Instrukcja obsługi modułu LTE Vantrue LT01 Box

Wskazówki

1. Przed instalacją prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi.
2. Ten produkt jest zaprojektowany tak, aby zapewnić użytkownikom dostęp do Internetu w pojeździe, ułatwić im zdalne monitorowanie bezpieczeństwa pojazdu, komfortową przesyłkę danych dotyczących sprzętu oraz inne funkcje. Jednocześnie kierowcy nie powinni korzystać z tego produktu podczas jazdy, aby uniknąć rozpraszania uwagi i zwiększania ryzyka wypadków drogowych.
3. Moduł LTE Box musi być używany z adapterem stałego zasilania. Proszę zakupić przed instalacją.
4. Przed aktywacją urządzenia sprawdź, czy kamera samochodowa Vantrue obsługuje funkcję sieci LTE i pasuje do modułu LTE.
5. Urządzenie LTE wymaga użycia karty SIM. Proszę zakupić kartę SIM przed instalacją.
6. Zaleca się pomyślną aktywację urządzenia przed zamontowaniem go w samochodzie, aby uniknąć nietypowych problemów wymagających demontażu.
7. Zaleca się, aby aktywację urządzenia przeprowadzić w samochodzie, gdyż na zewnątrz sygnał LTE jest silniejszy.
8. Zaleca się zakup karty SIM, która ma dobre recenzje w regionie i zapewnia pełny zasięg sygnału. Musi jedynie obsługiwać ruch LTE. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat karty SIM, możesz skontaktować się z lokalnym operatorem, zgodnie ze swoimi potrzebami.
9. Firma Vantrue nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek nielegalne zachowanie, które może wystąpić w trakcie korzystania z tego produktu przez użytkowników. Użytkownicy powinni przestrzegać przepisów prawa obowiązujących w swoim miejscu zamieszkania i ponosić odpowiedzialność za sposób korzystania z tego produktu.

1. Zestaw zawiera

Diagram przedstawia zawartość opakowania Vantrue LT01 Box. Widoczne są następujące elementy:

• Host LT01 Box (główne urządzenie, prostokątne z zaokrąglonymi rogami, z ikonami Wi-Fi i zasilania)
• Zablokowana igła (mały, cienki przedmiot, prawdopodobnie do wysuwania tacki SIM)
• Zapasowy klej 3M (mały prostokąt z napisem "3M")
• Skrócona instrukcja (miniaturowa książeczka z napisem "LT01 User Manual")
• Naklejki elektrostatyczne (2 sztuki, prostokątne naklejki z instrukcjami odklejania masek)

2. Jak aktywować LT01 Box

Moduł LT01 Box realizuje funkcję zdalnego monitorowania poprzez sieć LTE. Dlatego użytkownicy muszą wyposażyć kartę danych LTE według własnych potrzeb, pobrać aplikację Vantrue Connected, a po pomyślnej aktywacji urządzenia zgodnie z instrukcją poprawnie zainstalować urządzenie i zacząć z niego korzystać. Jeśli podczas instalacji wystąpią jakiekolwiek problemy, prosimy o kontakt z przedstawicielem firmy VANTRUE.

Wskazówki dotyczące zakupu karty SIM: LT01 LTE Box wymaga jedynie funkcji internetu LTE i nie wymaga funkcji SMS i połączeń. Dlatego możesz kupić kartę SIM po konsultacji z lokalnymi operatorami. Proszę jednak wybrać operatora o lepszej skali i marce, gdyż ich zakres i jakość usług jest stosunkowo dobra.

2.1 Wkładanie karty SIM

Włóż kartę SIM do kieszeni karty SIM hosta i włóż tackę karty z powrotem do hosta we właściwym kierunku.

Diagram przedstawia proces wkładania karty SIM do modułu Vantrue LT01 Box. Widoczna jest tacka na kartę SIM wysunięta z boku urządzenia, z umieszczoną na niej kartą SIM. Strzałka wskazuje kierunek wsuwania tacki z powrotem do urządzenia.

2.2 Użyj LT01 Box, aby połączyć się z kamerą samochodową Vantrue

Włóż przewód zasilający portu typu C LT01 Box do interfejsu zasilania kamery samochodowej Vantrue, nie wyłączaj kamery Vantrue i poczekaj na następny krok.

Diagram przedstawia moduł Vantrue LT01 Box podłączony kablem USB-C do kamery samochodowej Vantrue. Kamera jest zamontowana na uchwycie. Strzałka wskazuje połączenie kablowe między portem USB-C LT01 Box a interfejsem zasilania kamery.

*Interfejs zasilania kamery samochodowej Vantrue znajduje się zwykle na wsporniku hosta. Podłącz go prawidłowo.

