Руководство пользователя

Батарея

При первых признаках недостаточности питания (при отсутствии подсветки или нечеткости изображения) необходимо заменить батарею у ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы “CASIO”. В приобретаемых вами часах содержится батарея, установленная на заводе-изготовителе для проведения тестовых испытаний, поэтому срок службы этой батареи по сравнению со стандартным, вероятно будет сокращен.

Защита от воды

Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правила их использования.

* Примечания

• I Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
• III Не нажимайте кнопки под водой.
• IV Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.
• V Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная газовая смесь).
• Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них кожаных ремешков. Не одевайте часы этих моделей во время плавания или какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

• Никогда не пытайтесь открывать корпус и снимать заднюю крышку.
• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2 - 3 года.
• Если во внутреннюю часть часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам дилера, либо у дистрибьютора фирмы “CASIO”.
• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
• Не пристегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и ремешком должен проходить палец.

Режим текущего времени

На дисплее отображаются часы, минуты и секунды. Также могут присутствовать индикаторы формата времени (12/24 часа) и индикатор 'P' для времени после полудня. Отображается текущая дата (месяц, число) и день недели.

Режим установки стрелок

Этот режим используется для ручной установки положения часовой и минутной стрелок в соответствии с цифровым дисплеем.

Режим звуковых сигналов

Позволяет установить до трех независимых сигналов будильника и сигнал начала часа. При срабатывании будильника раздается звуковой сигнал.

Режим секундомера

Позволяет измерять отдельные отрезки времени и время прохождения этапов дистанции. Максимальный диапазон составляет 59 минут 59,99 секунд. Может автоматически вычислять скорость.

Режим таймера

Позволяет установить время обратного отсчета от 1 секунды до 60 минут. При достижении нуля раздается звуковой сигнал.

Режим вызова данных

Используется для вызова из памяти значений времени и скорости, измеренных в режиме секундомера, а также для удаления этих данных.

Как вызвать из памяти значения времени

При входе в режим вызова данных отображается время прохождения первого этапа дистанции. Нажатие кнопки [D] позволяет последовательно просматривать сохраненные значения времени и скорости. При просмотре данных между последним и первым этапами может отображаться сообщение "REC LAP". Если значение скорости превышает 999, отображается сообщение "REC Err".

Как удалить хранящиеся в памяти значения времени прохождения этапов дистанции

В режиме вызова данных нажмите и удерживайте кнопку [A] до звукового сигнала. Это обнулит отображаемое время и номер этапа дистанции.

Как установить время таймера

1. Нажмите кнопку [A] в режиме таймера и держите ее до тех пор, пока на табло не начнут мигать цифры в разряде минут. Мигание цифр означает, что они могут быть вами изменены.
2. Нажмите кнопку [C], чтобы перевести мигание цифр от одного разряда к другому в соответствии с представленной ниже последовательностью: Минуты → Секунды.
3. Нажмите кнопку [D], чтобы увеличить значение мигающих цифр, или кнопку [B], чтобы уменьшить его. Удерживание в нажатом состоянии любой из этих кнопок позволяет изменять показания на более высокой скорости. Для того, чтобы установить начальное время таймера на 60 минут, необходимо задать значение "00:00".
4. После того, как вы установите время таймера, нажмите кнопку [A], чтобы вернуться в исходный режим таймера.

Как пользоваться таймером

1. Нажмите кнопку [D] в режиме таймера, чтобы запустить его.
2. Нажмите кнопку [D] еще раз, чтобы остановить таймер. Вы можете продолжить операции с таймером путем нажатия кнопки [D].
3. Остановите таймер, а затем нажмите кнопку [A], чтобы переустановить его в исходное состояние. После того, как счетчик таймера достигнет нуля и прекратится звучание сигнала, автоматически восстановится ранее заданное исходное время.

Как установить стрелки

1. Нажмите кнопку [A] в режиме установки стрелок и держите ее до тех пор, пока на табло не начнут мигать цифры в разряде часов и минут. В результате выполнения описанной ниже операции перемещаются стрелки часов, а установки времени на цифровом табло не меняются.
2. Нажимая кнопку [D], перемещайте стрелки ваших часов. Удерживая кнопку [D] в нажатом состоянии, вы можете перемещать стрелки с более высокой скоростью.
3. После того, как вы установите стрелки часов, нажмите кнопку [A], чтобы вернуться в исходный режим установки стрелок.

Как установить текущее время и дату на цифровом табло

1. Нажмите кнопку [A] в режиме текущего времени и держите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока не начнут мигать цифры в разряде секунд. Мигание цифр означает, что они могут быть вами изменены.
2. Нажмите кнопку [C], чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд согласно представленной ниже последовательности: Секунды → Часы → Минуты → Месяц → Год → 12-ч или 24-ч формат.
3. В то время, когда цифры в разряде секунд будут находиться в мигающем состоянии (в котором они могут быть вами изменены), нажмите кнопку [D], чтобы осуществить их переустановку в положение “00”. Если вы нажмете кнопку [D] в то время, когда значение секунд будет находиться в диапазоне от "30" до "59", то одновременно с переустановкой секунд в положение “00”, к значению минут будет добавлена единица. Если значение секунд в этот момент будет находиться в диапазоне от "00" до "29", то значение минут останется без изменений.
4. В то время, когда цифры в любых других разрядах (за исключением секунд) будут находиться в мигающем состоянии (в котором они могут быть вами изменены), нажмите кнопку [D], чтобы увеличить их значения, или кнопку [B], чтобы уменьшить их. Удерживание любой из этих кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять показания на более высокой скорости.
• На стадии выбора формата представления времени нажмите кнопку [D], чтобы осуществить переключение между 12-часовым и 24-часовым форматами.
• Если выбран 12-часовой формат времени, то время “после полудня" обозначается индикатором "P". Для времени "До полудня" индикатора не предусмотрено.
5. После того, как вы сделаете все необходимые установки, нажмите кнопку [A], чтобы вернуться в исходный режим текущего времени.

