TOSHIBA Label Printer
BCP Setting Tool Custom Language Manual
8th Edition: September, 2022
Toshiba Tec Corporation
1. Introduction
Thank you for purchasing the "BCP Setting Tool", a setting tool for the label printers of Toshiba Tec Corporation (hereinafter referred to as "Toshiba Tec"). This document gives you a general description of the "BCP Setting Tool" including the editing function of custom language.
Custom Language
Custom Language refers to displaying the BCP Setting Tool in a language other than Japanese, English and Chinese. This BCP Setting Tool has a feature to edit the custom language function.
2. Custom Language
When you click [Option...] at the right end of the header view, the display language can be changed on the option screen displayed. When Custom is selected in the same manner as that for Japanese, English and Chinese, the printer reboots and the language is changed to the custom one.
The Custom Language function has a custom language file. This language file is installed while setting English as the default at the first installation of the BCP Setting Tool which supports this function. The custom language file is not deleted even if an uninstallation is carried out. When an upgrade installation is carried out, the edited custom language file and upgraded definitions and messages are merged automatically. These upgraded definitions and messages are added to the custom language file in English. In addition, when the custom language file is imported, merging is performed automatically.
[Screenshot Description: The BCP Setting Tool interface is shown, featuring a menu bar (File, Edit, View, Custom Language, Help) and an "Option..." button in the header. The main window displays printer details like model (B-EX4T1-G/T), interface, and a list of parameters.]
3. Import, Export and Initialization
Importing of the custom language file
- Printer definition and message files: From the menu, select [Custom Language] > [Importing custom language file...] to display the file selection screen. Then choose the file to import. Only a file exported by the Export option of Custom Language can be imported.
- OpenTypeFont license agreement: From the menu, select [Custom Language] > [Importing custom language file...] to display the file selection screen. Select [License file(*.rtf)] for the file type and choose the file to import.
Exporting of the custom language file
- Printer definition and message files: From the menu, select [Custom Language] > [Exporting custom language file...] to display the file selection screen. Then choose the file to export. All printer definition and message files are imported by one file.
- OpenTypeFont license agreement: From the menu, select [Custom Language] > [Exporting custom language file...], to display the file selection screen. Select [License file(*.rtf)] for the file type and choose the file to export.
Initialize custom language file
From the menu, select [Custom Language] > [Initialize custom language file] to display the confirmation screen. Clicking "Yes" initializes the custom language file, changing the language to English.
Note: When the custom file is imported, the custom language is compared. If there is a difference in the number of options for setting items, the custom language for all concerned setting items will be changed to English. (Import of the custom language file is carried out when this tool is updated.)
4. Edition of Custom Language
Click [Option...] at the right end of the header view to open the Option screen. Pressing [Ctrl], [Alt], [Shift], and [Z] simultaneously while this screen is displayed, reveals the [Language] tab.
- [Editing printer definition]: This tool allows editing of various printer definitions selected in the BCP Setting Tool.
- [Editing message data]: This tool allows editing of messages within the BCP Setting Tool.
Edition of printer definitions
The BCP Setting Tool XML Editor displays a tree view listing edit items. Clicking an item shows its data on the right-hand screen.
[Save]: Saves edited data. Changes are reflected when [Custom] is selected for the BCP Setting Tool's display language and the printer is rebooted.
[Restore all to English]: Cancels edited data and returns the language to English.
[Screenshot Description: The BCP Setting Tool XML Editor is shown with a tree view on the left, including sections like 'Menu', 'Header', 'View', 'Printer Setting', and 'Security Item'. The right pane shows editable fields.]
Edition of menu text
Click [Menu] to display the list in the Menu field. Menu text can be edited directly. The character following '&' indicates the shortcut key.
[Screenshot Description: The BCP Setting Tool XML Editor shows the 'Menu' section. The main BCP Setting Tool window is also displayed, with an arrow pointing from the 'Menu' field to the XML Editor's 'Menu' section, highlighting the editable menu items.]
Edition of the option button
Click [Header] to display the list in the Header field. Edit the text to be displayed on [Option...].
