user manual for Testo models including: Testo 176, Testo 176 T1, Testo 176 T2, Testo 176 T3, Testo 176 T4, Testo 176 H1, Testo 176 H2, Testo 176 P1, data logger, temperature logger, humidity logger, pressure logger, user manual, technical specifications, operation guide

1000len-sho

Логгеры данных testo 176

Feb 22, 2023 — Перед каждым измерением убедитесь в том, что на всех соединениях установлены заглушки, а также в надлежащем подключении всех необходимых сенсоров.

• Google Docs
• Google Drive
• Download [pdf]



File Info : application/pdf, 30 Pages, 871.45KB

Document Document

  testo 176
 

2

Pos : 1 /TD /Übersc hriften/1. Inhalt @ 0\mod_1177587817070_9042.doc @ 9092 @ 1 @ 1
1



1  ............................................................................................3
2     ...................................................4 2.1.     .....................................................4 2.2.   ..........................................................5 2.3.    ..........................................................5
3   ............................................................................6 3.1. ...............................................................................6 3.2.   ........................................................7
4  .........................................................................................15 4.1.   ..............................................................15 4.2.      ............................................15
5     ............................................16 5.1.  ........................................................................................16 5.2.   LED .................................................19 5.3.   ............................................................................19
6  .....................................................................20 6.1.  ............................................................20 6.2.    .........................................21 6.3.  ..................................................................................21 6.4.    .............................................24 6.5.      .....................................24 6.6.   ..................................................24
7    ...............................................26 7.1.   ...........................................................................26 7.2.   ............................................................................27
8    ................................................................................28 8.1.    ........................................................................28 8.2.     .........................................29

3

2    
Pos : 3 /TD /Übersc hriften/2.1 Zu di esem Dokument @ 0\mod_1173775252351_9042.doc @ 9049 @ 2 @ 1
2.1.    
Pos : 4 /TD /Sic herheit und U mwelt/Z u di esem Dokument/Ver wendung/Ver wendung (Standar d) @ 0 \mod_1173775068554_9042.doc @ 9048 @ 5 @ 1

>            .              .
>           .
>       .

  

 

,  ,  :

!  .
!      .

>    .

:    .

1. ... 2. ...

:      .

> ...

:    .

- ...

 .



 ,     .

[OK]

      .

... | ...

/  

"..."

 

4

2.2.  
Pos : 7 /TD /Sic herheit und U mwelt/Sic her heit gewährl eisten/Produkt besti mmungsgemäß ver wenden @ 0\mod_1173781261848_9042.doc @ 9053 @ @ 1
>    ,          ,     .       .
Pos : 8 /TD /Sic herheit und U mwelt/Sic her heit gewährl eisten/testo 174-175/s pannungsführ ende Teil e 175-176 @ 7\mod_1282811328700_9042.doc @ 71316 @ @ 1
>       ,     !
Pos : 9 /TD /Sic herheit und U mwelt/Sic her heit gewährl eisten/testo 174-175/Bli nds topfen @ 6\mod_1274956302912_9042.doc @ 61938 @ @ 1
>      ,      ,        .     ,       ,    .
> testo 176 T3, testo 176 T4:         50 .         .
Pos : 10 /TD/Sic her heit und U mwelt/Sicherheit g ewährleis ten/Sonden abkühlen l ass en @ 0\mod_1190094931187_9042.doc @ 9316 @ @ 1
>                      .
Pos : 11 /TD/Sic her heit und U mwelt/Sicherheit g ewährleis ten/T emperatur ang aben auf Sonden/F ühl ern @ 0\mod_1175693293070_9042.doc @ 9060 @ @ 1
>   /         .         70 °C   ,     .
Pos : 12 /TD/Sic her heit und U mwelt/Sicherheit g ewährleis ten/N ur besc hriebene Wartungs arbeiten durchführen @ 0\mod_1175692705195_9042.doc @ 9059 @ @ 1
>             ,    .    .      Testo.
2.3.   
Pos : 14.1 /TD/Sicher heit und U mwel t/U mwelt sc hütz en/Akkus /Batterien ents orgen @ 0 \mod_1175693637007_9042.doc @ 9061 @ @ 1
>  /        .
Pos : 14.2 /TD/Sicher heit und U mwel t/U mwelt sc hütz en/Pr odukt entsorgen @ 0\mod_1173780307072_9042.doc @ 9050 @ @ 1
>                (     )   Testo.
5

