GYROCOPTERS

VÉLO ÉLECTRIQUE ZEIL - INSTRUCTION

INSTALLATION

Pour une sécurité optimale, il est crucial de garantir la bonne installation de votre vélo électrique. Veuillez utiliser le code QR fourni pour accéder à un tutoriel vidéo complet vous guidant à travers le processus d'installation. [QR Code for installation video tutorial]

N'utilisez pas ce produit sans avoir lu attentivement ce manuel d'instructions et compris les performances du vélo électrique. Veuillez conserver ce manuel d'instructions soigneusement.

LES CASQUES SAUVENT DES VIES !

Portez toujours un casque bien ajusté et conforme aux normes de sécurité CPSC ou CE lorsque vous conduisez votre Gyrocopters vélo électrique.

Ajustement Correct :

Assurez-vous que votre casque couvre votre front. (Illustration showing a helmet fitting correctly over the forehead).

Ajustement Incorrect :

Le front est exposé et vulnérable à des blessures graves. (Illustration showing a helmet positioned too high, exposing the forehead).

INSTRUCTIONS

Diagramme du vélo électrique Gyrocopters Zeil avec les composants numérotés.

Composant
1Gant
2Levier de frein
3Interrupteur
4Sonnette
5Réflecteur avant
6Écran
7Bouton de vitesse
8Levier de frein
9Potence
10Jeu de direction de la fourche avant
11Phare
12Fourche avant
13Pneu
14Jante
15Rayon
16Moyeux
17Disques
18Réflecteur
19Frein
20Ligne de frein
21Cadre
22Batterie
23Pédale
24Contrôleur
25Plateau de chaîne
26Manivelle
27Chaîne
28Béquille
29Freins
30Frein à disque
31Moteur
32Volant d'inertie
33Dérailleur arrière
34Collier de tige de selle
35Réflecteur arrière
36Tube de selle
37Selle

SPÉCIFICATIONS

Construire

Nom du modèleZeil
Matériau du corpsAlliage d'aluminium
Taille déployée1910×610×1115 mm
Taille de l'emballage1560×245×760 mm
Garde au sol de la pédale130 mm
Moyeu de roue27.5×3.0 pouces
Couleur du corpsNoir

Performance

Poids24 kg
Charge Maximale120 kg
Vitesse Moyenne25 km/h
Vitesse Maximale32 km/h
Consommation d'énergie par Cent Kilomètres1.2 kWh
Capacité de Montée en Côte15 degrés
Température de Fonctionnement-10~45 degrés Celsius
Indice de Protection (IP)IP54

Remarque: La vitesse maximale du vélo électrique dépend de plusieurs facteurs : puissance, charge, pression des pneus, état de la route, chaîne, lubrification, habitudes de conduite, température, etc.

Noyau

Type de Batterie18650 lithium-ion
Capacité de la Batterie10 Ah
Tension Nominale de la Batterie48 V
Tension de ChargeDC54.6 V
Tension d'Entrée du ChargeurAC100-220 V
Temps de Charge5 Hours
Type de MoteurMoteur DC Sans Balai
Tension Nominale du Moteur48 V
Valeur de Sous-Tension du Contrôleur41±1 V
Valeur de Surintensité du Contrôleur18±1 A

Fonctionnalités

Phare avantOui
Capteur de vitesseOui
Hauteur de selle réglableOui
Batterie AmovibleOui
FreinsFreins à Disque Avant et Arrière
ModesAssistance au pédalage / Manette des gaz / Ordinaire

