Uporabite vakuumsko črpalko in merilnik tlaka za izpraznitev sistema.
Navodila za evakuacijo:
- Priključite merilno opremo na servisni priključek nizkotlačnega ventila.
- Priključite vakuumsko črpalko.
- Odprite nizkotlačni ventil in vakuumirajte sistem vsaj 15 minut, dokler merilnik ne pokaže -76 cmHG (-105 Pa).
- Zaprite nizkotlačni ventil, izklopite črpalko in preverite, ali se tlak v sistemu spremeni.
- Po 5 sekundah odprite visokotlačni ventil za kratek čas, nato ga zaprite.
- Opazujte merilnik tlaka eno minuto.
- Odstranite cev za nalaganje.
- Odprite visokotlačne in nizkotlačne ventile.
- Privijte pokrove ventilov.
NEŽNO ODPRITE STEBLO VENTILA.
Opomba o dodajanju hladilne tekočine: Če je dolžina cevi večja od standardne, je morda potrebno dodati hladilno sredstvo po priloženi formuli.
Preverjanje uhajanja električne energije in plina
Pred preskusom: Preverite električno varnost, puščanje plina in položaj ventilov.
Preverjanje električne varnosti: Izmerite ozemljitveni upor (manj kot 0,1 Ω).
Preverjanje puščanja elektrike: Uporabite sondo in multimeter za celoten preskus. Če zaznate puščanje, takoj izklopite enoto.
Preverjanje puščanja plina: Uporabite milnico ali detektor puščanja na vseh priključnih mestih. Mehurčki ali signal detektorja kažejo na puščanje.
PO OPRAVLJENIH PREGLEDIH: Ponovno namestite pokrov ventila na zunanji enoti.
Test
Preskus naj traja najmanj 30 minut.
- Priključite napajanje.
- Vklopite enoto z daljinskim upravljalnikom.
- Preklopite med načini HLAJENJE (najnižja temperatura) in OGREVANJE (najvišja temperatura).
- Pustite vsako funkcijo delovati 5 minut in opravite naslednje preglede:
| Seznam pregledov, ki jih je treba opraviti | USPEŠNO/NEUSPEŠNO |
|---|---|
| Brez električnega puščanja | |
| Enota je pravilno ozemljena | |
| Vsi električni terminali so ustrezno pokriti | |
| Notranje in zunanje enote so trdno nameščene | |
| Vse priključne točke cevi ne puščajo | Zunanji (2): Notranji (2): |
| Voda se pravilno odvaja iz odtočne cevi | |
| Vse cevi so ustrezno izolirane | |
| Enota pravilno izvaja funkcijo HLAJENJA | |
| Enota pravilno izvaja funkcijo OGREVANJA | |
| Lamele notranjih enot se pravilno vrtijo | |
| Notranja enota se odziva na daljinski upravljalnik |
IZVEDITE DVOJNO KONTROLO POVEZAVE CEVI: Preverite puščanje hladilnega sredstva pod tlakom.
ČE JE SOBNA TEMPERATURA POD 17° C (62° F): Uporabite gumb za ročno upravljanje za testiranje funkcije hlajenja.
Diagram prikazuje lokacijo gumba za ročno upravljanje.
Pakiranje in razpakiranje enote
Navodila za varno odstranjevanje enote iz embalaže in njeno ponovno pakiranje, če je potrebno.
OPOMBA: Prosimo, obdržite vse pakete, če jih boste morda potrebovali v prihodnosti.
