Nespresso USA | Coffee & Espresso Machines & Accessories
Instruction Manual for NESPRESSO models including: AEROCCINO4, AEROCCINO4 Milk Frother, Milk Frother, Frother
il y a 21 heures — instructions and all safety instructions before operating the appliance Save ... instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand ...
File Info : application/pdf, 24 Pages, 539.52KB
DocumentDocument EN
2-9
http://www.nespresso.com/ultimate-coffee-creations
1 2
3 4
5 6
7 8 9 10
EN AEROCCINO4
CONTENT
SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................... 02 OVERVIEW .................................................................................................... 05 PREPARATION............................................................................................... 06 CLEAN DIRECTLY AFTER EVERY USE................................................................. 07 TROUBLESHOOTING....................................................................................... 08 SPECIFICATIONS............................................................................................ 08 WARRANTY ................................................................................................... 09
SAFETY PRECAUTIONS
These instructions are part of the appliance. Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance. Save these instructions and pass them on to any subsequent owner.
Avoid risk of fatal electrical shock and fire · Only plug the base into a suitable, earthed power socket. Make sure that the voltage of the power source is the same as that specified on the rating plate. · The appliance is only to be used with the base provided. · The use of accessory attachments not recommended for the appliance may result in fire, electric shock or injury to persons. · To disconnect the appliance, stop any preparation, then remove plug from power socket. · Disconnect by pulling out the plug and not pulling the cable itself, as
2
this may damage the cable.
table top, where it can be pulled on or tripped over by anyone. EN
· Do not pull the cable over sharp edges, clamp it or allow it to hang · If an extension lead is required, use only an earthed cable with a
down. Keep the cable away from heat and moisture.
conductor cross-section of at least 1.5 mm2/0.06 in2.
· To avoid hazards, never place the appliance on or beside hot surfaces,
for example, radiators, stove tops, gas burners or similar.
Avoid possible harm when operating the appliance
· Do not operate appliance with a damaged cord or plug or if it has · Do not touch hot surfaces. Use handles, protected surfaces or knobs.
malfunctioned, been dropped or is damaged in any manner.
· Always keep the lid closed during preparation.
A damaged cord, plug or appliance can cause electric shocks, burns · Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.
and fire. Return appliance to the nearest authorized service facility for · Extreme caution must be used when moving an appliance
examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.
containing hot liquids.
· Short power-supply cords reduce risks resulting from becoming
entangled in or tripping over a long cord.
Cleaning
· Longer (or detachable) cords may be used if care is exercised in their · Unplug appliance when not in use for a long period and before
use, and:
cleaning. Allow to cool down before putting on or taking off parts,
1) the marked electrical rating is at least as great as the electrical
and before cleaning the appliance. Remove the appliance from the
rating of the appliance
base before cleaning.
2) a grounding-type 3- wire cord is used
3) cord (s) is arranged so that it will not drape over the counter top or
3
EN
· Please make sure the bottom of the Aeroccino and
area underneath the base is dry, especially the
connector area, prior to use. Electricity and water
together can cause a fatal electric shock.
· Never immerse the base neither the Aeroccino in water. Electricity
and water together can cause a fatal electric shock.
· The Aeroccino 4 jug is dishwasher safe, but cannot be washed at a
temperature higher than 70° C/158° F.
· Never leave the appliance unattended during operation. Keep it out
of the reach of children. The appliance is only for use by persons
who have sufficient experience and knowledge and are physically,
sensory, and mentally able to operate the machine safely in
accordance with these instructions.
· This appliance is intended to be used in households and similar
applications only such as: staff kitchen areas in shops, offices and
other working environments, farm houses.
· This appliance can be used by children 8 years old and older, as
well as persons with reduced physical, sensory, mental capabilities
4
or lack of experience, only if they have been given supervision and instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. · Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children under the age of 8 years old. · Do not use outdoors. · Do not use the appliance for anything other than its intended use. · The appliance is intended to prepare beverages according to these instructions. No liability is accepted for other purposes, faulty operation or non-professional repairs. Guaranteed services are also excluded in such cases. · Do not open the appliance. Hazardous voltage inside.
Disposal
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN
Your appliance contains materials which can be recovered
or recycled. Separation of the remaining waste products into
different types facilitates the recycling of raw materials. You can obtain
information on disposal from your local authority.
OVERVIEW
1 2 4
6
1 Lid
2 Seal
3
3 Whisk for all preparations
4 Jug or Aeroccino
5 Bottom connector
6 Base connector
7 Cold macchiato (Cold and soft milk foam)
5
8 Hot milk
7
8
9
10
9 Cappuccino (Warm and airy milk foam)
10 Latte macchiato (Warm and dense milk foam) 5
EN PREPARATION
WARNING: Risk of electrical shock and fire! Make sure the under side of the milk frother and area underneath the base is dry.
TIPS: For optimal milk froth, use cold semi skimmed milk at refrigerated temperature (about 46 °C). To guarantee hygiene conditions, use heat treated milk (pasteurized), refrigerated & freshly opened only. Milk which has been frozen will not froth. To ensure hygienic conditions and proper maintenance of the equipment, it is highly recommended to not use special enriched milks, powdered reconstituted milks nor flavoured milks.
CAUTION: Syrup, sugar, chocolate powder or any other additives should not be added directly in the jug. This may damage the coating during the preparation.
1. Clean before the first use and after each use according to the cleaning instructions. Place the whisk in the jug.
Maximum foam
Maximum milk
2. Fill milk frother up to one of the two «Max» level indicators: Lowest «Max foam» level indicator (120 ml) is for milk froth preparations. Highest «Max milk» level indicator (240 ml) is for hot milk preparations.