3  
Pos : 16 /TD/Ü berschriften/3.1 Ver wendung @ 0\mod_1176211016437_9042.doc @ 9063 @ 2 @ 1
3.1. 
Pos : 17 /TD/Leistungs bes chr eibung/Verwendung/testo 176 @ 6\mod_1278332087294_9042.doc @ 63278 @ 5 @ 1
  testo 176       ,     .
  testo 176  ,          USB    SD        testo ComSoft.       .
  
testo 176 T1        ,  ,    ,           .
   ,    Pt100 testo 176 T2     , ,        .
     (  ,  K   J),      testo 176 T3          .
     (   ,  K   J) testo 176 T4     ,                 .
testo 176 H1        ,    .
testo 176 H2                  .
testo 176 P1    ,            ,   .
6

3.2.  
Pos : 19 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 176 T1 @ 6\mod_1278341497598_9042.doc @ 63352 @ 5 @ 1

testo 176 T1 (0572 1761)

 

 

 (°C/°F)

 

Pt100  A 

 -35  +70 °C 



± 0,2 °C (-35  +70 °C) ± 1 



0,01 °C

 

-35...+70 °C

 

-40...+85 °C

 

1x  (TL-5903)



8  (  15 ., +25 °C)

 

IP68

   (xx)

103 x 63 x 33 



410 

 1 - 24 ( , 



  2 - 24)



-USB,    SD

 

1  



24 ,  : . www.testo.ru

  2014/30/, EN 128301

testo 176 T2 (0572 1762)  

1  ,    EN 12830          EN 13486 ( :   ).       Testo.
7

       
             (xx)       
 

  (°C/°F)
2 x Pt100  A  -100  +400 °C
± 0,2 °C (-100  +200 °C) ± 1  ± 0,3 °C (+200,1  +400 °C) ± 1  0,01 °C -35...+70 °C
-40...+85 °C
1x  (TL-5903) 8  (  15 ., +25 °C) IP65 103 x 63 x 33 
220  1 - 24 ( ,    2 - 24) -USB,    SD 2    24 ,  : . www.testo.ru 2014/30/, EN 128302

2  ,    EN 12830          EN 13486 ( :   ).       Testo.
8

testo 176 T3 (0572 1763)

 

 

 (°C/°F)

 

4   ( T, K, J)

 

-100  +750 °C ( J) -195  +1000 °C ( )

-200  +400 °C ( T)



± 1%   (-200  -100,1 °C) ± 1 

± 0,3 °C (-100  +70 °C) ± 1 

± 0,5%   (+70,1  +1 000 °C) ± 1 



0,1 °C

 

-35...+70 °C

 

-40...+85 °C

 

1x  (TL-5903)



8  (  15 ., +25 °C)

 

IP65

   (xx)

103 x 63 x 33 



430 

 1 - 24 ( , 



  2 - 24)



-USB,    SD

 

2   



24 ,  : . www.testo.ru

  2014/30/

9

testo 176 T4 (0572 1764)

 

 

 (°C/°F)

 

4   ( T, K, J)

 

-100  +750 °C ( J) -195  +1000 °C ( )

-200  +400 °C ( T)



± 1%   (-200  -100,1 °C) ± 1 

± 0,3 °C (-100  +70 °C) ± 1 

± 0,5%   (+70,1  +1000 °C) ± 1 



0,1 °C

 

-20...+70 °C

 

-40...+85 °C

 

1x  (TL-5903)



8  (  15 ., +25 °C)

 

IP65

   (xx)

103 x 63 x 33 



230 

 1 - 24 ( , 



  2 - 24)



-USB,    SD

 

2   



24 .  : . www.testo.ru

  2014/30/

10

testo 176 H1 (0572 1765)

 

 

 (°C/°F)   (% / °Ctd, /3)

 

2    

 

0  100 % (  ) -20  +70 °C

-40  +70 °Ctd



± 0,2 °C (-20  +70° ) ± 1 

± 0,4 °C (  ) ± 1 

      .

