Redtiger F7N Touch

ATENȚIE

Aveți grijă când utilizați camera și accesoriile acesteia. Fiți întotdeauna atenți la mediul înconjurător pentru a evita să vă răniți pe dumneavoastră și pe alții.

Asigurați-vă că respectați toate legile locale, inclusiv toate legile privind confidențialitatea care pot restricționa înregistrarea în anumite zone.

AVERTISMENT IC

Acest dispozitiv conține emițătoare/receptoare scutite de licență/care sunt conforme cu RSS-urile scutite de licență ale Innovation Science and Economic Development Canada. Funcționarea este supus următoarelor două condiții:

1. Acest dispozitiv nu provoacă interferențe.
2. Acest dispozitiv poate permite interferențe, inclusiv interferențe care pot cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.

Expunerea la radiații: Acest echipament respectă limitele de expunere la radiații din Canada stabilite pentru un mediu necontrolat.

Pentru a menține conformitatea cu instrucțiunile IC privind expunerea la RF, acest echipament trebuie instalat și operat la o distanță minimă de 20 cm între radiator și corp. Acest dispozitiv și antenele sale nu trebuie să fie amplasate sau să funcționeze împreună cu orice altă antenă sau transmițător.

MENIU

• Ce este în cutie?
• Faceți cunoștință cu F7N Touch
• Funcțiile butoanelor
• Funcția ecran tactil
• Accesorii F7N Touch
• Instalare cameră de bord
• Configurarea camerei
• Redarea conținutului media
• Personalizați camera F7N Touch
• Conectarea la aplicația Redtiger
• Player-ul Redtiger
• Întreținere
• Depanare
• Specificații produs

CE ESTE ÎN CUTIE?

Pachetul include camera de bord Redtiger F7N Touch, un suport cu GPS, un încărcător auto pentru brichetă, un kit de cabluri și manualul de utilizare.

Descrierea vizuală a conținutului: O cameră de bord cu un suport de montare pe parbriz, o cutie cu eticheta 'F7N Touch 4K Ultra Clear APP Control GPS Tracking', și accesorii de montare.

FACEȚI CUNOȘTINȚĂ CU F7N TOUCH

Camera de bord F7N Touch are următoarele componente:

• 1. Suport cu GPS: Suportul principal pentru montarea camerei, echipat cu modul GPS.
• 2. Status LED: Lumina albastră indică faptul că camera este pornită. Lumina roșie intermitentă indică înregistrarea.
• 3. Ecran tactil: Ecranul principal pentru vizualizare și control.
• 4. Buton "SUS": Folosit pentru navigare în meniuri sau blocarea fișierelor.
• 5. Buton "MOD": Folosit pentru a schimba modurile sau a intra în meniul principal.
• 6. Buton "JOS": Folosit pentru navigare în meniuri sau a face instantanee.
• 7. Buton POWER: Butonul de pornire/oprire al camerei.
• 8. Slot card microSD: Slot pentru cardul de memorie.
• 9. Slot cameră spate: Port pentru conectarea camerei spate (dacă este disponibilă).
• 10. Port USB Type-C: Port pentru alimentare și transfer de date.
• 11. Buton Reset: Buton pentru resetarea dispozitivului.
• 12. Lentile: Obiectivul camerei frontale.

FUNCȚIILE BUTOANELOR

Buton POWER

• Mod de înregistrare: Apăsați scurt pentru a schimba ecranul; apăsați lung pentru a opri camera.
• Modul de configurare: Apăsați scurt pentru a reveni la ecranul anterior.
• Mod redare: Apăsați scurt pentru a reveni la ecranul anterior.

Buton MENIU

• Mod de înregistrare: Apăsați scurt pentru a intra în meniul principal.
• Modul de configurare: Apăsați scurt pentru a confirma setări specifice.
• Mod redare: Apăsați scurt pentru a selecta și reda fișierul specific; apăsați lung pentru a șterge/bloca/debloca fișierul specific.