2.3 Do zasilania LT01 Box użyj stabilnego źródła zasilania

Zaleca się użycie adaptera stałego zasilania Vantrue do włączenia LT01 Box i sprawdzenie, czy wskaźnik LT01 Box świeci normalnie. Dla ułatwienia obsługi podczas aktywacji urządzenia można skorzystać z innych źródeł zasilania. Jednakże podczas normalnego użytkowania należy użyć zestawu okablowania Vantrue, aby włączyć urządzenie, aby można było normalnie korzystać z funkcji zdalnego monitorowania.

*Proszę przeczytać szczegółowo instrukcję instalacji zestawu okablowania, aby dowiedzieć się, jak go zainstalować.

Normalny stan pracy

Diagram przedstawia moduł Vantrue LT01 Box z trzema wskaźnikami LED po lewej stronie: Wi-Fi, siła sygnału (trzy diody) i zasilanie. Wszystkie wskaźniki są włączone, co symbolizuje normalne działanie.

Uwaga: Jeśli konieczne jest wyłączenie światła urządzenia LT01, można dokonać tego poprzez aplikację Vantrue Connection > Ustawienia skrzynki LTE> Światła wskaźników pracy.

Opis przycisków

2.4 Aktywuj LT01 Box poprzez aplikację Vantrue Connected

Po potwierdzeniu, że LT01 jest w normalnym stanie i podłączony do kamery samochodowej Vantrue, otwórz aplikację Vantrue Connected, aby zakończyć proces rejestracji konta, a następnie wybierz "Dodaj urządzenie" → "LTE Box" → "Podłącz urządzenie" → "Aktywuj urządzenie" i zakończ proces aktywacji LT01 zgodnie z wytycznymi aplikacji.

Seria zrzutów ekranu z aplikacji Vantrue Connected, ilustrująca proces aktywacji:

1. Ekran 1: Główny ekran aplikacji z przyciskiem "Dodaj urządzenie" (Add device) na środku. Na dole widoczne są ikony nawigacyjne: Album, Połącz, Pamięć, O aplikacji.
2. Ekran 2: Ekran wyboru produktu. Użytkownik wybiera opcję "LTE Box + Kamera samochodowa" lub "Kamera samochodowa".
3. Ekran 3: Ekran "Podłącz swoje urządzenie" (Connect your device) pokazujący wykryty moduł "VANTRUE_LTE01_3FD6" jako "LTE Cloud Box".
4. Ekran 4: Ekran "Podłącz swoje urządzenie" z przyciskiem "Aktywacja urządzenia" (Activate device) dla wykrytego modułu "VANTRUE_LTE01_3FD6".
5. Ekran 5: Ekran "Aktywacja urządzenia" z komunikatem "Urządzenie jest aktywowane" (Device is activating) i animacją ładowania.
6. Ekran 6: Ekran "Aktywacja urządzenia" z komunikatem "Aktywacja zakończona pomyślnie" (Activation completed successfully).

2.5 Aktywowano LT01 Box pomyślnie

Po pomyślnej aktywacji LT01 Box można sterować aplikacją Vantrue Connected i współpracować z kamerą samochodową Vantrue w celu realizacji takich funkcji, jak zdalne monitorowanie, pozycjonowanie i wyszukiwanie pojazdów oraz ogrodzenia elektroniczne.

Diagram przedstawia osobę siedzącą na kanapie, korzystającą ze smartfona. Obok niej znajdują się ikony samochodu (symbolizujące monitorowanie pojazdu) i pinezki lokalizacji (symbolizujące pozycjonowanie).

3. Instalacja LT01 Box

3.1 Wybierz miejsce instalacji LT01 Box

Zaleca się instalację LT01 Box z tyłu lusterka wstecznego lub po drugiej stronie kamery samochodowej Vantrue.

Diagram przedstawia wnętrze samochodu z widokiem na przednią szybę i lusterko wsteczne. Moduł Vantrue LT01 Box jest umieszczony za lusterkiem wstecznym, obok kamery samochodowej, co ilustruje zalecane miejsce instalacji.

3.2 Instalacja LT01 Box

Po określeniu miejsca montażu należy najpierw oderwać folię ochronną z naklejki elektrostatycznej i przykleić ją w miejscu montażu. Następnie oderwij drugą folię ochronną naklejki elektrostatycznej. Oderwij samoprzylepną folię ochronną 3M z tyłu LT01 Box, a następnie wklej ją na naklejkę elektrostatyczną. Instalacja została ukończona.

