Pro'sKit MT-1860 Цифровой Мультиметр

Вступление

Мультиметр MT-1860 оснащен функциональными кнопками вместо традиционных механических переключателей. Это новый тип цифрового мультиметра 33/4, характеризующийся ЖК-дисплеем с высотой символов 33 мм, что является существенным преимуществом для четкости отображения значений, простоты управления прибором, его стабильной работы и высокой надежности. Прибор может быть использован для измерения напряжения постоянного и переменного тока, сопротивления, емкости, частоты, температуры, проверки диодов и прозвонки цепи на проводимость. К тому же доступны такие функции прибора, как отображение единиц измерения, удержание показаний, измерение максимального и минимального значения, автоматический/ручной выбор диапазона, автоматическое отключение питания и предупредительный сигнал. Работа прибора основана на переключениях интегрированной схемы, которая может непосредственно управлять микропроцессором дисплея, а двойной интегральный преобразователь переменного/постоянного тока и цифровой дисплей обеспечивают высокое разрешение и высокую точность. Благодаря всем описанным функциям, высокой точности измерений и удобству в использовании, данный мультиметр является отличным инструментом для применения в лабораториях, на предприятиях, а также для использования радиолюбителями и для бытового применения.

Осмотр при открытии упаковки

Откройте упаковочную коробку и извлеките прибор, внимательно проверьте следующие комплектующие на предмет их наличия и надлежащего состояния. Если какой-либо аксессуар отсутствует или поврежден, пожалуйста, немедленно обратитесь к продавцу.

• Цифровой мультиметр - 1 шт.
• Руководство по эксплуатации - 1 экземпляр
• Измерительные щупы - 1 пара
• Температурный щуп (термопара К-типа) - 1 шт.
• Кабель для подключения к ПК - 1 шт.
• Диск с программным обеспечением - 1 шт.
• Кофр - 1 шт.

Меры предосторожности

Данный прибор разработан в соответствии с требованиями МЭК 1010 (стандарт безопасности, опубликованный Международным электротехническим комитетом). Конструкция и схемотехника MT-1860 соответствуют требованиям стандарта касательно приборов со II степенью загрязнения.

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Внимательно прочтите руководство по эксплуатации перед началом использования прибора во избежание угрозы безопасности пользователя. Во время применения прибора строго следуйте предупреждающей информации по безопасности и описанию работы прибора.