Buton SUS

• Mod de înregistrare: Apăsați scurt pentru a bloca fișierul de înregistrare; apăsați lung pentru a porni sau dezactiva Wi-Fi.
• Modul de configurare: Apăsați scurt pentru a selecta funcția anterioară.
• Mod redare: Apăsați scurt pentru a selecta fișierul anterior; apăsați scurt pentru derulare rapidă înapoi (în timp ce videoclipul este redat).

Buton JOS

• Mod de înregistrare: Apăsați scurt pentru a face un instantaneu; apăsați lung pentru a opri înregistrarea.
• Modul de configurare: Apăsați scurt pentru a selecta următoarea funcție.
• Mod redare: Apăsați scurt pentru a selecta următorul fișier; apăsați scurt pentru derulare rapidă înainte (în timp ce videoclipul este redat).

FUNCȚIA ECRAN TACTIL

Mod Video

Glisați ecranul spre stânga sau spre dreapta pentru a comuta între vizualizarea camerelor din față și din spate, vizualizarea doar a camerei frontale, vizualizarea doar a camerei din spate sau economizorul de ecran.

Blocare video de urgență: Atingeți de două ori ecranul pentru a bloca videoclipul curent. Un lacăt roșu va apărea în mijlocul ecranului. Alternativ, puteți bloca manual videoclipul apăsând pictograma [lacăt] din colțul din dreapta sus al ecranului.

Înregistrare audio: Apăsați pictograma [microfon] din partea dreaptă a ecranului pentru a selecta dacă să înregistrați audio în timpul înregistrării video.

Fotografie: Apăsați pictograma [cameră] din colțul din dreapta jos al ecranului pentru a face o fotografie.

Activare/Dezactivare Wi-Fi: Apăsați lung pictograma [Wi-Fi] din colțul din dreapta sus al ecranului pentru a porni și dezactiva Wi-Fi.

Mod Redare

Glisați în sus și în jos pe interfața de redare pentru a naviga între pagini. Puteți da clic pe pictograma [săgeată sus/jos] pentru a schimba pagina. Puteți face clic pe orice videoclip pentru a-l reda.

Mod Setări

Glisați în sus și în jos pe interfața de redare pentru a naviga între pagini. Faceți clic pe pictograme pentru a selecta funcțiile în interfața de meniu. Faceți clic pe orice pictogramă de funcție pentru a o accesa.

ACCESORII F7N TOUCH

Camera de bord F7N Touch vine cu următoarele accesorii:

1. Încărcător auto pentru brichetă: Permite alimentarea camerei prin priza de brichetă a mașinii.
2. Kit de cabluri: Set de cabluri pentru conectarea camerei și a accesoriilor.

Este important să folosiți cablul de alimentare care vine cu produsele Redtiger sau kiturile de cabluri profesionale.

Notă: Accesoriile suplimentare, cum ar fi un kit de cabluri pentru modul parcare, pot să nu fie incluse în pachet și trebuie cumpărate separat.

INSTALARE CAMERĂ DE BORD

Acest manual vă va ghida prin procesul de instalare pas cu pas. Pentru un ghid vizual, puteți scana codul QR furnizat pentru a viziona un videoclip de instalare.

Cum instalăm camera frontală?

Test inițial: Înainte de instalarea permanentă, conectați încărcătorul auto la brichetă, camera de bord, camera din spate (dacă este cazul) și suportul GPS. Introduceți cardul microSD pentru a vă asigura că tot ansamblul funcționează corect.

Montare pe parbriz: Găsiți o poziție potrivită pe parbrizul din față. Curățați zona de montare cu o cârpă curată.

Fixare: Utilizați ventuza pentru a fixa camera de bord F7N Touch pe parbriz. Reglați unghiul camerei pentru a obține cea mai clar înregistrare. Opriți vehiculul pentru siguran în timpul ajustărilor.

