Important Safety and Usage Information
ATTENTION: For usage characteristics, consult the vehicle's registration document (log book/carte grise). Installation according to recommendations ensures full satisfaction. Westfalia disclaims responsibility for any modifications or illicit use.
ACHTUNG: (Usage Features: see vehicle registration document). This tow bar will fully satisfy you if you follow our assembly instructions. In case of unauthorized modification or use, we disclaim all liability.
PLEASE NOTE: (To familiarise yourself with the operating characteristics, refer to the log book). If this tow bar is fitted in accordance with our recommendations, it will give complete satisfaction. We cannot accept any responsibility in the event of changes to or improper use of this item.
BEMÆRK: (For further information on usage conditions, refer to the registration certificate). If this tow bar is mounted according to our instructions, it will be to your full satisfaction. We disclaim any liability for illegal modification or use of the tow bar.
ΠΡΟΣΟΧΗ: (To familiarise yourself with the usage characteristics, consult the grey card). Installed according to our recommendations, this towing system will fully satisfy you. We disclaim all responsibility in case of modification or illegal use.
ATENCIÓN: (To know the usage characteristics, consult the circulation permit). Installed following our recommendations, this hitch will give you total satisfaction. We will not assume any responsibility in case it has been modified or used illicitly.
UWAGA: (Usage characteristics should be checked in the registration document). The tow bar will function correctly after installation according to recommendations. We do not accept any responsibility in case of modifications or unauthorized use.
HUOMIO: (To familiarise yourself with the operating characteristics, consult the registration certificate). Installed according to recommendations, this tow bar will meet your expectations. We do not take responsibility if the device is modified or used contrary to instructions.
ATTENZIONE: (To know the usage characteristics, consult the circulation booklet). Installed following our recommendations, this tow bar will leave you completely satisfied. We reject any responsibility in case of transformation or illicit use of the same.
LET OP: (For usage characteristics, consult the registration certificate). If you have installed the coupling according to our recommendations, it will give you full satisfaction. We are not liable in case of modification or unlawful use.
POZOR: (User characteristics can be found in the technical passport). The tow bar installed according to our recommendations will fully satisfy you. In case of modification or unauthorized use, we disclaim all responsibility.
ADVARSEL: (For knowledge of operating characteristics, see vehicle registration card). By installing the device in accordance with our recommendations, you will get maximum benefit from this trailer hitch. We disclaim all responsibility if the trailer hitch is modified or used illegally.
VARNING: (Read the registration certificate to find out the prevailing usage conditions). If you mount the product according to our instructions, you will achieve the best possible result. We disclaim all responsibility in cases where the customer has not followed our instructions fully.
FIGYELEM: (Usage characteristics can be found in the vehicle registration document). If the tow hitch is installed according to our specifications, you can use the product with complete satisfaction. We accept no responsibility in case of product modification or prohibited use.
ВНИМАНИЕ: (To familiarize yourself with the operating characteristics, study the vehicle's technical passport). Installed in accordance with recommendations, this tow hitch will fully satisfy your needs. The manufacturer bears no responsibility in case of deformation or [unspecified issue].