1. Будьте осторожны во избежание поражения электрическим током при измерении напряжения выше 30 В, тока более 10 мА, при испытаниях силовых линий переменного тока с индуктивной нагрузкой или силовых линий при измерении электрических колебаний.
2. Перед началом измерений проверьте, выбрана ли функция измерения согласно показаниям ЖК-дисплея и находится ли кнопочный переключатель в положении готовности. Убедитесь, что измерительные щупы подключены надежно, соединены правильно, хорошо заземлены и т. д. во избежание поражения электрическим током.
3. Требования стандарта безопасности выполняются только в случае, если прибор используется с измерительными щупами, которые прилагаются в комплекте поставки. В случае повреждения измерительного щупа его следует заменить другим измерительным щупом такой же модели или с такими же электрическими характеристиками.
4. Не используйте не сертифицированный или не утвержденный защитный предохранитель для замены предохранителя внутри прибора. Он может быть заменен другим, но только такой же модели или с такими же характеристиками. Перед тем как заменить предохранитель, убедитесь, что измерительные щупы находится не на проверяемых точках и на вход не подается сигнал.
5. Не используйте не сертифицированные или не утвержденные батареи для замены батарей внутри прибора. Батарея может быть заменена другой, но только такой же модели или с такими же электрическими характеристиками. Перед тем как заменить батареи, убедитесь, что измерительные щупы находятся не на проверяемых точках и на вход не подается сигнал.
6. Во время проведения электрических измерений не прикасайтесь частями своего тела непосредственно к заземлению, не притрагивайтесь к неизолированным металлическим гнездам, выходному разъему, выводам щупов и т. д., где может существовать потенциал «земли». Обычно для того, чтобы изолировать тело от потенциала «земли», используют сухую одежду, резиновую обувь, резиновую подушку и другие изоляционные материалы.
7. Не храните и не используйте прибор в условиях высокой влажности, высокой температуры, возле воспламеняемых или взрывоопасных предметов, в помещениях с сильным магнитным полем.
8. Если измеряемое значение напряжение выходит за предел максимально допустимого значения, это может повредить прибор и угрожать безопасности пользователя. Максимально допустимое значение измеряемого напряжения указано на передней панели прибора, не прикладывайте указанное максимально допустимое напряжение во избежание поражения электрическим током и повреждения прибора.
9. Не измеряйте какое-либо напряжение, если измерительный щуп подсоединен к токовому гнезду, так как это может повредить прибор и угрожать безопасности пользователя.
10. Не пытайтесь откалибровать или починить прибор. В случае необходимости эти действия может выполнять только квалифицированный в данной области специалист, прошедший специальное обучение и получивший разрешение на проведение таких работ.
11. Во время проведения измерений функция измерения должна применяться в соответствии с показаниями ЖК-дисплея. Пожалуйста, сначала убедитесь, что измерительные щупы отсоединены от измеряемого объекта и на вход не подается сигнал. Запрещается трогать переключатель функций/диапазонов во время проведения измерений.
12. Когда на ЖК-дисплее появляется значок ⚠, пожалуйста, немедленно замените батареи с целью обеспечения точности измерений.
13. Не разрешается измерять напряжение, когда измерительный щуп подключен к токовому гнезду!
14. Не пытайтесь модифицировать внутренние цепи прибора по своему усмотрению, так как это может повредить прибор и угрожать безопасности пользователей.

Описание символов безопасности

Описание панели прибора и функциональных кнопок

Иллюстрация передней панели мультиметра Pro'sKit MT-1860 с обозначенными элементами:

• 1. Номер модели прибора: MT-1860
• 2. Область ЖК-дисплея
• 3. Функциональные кнопки:
• 3.1. Кнопка подсветки дисплея и удержания показаний (HOLD). Нажатие более 2 секунд включает подсветку; повторное нажатие более 2 секунд выключает ее. Короткое нажатие удерживает/сбрасывает показания.
• 3.2. Кнопка "Hz/DUTY": Переключение между режимами измерения частоты и рабочего цикла. В режимах ACV/ACA используется для переключения между режимами измерения напряжения, тока, частоты и рабочего цикла.
• 3.3. Кнопка "MAX/MIN": Отображение максимального и минимального измеренных значений. Однократное нажатие входит в режим MAX, повторное – в режим MIN. Для выхода из режима MAX/MIN удерживайте кнопку более 2 секунд.
• 3.4. Кнопка "RANGE": Автоматический/ручной выбор диапазона. По умолчанию включен автоматический режим. Нажатие переключает на ручной режим и последовательно выбирает диапазоны. Удержание более 2 секунд возвращает в автоматический режим.
• 3.5. Кнопка "REL": Измерение относительной величины. Нажатие входит в режим REL, повторное нажатие выходит. Удержание более 2 секунд активирует передачу данных по RS-232 (отображается символ RS-232).
• 4. Кнопка "POWER": Включение прибора.
• 5. Кнопка выбора функции измерения.
• 6. Входное гнездо "+ VΩHz": Положительное входное гнездо для измерения напряжения, частоты, сопротивления, емкости, проверки диодов, прозвонки цепи и подключения красного измерительного щупа.
• 7. Входное гнездо "10A": Положительное входное гнездо для измерения постоянного/переменного тока до 10 А и подключения красного измерительного щупа.
• 8. Входное гнездо "mA": Положительное входное гнездо для измерения постоянного/переменного тока до 600 мА.
• 9. Входное гнездо "COM": Отрицательное входное гнездо и гнездо для подключения черного измерительного щупа.