День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой. Дату можно установить в диапазоне от 1 января 1995 года до 31 декабря 2039 года. Если во время мигания цифр выбранного вами разряда вы в течение нескольких минут не нажмете ни одну из кнопок, то мигание прекратится, а часы автоматически вернутся в исходный режим текущего времени.

Как осуществить переключение между декретным летним временем и обычным временем

В режиме текущего времени нажмите и удержите на 1-2 секунды в нажатом состоянии кнопку [D], чтобы осуществить переключение между декретным летним временем и обычным временем.

• При подключении декретного летнего времени текущее время смещается на 1 час вперед.
• При подключении декретного летнего времени на табло появляется индикатор “DST” [Декретное летнее время].

Как установить время подачи сигнала будильника

1. Нажмите кнопку [D] в режиме звуковых сигналов, чтобы выбрать номер сигнала будильника (№1 - №3).
2. Нажмите кнопку [A] и удержите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока не начнут мигать цифры в разряде часов. Мигание цифр в разряде часов означает, что в это время их значение может быть вами изменено. При этом установка сигнала будильника подключается автоматически.
3. Нажмите кнопку [C], чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд согласно представленной ниже последовательности: Часы → Минуты → Подключить/отключить.
4. Во время мигания цифр в разряде часов или минут нажмите кнопку [D], чтобы увеличить значение мигающих цифр, или кнопку [B], чтобы уменьшить их. Удерживание в нажатом состоянии любой из этих кнопок позволяет изменять показания на более высокой скорости.
5. На стадии выбора установки “Подключить / отключить” нажмите кнопку [D], чтобы подключить (появится индикатор ?) или отключить (нет индикатора) установку сигнала будильника.

Формат времени подачи сигнала будильника (12-ч или 24-ч) соответствует формату, заданному вами в режиме текущего времени. В случае использования 12-часового формата будьте внимательны, чтобы не ошибиться во времени “До Полудня" (нет индикатора) и “После Полудня” (индикатор "P").

5. После того, как вы установите будильник, нажмите кнопку [A], чтобы вернуться в исходный режим звуковых сигналов. Когда подключена установка какого-либо сигнала будильника, на табло во всех режимах представлен индикатор ?.

Как подключать и отключать установку сигналов начала часа

В режиме звуковых сигналов нажмите кнопку [D], чтобы выбрать сигнал начала часа. Нажмите кнопку [A] и удержите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока на табло не начнут мигать цифры "00". Нажмите кнопку [D], чтобы подключить установку сигналов начала часа (индикатор ?) или отключить ее (нет индикатора). Нажмите кнопку [A], чтобы вернуться в режим звуковых сигналов.

Тон звукового сигнала будильника

Вы можете выбрать любой из имеющихся восьми тонов звуковых сигналов. Сигналы выбранного вами тона будут подаваться при срабатывании будильника и таймера.

Как проверить звучание сигнала

Нажмите кнопку [C] в режиме звуковых сигналов и держите ее в нажатом состоянии, чтобы прослушать сигнал. Обратите также внимание на то, что при нажатии кнопки [C] происходит смена режимов работы часов.

Как изменить тон звучания сигнала

1. Нажмите кнопку [C] и подержите ее в нажатом состоянии, чтобы прослушать звуковой сигнал будильника.
2. Во время звучания сигнала будильника (пока вы держите кнопку [C]) нажмите кнопку [D], чтобы выбрать другой тон. Тот тон сигнала, который исполняется после последнего нажатия кнопки [D], будет выбран в качестве нового тона сигнала будильника.

Как измерить отдельный отрезок времени

1. Нажмите кнопку [D], чтобы запустить секундомер.
2. Нажмите кнопку [D], чтобы остановить секундомер. Вы можете возобновить измерения, снова нажав кнопку [D].
3. Нажмите кнопку [A], чтобы обнулить показания секундомера, установив их в "00:00:00".

Как измерить время прохождения этапа дистанции

1. Нажмите кнопку [D], чтобы запустить секундомер.
2. Нажмите кнопку [A], чтобы записать время прохождения первого этапа дистанции. При этом измеренное значение времени прохождения этапа дистанции остается на табло в течение примерно семи секунд, после чего на табло часов возобновляется отсчет времени секундомера.
3. Повторяйте операцию, описанную в пункте 2, чтобы записать значения времени прохождения остальных этапов дистанции и сохранить их в памяти часов. Вы можете записать в память до 20 значений времени прохождения этапов дистанции. Таким образом, в разряде номера этапа дистанции после значения "20" снова появится "1". Это означает, что самое старое значение было стерто из памяти, а на его место записано новое значение времени.
4. Нажмите кнопку [D], чтобы остановить секундомер.
5. Нажмите кнопку [A], чтобы обнулить показания секундомера, установив значение "00:00:00".

Для часов со шкалой прошедшего времени

Поверните шкалу прошедшего времени так, чтобы метка оказалась совмещена с минутной стрелкой. Спустя некоторое время, считайте показания со шкалы прошедшего времени по делению, на которое направлена минутная стрелка. Таким образом будет определено время, прошедшее с отмеченного вами момента.