[Screenshot Description: The BCP Setting Tool XML Editor shows the 'Header' section. The main BCP Setting Tool window is displayed, with an arrow pointing from the 'Option...' button to the 'Header' section in the XML Editor, indicating that the 'Option...' text is editable.]
Edition of Unit, View, Select text
Click items under [View] to edit elements such as menu icon text, tab names, group names, and item names. The item name appears in the Title field. For items with selectable content, selection text appears in the Selection item field.
[Screenshot Description: The BCP Setting Tool XML Editor shows the 'View' section with items like 'Zero Font', 'LCD Language', 'Print Speed'. The main BCP Setting Tool window displays various settings fields, illustrating where these edits would appear.]
Note on Improper Changes: Modifying items tied to numerical values and program text can lead to improper printer operation. These items are not displayed in the tree view.
If an item has a unit, it is displayed in the Unit field.
Edition of List Header text
Click items under [ListView] to edit the header text for each ListView.
[Screenshot Description: The BCP Setting Tool XML Editor shows the 'ListView' section with header items like 'File Name', 'Section', 'Version'. The main BCP Setting Tool window displays a 'Firmware Download' tab with a list using these headers.]
Edition of Speed for test print
Navigate [Test Print] > [Resolution] > [Speed] to edit the speed selection text for test printing.
[Screenshot Description: The BCP Setting Tool main window is shown with the 'Test Print' tab active. A dropdown menu for 'Print Speed' is visible, listing various speeds like '3 inch/sec', '6 inch/sec', etc.]
Edition of the security category
Edit the item name text for messages displayed during parameter import and export. Click [Security Item] and edit the security item name text.
[Screenshot Description: The BCP Setting Tool XML Editor shows the 'Security Item' section. A dialog box prompts for confirmation regarding including security items like 'System Mode Password', 'WEP Key', etc.]
5. Edition of message data
The text displayed on common screens, error messages, and warning message boxes of the BCP Setting Tool can be edited.
[Save]: Saves edited data. Changes are reflected when [Custom] is selected for the BCP Setting Tool's display language and the printer is rebooted.
[Restore all to English]: Cancels edited data and returns the language to English.
For details on display location and meaning of messages, refer to "5. Message Text".
Note on Message Formatting:
- For multi-line messages (e.g., error messages), "\r\n" represents a line break. Input "\r\n" to insert a new line during editing.
- Values in braces, such as {0} and {1}, are program variables. When editing, include these variables with their braces before the text. These variable orders must not be changed.
Example:
Before: The entered value for "{1}" on the {0} tab page is incorrect.
Enter a {2:0}-digit character.
After: {0}"{1}"
{2:0}
[Screenshot Description: A dialog box shows an example of editing a message. The 'Before' state shows an English message with variables and a Japanese translation. The 'After' state shows the edited message structure. Another dialog box illustrates an incorrect input for "USB Serial Number" and the requirement for a 12-digit character.]
Edition of License Agreement
The License Agreement for downloading OpenTypeFont cannot be edited by this tool. Follow these steps:
- Click [Custom Language] > [Exporting custom language file...].
- Select [License file (*.rtf)] for the file type, specify the file name, and export.
- The exported file is in Rich Text Format (.rtf) and can be edited using a Word processor.
- Click [Custom Language] > [Importing custom language file...].
- Select [License file (*.rtf)] for the file type and choose the file to import.
