Clarionクラリオン | Homeclarion.com/jp/
Instruction Manual for clarion models including: NX713, NX613, NX713 Smart Access Link Wide 7 Inch VGA Digital Terrestrial, NX713, Smart Access Link Wide 7 Inch VGA Digital Terrestrial, Link Wide 7 Inch VGA Digital Terrestrial, VGA Digital Terrestrial, Digital Terrestrial
Need help with identifying connectors on Japan imported Clarion unit | DIYMobileAudio.com Car Stereo Forum
File Info : application/pdf, 2 Pages, 519.53KB
DocumentDocumentMachine Translated by Google Printed in Japan 2013/09 QY-7440A QY-7420A Installation Instructions 274-0514-01 NX713 SmartAccess Link Wide 7-inch VGA Digital Terrestrial TV/DVD/SD AV Navigation NX613 SmartAccess Link Wide 7-inch VGA Digital Terrestrial TV/DVD/SD AV Navigation Thank you for purchasing a Clarion product. ·Please read this installation manual carefully before installing and wiring the product, and work safely and correctly. ·Please keep this manual together with the instruction manual in a safe place. <Request to customers> Installation and wiring of this unit requires specialized skills and experience. We recommend that you have the installation done at the store where you purchased the unit. <Request to dealers> After installation is complete, please give this "Installation Instructions" to the customer. Clarion Co., Ltd. Clarion Homepage http://www.clarion.com For inquiries, please contact the customer service center toll-free at 0120-112-140 (9:30-12:00, 13:00-17:00 except Saturdays, Sundays, holidays, and national holidays) Purchase date Purchase store name TEL. Year Month Day For safe and proper use ·Please read this "Installation Manual" carefully before installation and install the product correctly. ·After reading the manual, be sure to keep it in a place where you can easily see it at any time (such as the glove box). Regarding pictorial symbols: This "Installation Manual" uses various pictorial symbols to ensure that you use the product safely and correctly, and to prevent injury to yourself or others, and damage to property. The symbols and their meanings are as follows. Please read the main text after fully understanding the contents. caveat This symbol indicates that ignoring this symbol and handling the product improperly may result in death or serious injury. Note This symbol indicates that ignoring this symbol and handling the product improperly may result in injury to persons or physical damage. Examples of pictorial symbols The symbol indicates that there is a warning or caution. The specific caution is depicted in the image (in the left image, watch out for pinched fingers). The symbol indicates that an action is prohibited. The specific prohibition is illustrated in the image (in the left image, disassembly is prohibited). Symbols indicate things that require or instruct you to do something. ÿBefore you start work caveat ·Check the battery voltage of the vehicle you are installing it on... This unit is designed for use with DC12V vehicles only. Do not use it in 24V vehicles such as large trucks or diesel vehicles designed for cold climates. Doing so may result in fire or breakdown. ·Disconnect the negative battery cable while performing wiring work... Otherwise, it may cause a short circuit and result in electric shock or injury. When connecting the power terminal of this unit directly to a battery, use a power cord with a capacity equal to or greater than the specified capacity. Using a cord with a capacity smaller than the specified capacity may exceed the current capacity, resulting in a fire or electric shock. ·When replacing a fuse, always use a fuse of the specified capacity... Using a fuse with a capacity larger than the specified capacity may cause a fire. ÿAbout installation location caveat Do not install this unit in the following locations: - Places that obstruct forward visibility - Places that obstruct driving operations such as steering, shift lever, and brake pedal Places that pose a danger to passengers It may interfere with driving operations or become detached, resulting in traffic accidents or injuries. When installing in a vehicle equipped with an airbag, do not install in a position that may affect the operation of the system. If the airbag does not operate properly , it may cause an accident or injury in the event of an accident. Note Do not place in locations subject to rain, water, humidity, or dust. If water, moisture or dust gets into the unit, it may cause smoke or fire. Do not install in places with a lot of vibration or where it cannot be secured securely. The unit may come off and cause an accident or injury. ·Do not install the antenna in a location that is exposed to direct sunlight or hot air from a heater, or in a location that blocks the ventilation holes or heat dissipation section of the unit . Heat may build up inside the unit, which may