Blocare ventuză: Rotiți modulul GPS în sens invers acelor de ceasornic pentru a bloca ventuza. Rotiți modulul GPS în sensul acelor de ceasornic pentru a debloca ventuza.

Rutare cablu: Folosiți unealta din pachet pentru a trece cablul de alimentare de-a lungul parbrizului față și al plafonului, ascunzându-l prin stâlpul A, pentru a nu bloca vederea șoferului.

Cum instalăm camera din spate din interior?

Notă: Camera din spate este concepută pentru a fi montată în interiorul mașinii, pe luneta din spate, pentru o performanță optim. Nu este rezistentă la apă.

Pregătire lunetă: Utilizați o cârpă curată pentru a șterge luneta în locul unde va fi instalată camera din spate.

Aplicare autocolant electrostatic: Scoateți autocolantul electrostatic de pe protecție și aplicați-l pe lunetă.

Eliminare bule de aer: Eliminați bulele de aer de sub autocolantul electrostatic. Pentru o aderen mai bună, lăsați autocolantul să stea nemișcat timp de aproximativ 30 de minute înainte de a monta camera. Acordați atenție să nu lăsați autocolantul să blocheze obiectivul camerei.

Rutare cablu spate: Introduceți cablul de alimentare de-a lungul golurilor dintre parbrizul față și plafon, de-a lungul caroseriei și plafonului pe partea laterală a scaunului pasagerului și între scaunele din spate și plafon.

Conexiuni: Conectați cablul din spate la portul AV-IN al camerei, iar cablul de alimentare la portul TYPE-C al camerei și la încărcătorul auto.

CONFIGURAREA CAMEREI

MicroSD (TF) card

Cu camera oprită, introduceți cardul microSD în slotul pentru card, cu eticheta îndreptată spre spatele camerei. Puteți scoate cardul apăsând-l în fant cu unghia.

Este necesar un card microSD (vândut separat) pentru a salva videoclipurile și fotografiile. Utilizați un card SD™ U3 Class 10 dedicat; altfel, camera dvs. poate funcționa defectuos. Cardurile MicroSD se pot degrada în timp, afectând capacitatea camerei de a salva media. Înlocuiți cardurile vechi dacă întâmpinați probleme.

Instalarea cablajului

Conectați camera la bricheta mașinii folosind cablul de încărcare inclus.

Verificare versiune software: Apăsați butonul M, navigați la Setări, apoi apăsați butonul SUS > Versiune.

Pornire

Apăsați scurt butonul [power] pentru a porni F7N Touch.

Oprire

Apăsați și mențineți apăsat butonul [power] timp de 3 secunde pentru a opri camera.

Opțiuni Pop-up: După pornire, puteți accesa rapid diverse vizualizări: Vedere față și spate, Doar față, Doar spate, Ecran de blocare, Afișare ecran oprit.

Setări de înregistrare

• Generare fișiere: Se generează fișiere de 1 min / 3 min / 5 min.
• Detecție oboseală: Se afișează când funcția de detecție oboseală este activată.
• Stare înregistrare și timp: Afișează starea înregistrării și timpul de înregistrare.
• Dată și oră: Afișează data și ora camerei.
• Rezoluție: Afișează rezoluția de înregistrare (ex: 2160P+1080P).
• Card microSD: Afișează starea cardului microSD.
• GPS: Afișează starea GPS.
• Înregistrare voce: Afișează starea înregistrării vocii.
• Cameră spate: Indică faptul că este conectată camera din spate.
• Sensibilitate Senzor-G: Afișează sensibilitatea Senzor-G.
• Mod înregistrare video: Afișează modul de înregistrare video.
• Indicator LED: LED-ul roșu clipește: Înregistrare video / Fără LED roșu: Nu se înregistrează video.
• Stare cameră: Camera este pornită.
• Blocare video de urgență: Funcție de blocare video de urgență.
• Funcție fotografie: Permite realizarea de fotografii.
• Meniu: Intră în meniul principal.