5. Message Text
* : Line Break, {xx}: Program Variable
No. | Message | Display position |
---|---|---|
1 | Start | (2) |
2 | Complete | (2) |
3 | Fail | (2) |
4 | Cancel | (2) |
5 | Get Printer Info | (2) |
6 | Get Parameter | (2) |
7 | Set Parameter | (2) |
8 | Memory Allocate | (2) |
9 | Memory Format | (2) |
10 | Head Check | (2) |
11 | Maintenance Counter Clear | (2) |
12 | Parameter Clear | (2) |
13 | Printer Reset | (2) |
14 | Send File | (2) |
15 | Test Print | (2) |
16 | After the printer model is changed, the all setting values on the all menu screens except the [Printer Setting] screen are initialized. Are you sure to change? | (2) |
17 | Are you sure to perform a print head broken element check? | (7) |
18 | Broken element detected. | (7) |
19 | Are you sure to reset the printer? | (7) |
20 | Are you sure to clear the selected maintenance counter? | (7) |
21 | Are you sure to initialize to the parameter values for the selected destination? | (7) |
22 | Are you sure to allocate the memory as specified size? | (7) |
23 | Are you sure to format the specified memory? | (7) |
24 | Factory default | (7) |
25 | Are you sure to restore the factory default? | (7) |
26 | Data Logging | (7) |
27 | Firmware is downloaded to the printer. Make sure the printer is ready. Are you sure to start downloading? | (7) |
28 | Firmware Download | (2) |
29 | BASIC Download | (2) |
30 | Emulation Download | (2) |
31 | Get OTF Info. | (2) |
32 | OTF Download | (2) |
33 | Please select a file name {0} characters or less. | (7) |
34 | Files already downloaded. {0} | (7) |
35 | {0} already exists. Do you want to replace it? | (7) |
36 | , Defragmentation {0:#,0} KB | (7) |
37 | , Deleting {0}. | (7) |
38 | , Over Write Mode | (7) |
39 | No enough space available to download.({0:#,0} byte / {1:#,0} byte) | (2) |
40 | BASIC program is downloaded to the printer. Make sure the printer is ready Are you sure to start downloading? | (7) |
41 | No printer connection is detected. | (2) |
42 | Cannot confirm the printer is in online mode. | (2) |
43 | Cannot confirm the printer is in download mode. | (2) |
44 | The printer is not in idle state. | (2) |
45 | I failed to open the file. | (2) |
46 | I failed to write the file. | (2) |
47 | Communication error | (2) |
48 | An error ({0}) occurred on the printer. | (2) |
49 | Timeout error | (2) |
50 | , Preparing for downloading... | (2) |
51 | , Changing to download mode... | (2) |
52 | Printer is not ready. | (2) |
53 | , Sending {0} firmware to the printer... | (2) |
54 | , Completed {0} firmware to the printer... | (2) |
55 | , Sending {0} to the printer... | (2) |
56 | , Completed {0} to the printer... | (2) |
57 | , Updating the printer... | (2) |
58 | A file already exists in the same section. Do you want to replace it? | (7) |
59 | , Updating the main program... | (2) |
60 | , Updating the system mode program... | (2) |
61 | , Updating the data file... | (2) |
62 | , Updating the Z Mode system parameter file... | (2) |
63 | , Updating the Z Mode Initial values & table file... | (2) |
64 | , Updating the D Mode Initial values file... | (2) |
65 | , Updating the S Mode Initial values file... | (2) |
66 | , Sending the file... | (2) |
67 | No file is found in the specified file. Select the folder containing a file in the correct format. | (7) |
68 | There is an empty file. | (7) |
69 | The max. acceptable size for the HTML/XML ROM files is exceeded. Check the file size in the folder. | (7) |
70 | Creating an HTML/XML ROM file failed. Check if the file in the list is readable. | (7) |
71 | The max. acceptable number of files for HTML/XML ROM files is exceeded. Check the number of files in the file. | (7) |
72 | Total | (14) |
73 | Date,Time,Interface,Device Name,Processing,Process,Detailed status | (14) |
74 | Add LAN Interface | (10) |
75 | Host Name | (10) |
76 | IP Address | (10) |
77 | Port Number | (10) |
78 | Add Bluetooth Interface | (11) |
79 | Virtual COM Port: | (11) |
80 | About {0} | (12) |
81 | Option | (8) |
82 | Interface | (8) |
83 | Environment | (8) |
84 | &Language: | (8) |
85 | &Multiple select device | (8) |
86 | &Get parameter on start up | (8) |
87 | M&ax device count: | (8) |
88 | &Default Domain Name: | (8) |
89 | &Control Code: | (8) |