Dwa diagramy ilustrujące proces instalacji:

• Diagram 1: Pokazuje naklejkę elektrostatyczną przyklejoną do szyby samochodu, z modułem LT01 Box, który ma zostać do niej przyklejony.
• Diagram 2: Pokazuje moduł LT01 Box już przyklejony do naklejki elektrostatycznej na szybie, z widocznym wskaźnikiem LED.

1. Podczas instalacji należy uważać, aby nie znajdować się zbyt daleko od kamery samochodowej Vantrue;
2. Nie instaluj go w pozycji zasłaniającej wzrok kierowcy;
3. Pozycja montażowa może być możliwie najwyższa. Po zakończeniu instalacji urządzenie można zdemontować, pociągając LT01 Box w dół.

3.3 Prowadzenie kabli

Aby uniknąć wpływu na bezpieczeństwo jazdy, należy poprowadzić kable wzdłuż szczelin w dachu.

Diagram przedstawia wnętrze samochodu z widokiem na deskę rozdzielczą i przednią szybę. Czerwona linia symbolizuje prawidłowe prowadzenie kabli wzdłuż krawędzi dachu i słupków, aby nie przeszkadzały kierowcy.

4. Wprowadzenie do funkcji aplikacji LTE

Po aktywowaniu modułu LT01 Box za pośrednictwem aplikacji Vantrue Connected można korzystać z różnych funkcji zdalnych. Funkcja LTE w aplikacji składa się z dwóch części:

1. interfejs ustawień funkcji LTE;
2. Interfejs podglądu w czasie rzeczywistym LTE.

Diagram przedstawia smartfon połączony z "Chmurą" (Cloud), symbolizując zdalne połączenie aplikacji z usługami chmurowymi Vantrue.

4.1 Interfejs zarządzania połączeniami urządzenia

Zrzut ekranu z aplikacji Vantrue Connected, przedstawiający interfejs zarządzania połączeniami. Widoczne są sekcje Wi-Fi i LTE, a także ikony funkcji: Obszar monitorowania, Centrum wiadomości, Zlokalizuj pojazd, Statystyki ruchu, Ustawienia, Wykrywanie LTE.

1. Wi-Fi: Kliknij, aby przejść do interfejsu podglądu Wi-Fi w czasie rzeczywistym. Ta operacja wymaga bliskiego połączenia z siecią Wi-Fi kamery samochodowej Vantrue, więc z tej funkcji nie można korzystać, gdy użytkownik pracuje zdalnie.
2. LTE: Kliknij, aby przejść do interfejsu podglądu w czasie rzeczywistym LTE. Użytkownicy mogą zdalnie kliknąć tę funkcję, aby obserwować sytuację samochodu w czasie rzeczywistym. Mogą także wykonywać zdalne interkomy, zrzuty ekranu, nagrania ekranu i inne funkcje.
3. Elektroniczne ogrodzenie: Użytkownik klika, aby dodać elektroniczne ogrodzenie, a powiadomienie zostanie wysłane, gdy pojazd wjedzie lub opuści miejsce ogrodzenia.
4. Centrum wiadomości: W centrum wiadomości zostaną podsumowane informacje dotyczące zdalnych powiadomień, takie jak powiadomienia dotyczące monitorowania parkingu i powiadomienia o elektronicznym ogrodzeniu. Użytkownicy mogą w odpowiednim czasie przeglądać informacje o zdalnych powiadomieniach za pomocą wyskakujących okienek lub przypomnień z czerwonymi kropkami o nieprzeczytanych wiadomościach.
5. Pozycjonowanie i wyszukiwanie pojazdów: LT01 Box uzyska najnowsze informacje o pozycji z kamery samochodowej Vantrue i prześle je do chmury. Użytkownik może uzyskać lokalizację pojazdu i nawigować, aby go znaleźć.
6. Statystyki ruchu: Wyświetl dane o ruchu Vantrue Connected w ciągu ostatnich trzech miesięcy.
7. Wykrywanie LTE: Sprawdź osobno, czy funkcja połączenia sieciowego LT01 i kamery samochodowej Vantrue działa prawidłowo. Tę funkcję należy wykonać w odległości do 3 metrów od urządzenia.
8. Ustawienia LTE Box: W tym interfejsie można zmienić ustawienia LT01 i zrozumieć informacje Wi-Fi urządzenia LT01; zmienić czas automatycznego otwarcia Wi-Fi, hasło Wi-Fi i częstotliwość Wi-Fi; edytować punkt dostępu APN; wyłączyć wskaźnik urządzenia LT01; i przywrócić ustawienia domyślne urządzenia LT01.