 

0,1°C, 0,1%

 

-20...+70 °C

 

-40...+85 °C

 

1x  (TL-5903)

 

8  (  15 ., +25 °C)

 

IP65

   ()

103 x 63 x 33 



220 

 

1 - 24 ( ,    2 - 24)



-USB,    SD

 

2   



24 .  : . www.testo.ru

 

2014/30/

11

testo 176 H2 (0572 1766)

 

 

 (°C/°F)   (% °Ctd, /3 )

 

2    NTC  2    

 

0  100 % (  ) -20  +70 °C

-40  +70°Ctd



± 0,2 °C (-20  +70 °C) ± 1 

± 0,4 °C (  ) ± 1 

      .

 

0,1°C, 0,1%

 

-20...+70 °C

 

-40...+85 °C

 

1x  (TL-5903)

 

8  (  15 .)

 

IP65

   ()

103 x 63 x 33 



430 

 

1 - 24 ( ,    2 - 24)



-USB,    SD

 

2   



24 .  : . www.testo.ru

 

2014/30/

12

testo 176 P1 (0572 1767)

 

 

 (°C/°F),  (% °Ctd, /3),   (, , psi, inH2O)

 
 

               ()   
  

2     1     600   1100  -20  +70 °C -40  +70 °Ctd 0  100 % (  ) ± 0,2 °C (-20  +70 °C) ± 1  ± 0,4 °C (  ) ± 1  ± 3  (0  50 °C) ± 1        . 0,1 °C / 0,1 % / 1  -20...+70 °C
-40...+85 °C
1x  (TL-5903) 8  (  15 ., +25 °C) IP54 103 x 63 x 33 
230  1 - 24 ( ,    2 - 24) -USB,    SD 2   



24 .  : www.testo.ru

 

2014/30/

13

 

          .       :

·  

·   

         ,          .

       :

·   /-

·    (   )    SD

·    

       :

·  

          .         .  ,    :

·        ,      "".

·   ,    ,          .

Pos : 27 /TD/Ü berschriften/5. Erste Sc hritte @ 0\mod_1173774895039_9042.doc @ 9046 @ 1 @ 1

            .

14

4  
Pos : 28 /TD/Erste Schritte/testo 175_176/Datenl ogger entsic hern @ 7\mod_1288082730183_9042.doc @ 72526 @ 2 @ 1
4.1.   
1.    (1). 2.   (2)   . 3.    (3)   
 . 4.       (4).
Pos : 29 /TD/Erste Schritte/testo 175_176/B atteri en Hi nweis 176 @ 7\mod_1290083606113_9042.doc @ 73206 @ @ 1
      ( TL-5903).      rSt.
Pos : 30 /TD/Erste Schritte/testo 175_176/Datenl ogger an PC ans chli eßen H ardware @ 6\mod_1275476329286_9042.doc @ 62396 @ 2 @ 1
4.2.     
 testo ComSoft 5 Basic:       ,     : www.testo.ru/download-center
       testo ComSoft 5 Basic       ,          -   ( : 0572 0580),      ­ .  testo ComSoft Professional  testo ComSoft CFR: >  CD  CD-ROM. 1.   testo ComSoft. 2.   USB    USB .
15

3.       . 4.  .

5.   USB   -USB (1). 6.   . .   
testo ComSoft.
Pos : 31 /TD/Produktbes chr eibung/Ü bersicht/testo 176/Anz eige- und Bedienelemente, Displ ay @ 6\mod_1278341804354_9042.doc @ 63545 @ 1252 @ 1
5    

5.1.


  testo 176 T1, testo 176 T3, testo 176 H2   .
   /     testo ComSoft.
          .          21.  
     /     0 °C (.  2   -10°C  .  6  -20°C).      .

16

testo 176 T2, testo 176 T4, testo 176 H1, testo 176 P1
1    1, 2, 3 (      )
2   1, 2, 3 (      )
3    2, 3, 4 (      )
4   2, 3, 4 (      )
5    ,      (Log)
6    ,   ,    (Act)
7    (End),    (Rec)
8     (Wait),      (F)
9.  /    
10   17

   >151 
<150 
<90 
<60 
<30  >     
(.    26).
11      (2, 3, 4): · :     · :     
12   (2, 3, 4) 13      (2, 3, 4): · :    . · :    
 14   :
Max:     Min:     15      (1, 2, 3): · :   
 · :   
  16   (1, 2, 3) 17      (1, 2, 3):
· :    
· :     
18

5.2. 5.3.