PRÉPARATION

1. Lisez attentivement cette instruction pour connaître les performances et les exigences du produit.

  1. Vérifiez la pression des pneus : Assurez-vous que la pression est suffisante. En cas de pression insuffisante, gonflez le pneu à l'état normal. Si le lacet du pneu est trop usé, ou si la surface du pneu est trop endommagée ou fissurée, remplacez immédiatement le pneu usé par un neuf pour éviter tout risque de dérapage du véhicule sur route mouillée ou lisse.
  2. Vérifiez le système électrique : La batterie doit toujours être suffisamment chargée pour assurer la distance requise. Chargez-la d'abord si la batterie est insuffisante. Vérifiez si le tableau de bord (configuration non standard), le tube numérique et le témoin de batterie fonctionnent normalement. En cas de dysfonctionnement, éliminez d'abord la panne pour l'entretien.
  3. Vérifiez le système de freinage : Vérifiez si la fonction de freinage est normale. Si la fonction de freinage est défaillante, ne l'utilisez pas. Envoyez-le rapidement à un endroit de maintenance approprié pour réparation.
  4. Vérifiez d'autres éléments : Assurez-vous que l'ensemble du véhicule (principalement les vis des roues avant et arrière) est bien serré, que le guidon est bien ajusté, que la serrure de la roue est ouverte, que les pédales sont bien en place, que le dispositif de pliage à démontage rapide fonctionne correctement et que la boucle de sécurité est bien en place.

2. Avertissement

  1. Lors de la conduite sur une surface en montée, contre-vent et mauvaises conditions de route, l'assistance humaine doit être utilisée pour aider à la conduite électrique afin de réduire la charge de la batterie.
  2. En cas de condition anormale pendant la conduite, les freins d'urgence doivent être appliqués sur les freins avant et arrière, et l'interrupteur d'alimentation doit être immédiatement éteint. Continuez à conduire uniquement après avoir assuré que le véhicule est en bon état.
  3. Le vélo électrique Gyrocopters est résistant à l'eau et à la neige, mais elle ne doit pas être complètement immergée dans l'eau. La profondeur de passage à gué ne doit pas dépasser le bord inférieur du moyeu du moteur, sinon cela pourrait causer une fuite interne du moyeu du moteur.
  4. Pour votre sécurité et celle des autres, veuillez rouler sur la voie non motorisée et ne pas transporter de passagers tout en respectant le code de la route.
  5. Avant de conduire votre vélo électrique Gyrocopters en tant que débutant, assurez-vous de bien comprendre les performances du véhicule électrique.
  6. Ne conduisez pas avec des véhicules à moteur ou ne vous approchez pas trop des automobiles. Évitez de conduire dans le point mort des conducteurs de véhicules à moteur.

Note : Éteignez le courant lorsque vous êtes garé pour économiser de l'électricité.

3. Frein

  1. Lorsque vous devez freiner en roulant, arrêtez d'abord de pédaler, puis appliquez les freins.
  2. Freinez d'abord la roue arrière, puis la roue avant.
  3. En cas de freinage d'urgence, les freins avant et arrière doivent être utilisés en même temps, car l'effet de freinage sera réduit s'ils sont utilisés séparément.

Note : Lors du freinage, de l'accélération ou de la prise de virage, soyez très prudent. Essayez de ne pas augmenter l'effort manuel à ce moment-là. Conduisez à une vitesse plus lente et laissez suffisamment de distance pour les autres. Soyez plus attentif aux routes glissantes et lisses, et gardez une distance de freinage suffisante.

4. Stationnement

  1. Lorsque vous descendez du vélo électrique Gyrocopters, vous devriez éteindre l'interrupteur d'alimentation pour garantir la durée de vie des batteries, des moteurs et des commutateurs électriques, ainsi que pour éviter les accidents.
  2. Lorsque vous ouvrez la béquille, il est recommandé de garer le véhicule dans un endroit spacieux. Lorsque vous faites un stationnement temporaire, veuillez utiliser le verrouillage de sécurité pour verrouiller le véhicule (le verrouillage de sécurité n'est pas fourni en tant qu'accessoire).
  3. Ne garez pas votre vélo électrique dans le hall du bâtiment, l'escalier de secours ou la sortie de sécurité et suivez correctement le code de sécurité d'un parc.