90 | Code &1: | (8) |
91 | Code &2: | (8) |
92 | Code &3: | (8) |
93 | Cancel | (8) |
94 | Close | (6) |
95 | &Password... | (8) |
96 | Retry | (4) |
97 | Logging... | (8) |
98 | Password Change | (5) |
99 | &Old Password: | (9) |
100 | &New Password: | (9) |
101 | &Confirm New Password: | (9) |
102 | The old password is not correct. Enter a correct password. The password is case-sensitive. | (7) |
103 | The new password and the confirmation password do not match. Enter a correct password. The password is case-sensitive. | (7) |
104 | Login | (15) |
105 | Please enter the password. | (15) |
106 | The password is not correct. Enter a correct password. The password is case-sensitive. | (7) |
107 | Do you want to include the following in the information? {0} | (7) |
108 | The following data not found in the specified file. They have no setting value. {0} | (7) |
109 | The selected file is for the different printer model. If this file is imported, the printer model on the [Printer Setting] screen is changed. Are you sure to import the file? | (7) |
110 | Obtaining the printer settings failed.({0}/{1}) | (2) |
111 | Updating the printer settings failed.({0}/{1}/{2}) | (2) |
112 | Not supported.({0}/{1}/{2}) | (2) |
113 | Do you want to cancel the processing? | (7) |
114 | The configuration file for a wrong printer was specified. Select a file in the correct format. | (7) |
115 | Failed to import the following parameter. Set the default value. {0} {1} | (7) |
116 | Saving data in the specified file failed. Check if the file is writable. | (7) |
117 | Wrong values were entered. {0} {1}{2} | (7) |
118 | The same value is set for all of "Code 1", "Code 2" and "Code 3" on the {0} tab page. Set a different value for each. | (7) |
119 | The entered value for "{1}" on the {0} tab page is incorrect. Enter a {2:0}-digit character. | (7) |
120 | The entered value for "{1}" on the {0} tab page is incorrect. When using hex. format, enter an even-digit code. | (7) |
121 | The entered value for "MAC Address {1:0}" on the {0} tab page is incorrect. Enter a {2:0}-digit hex. code. | (7) |
122 | The entered value for "{1}" on the {0} tab page is incorrect. When using hex. format, enter a 10-digit or 26-digit hex. code. When using ASCII, enter a 5-digit or 13-digit character string. | (7) |
123 | The entered value for "{1}" on the {0} tab page is incorrect. The specified path does not exist. {2} | (7) |
124 | Main Program | (16) |
125 | System Mode Program | (16) |
126 | Data File | (16) |
127 | Z Mode System parameter file | (16) |
128 | Z Mode Initial values & table file | (16) |
129 | Send test file | (16) |
130 | D Mode Initial values file | (16) |
131 | Main Program | (16) |
132 | System Mode Program | (16) |
133 | Z Mode System parameter file | (16) |
134 | Z Mode Initial values & table file | (16) |
135 | Send test file | (16) |
136 | D Mode Initial values file | (16) |
137 | Selected file is not a monochrome bitmap file. Select a file in the correct format. | (7) |
138 | The specified file exceeds the maximum width or height of the external character. Specify the file with the proper size. | (7) |
139 | The specified file exceeds the maximum width or height of the external character. Specify the file with the proper size. | (7) |
140 | Creating an external character file failed. Check if the bitmap file in the bitmap list is readable. | (7) |
141 | The external character data created successfully. | (7) |
142 | Saving data in the specified file failed. Check if the file is writable. | (7) |
143 | The Product needs to be restarted for the changed language take effect. Do you want to save the changes and restart this tool? | (7) |
144 | Add COM Interface | (13) |
145 | Port Number | (13) |
146 | Baud Rate | (13) |
147 | Data Length | (13) |
148 | Parity | (13) |
149 | Stop Bit | (13) |
150 | COM port not found. | (7) |
151 | Generation of print data failed. Restart the Product, and retry the operation.If printing cannot be performed, re-install the Product. | (7) |
152 | The same value is set for all of "Code 1","Code 2" and "Code 3". Set a different value for each. | (7) |
153 | The specified file is the ROM file for the printer model different from the specified one on the Printer Setting screen. Select the proper ROM file. | (7) |
