Westfalia 18V Li-Ion Multi Saw X-Saw Pro

Article No.: 97 76 68

Introduction

Instruction manuals provide valuable hints for using your new device. They enable you to use all functions, and they help you avoid misunderstandings and prevent damage. Please take the time to read this manual carefully and keep it for future reference.

Parts Identification

The following components are part of the device:

  • 1. Guide bar cover
  • 2. Locking of the saw blade cover
  • 3. Safety wedge ?️
  • 4. Guide bar ?
  • 5. Saw chain ?
  • 6. Base plate
  • 7. Power lock ?
  • 8. Hand guard ✋
  • 9. On/Off-switch ?/?
  • 10. Oiler ?️
  • 11. Handgrip ?️
  • 12. Adjustment key ?
  • 13. Battery* ?

* Not included in delivery.

Getting Started

  1. Unbox device ?
  2. Insert/charge battery ?
  3. Insert saw chain ?
  4. Tension saw chain
  5. Switch on ?
  6. Sawing ?

Technical Specifications

SpecificationValue
Idle speed3200 min⁻¹
Chain speed4.7 m/s
Max. cutting depth147 mm
Guide bar length192 mm
Protection classIPX0
Dimensions380 x 270 x 120 mm
Weight (Device)1635 g
Sound Pressure Level (X-Saw)LPA = 78.30 dB(A), KPA = 3 dB(A)
Sound Power Level (X-Saw)LWA = 89.30 dB(A), KWA = 3 dB(A)
Hand-Arm Vibration (X-Saw)ah = 1.293 m/s², K = 1.5 m/s²
Battery voltage18 V

Safety Instructions

Please read and follow all safety instructions carefully to avoid malfunctions, damage, and personal injury. Always observe the general safety notes and the specific notes provided.

General Safety

  • Read this manual carefully and use the saw only as instructed.
  • Dispose of packaging material safely, out of reach of children.
  • The saw is intended for cutting branches, slats, hard and soft wood for private use only. Not for professional continuous use.
  • Keep out of reach of children. It is not a toy.
  • Persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities should only use the saw under supervision or with proper instruction.
  • Children and adolescents are not permitted to operate the saw, except for supervised training for those over 16.
  • Note all warning symbols; they indicate important safety instructions. Failure to comply can result in serious injury!
  • Operate the saw with only one person at a time. Ensure bystanders are not in the work area.
  • Check the safe operating condition of the saw, especially the guide bar and chain, before each use.
  • Maintain a stable footing while working.
  • Hold the machine firmly and securely when switching on.
  • Ensure the guide bar and saw chain are free and do not contact the workpiece when switched on.
  • Keep hands away from the sawing area. Do not reach under the workpiece. Contact with the saw chain can cause serious injury.
  • Guide the saw onto the workpiece only when switched on. Otherwise, there is a risk of kick-back if the chain gets caught.
  • Ensure the base plate always contacts the workpiece during sawing to prevent chain jamming and loss of control.
  • After finishing, switch off the saw and only remove the chain from the cut after it has stopped completely to avoid kick-back.
  • Clamp material securely. Do not support the workpiece with hands or feet. Do not touch objects or the ground with the running saw. Risk of kick-back.
  • Use a stable support (e.g., sawhorse) for sawing timber and thin branches. Do not stack timber.
  • Secure logs before sawing.
  • When working on slopes, always face uphill.
  • Be cautious when cutting splintered wood; splinters can be thrown by the chain, increasing injury risk.
  • Foreign objects (nails, screws, metal, sand) cause increased wear on the guide bar and chain.
  • A blunt chain can cause overheating and motor damage.
  • Always remove the battery when checking/adjusting chain tension, mounting the chain, or troubleshooting. Remove battery if not using the device temporarily.

Battery and Charger Safety

WARNING: Lithium-ion batteries pose a fire, burn, and explosion hazard if not used, stored, or charged correctly.

  • Use the charger only with a 230 V mains supply.
  • Follow charger usage instructions before charging.
  • Do not use the charger with batteries other than those supplied. Keep the charger clean to prevent short circuits and overheating.
  • Allow batteries to cool for 15 minutes after charging or heavy use.
  • Recharge only with manufacturer-specified chargers. Using a charger for a different battery type can cause fire. Charge only with the supplied or specifically designed charger.
  • Use only designated batteries with the machine. Other batteries can cause injury and fire.
  • If the charger cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorized workshop, or a specialist.
  • Keep batteries out of reach of children.
  • Store batteries in a dry place at room temperature (approx. 20°C) when not in use.
  • Keep unused batteries away from metal objects (paper clips, coins, keys, nails, screws) that could short-circuit terminals, causing burns or fire.
  • Avoid contact with battery leakage fluid. Rinse with water if contact occurs. Seek medical attention if fluid gets into eyes. Leakage can cause skin irritation or burns.
  • Protect batteries and charger from moisture. Do not operate the charger outdoors.
  • Unplug the charger when not in use, before cleaning or maintenance.
  • Handle batteries carefully: do not drop, subject to pressure, mechanical stress, extreme heat or cold. Do not open, disassemble, crush, heat above 60°C, or incinerate. Do not dispose of in fire.
  • Use only original accessories and spare parts.
  • Do not modify the saw.
  • If the saw is damaged, stop using it and have it repaired by a professional or contact customer support. Do not disassemble or attempt self-repair.
  • The machine is designed for use up to 2000 m altitude.
  • Avoid complacency from frequent use; careless actions can cause severe injury.
  • Keep handles and grip surfaces dry, clean, and free from grease/oil. Slippery surfaces impair safe handling.
  • Never service damaged batteries. Only the manufacturer or authorized service providers should service batteries.