result in a fire. ·When installing a film antenna, attach it to the specified installation location. If you place it in a position that obstructs your view, it will interfere with safe driving. ÿ Installation precautions caveat If you are drilling holes in the vehicle to install the product, check the position of pipes, tanks, electrical wiring, etc., and take care not to interfere with or come into contact with these. Damage to pipes, etc. may result in a fire or accident. Note · Always use the included parts as specified... Using parts other than those specified may damage internal parts or cause them to come loose, resulting in accidents or malfunctions. When drilling holes in the vehicle body to route cables, use insulating grommets. Contact between the opening and the cords may cause them to wear out and short out, which may result in an accident or fire. · Never use bolts or nuts attached to important safety parts of the vehicle (steering, seat rails, brake system, gasoline tank, etc.)... using these may result in inability to brake, breakdowns, or fires. When installing using the screws on the vehicle, be sure to tighten them securely so they do not come loose. The screws may come loose and cause accidents or breakdowns. ÿ Wiring precautions caveat · When wiring connection cables, avoid high heat areas. The insulation of the cords may melt and cause a short circuit, which may lead to an accident or fire. Be particularly careful with the wiring in the engine compartment. · Keep cables together so they don't get in the way of driving... If it gets wrapped around the steering wheel, shift lever, brake pedal, etc., it can cause an accident. · Never cut the power cord cover to power other devices... This may exceed the current capacity of the power cord and cause a fire or electric shock. When using bolts and nuts on the vehicle body to ground the steering wheel, seat rail, etc. Do not use screws that are attached to important safety parts such as brakes or steering wheels. Doing so may cause accidents or breakdowns. When wiring connection cords in a vehicle equipped with an airbag, do not wire them in a position that will affect the operation of the system. If the airbag does not operate normally, it could cause an accident or injury in the event of an accident. Note · Make a proper connection... Incorrect connection may result in an accident or fire. After completing wiring, secure the cords with clamps or insulating tape. If the cords come into contact with the vehicle body, they may become frayed and short out, causing an accident or fire. Do not pinch cables in moving parts such as the body, screws, or seat rails. A broken wire or short circuit may cause an accident, electric shock, or fire. ÿ After installation is complete After installation is complete, operate the unit and check the connections and operation by following the instruction manual included with the product. ÿ Product configuration 1 Main unit ................................................................. 1 2 TV antenna (ZCP-131) .................................. 1 set *1 3 GPS antenna (2.5m) .................................. 1 4 Power cord .................................................. 1 5 Hands-free microphone .................................. 1 6 Extension USB cable .................................. 1 7 SD memory card (4GB) ................................. 1 8 Accessory bag..................................................... 1 9 Warranty card.................................................. 1 0 Instruction manual............................................. 1 ! Installation manual (this manual)........................ 1 @ TV antenna installation manual.................... 1 # Serial number label.................................... 1 $ Bluetooth label................................................. 1 ÿ ÿ ÿ ÿ *1. For details on the TV antenna product configuration, please refer to the TV antenna installation manual included with the product. Two antennas (L) and two antennas (R). 8 Accessory bag Contents list 1. Wiring connector.....................................................3 2. Mounting 1 screw (M5 x 8) ..................................................8 3. Mounting screw (M5 x 8 flathead) ..................................8 4. Double-sided tape for 4 fixing GPS antenna ..................1 5. Cord 2 holder ..................................................6 5 3 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ How to install Installation precautions 1. Install the unit within 40° of the horizontal surface. 2. With the exception of some vehicle models, the product can be installed using the vehicle's mounting brackets. 3. Depending on the vehicle model and year, installation may not be possible unless a special installation kit is used. Please consult your dealer. 