154 | The specified file is not a ROM file for the printer. Select the file in the proper format. | (7) |
155 | Emulation | (3) |
156 | Z Mode | (3) |
157 | D Mode | (3) |
158 | S Mode | (3) |
159 | Z Mode Get System parameter setting | (3) |
160 | Z Mode Get Initial values & table setting | (3) |
161 | D Mode Get Initial values setting | (3) |
162 | S Mode Get Initial values setting | (3) |
163 | Z Mode Set System parameter setting | (2) |
164 | Z Mode Set Initial values & table setting | (2) |
165 | D Mode Set Initial values setting | (2) |
166 | Download | (18) |
167 | Start to send | (18) |
168 | Cancel | (18) |
169 | Active Emulation after download | (18) |
170 | Start block: | (18) |
171 | MODE ON/OFF | (16) |
172 | MODE ON | (16) |
173 | MODE OFF | (16) |
174 | NONE | (16) |
175 | {0} The number of parameters is incorrect. | (7) |
176 | Do you want to reset the {0} to the default? | (7) |
177 | Do you want to save changes to the Z Mode system parameter? | (7) |
178 | Do you want to save changes to the Z Mode initial value && table settings? | (7) |
179 | Do you want to save changes to the D Mode initial value? | (7) |
180 | Do you want to save changes to the S Mode initial value? | (7) |
181 | The BASIC program has an error. ({0}) Check the program code. | (7) |
182 | The BASIC program does not conform to the defined specification. ({0}) Check the program code. | (7) |
183 | Reading the specified file failed. Check if the file is readable. | (7) |
184 | License Agreement | (19) |
185 | Please read the following license agreement carefully. | (19) |
186 | Agree | (19) |
187 | Not Agree | (19) |
188 | Do you want to change the mode? It takes a few seconds to complete. | (7) |
189 | Print Command Mode Change | (3) |
190 | TOTAL FEED {0}m[{12}] TOTAL PRINT {1}m FEED {2}m FEED1 {3}m FEED2 {4}m FEED3 {5}m FEED4 {6}m PRINT {7}m PRINT1 {8}m PRINT2 {9}m PRINT3 {10}m PRINT4 {11}m | (20) |
191 | Enable Emulation | (3) |
192 | Disable Emulation | (3) |
193 | If you "enable" the "XML" or "Basic Interpreter" functions then please set the "Print Command Mode" to "TPCL". | (20) |
194 | The data entered for the "Device Nickname" on the Device tab is incorrect. Please enter a character string of 1 to 32-digits. | (7) |
195 | Firmware download works with one file only. Do you want to change the file ? | (7) |
196 | Firmware download will start. Please set the printer in download mode. Start downloading, are you sure? | (7) |
197 | OK | (17) |
198 | Block | (17) |
199 | The configuration file for a wrong interface was specified. Select a file in the correct format. | (7) |
200 | Custom Language | (8) |
201 | Edit printer definition | (8) |
202 | Editing message data | (8) |
203 | Initialize the custom language file. | (7) |
204 | Type | (1) |
205 | Name | (1) |
206 | Status | (1) |
207 | Time | (1) |
208 | The custom language file for a wrong was specified. Select a file in the correct format. | (7) |
209 | S Mode Set Initial values setting | (3) |
210 | Get printer parameter | (22) |
211 | Do you want to set Emulation enable after getting parameter? | (22) |
212 | &Wait time of printer rebooting: | (8) |
213 | seconds | (8) |
214 | Do you want to set Emulation enable after downloading? (Only BA400T-G/T) | (21) |
215 | The setting information for "{0}" is imported. However, the setting information for the [WLAN] tab and the [WLAN(2)] tab is not imported. The default values for each item of the [WLAN] tab and the [WLAN(2)] tab will be displayed. (Only B-EX4 WLAN3) | (23) |
216 | Could not allocate the selected memory size on this printer. | (2) |
217 | The combination of these two firmwares are not compatible. {0} {1} | (7) |
218 | This ROM file is not compatible with target printer. | (2) |
219 | Not supported | (2) |
220 | Complete | (2) |
221 | Updating the E Mode Initial values file... | (2) |
222 | E Mode | (3) |
223 | E Mode Get Initial values setting | (2) |
224 | E Mode Set Initial values setting | (2) |
225 | Do you want to save changes to the E Mode initial value? | (7) |
226 | I Mode | (3) |
227 | I Mode Get Initial values setting | (2) |
228 | I Mode Set Initial values setting | (2) |
229 | Do you want to save changes to the I Mode initial value? | (7) |