  LED


 -   10 


   ­  30 

 -    10 

   ­  10 

 -    10 

  .

 -

/ 

     



   -    



"Wait"   "Rec".

 -

 ­   "Rec"

   



   -

 ­   "End"

  

  

 -

 ­   "Wait"

   



 

  

,    .

-

 
         21.  
      Wait        "Button start" ("  ").
  [GO]   .  3     .

19

-        Rec.
      Wait:
>  [GO],        ,    ,       .
-       .
      Rec  End:
>  [GO]         ,   ,   ,   ,     ,     ,       .
-       .

   

  10  [GO]  .

> [GO] .
-        .
-    Act.

Pos : 33 /TD/Ü berschriften/6. Produkt ver wenden @ 0\mod_1173774928554_9042.doc @ 9047 @ 1 @ 1

    10    [GO],          .

6  
Pos : 34 /TD/Erst e Schritte/testo 175_176/F ühl er ansc hließ en 176 @ 8\mod_1297247379135_9042.doc @ 76889 @ @ 1

6.1.  

           .
>    .
>         .     .

20

>        ,    ,    .
>    ,         .
> testo 176 T2, testo 176 T3, testo 176 T4, testo 176 H1, testo 176 H2, testo 176 P1:        (   testo ComSoft)       .      .
Pos : 35 /TD/Produkt ver wenden/testo 174-neu/Hinweis D atenl ogger programmier en @ 5\mod_1264769275750_9042. doc @ 56876 @ 2 @ 1
6.2.   
           testo ComSoft 5 Basic.       ,       www.testo.ru,    |  .
       testo ComSoft 5 Basic       ,      .

6.3.

 
           testo 176 T2.
      .      testo ComSoft.
        .       .
      testo ComSoft.
           "Rec"  "End"       .
   10    ,        .

21

  (Wait):   ,    .


  3
  ­  /  

  
    ­ / 

   

    

  3 (. .   )
3    
22

  (Rec):   ,     
  (End):     (   ­      )     
      

   

   

   

     

          
   (. . ) 23

6.4. 6.5.

  
     (,   )  .
      . 1.      . 2.        
 . 3.      
   (,     ). 4.     .
    

   .

Pos : 39 /TD/Produkt ver wenden/testo 176/D aten ausl esen @ 6\mod_1278341937514_9042.doc @ 63578 @ 255 @ 1

1.       (1). 2.    (2)     . 3.   (3)   . 4.   (4).

6.6.   

  USB
1.   USB    USB .
2.       . 3.  .

24

4.   USB   -USB (1). 5.     , . 
  testo ComSoft.   SD
         Rec,              10 .      (   )        1 . 1.       . 2.  .
3.   SD   SD (2). - Sd CArd   . 4.   [Go]    2 . - COPY   . -   LED    . -   LED  ,  
     OUT. 5.   SD. 6.   SD   SD . 7.     . 
  testo ComSoft.
25

7   
Pos : 41 /TD/Produkt i nstand halten/testo 175_176/Batterie wechs eln 176 @ 7\mod_1290084989939_9042.doc @ 73272 @ 2 @ 1
7.1.  
         .        . 1.     .  ,  24.              : >         2.      .
3.      . 4.    . 5.      . 6.    ( TL-5903). 
 !    .    ­  ,      .
7.       .
8.  .
26

-    rST.

    .        testo ComSoft       .

9.         USB.

10.   testo ComSoft      .

11.          , .    testo ComSoft.

-
Pos : 42 /TD/Produkt i nstand halten/testo 174-neu/Gerät rei nigen @ 5\mod_1267614722447_9042.doc @ 59672 @ 2 @ 1

    .

7.2.  


  ! >     .
>        .
      !         .
Pos : 43 /TD/Ü berschriften/8. Tipps und Hilfe @ 0\mod_1173789887985_9042.doc @ 9055 @ 1 @ 1

27

8   
Pos : 44 /TD/Ü berschriften/8.1 Fr agen und Antworten @ 0\mod_1177402017078_9042.doc @ 9081 @ 2 @ 1

8.1.   

