Руководство пользователя

Прежде всего прочтите эту важную информацию

Батарея

• При необходимости замены батарей, обратитесь к ближайшему дилеру или дистрибьютеру фирмы "CASIO".
• Батареи, установленные в часы на заводе, могут разряжаться во время доставки и хранения. Возможно, потребуется их замена раньше окончания стандартного срока службы.
• Даже если часы работают нормально, заменяйте батарею цифрового табло не реже, чем один раз в два года, чтобы избежать повреждений из-за протечки батареи.
• Если стрелки циферблата часов останавливаются или неточно ведут отсчет времени, замените батарею циферблата часов.
• Если изображение на цифровом табло стало нечетким или трудночитаемым, замените батарею цифрового табло.

Защита от воды

• Эти часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
• Не одевайте часы с кожаными ремешками во время плавания или другой деятельности, при которой ремешок может погружаться в воду.

Уход за вашими часами

• Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
• Если во внутреннюю часть часов попадет влага, немедленно проверьте их у ближайшего дилера или дистрибьютера фирмы "CASIO".
• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
• Избегайте грубого обращения с часами и не допускайте их падения.
• Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между запястьем и ремешком должен проходить палец.
• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (например, бензином, растворителями, распыляющими чистящими средствами и т.п.).
• Когда вы не пользуетесь часами, храните их в сухом месте.
• Воздействие на часы бензина, чистящих растворителей или распылительных аэрозолей может привести к повреждению уплотнения, корпуса и облицовки часов.
• Будьте осторожны при чистке ремешков с шелкографией, чтобы не испортить рисунки.
• Для часов с пластмассовыми ремешками: Если вы обнаружите белесое порошкообразное вещество на ремешке, это не вредно для кожи или одежды и легко удаляется протиранием тканью.

Предостережение! ?

В описанных ниже случаях все содержащиеся в памяти данные будут уничтожены. Не забывайте делать специальные письменные копии всех значимых для вас данных.

• Сбой в работе или ремонт
• Недостаточная мощность батарей
• Замена батарей

Ни при каких обстоятельствах фирма "CASIO" не будет нести ответственности за потерю данных или любой ущерб, вызванный такой потерей.

Общее описание

Иллюстрация часов Casio с аналоговым циферблатом (часовая, минутная, секундная стрелки) и цифровым табло, а также кнопочной панелью и колесиком.

Внимание! Будьте осторожны при попытках развести панели слишком широко (как показано на Рис.1), чтобы не допустить повреждения ваших часов. Не следует нажимать кнопки с помощью заостренных предметов; нажимайте кнопки только пальцами. При загрязнении кнопочной панели цифрового табло протрите ее куском мягкой сухой ткани. Не размахивайте надетыми на руку часами когда их верхняя панель открыта. Закрывая верхнюю панель, убедитесь в том, что она встала на свое место и защелкнулась на замок.

Цифровое табло

Цифровое табло соединяет в себе возможности калькулятора и записной книжки. Для включения цифрового табло нажмите кнопку [кнопочной панели]. Цифровое табло не выключается вручную. Однако, если в течение пяти или шести минут вы не нажмете ни одну из кнопок, оно автоматически отключится за счет функции автоматического отключения питания. Более подробную информацию об использовании калькулятора и записной книжки вы можете получить в соответствующих разделах "Использование калькулятора" на стр. 3 и "Использование записной книжки" на стр. 5.

Установка текущего времени

Иллюстрация показывает, как открыть верхнюю панель часов, вытянуть колесико для остановки секундной стрелки, вращать колесико для установки времени, затем нажать колесико для запуска отсчета времени и закрыть панель.

1. Сначала откройте верхнюю панель.
2. Вытяните колесико [колесико], чтобы остановить секундную стрелку. Вы можете вытянуть колесико, поддев его пальцами с обратной стороны циферблата часов. Если вы предполагаете запустить отсчет времени по сигналам точного времени, вытяните колесико в тот момент, когда секундная стрелка будет указывать на 12 часов.
3. Установите стрелки вращением колесика [колесико] в соответствии с текущим временем.
4. Для запуска отсчета текущего времени, нажмите на колесико [колесико], вернув его в прежнее положение. Отсчет текущего времени циферблата часов поддерживается механическим устройством. По этой причине, начало движения секундной стрелки может не совпасть полностью с моментом возвращения колесика в прежнее положение.
5. Закройте верхнюю панель.

Использование калькулятора

При помощи калькулятора вы можете выполнять операции сложения, вычитания, умножения и деления с использованием 8-значных чисел.

Иллюстрация показывает, как открыть верхнюю панель, нажать кнопку [кнопочной панели] для включения цифрового табло. Если вы не нажмете ни одну из кнопок в течение 5-6 минут, цифровое табло отключится автоматически. Произведите расчеты, как на обычном калькуляторе. Перед каждым расчетом обязательно нажмите кнопку [AC] для сброса результата.

При нажатии кнопки арифметической операции (÷, x, +, −) на цифровом табло появится соответствующий символ. Например, символ "+" указывает на операцию сложения.