4. This unit is equipped with a fan motor to prevent the temperature inside the unit from rising. If the exhaust port of the fan motor is blocked by a cord or mounting bracket, it may cause a breakdown or a fire, so please be careful with the wiring, etc. Within 40° < Rear of the unit > Installation example Here are installation examples for Honda and Toyota vehicles. For details, please refer to the instruction manual included with the dedicated installation kit (sold separately) for each vehicle model. Installation example for Honda vehicles This is an example using a separately sold mounting kit (2DIN space mounting kit for Honda vehicles). This machine Mounting bracket (side) (included in the mounting kit sold separately) 5. When opening and closing the panel of this unit, it may come into contact with the center panel of some vehicle models. If this occurs, modify the center panel before installing the unit so that it does not come into contact with the panel. 6. When installing, be careful not to press too hard against the panel surface of the unit as this may cause a malfunction. Fan motor exhaust port Note - Be sure to use the included screws according to the shape of the screw holes on the mounting bracket. Using screws other than those specified may cause an accident or malfunction. MAX.8mm MAX.8mm Case Case Damage Mounting holes: This unit has mounting holes for Nissan vehicles, Toyota vehicles, and our vehicle-specific kits. If you are using our mounting kit (sold separately), use one of the holes marked with * to install, although this may vary slightly depending on the vehicle model. For Nissan vehicles Install using 3 to 4 of the · points shown in the left illustration. < Mounting bracket example > Finisher (Included in the mounting kit sold separately) Sponge tape (Included in the mounting kit sold separately) After installing the mounting bracket, tighten it together with the bracket on the vehicle side to install it. Flat head screws (M5 x 6) x 2 (Included in the mounting kit sold separately) Installation example for Toyota vehicles This is an example using a separately sold mounting kit (200mm face panel for Toyota vehicles). Mounting screws (M5 x 8) (included with the unit) Vehicle side bracket The protrusion for positioning on the vehicle position may come into contact with the unit, making installation difficult. In this case, file off the protrusion with a metal file or similar, then install. Panel bracket (included in the mounting kit) Machine screw (included in the mounting kit) This machine For Toyota/Daihatsu vehicles (panel width 200mm size) Use the four points shown in the diagram on the left to install the unit. <Example of mounting bracket> ÿ To check the unit after installation Touch "Installation Check" on the screen that appears after starting up the unit. The screen will switch to the navigation screen. * If no operation is performed for 3 minutes, the screen will remain on the navigation screen. will switch to. * To start using the service, please touch the Don't do that. For Toyota/Daihatsu (other than the above types), Suzuki, and Subaru vehicles Install using the four points shown in the diagram on the left. < Mounting bracket example > Sponge tape (included in the installation kit) Machine Translated by Google Speed sensor connection Note ·When connecting to the vehicle speed signal line, be careful not to make a mistake. Ask your dealer to do the work. ·When using a wiring connector (U-element connector), be sure to check the thickness of the vehicle's wire before connecting. Using wires other than the appropriate one may result in poor connection or broken wires. prepare Please check with your dealer where the EC is located and where the vehicle speed signal is connected. Have your dealer carry out the installation work. Check the connection position to the engine control computer (EC) Remove parts from the car and check the EC vehicle speed signal wire. Connect Use the wiring connector to connect the vehicle speed signal wire from the vehicle to the speed sensor connection lead (pink) of the unit's power cord. EC Body Vehicle side code Wiring connector EC vehicle speed signal line Speed sensor connection lead (pink) Installing the GPS Antenna Note 1. The included GPS antenna is for in-car use only. It cannot be installed outside the vehicle. 2. Install the GPS antenna at least 50 cm away from car audio equipment such as navigation units, CD players, or radar detectors. Installing the antenna near these devices may result in poor reception. 3.The GPS antenna should be installed horizontally on a flat surface to ensure optimal reception. 