Personal Safety Equipment

  • Always wear safety glasses ? and protective gloves ? when working with the saw.
  • Wear a safety helmet ⛑️ where head injuries may occur.
  • Always wear hearing protection ? to prevent hearing damage.
  • Wear cut-resistant, snug-fitting clothing and safety boots ?.

Extension Pole Safety

  • The extension pole is not a toy. Keep away from children.
  • Prevent dirt and sharp metallic objects from entering contacts.
  • Keep the extension pole dry and prevent water from entering contacts.
  • Ensure the saw is free-moving when starting.
  • Sawing from a ladder or unstable surface is not allowed.
  • Do not stand directly under the branch being cut; branches can fall without warning. Work at an angle of 60° or less.
  • Be aware that the saw may kick back violently when cutting with the upper tip.
  • When working, observe the ground for fallen branches that could cause tripping.
  • Do not operate near electrical lines ⚡.
  • Keep bystanders away from the work area and maintain sufficient distance.

Symbol Explanations

  • Read instructions and follow warnings ?
  • Keep sufficient distance from electrical lines ⚡
  • Protect from moisture ??
  • Beware of kick-back ⚠️
  • Wear protective equipment (hearing protection, gloves, safety glasses, helmet, sturdy shoes) ?

Disposal

Batteries do not belong in household garbage. Please check with your local council for battery disposal. ♻️

Customer Service:

Germany: Westfalia, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen. Tel: (0180) 5 30 31 32, Fax: (0180) 5 30 31 30, Internet: www.westfalia.de ?

Austria: Westfalia, Moosham 31, A-4943 Geinberg OÖ. Tel: (07723) 4 27 59 54, Fax: (07723) 4 27 59 23, Internet: www.westfalia-versand.at ?

Switzerland: Westfalia, Wydenhof 3a, CH-3422 Kirchberg (BE). Tel: (034) 4 13 80 00, Fax: (034) 4 13 80 01, Internet: www.westfalia-versand.ch ?

Please help avoid waste materials. If disposing of this article, remember many components are valuable and recyclable. Do not discard in rubbish bins; check local council for recycling facilities.

EU Declaration of Conformity

Westfalia Werkzeugcompany declares that the 18 V Li-Ion Multi Saw X-Saw Pro (Article No. 97 76 68) meets the essential safety requirements of European Directives, including:

  • 2011/65/EU (RoHS)
  • 2006/42/EG (Machinery) - Standards: EN 62841-1:2015+AC, EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 12100:2010
  • 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility - EMC) - Standards: EN 55014-1:2017+A11, EN 55014-2:2015

Technical documentation is held by the QA department of Westfalia Werkzeugcompany.

Hagen, 07th of September, 2022

Thomas Klingbeil, Quality Representative

Models: 97 76 68 18 V Li-Ion Multi Saw, 97 76 68, 18 V Li-Ion Multi Saw, Li-Ion Multi Saw, Multi Saw, Saw

File Info : application/pdf, 33 Pages, 2.22MB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

3B593472-9C3D-45FD-A85A-DDDAA445AADD

References

Microsoft Word für Microsoft 365

Related Documents

Preview Westfalia 18V Li-Ion Battery Pack 4.0 Ah A4AH 18 User Manual & Safety Guide
Comprehensive user manual and safety guide for the Westfalia 18V Li-Ion Battery Pack 4.0 Ah A4AH 18 (Model A4AH 18, Art. 87 84 75). Includes technical specifications, operating instructions, and important safety warnings.
Preview Westfalia WABF18 18V Li-Ion Belt Sander User Manual and Safety Guide
Comprehensive user manual for the Westfalia 18V Li-Ion Battery Powered Belt Sander WABF18 (Article No. 96 08 09), covering operation, safety instructions, technical specifications, and EU declaration of conformity.
Preview Westfalia 18V Li-Ion Wet-Dry Vacuum WANTS18 User Manual and Safety Guide
Comprehensive user manual and safety instructions for the Westfalia 18V Li-Ion Wet-Dry Vacuum WANTS18 (Art. 96 47 60). Covers product features, technical specifications, assembly, operation, and essential safety precautions for battery and general use.
Preview Oscillating Stove Fan - Westfalia Art. 97 12 97 - User Manual and Safety Instructions
Comprehensive user manual and safety instructions for the Westfalia Oscillating Stove Fan (Art. 97 12 97). Learn about safe operation, installation, cleaning, and technical specifications.
Preview Westfalia Heavy Duty Soldering Iron 100/200/300W - User Manual and Safety Guide
This document provides comprehensive operating instructions, safety guidelines, technical specifications, and disposal information for the Westfalia Heavy Duty Soldering Irons, available in 100W, 200W, and 300W models. It covers article numbers 96 76 81, 78 12 11, and 78 12 29, and includes EU Declaration of Conformity and customer service contact details.
Preview 3.6V Li-Ion Akku-Gras- und Strauchschere Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung für die 3,6 V Li-Ion Akku-Gras- und Strauchschere von Westfalia. Enthält Anleitungen zur Verwendung, Sicherheitshinweise und technische Daten.
Preview Westfalia ASBS 18 18V Li-Ion Schlagbohrschrauber Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für den Westfalia ASBS 18 18V Li-Ion Schlagbohrschrauber (Combi Drill). Enthält Sicherheitshinweise, technische Daten und Gebrauchsanweisungen für das Modell ASBS 18 (Artikel Nr. 88 35 80).
Preview Westfalia 8V Mini Drill and Grinder User Manual & Safety Guide (Art. 99 20 18)
Download the official user manual and safety guide for the Westfalia 8V Mini Drill and Grinder (Art. 99 20 18). Includes operating instructions, technical specifications, and safety precautions.