4.2 Interfejs podglądu w czasie rzeczywistym LTE

Zrzut ekranu z aplikacji Vantrue Connected, przedstawiający interfejs podglądu w czasie rzeczywistym LTE. Widoczny jest podgląd obrazu z kamery samochodowej, a pod nim ikony funkcji: Interkom, Nagrywanie ekranu LTE, Migawka, Przełącz wyświetlanie, Folder, Audio.

Funkcja LTE: Użytkownicy mogą kliknąć opcję „LTE”, aby przejść do interfejsu podglądu LTE w czasie rzeczywistym. W tym interfejsie mogą korzystać ze zdalnego interkomu, nagrywać ekran, zrzuty ekranu, przełączać wyświetlanie kamer, wchodzić do folderów i zdalnie przeglądać pliki z kamery samochodowej (pliki na karcie SD, pliki z przestrzeni w chmurze, pliki lokalne z telefonu komórkowego), nacisnąć ikonę ustawień ⚙️ i zdalnie zmieniać ustawienia kamery samochodowej Vantrue.

5. Często zadawane pytania:

1. Nie instaluj urządzenia LT01 LTE Box i kamery samochodowej Vantrue blisko siebie, ponieważ będzie to miało wpływ na odbiór sygnałów LTE;
2. Jeśli urządzenie się nie włącza, sprawdź, czy zasilanie jest ok i czy złącze zasilania nie jest luźne. Jeżeli problemu nie da się wyeliminować, prosimy o kontakt z oficjalnym działem obsługi klienta Vantrue;
3. Dlaczego sygnał sieci LTE jest słaby? Na propagację sygnału ma wpływ położenie geograficzne. Obszary o dużej zabudowie i gęstości zaludnienia mają stosunkowo dobre sygnały; przeciążenie sieci będzie również powodować słaby sygnał sieciowy; zasięg sieci operatora, różni operatorzy mogą mieć różny zasięg sieci na różnych obszarach. Zasięg, jeśli przekroczy zasięg sieci operatora, spowoduje to również słaby sygnał sieci;
4. Po pomyślnej aktywacji LT01 Box nie można podłączyć kamery samochodowej Vantrue? Kamera samochodowa Vantrue ma obecnie wersję Wi-Fi i wersję LTE. Użyj LT01 Box z kamerą samochodową w wersji Vantrue LTE;
5. Dlaczego LT01 Box wyłącza się automatycznie po wyłączeniu silnika i wyjściu z samochodu? Jeśli chcesz zdalnie monitorować stan pojazdu podczas parkowania, musisz użyć odpowiedniego zestawu przewodów Vantrue.
6. Urządzenie działa normalnie, ale dlaczego nie może odbierać przypomnień o informacjach o aplikacji? Użytkownik mógł wyłączyć przypomnienie w wyskakującym okienku aplikacji. Włącz przypomnienie w wyskakującym okienku aplikacji w ustawieniach systemu telefonu komórkowego;
7. Czy zdalne przeglądanie plików wideo/zdjęć będzie zużywać dane LTE? Tak, ponieważ dane muszą być podawane przez skrzynkę LT01 Box, prosimy o korzystanie z tej funkcji w zależności od własnych warunków danych.
8. Jakie typy plików będą przesyłane do przestrzeni w chmurze? Obecnie pliki kolizji AI objęte monitorowaniem parkowania będą przesyłane do przestrzeni w chmurze.
9. Jak zarządzać plikami w chmurze? Użytkownicy mogą wejść do folderu w chmurze, aby wyświetlić bieżącą liczbę plików oraz usunąć lub pobrać pliki. Gdy pojemność przestrzeni w chmurze będzie niewystarczająca, automatycznie zastąpi stare pliki najnowszymi przesłanymi plikami. Użytkownikom zaleca się terminowe sprawdzanie lub przesyłanie ważnych plików.

6. Gwarancja & wsparcie

Gwarancja

VANTRUE® LT01 Box jest objęte pełną 12-miesięczną gwarancją.

Wsparcie

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące produktu, nie wahaj się skontaktować z firmą Vantrue pod adresem biuro@vantrue.pl. Odpowiedzi na zapytania są zazwyczaj udzielane w ciągu 12-24 godzin.

Twoja opinia ma znaczenie

VANTRUE® jest mocno zaangażowany w ciągłe ulepszanie swoich produktów, usług i doświadczeń użytkowników. Jeśli masz jakieś przemyślenia na temat tego, jak firma Vantrue może robić to jeszcze lepiej, czekamy na Twoje konstruktywne opinie i sugestie. Skontaktuj się z firmą Vantrue pod adresem biuro@vantrue.pl.

DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR VANTRUE

Znajdź Vantrue online:

Odwiedź oficjalną stronę internetową Vantrue Polska: www.vantrue.pl

Znajdź Vantrue Polska na Facebooku: facebook.com/vantruePolska