4. Do not wax or paint the GPS antenna cover as this will reduce the performance of the antenna. ÿPlease wipe off any dirt from the mounting surface before installing. ÿ When installing on the dashboard Attach double-sided tape to the GPS antenna Attach the double-sided tape to the back of the GPS antenna. Installing the Antenna Attach the GPS antenna to a flat area on the dashboard where signals are not easily blocked. Route the antenna cord Secure the antenna cord in place with the cord holder. double-sided tape GPS antenna back The installation position should be a horizontal location on the left side of the dashboard. GPS Antenna caveat ·Do not install the product in a location that may affect the operation of the airbag system or block your view. This may result in an accident. Cord holder Installing the hands-free microphone ÿ Installation location Please attach the hands-free microphone to the steering column cover or sun visor, facing the driver's mouth, using the included base or clip. * If you use a base for installation, be careful not to get the attachment surface dirty or dirty. Be sure to wipe off any moisture or oil thoroughly. Hands-free microphone (attached with double-sided tape) microphone Cord holder microphone Cord holder Microphone plug (connects to navigation system) Please do this after installation. ÿ Gyro sensitivity adjustment If the unit is installed at an angle, such as in an in-dash car, the vehicle direction displayed on the map may be noticeably off depending on the installation angle. (Especially when turning at an intersection, etc.) Check the installation angle of the unit on the vehicle, then follow the steps below to set the gyro sensitivity and adjust the vehicle direction. For details, please visit http://www.clarion.com/jp/ ja/support/fitting/index.html. 1. Menu button Touch Settings Other Settings 2. Dealer Yes Gyro Sensitivity Setting Touch 3. Select a level level Center angle (°) Level 0 Horizontal (0) Level 1 4 Level 2 8 Level 3 20 Level 4 32 Level 5 36 Level 6 40 Level -1: Use when bending too much The factory default setting is "Level 3." ÿ Adjust your vehicle's position If you are using navigation for the first time, please do the following to align the vehicle position mark with the actual position of your vehicle: Drive at a constant speed within the legal limit for about 5 minutes on a road with no obstacles in the sky or tall buildings nearby (where GPS signals can be received). How to connect the wires caveat Before installing or wiring, be sure to read "For safe and correct use." or (Optional) Rear view color camera RC13D (Optional) Side view camera CC-2016A USB memory caveat ·When performing wiring work, remove the negative battery cable. Doing so may result in electric shock or injury due to a short circuit, or damage to internal components of the device. (Sold separately) Video-compatible iPod connection cable CCA-750-500 *Cannot be connected simultaneously with VTR equipment. General-purpose rear monitor · Make sure that the vehicle power terminal to which you connect the main power cord has a current capacity of 15A or more. If it is less than 15A, use a power cord with a capacity of 15A or more and connect it directly to the battery. Ask your dealer to do this for you. ·When connecting directly to a battery, use a heat-resistant automotive power cord with a capacity of 20A or more and be sure to install a fuse. ÿ Rear monitor system upgrade example ÿ External video output device System setup example VTR (Included) Extension USB cable Fix the USB cable with insulating tape to prevent the connection from coming loose. Note When recording copyright-protected programs on a video deck, the copyright protection function is activated and the recording cannot be performed correctly. In addition, due to this function, the image quality may deteriorate when the program is output to a monitor via a video deck for playback purposes, but this is not a problem with the device. If you want to watch copyright-protected programs, please connect this product directly to a monitor and enjoy them. ÿCheck the connection status of each connection . Check the connection status from the "Connection Check" screen on the navigation unit itself. Menu Button Settings Navigation 1. 2. Other settings Connection check Touch Touch The speed sensor's pulse signal status can be checked by driving. (It will not be displayed when the vehicle is stopped.) (Included) GPS antenna (2.5m) Connect the GPS antenna. Illumination power cord Power is supplied when the parking lamp is turned on. Please connect to a power source. Orange/White Accessory (ACC) power cord red Please connect to a power source that can be turned on/off with the ignition key. Mains Power Cord yellow Connect to a power source that provides constant power. Connect the black earth cord to a metal part of the vehicle. Antenna power cord If the vehicle is equipped with a power antenna, short pole antenna, or glass antenna, connect it to the antenna power terminal on the vehicle. Blue Steering remote control code