REDAREA CONȚINUTULUI MEDIA

Alegeți modul

Apăsați butonul M pentru a accesa Meniu > Înregistrare > Redare > Setări. Modul video va fi selectat automat la pornire.

Redare

Selectați F pentru Camera frontală sau R pentru Camera spate.

Apăsați scurt pictograma [Redare] sau butonul M pentru a vizualiza înregistrările.

Când selectați o înregistrare, apăsați lung butonul M sau pictograma [ceas] timp de 3 secunde pentru a edita înregistrările (blocare/deblocare).

PERSONALIZAȚI CAMERA F7N TOUCH

Apăsați pictograma de setare [roată dințată] sau butonul M pentru a intra în meniul de setări.

Setări disponibile:

• Rezoluție: 2160P + 1080P sau 1440P + 1080P.
• Audio: Înregistrare sunet ON / OFF.
• Dată: Afișare ON / OFF.
• Înregistrare în buclă: 1 / 3 / 5 minute.
• Senzor-G: Oprit / Scăzut / Mediu / Mare.
• Detecție oboseală: Un reminder va apărea după 1h / 2h / 3h / 4h / OFF.
• Afișare viteză: Afișare ON / OFF.
• Afișare GPS: Afișare ON / OFF.
• Unități de măsură: KMH / MPH.
• Informații GPS: Afișează puterea semnalului GPS.
• Rotire cameră spate: Întoarce imaginea camerei spate pe verticală.
• Rotire imagine în oglindă: Întoarce imaginea camerei față pe orizontală.
• Aplicație: Afișează un cod QR pentru aplicația Redtiger.
• WiFi: WiFi ON / OFF.
• Limbă: Alegeți limba preferată.
• Format oră: 12h / 24h.
• Dată / Oră: Se actualizează în funcție de GPS.
• Fus orar: Alegeți fusul orar.
• DST: Oră de vară ON / OFF.
• Frecvență: 60 Hz / 50 Hz.
• Click Tone: ON / OFF.
• Economizor ecran: OFF / 10s / 30s / 2 min. Ecranul se stinge după această perioadă.
• Mod parcare: Necesită achiziționarea unui kit de cabluri separat.
• Reminder pentru Format: Memento pentru a șterge datele de pe card.
• Format card microSD: Șterge toate datele de pe card.
• Viteză card: Detectează viteza cardului.
• Setări implicite: Resetează toate setările.
• Versiune: Afișează versiunea software.

Note importante:

• Pentru o experiență de utilizare optimă, formatați cardul microSD o dată pe lună.
• Dacă nu există semnal GPS sau dacă GPS-ul are semnal, dar ștampila nu este activată, traseul vehiculului nu va fi vizibil în timp real.
• Camera de bord actualizează automat ora în funcție de locația GPS și fusul orar. Ajustarea orei de vară se poate face prin DST.
• Dezactivarea Tonului de clic va dezactiva și secundele de pornire și oprire.

CONECTAREA LA APLICAȚIA REDTIGER

Descărcați aplicația

• Descărcați aplicația “REDTIGER” de pe: www.redtigercam.com/pages/app
• Scanați codul QR de pe camera F7N Touch pentru a descărca aplicația.
• Descărcați aplicația din Apple Store sau Google Play.

Pentru instrucțiuni despre utilizarea funcției WiFi și a aplicației, vizitați: https://youtu.be/pgRJH_pf4QU

Conectați camera F7N Touch

Parola WiFi: 12345678

Conectați-vă doar o dată sau de fiecare dată, conform preferinței.

Notă: Această funcție ajută la evitarea conexiunilor în serie între dispozitive diferite. Unele dispozitive pot semnala că software-ul conține viruși; în acest caz, rulați instalarea ca administrator pentru a descărca aplicația.