ENTRETIEN

1. À Propos du Chargeur

  1. Lors de la charge, veuillez utiliser un chargeur spécial désigné. Ne chargez pas dans les bâtiments résidentiels et placez-le hors de la portée des enfants.
  2. Faites attention à la fiche du chargeur lors de son utilisation pour éviter d'endommager la fiche et de provoquer une mauvaise entrée ou sortie. Assurez-vous également qu'il est étanche à l'humidité et à l'eau.
  3. Le chargeur ne doit pas être utilisé dans des environnements instables, avec des vapeurs d'huile excessives et de la poussière, humides, en plein soleil, ni ne connectez pas les appareils électriques. Assurez-vous qu'il y ait de la foudre et maintenez de bonnes conditions de ventilation.
  4. Lors de l'utilisation et du stockage du chargeur, veillez à éviter que des objets externes n'entrent et interdisez strictement tout liquide, métal ou autre objet dans le chargeur pour éviter les courts-circuits internes. Faites attention aux chocs ou aux chocs violents.
  5. Il y a une haute tension à l'intérieur du chargeur. Ne l'ouvrez pas vous-même. Ne modifiez pas la fiche et le câble du chargeur.
  6. Le chargeur ne doit pas être transporté dans la voiture si possible. S'il est nécessaire de l'emporter, placez-le dans une boîte à outils où l'amortissement des chocs est bien fait, et ne démontez ni ne remplacez les dispositifs du chargeur vous-même.

2. Processus de Chargement

  1. Pendant la charge, placez d'abord le chargeur dans un endroit bien ventilé, puis branchez la prise du chargeur dans le trou de charge, et ensuite branchez le chargeur à l'électricité.
  2. Lorsque le voyant passe du rouge au vert, la batterie est complètement chargée. Il est recommandé de recharger pendant 1 à 2 heures supplémentaires pour garantir que la batterie soit pleinement chargée. La durée maximale de charge ne doit pas dépasser 6 heures.
  3. Après la charge, débranchez d'abord la prise d'entrée du chargeur, puis connectez la prise de sortie au Gyrocopters vélo électrique. Il est interdit de laisser le chargeur branché à la prise électrique sans charge pendant une longue période. Si vous sentez une odeur pendant le processus de charge ou si vous constatez que la température du chargeur est trop élevée, arrêtez immédiatement la charge et renvoyez-le au service de maintenance pour réparation.

3. À Propos de la Batterie (Les non-professionnels ne devraient pas la démonter)

  1. Chargez la batterie entre 0°C et 45°C, et déchargez-la entre -20°C et 60°C. Gardez la batterie au sec, à l'abri de l'acide, de la pluie, du feu, et des sources de chaleur. Ne pas inverser les électrodes, démonter, ou court-circuiter la batterie. Utilisez uniquement le chargeur d'origine, ne dépassez pas 6 heures de charge ou 2A. Conservez la batterie dans un endroit frais et sec, et rechargez-la 5 heures par mois. Suivez les instructions de charge, sinon l'utilisateur en sera responsable.
  2. La vélo électrique Gyrocopters nouvellement achetée peut ne pas être prête à rouler, veuillez donc d'abord charger puis rouler avec la vélo électrique.
  3. Les utilisateurs doivent charger selon les instructions lors de la charge, sinon les conséquences seront prétentieuses. Faites attention au type de batterie et à la tension applicable chargée par le chargeur, et interdisez strictement le mélange. Lors de la charge, il doit être placé dans un environnement ventilé. Il est strictement interdit de recharger dans des bâtiments résidentiels, des espaces confinés ou par temps chaud.
  4. Lorsque le vélo électrique est plié, les deux contacts métalliques à l'extrémité du boîtier de la batterie ne doivent pas se toucher en même temps, car cela pourrait entraîner un accident dû à un court-circuit de la batterie.
  5. Les utilisateurs doivent suivre les instructions de charge pour éviter des conséquences graves. Respectez le type de batterie et la tension appropriés, et ne mélangez pas les chargeurs. Chargez dans un environnement ventilé et évitez strictement les bâtiments résidentiels, les espaces confinés, ou les temps chauds.
  6. Il est strictement interdit que la batterie soit trempée dans l'eau.

4. À Propos du Moteur

Attention doit être portée à la protection de la sortie du moteur pour éviter les courts-circuits dus à l'usure de la ligne du moteur et à la combustion du moteur. En même temps, il convient d'éviter l'immersion prolongée du moteur dans l'eau.