Pos : 45 /TD/Ti pps und Hilfe/Fr agen und Antworten/testo 176 @ 6\mod_1275474843210_9042.doc @ 62267 @ @ 1


  / 

   FULL,          out.

    SD   .
>   SD,       .

   Err,    

  

 SD.

      out.

>   SD,       .

   nO  

dAtA,   

,    

 -

 "Wait".

>   SD       "Rec".

   rST.

   .   .

>      .

    Cap.

 ,         .    .

1.        USB .

2.     USB  5-10 .

-    rST.

28

 - - -   .

  / 
   .
>         Testo.

           Testo.        ,     www.testo.ru/service-contact
Pos : 46 /TD/Ü berschriften/8.2 Z ubehör und Ers atz teil e @ 0\mod_1177402058734_9042.doc @ 9082 @ 2 @ 1

8.2.    

Pos : 47 /TD/Ti pps und Hilfe/Z ubehör und Ers atz teil e/testo 176 @ 6\mod_1275474784091_9042.doc @ 62203 @ @ 1


 

  ( )  0554 1703 

 -USB     testo 176  

0449 0047

 SD     0554 8803 176

 TL-5903 Mignon AA

0515 1760

- testo ComSoft 5 Basic ( ,          )

0572 0580

- testo ComSoft Professional 0554 1704

- testo ComSoft CFR

0554 1705

C ISO  , 0520 0153   -18 °C; 0 °C;+40 °C;  /

 ISO   ,  : 11,3 %, 50,0 %  75,3 %  +25°C/+77°F  /

0520 0076

C ISO   0520 0025 , 5     

=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt ===

        .   ,   - www.testo.ru

29

 « » 115054, . ,   ., .23, .1 /: (495) 221-62-13 http://www.testo.ru info@testo.ru
0970 1760 ru 04



Related Documents

	testo 176 データロガー 取扱説明書 testo 176データロガーの取扱説明書。温度、湿度、圧力計測に対応するtesto 176 T1, T2, T3, T4, H1, H2, P1モデルの機能、技術仕様、初期操作、ディスプレイ表示、GOボタン機能、センサ接続、プログラミング、メンテナンス、トラブルシューティング、アクセサリ、保証に関する詳細情報を提供します。testo ComSoftソフトウェアとの連携についても解説。
	Testo 176 Data Loggers Instruction Manual for Temperature, Humidity, and Pressure Monitoring This instruction manual provides comprehensive guidance for the Testo 176 series of data loggers, including models 176 T1, T2, T3, T4, H1, H2, and P1. Learn how to use these robust devices for precise and reliable long-term monitoring of temperature, humidity, and pressure in various applications, from industrial environments to laboratories.
	Testo 176 Data Logger User Manual - Temperature, Humidity, Pressure Monitoring Comprehensive user manual for Testo 176 series data loggers, including models T1, T2, T3, T4, H1, H2, and P1. Learn about product usage, technical specifications, setup, operation, maintenance, and troubleshooting for accurate temperature, humidity, and pressure monitoring.
	Testo Discontinued Products and Successor Models (November 2022) A comprehensive list of Testo products that have been discontinued as of November 1, 2022, along with their successor models and relevant specifications. This document helps users identify replacements for their existing Testo equipment.
	Testo Comfort Software Basic 5 Instruction Manual This manual provides comprehensive instructions for using the Testo Comfort Software Basic 5, covering installation, configuration, data import, and evaluation of measurement data from Testo data loggers.
	testo 162 Online Data Logger System for Temperature and Humidity Monitoring The testo 162 online data logger system provides automated temperature, humidity, and CO2 monitoring. Access data and alerts via testo Saveris Cloud and testo Smart App for comprehensive indoor climate management.
	Testo 190/191 Data Loggers: User Guide and Specifications Comprehensive guide to the Testo 190 and Testo 191 series of data loggers, covering features, specifications, and usage instructions. Includes information on temperature and humidity monitoring for various applications.
	Testo 175 Data Loggers: Instruction Manual Comprehensive instruction manual for the Testo 175 series of data loggers, covering operation, technical specifications, and maintenance for temperature and humidity monitoring.