Fuse 15A Vehicle side connector Brown/black (SW-GND) Brown/Yellow (SW2) (Sold separately) Steering remote control compatible connection cable For installation instructions, please refer to the installation instructions for the steering remote control connection cable. *Please consult your dealer for compatible vehicle models. *For vehicles with only two signals, connect SW1 and SW-GND. *For information on how to operate and set up the steering remote control, please refer to the instruction manual. Connect the speaker cord to the speaker terminal. *Do not connect if you are using a 4-channel power amplifier. front Right side front left Brown/White (SW1) ash Gray/Black white White/Black Rear right side Purple Purple/Black Rear left green Green/Black *Do not connect if using with a 2 speaker system. Parking brake connection cord Connect it to the ground wire side of the parking brake lamp. * If you do not connect it to the parking brake, some functions will not work. * This is a safety connection. Please connect it correctly. Bright green Back Signal Connect it to a backup lamp power supply or similar that supplies power when the gear is in reverse. Purple/White peach Connect the speed sensor to the vehicle speed signal line of the engine control computer, etc. *For details, see "Connecting the speed sensor." NX713/NX613 Connect the power cord (included) . We recommend using the optional vehicle-specific relay cord kit for connection. Also, please consult your dealer for compatible vehicle models. Caution: To prevent short circuits, double-check that there are no incorrect wiring before connecting the power connector. (Sold separately) DSRC unit DSC012 *The ETC unit and DSRC unit cannot be connected at the same time. ÿ Sound system upgrade example (Sold separately) 08AV-Navi pre-out cable CCA-727-500 4-Channel Power Amplifier (Sold separately) Beacon unit VCB990 (Sold separately) ETC unit ETC010/ETC012 *The ETC unit and the DSRC unit cannot be connected at the same time. Rear speaker Front speaker Powered subwoofer with amplifier (Optional) RCA pin cable Subwoofer OUT (RCA jack) Power and speaker terminals When connecting the terminals, insert them until the male and female connectors lock. If the male terminal is the type shown in the right figure, the sleeve of the female terminal should be approximately Please cut it by 5mm. Note Scalpel · The antenna power cord is a dedicated terminal. Do not use it with other devices or with a manual or Do not connect to vehicles equipped with semi-manual antennas. · Cover any unused terminals with insulating tape to prevent them from touching metal parts. Cover it with something like that. 5mm cut Male sleeve If the fuse blows, replace it with a fuse of the same capacity following the procedure below to prevent a short circuit. 1. Unplug the main power cord (yellow) of this unit and the power cord connected to the vehicle. 2. Check that the wiring is correct. 3. After checking, replace the fuse with one of the same capacity as the original. Car side terminal Fuse (15A) Note - Make sure the terminals on the vehicle side do not come into contact with other metal parts. Note 2ZONE OUT is not used on this unit. (Sold separately) 05AV-Navi VTR cable CCA-657-500 (Sold separately) USB data communication cable CCA-764-500 * Simultaneous connection with DSRC unit is not possible you can't. (Included) Hands-free microphone (Optional) USB data communication module Radio antenna input terminal Connect to the main antenna terminal on the vehicle side. Note · When connecting the main antenna terminal on the vehicle side, the antenna terminal will protrude from the back of the unit. When installing the unit in the vehicle, please leave some space so that other cords do not apply pressure to the antenna terminal. (Included) Car TV diversity antenna ZCP-131 Connect the TV antenna. Film antenna (left) Film antenna (right) Film antenna (left) Film antenna (right) *The TV antennas can be connected in any order. Please also read the ZCP-131 installation instructions. Parking brake connection cord Note · When using a wiring connector (U-element connector), be sure to check the thickness of the vehicle's wires before connecting. Using wires other than the appropriate type may result in poor connection or broken wires. Use the included wiring connectors to connect to each signal line. Parking brake light code Wiring connector (included) ÿInsert the parking brake connection cord until it hits the stopper, then pass the vehicle side cord through from the other side. Vehicle side code Metal fittings code Parking brake connection cord (light green) Parking brake connection cord ÿ Tighten the metal part with pliers or similar, fold the lid in the direction of the arrow, and press it down until you hear a click. Vehicle side code Parking brake Parking brake connection cord