3. Put the lid on the Aeroccino. Make sure the connector is dry before you plug the Aeroccino to the base. The 4 buttons are steady on.
CAUTION: Make sure the frothing spring is not removed from the whisk. Risk of burning the coating.
6
4. Choose your milk preparation by pressing the dedicated button to start. Button pressed blinks during preparation and become steady on when the preparation is ready.
5. Pour the milk preparation in the cup. Use only a non-metal spoon to collect the foam in the jug. For hot and cold milk froth, preparation takes approx. 80 sec. For hot milk, preparation takes approx. 150 sec. Preparation can be stopped at any time by pressing the button or removing the Aeroccino from the base.
6. Aeroccino turns off automatically after 9 minutes of non-use. Press any of the 4 buttons to switch ON the Aeroccino.
NOTE: The milk froth volume depends on the kind of milk that is used and its temperature.
CLEAN DIRECTLY AFTER EVERY USE
EN
CAUTION: Ensure the jug is cold before removing it from the base. Or, if removing with care, rinse with cold water immediately to
cool down the jug and avoid burning risks.
CAUTION: In case the base needs to be cleaned unplug it first and use only a damp cloth. Make sure the connector is dry before
operation. Do not immerse the base in water neither put in the dishwasher.
1
2
3
4 a
4 b
CAUTION: Do not immerse neither the jug
nor the base in the water.
1. Remove the jug from the base. 2. Remove seal from lid. 3. Remove the whisk, and the spring from the whisk.
CAUTION: only use nonabrasive cleaning materials. Do not use abrasives, sharp objects, brushes: risk of scratches and harm to the jug coating.
4 a. Hand washing: wash inner jug, seal, lid, whisk and spring with detergent and rinse with warm/hot water. Do not use abrasive material that might damage the surface of the equipment. Don't immerse in water. 4 b. Dishwashing: put all parts except the base in the dishwasher at maximum 70°C/158°F.
5. Dry all Aeroccino parts with a fresh and clean towel, cloth or paper and reassemble all parts.
CAUTION: Do not place directly over the dishwasher pin as it may cause damage to inner coating.
CAUTION: If the bottom part of the jug is wet, dry it before putting it back in contact with the base connector.
7
EN TROUBLESHOOTING
Aeroccino does not start. Quality milk froth not up to standard or milk burnt.
Fast red lights blinking on the 4 buttons (Aeroccino error). Milk overflows.
SPECIFICATIONS
Be sure to position the jug correctly on the base and the whisk is attached correctly in the jug. The Aeroccino will start only if the connectors are dried.
For optimal milk froth, use cold milk or semi skimmed milk at refrigerated temperature (about 4-6° C). To guarantee hygiene conditions, use heat treated milk (pasteurized), refrigerated & freshly opened only. Milk which has been frozen will not froth. Syrup, sugar, chocolate powder or any other additives should not be added directly in the jug. This may damage the coating during the preparation.
Be sure the jug and the whisk are clean. It is highly recommended to not use special enriched milks, powdered
reconstituted milks nor flavoured milks. a) The appliance is too hot: clean the jug under cool water. Be sure the whisk
is attached correctly in the jug. b) Not enough milk: fill milk frother up to one of the two «max» level. All the
4 buttons blink rapidly (3 red and 1 blue). c) Clean Aeroccino and check that there is no water on the base. d) If no change, then please call the Nespresso Club. Check the corresponding indicator level.
AEROCCINO 4 4192 EUR: 220-240 V, 50-60 Hz, 410-490 W
8
WARRANTY
EN
Nespresso warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase. During this period, Nespresso will either repair or replace, at its discretion, any defective product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply to any defect resulting from accident, misuse, improper maintenance, or normal wear and tear. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty do not exclude, restrict or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on where to send or take it for repair. Please visit our website at www.nespresso.com to discover more about Nespresso.
9
10
11
IL
, . . , /
. . , . , , ,
, , , , . ,
.
www.nespresso.co.il
9
AEROCCINO 4 4192
. ' .
. '
EUR: 220-240 V, 50-60 Hz, 410-490 W
,) 46( , . . 3% ,
: . , , . . .
. : .
. . .) 1 3( . '
. ,
.
IL
. '
.
( .)'
.
8
IL
. : .
. , : . .
: .
b 4
a 4
3
2
1
: '
. :
,
.
7
.5 '
.
, : .a 4 , ,
. .
. :.b 4
.70 ° C
. .1 . .2 . .3
: .
.
IL
. ! :
. . 3% , ,) 6-4( , : . , ,
.3 .' '
. .
. ' .6 9 . :
.
.2 )" 120( »Max foam« : .
. )" 240( »Max milk«
. .5
, . , . 80
" . 150 . '
.1
. .
.4 " .
.
! : , , .
.
! .
, .
6
IL
.
.
.
. . ·
.
7
8
9
10
1
1
2
2
3
' 4
4
5
6
) ( 7
8
) ( ' 9
6
) ( 10
5
3
5
. , , ·
. . ·
.8
.
· . 8
· .8
. · ·
. · , . .
IL · . ,
. . · '
. , .
. · . , 4 ' ·
.70°C ·
. . ·
4
IL
:
)1
.
, " ·
- 3 )2 "
)3
.
, ·
, · .
. " 1.5
.
, ·
, , ,
. ·
.
. , ·
. · , . ,
· ,
. .
· . ,
.
·
.
·
3
.
.
.
. ·
. · . ·
. · ,
. ·
AEROCCINO4 IL
02 ............................................................................................ 05 ........................................................................................................... 06 ............................................................................................................ 07 ................................................. 08 ................................................................................................ 08 ........................................................................................................... 09 .........................................................................................................
2
1 2
3 4
5 6
7 8 9 10
2-9
IL
http://www.nespresso.com/ultimate-coffee-creations