PLAYER-UL REDTIGER

Descărcați Player-ul Redtiger

Descărcați player-ul Redtiger de pe site: www.redtigercam.com/pages/gps-player

Transferați înregistrările pe computer

Trageți fișierele video în Player-ul Redtiger pentru vizualizare.

Utilizarea Player-ului Redtiger

Player-ul permite vizualizarea vitezei și locației GPS, vizualizarea camerelor față și spate simultan, și gestionarea fișierelor (filmări, fotografii).

Opțiuni disponibile includ:

• Mod de redare video
• Viteza de redare video
• Limbă
• Hartă
• Unitate de vitez
• Legătură traseu
• Redare automată următorul fișier
• Mod video canal normal
• Mod video canal HD
• Mod video simulcast pe două canale
• Mod video simulcast pe trei canale
• Mod video simulcast pe patru canale

ÎNTREȚINERE

Întrețineți camera

• Nu conectați și deconectați direct cablul sau cardul microSD decât atunci când camera este oprită.
• Dacă doriți să conectați camera la un alt kit de cablu, se recomandă utilizarea celor cu specificații de 6V și peste 2.5A.
• Este normal ca această cameră să se încălzească în timpul funcționării. Expunerea excesivă la căldura solară poate cauza daune care nu sunt acoperite de garanția de 1 an.

DEPANARE

Conexiunea WiFi merge prost

• Pregătirea conexiunii: Asigurați-vă că datele mobile/VPN sunt dezactivate, că sunteți la maxim 3 metri distanță de F7N Touch și că este permis doar 1 conexiune de dispozitiv.
• Notă de conectare: Parola WiFi este 12345678. Conectați-vă doar de această dată sau conectați-vă întotdeauna.

Nu intră în modul parcare

• Instalați kitul de cabluri (achiziționat separat).
• Ecranul afișează "ACC deconectat" când încercați să intrați în Modul de parcare.
• Lumină albastră aprinsă + Lumină roșie intermitentă.

Camera foto mereu pornită după ce mașina a oprit

• Verificați conectarea greșită a firului roșu și a firului galben. Conectați firul roșu cu siguranța de aprindere.

Solicitare de stocare în mas pe ecran

Această solicitare apare dacă utilizați un cablu USB cu modul de transfer de date pentru a conecta surse de alimentare externe (ex: cameră de bord și laptop). Camera intră în modul de transfer de date și nu poate fi operată ca un disc U, dar puteți vedea direct videoclipul înregistrat pe computer.

Căldură exagerată

Camera trebuie să rămână între -20° C – 70° C.

Ați primit o cameră nefuncțională?

Utilizați cablul USB pentru a conecta camera la computer și verificați dacă ecranul se aprinde.

• Dacă nu, deconectați cardul microSD și utilizați un pin pentru a apăsa butonul Resetare din partea de jos a camerei.
• Reconectați camera și apăsați.

Ultima soluție

• Asigurați-vă că utilizați încărcătorul original pentru mașină inclus în pachet. Dacă nu, înlocuiți-l.
• Scoateți camera din spate, cardul microSD și suportul GPS, apoi puneți-le înapoi în camera de bord în ordine. Verificați dacă scurtcircuitul accesoriilor cauzează funcționarea anormală.
• Verificați dacă cardul dvs. microSD este U3 Class 10. Dacă nu, schimbați-l cu unul care este U3 Class 10.
• Utilizați încărcarea USB personală și verificați din nou. Verificați dacă încărcătorul auto este scurtcircuitat și camera de bord nu funcționează normal.
• Descărcați cel mai recent firmware pentru a actualiza camera de bord.
• Dacă metodele de mai sus nu rezolv problema, contactați Redtiger și furnizați informațiile dvs. de contact și adresa curentă pentru asistență sau înlocuire în garanție. Această soluție poate rezolva probleme precum: Nu se pornește, Repornire automată, Eroare card microSD, Nu se poate recupera automat, Nu se poate reda.

SPECIFICAȚII PRODUS