Для удаления введенного числа нажмите кнопку [C]. Если вы допустили ошибку при нажатии кнопки операции, просто нажмите нужную кнопку операции еще раз перед вводом следующего числа. Если размер полученного результата превышает 8 цифр, на цифровом табло появится символ "E" (ошибка). Для удаления сообщения об ошибке и продолжения вычислений, нажмите кнопку [C]. Нажмите кнопку [AC], чтобы полностью удалить все данные этого расчета.

После завершения работы с калькулятором обязательно закрывайте верхнюю панель.

Примеры выполнения расчетов

Основные вычисления

Перед началом каждого нового расчета нажимайте кнопку [AC]. Символы +, -, x и ÷ появятся на цифровом табло, как только вы нажмете кнопку, соответствующую этим операциям.

Вычисления с использованием константы

Введите число, которое вы хотите использовать в качестве константы, а затем дважды нажмите одну из кнопок арифметических операций. На цифровом табло появится символ "K", указывая на проведение расчетов с использованием константы.

* Может быть выполнено как (2.3) AC 2.3 x = X =

Использование записной книжки (Телефонная книга)

Функция записной книжки позволяет сохранять в памяти часов до 50 пар имен с телефонными номерами. При этом автоматически устанавливается соответствие числовых данных и имен с использованием следующего порядка: символы, цифры, буквы. Вы можете вызывать данные из памяти либо просматривая весь список (последовательный поиск), либо вводя имена интересующих вас данных (поиск по первым буквам).

Как установить режим записной книжки

Иллюстрация показывает индикатор режима записной книжки и кнопку "TEL".

1. Откройте верхнюю панель.
2. Нажмите кнопку [кнопочной панели], чтобы включить цифровое табло. Цифровое табло всегда сначала начинает работать в режиме калькулятора.
3. Нажмите кнопку [TEL], чтобы установить режим записной книжки. При этом, если в памяти часов уже содержится хотя бы одна запись, на цифровом табло появится индикатор режима записной книжки.
4. Если в памяти часов не содержится никаких ранее введенных данных, на цифровом табло появится сообщение "NO ENTRY" [Нет данных]. Если вы не нажмете ни одну из кнопок в течение 5-6 минут, цифровое табло отключится автоматически.

Как вывести на цифровое табло емкость использованной памяти

Иллюстрация показывает индикатор "CAPACITY 15-50", означающий, что использовано 15 элементов данных из 50 имеющихся.

1. При работе в режиме записной книжки для вывода емкости использованной памяти на цифровое табло, нажмите и держите нажатой кнопку [C] [кнопочной панели].
2. Отпустите кнопку [C], и на цифровом табло появится экран ввода данных.
3. Нажмите кнопку [TEL], чтобы вернуться в исходный режим записной книжки.

Память часов поделена на отдельные элементы данных. Если номер телефона состоит не более чем из 12 знаков, используется один элемент. Если номер телефона состоит более чем из 12 знаков, используется 1,5 элемента. Если все телефонные номера состоят не более чем из 12 знаков, память вмещает 50 записей. Если все номера состоят более чем из 12 знаков, память вмещает 33 записи.

Как вводить данные в записную книжку

Для каждой записи вы можете ввести имя длиной до 8 знаков и номер телефона длиной до 24 знаков. При вводе имен можно использовать буквы (от "A" до "Z"), цифры, символы (¥, $, £), тире, пробелы, точки и стрелки. При вводе телефонных номеров можно использовать цифры, тире и пробелы.

Иллюстрация показывает "Текстовая область (до 8 знаков)" и "Числовая область (до 24 знаков)" на цифровом табло.

1. При работе в режиме записной книжки нажмите кнопку [AC], чтобы вывести на цифровое табло экран ввода данных. При этом появится сообщение "DATA?" [Ввод данных], а рядом с индикатором [ввода] появится стрелка ➡️.
2. Если на цифровом табло появится сообщение "FULL" [Заполнено], значит, память полностью заполнена. Для ввода новых данных, сначала удалите некоторые записи.
3. Воспользуйтесь кнопочной панелью, чтобы ввести соответствующие знаки в текстовую область. Каждая кнопка кнопочной панели отвечает за ввод не менее двух знаков. При последовательном нажатии одной и той же кнопки, вводимый знак изменяется: A ➡️ B ➡️ C ➡️ 7 ➡️ A.
4. Для ввода символов используйте кнопку [SYM]. Каждое нажатие этой кнопки обеспечивает ввод символов в следующей последовательности: — (тире) ➡️ ¥ ➡️ $ ➡️ £ ➡️ ➡️ (стрелка) ➡️ — (тире).
5. Для ввода пробела используйте кнопку [SPACE], а для ввода точки кнопку [точка].
6. После того, как нужный знак появится в месте ввода, вы можете нажать следующую кнопку, и место ввода сдвинется вправо автоматически. Если вам нужно воспользоваться той кнопкой, которую вы только что использовали, нажмите кнопку [кнопка], чтобы вручную переместить курсор вправо.
7. Обратите внимание, что вы можете также пользоваться кнопками [➡️] и [⬅️] для перемещения курсора между знаками, предоставляя возможность вносить изменения или исправления.
8. Пример ввода текста "CASIO 5.": Используйте следующую последовательность кнопок: [ABC] [ABC] [ABC] [7] [C] [SPACE] [ABC] [ST] [5] [MNO] [MNO] [MNO] [MNO] [MNO] [точка].
9. Обязательно различайте букву "O" и ноль. Ввод нуля вместо буквы "O" может повлиять на автоматическую сортировку.
10. После того, как вы завершите ввод имени, воспользуйтесь кнопкой [➡️] чтобы переместить курсор через восьмой знак текстовой области так, чтобы он оказался в цифровой области. Обратите внимание, что после ввода восьмого знака имени курсор автоматически перемещается в цифровую область.
11. Для ввода телефонного номера воспользуйтесь цифровыми кнопками кнопочной панели. После каждого ввода цифры курсор будет автоматически перемещаться вправо.
12. После того, как вы завершите ввод данных, нажмите кнопку [SET], чтобы сохранить их в памяти. При этом на цифровом табло снова появится сообщение "DATA?" [Ввод данных], свидетельствуя о том, что часы готовы для ввода следующей записи.
13. Нажмите кнопку [TEL], чтобы завершить процедуру ввода и вернуться в исходный режим записной книжки.