5. À Propos du Contrôleur

Il convient de protéger les fils exposés du véhicule pour éviter de provoquer la combustion du contrôleur par court-circuit, et il est strictement interdit de rincer le contrôleur avec de l'eau.

AVIS

  1. Vous devez porter un casque, des gants, des genouillères et des protège-coudes avant de monter.
  2. Il est préférable de rouler à une vitesse moyenne. Ne continuez pas à pédaler en ralentissant.
  3. Il est interdit de rouler sur les autoroutes, les trottoirs et les pentes raides (la pente maximale autorisée est de 20 degrés).
  4. Il est interdit de dépasser le poids maximum du corps mentionné (charge maximale de 120 kg).
  5. Il est interdit d'utiliser dans des environnements extrêmement chauds ou froids et sur des routes mouillées et cahoteuses.
  6. Il est strictement interdit aux enfants de moins de 16 ans de l'utiliser. Une utilisation illégale peut entraîner de nombreux dangers inattendus. La société ne saurait être tenue responsable des dommages corporels, des blessures ou des dommages matériels en cas de non-respect de ce manuel.

DÉCLARATION DE RESPONSABILITÉ

La société se réserve le droit de modifier le type de produit, les spécifications ou les informations connexes mentionnées dans le manuel et se réserve le droit d'interprétation finale.

  1. Les fonctions spécifiques mentionnées dans ce manuel s'appliquent uniquement à ce type particulier.
  2. Tout changement ou modification dans le type de produit, les spécifications ou les informations connexes mentionnées dans ce manuel ne sera pas notifié à l'utilisateur.
  3. Sans la permission écrite de la société, aucune copie, modification, retransmission, diffusion ou publication du manuel de version ne doit être faite sous quelque forme que ce soit.
  4. Veuillez lire attentivement le manuel avant d'utiliser le produit et opérez-le selon les instructions du manuel.
  5. Dans le cas contraire, la société n'est pas responsable des dommages aux produits causés par une utilisation incorrecte ou une erreur, ni de la perte de biens personnels.
  6. Pour toute information concernant le produit, veuillez vous renseigner sur Gyrocopters.ca.

LIMITATIONS DE POIDS ET DE VITESSE

Les limites de vitesse et de poids sont définies pour votre propre sécurité. Veuillez ne pas dépasser les limites indiquées dans la section "Spécifications" de ce manuel.

Un excès de poids sur l'appareil peut augmenter le risque de blessure ou de dommage au produit.

PLAGE DE FONCTIONNEMENT

Les facteurs suivants sont quelques-uns des principaux éléments qui affecteront la plage de fonctionnement de votre appareil.

  1. Terrain : La distance de conduite est maximale lorsque vous roulez sur une surface lisse et plate. Rouler en montée et/ou sur un terrain accidenté réduira significativement la distance parcourue.
  2. Poids : Un utilisateur plus léger aura une plus grande autonomie qu'un utilisateur plus lourd.
  3. Température ambiante : Veuillez conduire et stocker l'appareil à des températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite, la durée de vie de la batterie et les performances globales de votre appareil.
  4. Vitesse et style de conduite : Maintenir une vitesse modérée et constante pendant la conduite produit une distance maximale. Voyager à haute vitesse pendant de longues périodes, des départs et arrêts fréquents, l'attente et l'accélération ou la décélération fréquentes réduiront la distance totale.

Note : Ne tentez pas de vous arrêter brusquement car cela pourrait endommager vos disques de frein.

Pour assurer un arrêt sûr et efficace, utilisez correctement vos freins. N'appliquez pas une force soudaine ou excessive qui pourrait entraîner une mauvaise utilisation et des blessures potentielles. Appliquez les freins progressivement et donnez-vous suffisamment de distance pour vous arrêter en toute sécurité.

PLAGE DE FONCTIONNEMENT (Suite)

Veuillez suivre toutes les lois locales, étatiques et fédérales concernant le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries au plomb-acide.

AVERTISSEMENT : CONSULTEZ IMMÉDIATEMENT UN MÉDECIN SI VOUS ÊTES EXPOSÉ À UNE SUBSTANCE ÉMISE PAR LA BATTERIE.

