CASIO PQ-18/DQ-110 Руководство пользователя

Важные меры предосторожности

• Никогда не нажимайте твердыми и острыми предметами на панель с ЖКД и не надавливайте на нее с чрезмерной силой. Это может привести к повреждению панели с ЖКД.
• Панель с ЖКД выполнена из стекла. При сильном нажатии на нее она может сломаться.
• В случае загрязнения дисплея вытереть его мягкой сухой тканью. Никогда не чистить дисплей разбавителями, бензином, любыми другими летучими веществами.
• Никогда сильно не надавливать на панель с ЖКД. Это может привести к повреждению часов.
• Часы выполнены из прецизионных электронных компонентов. Избегать их использования и хранения в местах с очень высокой и очень низкой температурой, сильным магнитным полем, сильной вибрацией, в местах, где они могут подвергнуться сильному удару и т. д.
• Высокая температура может привести к сокращению срока службы батареи и возникновению неисправности в часах. Избегать использования часов вблизи нагревателей, при воздействии на них прямого солнечного света, в любом другом месте, где часы могут подвергнуться воздействию высокой температуры.
• Никогда не пользоваться часами в ванной, в любом другом месте, где часы могут подвергнуться воздействию высокой влажности.
• Никогда не пытаться разбирать часы и модифицировать их каким-либо образом.
• Для очистки часов снаружи протереть их мягкой сухой тканью. В случае очень сильного загрязнения взять мягкую ткань, смоченную в слабом водном растворе умеренного нейтрального моющего средства. Никогда не чистить часы разбавителем, бензином, спиртом, любым другим летучим веществом.

Общее руководство

На дисплее часов отображаются индикаторы времени, будильника и режима. Кнопки активируются касанием.

Элементы дисплея:

• Индикатор "PM": Показывает "PM" для часов после полудня (в 12-часовом формате).
• Час и Минуты: Отображают текущее время.
• Индикатор "сигнал включен": Появляется, когда будильник включен.
• Кнопки: [клавиша "вниз"], [клавиши действий], [клавиша "вверх"], [RESET], [12/24]. Эти кнопки появляются на дисплее только при необходимости для выполнения определенных функций.

Взаимодействие с кнопками:

• Кнопки действий появляются на дисплее при взаимодействии с часами.
• Кнопки действий отображаются на дисплее примерно в течение пяти секунд, требуя своевременного действия.
• При касании любой кнопки она начинает мигать, указывая на выполнение действия.
• На дисплее отображаются только необходимые кнопки для текущего режима или функции.

Основной формат времени

Этот дисплей показывает текущие час и минуты. Для выполнения действия коснитесь панели часов, чтобы активировать кнопки действий.

Выставление времени

1. Убедитесь, что на дисплее отображается основной формат времени.
2. Слегка коснитесь панели часов, чтобы активировать кнопки действий. Это также включает электролюминесцентную подсветку.
3. Коснитесь кнопки [TIME], чтобы перейти в режим установки времени. Часы и минуты начнут мигать.
4. Коснитесь кнопки [клавиша "вверх"] для увеличения значения или кнопки [клавиша "вниз"] для уменьшения. Длительное нажатие любой из них ускоряет изменение значения.
5. Секунды на дисплее не отображаются, но автоматически сбрасываются на 00 при каждом нажатии кнопки.
6. После установки нужного времени нажмите кнопку [TIME] еще раз, чтобы вернуться к основному формату времени. Если в течение нескольких минут не нажимать кнопки, мигание прекратится, и дисплей автоматически вернется в режим основного времени.

Переключение между 12- и 24-часовым форматом

Для переключения между 12- и 24-часовым форматом нажмите кнопку "12/24" на обратной стороне часов.

Электролюминесцентная подсветка

Легкое касание панели дисплея включает подсветку примерно на пять секунд. Подсветка использует электролюминесцентную панель. При включенной подсветке часы могут издавать звук из-за вибрации панели, что является нормальным.

Пользование сигналом (будильником)

Часы оснащены функцией повтора сигнала (snooze). При активной функции повтора сигнала на дисплее отображается символ [?]. Громкость сигнала регулируется в пределах пяти уровней. В течение первых 12 секунд срабатывания сигнала включается электролюминесцентная подсветка.

Выставление времени сигнала

1. Слегка коснитесь панели часов, чтобы активировать кнопки действий и подсветку.
2. Коснитесь кнопки [ALM], чтобы перейти в режим установки времени сигнала. Время сигнала начнет мигать. Отображение времени сигнала автоматически включает будильник.
3. Используйте кнопки [клавиша "вверх"] и [клавиша "вниз"] для установки времени сигнала. Длительное нажатие любой из них ускоряет изменение значения.
4. Нажмите кнопку [ALM] еще раз, чтобы вернуться к основному формату времени. Если в течение нескольких минут не нажимать кнопки, дисплей автоматически вернется к исходному изображению.

Включение и выключение сигнала (будильника)

Будильник можно включать и выключать из режима основного формата времени. Слегка коснитесь панели часов, чтобы активировать кнопки действий и подсветку. Затем коснитесь кнопки [ON/OFF]. Символ [?] на дисплее указывает на включенный будильник; его отсутствие означает, что будильник выключен.

Остановка сигнала (будильника)

Чтобы остановить звучащий будильник, коснитесь любой части дисплея. Функция повтора сигнала вызовет его повторное звучание примерно через пять минут, до семи раз. Чтобы полностью отключить будильник, коснитесь дисплея для отображения кнопок действий, затем коснитесь кнопки [ON/OFF].

Отображение установленного времени сигнала

1. Слегка коснитесь панели часов, чтобы активировать кнопки действий и подсветку.
2. Коснитесь кнопки [ALM], чтобы отобразить настройки будильника. Время сигнала начнет мигать. Отображение времени сигнала автоматически включает будильник.
3. Нажмите кнопку [ALM] еще раз, чтобы вернуться к основному формату времени.

Технические характеристики

• Точность: ±60 секунд в месяц при нормальной температуре.
• Информация на дисплее: Текущее время (час, минуты), индикатор "PM" (в 12-часовом формате), 24-часовой формат.
• Отображение времени: 12- или 24-часовой формат с возможностью переключения.
• Сигнал (будильник): Ежедневный сигнал с функцией повтора.
• Другие особенности: Электролюминесцентная подсветка.
• Батарея: Одна типа ААА (R03/UM-4).
• Срок службы батареи: Примерно 1 год (при условии работы сигнала 1 минуту в день и подсветки 20 секунд в день). Частое использование подсветки и сигнала сокращает срок службы батареи. Напряжение батареи может снизиться во время транспортировки и хранения.
• Рабочая температура: 0-40°C.

Замена батареи

1. Легким нажатием на метку на крышке батарейного отсека сдвиньте крышку в направлении, указанном стрелкой [➡️].
2. Извлеките старую батарею.
3. Вставьте новую батарею, убедившись, что положительный (+) и отрицательный (-) полюса ориентированы правильно.
4. Установите крышку батарейного отсека на место.
5. Тонким предметом нажмите кнопку "RESET". Обязательно нажмите кнопку "RESET" после первой установки батареи и после ее замены.

Информация о товаре