Просмотр и поиск данных

Просмотр всех данных (Последовательный поиск)

При работе в режиме записной книжки нажмите кнопку [TEL], чтобы просмотреть все содержащиеся в памяти данные.

Иллюстрация показывает "CASIO 1.03-3 347-481". Стрелка справа указывает на наличие данных, не выведенных на цифровое табло.

• Удерживание кнопки [TEL] позволяет просматривать данные с более высокой скоростью.
• Если телефонный номер состоит более чем из 13 цифр, в правой стороне цифрового табло появится стрелка ➡️, свидетельствуя о том, что справа имеются данные, не выведенные на цифровое табло. В этом случае нажмите кнопку [➡️], чтобы просмотреть их.

Поиск интересующих данных (Поиск по первым буквам)

Введите имя нужной вам записи. Вы можете ввести только первые несколько букв этого имени, либо ввести все имя полностью.

1. Введите имя нужной вам записи.
2. После ввода необходимых для поиска данных нажмите кнопку [TEL], чтобы начать поиск. На цифровом табло появится запись, имя которой первым по списку отвечает заданным вами условиям.

Пример:

После этого, вы можете нажать кнопку [TEL], чтобы методом последовательного поиска просмотреть подряд все записи, начиная с того имени, которое было обнаружено в результате поиска по первым буквам.

Пример последовательного просмотра: Tim ➡️ Tom ➡️ Vicky ➡️ Mary.

Редактирование и удаление данных

Как редактировать содержащиеся в памяти данные

Если ни одна из содержащихся в памяти записей не отвечает заданным вами условиям, на цифровом табло появится сообщение "NO ENTRY" [Нет данных].

1. При работе в режиме записной книжки нажмите кнопку [AC], чтобы вывести экран ввода данных на цифровое табло.
2. Используйте последовательный поиск или поиск по первым буквам, чтобы вывести на цифровое табло те данные, которую вы хотите отредактировать.
3. Нажмите кнопки [➡️] или [⬅️] и на цифровом табло появится курсор.
4. Используйте кнопки [➡️] и [⬅️], чтобы переместить курсор к тому знаку, который вы хотите удалить.
5. Введите тот знак, который используется вами в качестве замены.
6. Нажмите кнопку [SET], чтобы завершить операцию редактирования.
7. Нажмите кнопку [TEL], чтобы выйти из экрана ввода данных и вернуться в исходный режим записной книжки.

Как удалять данные

1. При работе в режиме записной книжки нажмите кнопку [AC], чтобы вывести экран ввода данных на цифровое табло.
2. Используйте последовательный поиск или поиск по первым буквам, чтобы вывести на цифровое табло те данные, которую вы хотите отредактировать.
3. Нажмите кнопки [➡️] или [⬅️] и на цифровом табло появится курсор.
4. Нажмите кнопку [C], чтобы очистить цифровое табло.
5. Нажмите кнопку [SET], чтобы удалить запись из памяти. При этом на цифровом табло появится сообщение "DATA?" [Ввод данных], свидетельствуя о том, что часы готовы для ввода записи.
6. Введите новые данные или нажмите кнопку [TEL], чтобы выйти из экрана ввода данных и вернуться в исходный режим записной книжки.

Технические характеристики

Производите замену батареи цифрового табло не реже, чем один раз в два года даже в том случае, если часы работают нормально.

Будьте внимательны! ?

В описанных ниже случаях все содержащиеся в памяти данные будут уничтожены:

1. Недостаточная мощность батарей
2. Замена батарей
3. Ремонт

Рекомендуется вести бумажные копии содержащихся в памяти данных, чтобы не допустить их потери.

Информация о товаре