ALERTE DE SÉCURITÉ

Lorsque vous conduisez votre Gyrocopters vélo électrique, en cas d'erreur système ou d'opération illégale, l'appareil avertira l'utilisateur de diverses manières. Les situations suivantes sont des occurrences courantes où vous verrez des alertes de sécurité. Ces avis ne doivent pas être ignorés, mais des mesures appropriées doivent être prises pour corriger toute opération illégale, défaillance ou erreur.

  1. Surfaces de conduite interdites (inégales, trop raides, dangereuses, etc.)
  2. La tension de la batterie est trop basse.
  3. L'appareil est encore en charge.
  4. Surchauffe ou température du moteur trop élevée.
  5. Lorsque la batterie est sur le point de s'épuiser, l'icône de la batterie clignotera.
  6. Si un ou les deux pneus sont bloqués, l'appareil s'arrêtera après 10 secondes.
  7. Lorsque le niveau de la batterie est tombé en dessous du mode de protection, le moteur de l'appareil s'éteindra après 15 secondes.

Note : Lorsqu'un courant de décharge élevé est maintenu pendant l'utilisation (comme lors de la conduite sur une pente raide pendant une longue période), le moteur de l'appareil s'éteindra après 15 secondes.

GARANTIE

La garantie du fabricant ne couvre aucun dommage physique/accidentel dû à une utilisation incorrecte. La garantie ne couvre pas l'usure normale, les roues, les garde-boue, ou tout autre dommage physique ou dommage causé par l'eau/les liquides sur vos pièces et unité.

Pour plus d'informations sur la garantie, Veuillez nous rendre visite sur : www.gyrocopters.ca ou www.imgadgets.com

Envoyez-nous un e-mail à l'adresse : customercare@gyrocopters.ca ou customercare@imgadgets.com

Contact

Site Web : Gyrocopters.ca

Téléphone : 6478461064

Adresse : 11-2340 Meadowvale Blvd, Mississauga, Ontario, Canada

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

Zeil manual French ?v=1740782617 Adobe PDF library 17.00 Adobe Illustrator 28.0 (Windows)

Related Documents

Preview Manuel d'instructions et spécifications du vélo électrique intelligent Gyrocopters Frost
Guide complet pour l'installation, l'utilisation, l'entretien et les spécifications techniques du vélo électrique intelligent Gyrocopters Frost, incluant les consignes de sécurité et les informations de garantie.
Preview Manuel d'Instructions Vélo Électrique Gyrocopters PixAI
Guide complet pour le vélo électrique Gyrocopters PixAI. Inclut spécifications, fonctions, préparation, entretien et consignes de sécurité pour une utilisation optimale et sécurisée.
Preview Gyrocopters J30 Trottinette Électrique - Manuel d'Utilisateur
Ce manuel d'utilisateur fournit des instructions essentielles pour l'utilisation sûre et efficace de la trottinette électrique Gyrocopters J30, couvrant la sécurité, l'entretien et les spécifications.
Preview Gyrocopters Zeil Electric Bike Instruction Manual
Comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and safety of the Gyrocopters Zeil electric bike. Includes specifications, warnings, and warranty information.
Preview Gyrocopters Zeil Electric Bicycle Instruction Manual
Comprehensive instruction manual for the Gyrocopters Zeil Electric Bicycle, covering installation, safety, specifications, preparation, maintenance, and warranty information. Includes detailed guides on safe operation and care.
Preview Gyrocopters Zapphire Mountain E-Bike Instruction Manual | Safety, Specs, Maintenance
Comprehensive instruction manual for the Gyrocopters Zapphire Mountain E-Bike. Covers safety guidelines, specifications, preparation, maintenance, operating range, and warranty information.
Preview Gyrocopters Zeil Electric Bicycle Instruction Manual
Comprehensive instruction manual for the Gyrocopters Zeil Electric Bicycle, covering installation, safety, specifications, maintenance, and operating guidelines.
Preview Gyrocopters Zapphire Mountain E-Bike Instruction Manual
Comprehensive instruction manual for the Gyrocopters Zapphire Mountain E-Bike, covering assembly, operation, maintenance, safety, and specifications.