Иллюстрация передней панели мультиметра Pro'sKit MT-1860 с обозначенными элементами:

На изображении показан цифровой мультиметр с ЖК-дисплеем, отображающим "5.999 V". Вокруг дисплея расположены кнопки управления: MAX/MIN, Hz/DUTY, HOLD, RANGE, POWER, DC/AC, Hz/C°/F°, REL/RS232. Ниже расположены входные гнезда: 10A, mA, COM, TEMP+VΩHz. Также видны обозначения диапазонов и предохранителей.

Другие функции

Автоматическое отключение питания

Прибор автоматически отключается через 15 минут бездействия. За 1 минуту до отключения издается звуковой сигнал. Для возобновления работы нажмите кнопку POWER. Для отключения функции автоматического отключения питания нажмите и удерживайте кнопку REL более 2 секунд, пока не появится символ RS-232.

Характеристики

1. Общие характеристики

• Тип дисплея: ЖК
• Максимальное показание индикатора: 5999 (3 3/4-разрядный дисплей)
• Аналоговая диаграмма: 30 считываний в секунду, 61-столбцовая аналоговая диаграмма
• Метод измерения: Двойное интегральное преобразование переменного/постоянного тока
• Частота дискретизации: Приблизительно 3 считывания в секунду
• Индикация выхода за пределы диапазона: Символ "OL"
• Индикация низкого заряда батареи: Символ ⚠ при напряжении около 2,4 В
• Рабочая температура: 0~40 °C
• Температура хранения: -10~50 °C, относительная влажность < 80%
• Питание: 2 × 1,5-В батареи (типа ААА)
• Размеры (Д×Ш×В): 185×91×49 мм
• Вес: Приблизительно 410 г (включая батареи)

2. Технические характеристики

• Точность: ±(a % показания + b деления), при температуре 23 ±5 °C, относительная влажность < 75%
• Гарантия калибровки: Один год с даты выпуска производителем

Измерение напряжения постоянного тока (DCV)

Иллюстрация подключения для измерения DCV: красный щуп в гнездо VΩHz, черный щуп в гнездо COM. На дисплее отображается "3.000 V".

1. Нажмите кнопку "AC/DC", выберите режим измерения напряжения постоянного тока (DCV). На дисплее отобразятся символы "DC", "AUTO", "APO". Подключите красный и черный измерительные щупы к гнездам "VΩHz" и "COM" соответственно.
2. Прибор настроен на автоматический режим измерения. Для ручного выбора диапазона нажмите кнопку "RANGE". Для отображения максимального/минимального значения нажмите кнопку "MAX/MIN". Удерживайте "MAX/MIN" более 2 секунд для отмены.
3. Подключите измерительные щупы параллельно к точке измерения. Полярность красного щупа должна соответствовать положительному полюсу измеряемого напряжения.

⚠ ВНИМАНИЕ:

• Не измеряйте напряжение постоянного тока выше 1000 В или переменного тока выше 750 В.
• При измерении высокого напряжения соблюдайте осторожность. Отсоедините щупы сразу после измерений.
• Символ "OL" на дисплее указывает на превышение диапазона. Выберите более высокий диапазон.

Входной импеданс: более 60 МОм для диапазона 600 мВ, 10 МОм для остальных диапазонов. Защита от перегрузки: 1000 В постоянного тока или 750 В переменного тока.

Измерение напряжения переменного тока (ACV)

Иллюстрация подключения для измерения ACV: красный щуп в гнездо VΩHz, черный щуп в гнездо COM. На дисплее отображается "3.000 V~".

1. Нажмите кнопку "AC/DC", выберите режим измерения напряжения переменного тока (ACV). На дисплее отобразятся символы "AC", "AUTO", "APO". Подключите красный и черный измерительные щупы к гнездам "TEMP+VΩHz" и "COM" соответственно.
2. Прибор настроен на автоматический выбор диапазона. Для ручного выбора нажмите "RANGE". Для измерения частоты/рабочего цикла нажмите "Hz/DUTY". Этот режим подходит для измерения высокого напряжения при низкой частоте и электромагнитных помехах (например, 220 В/ 50–400 Гц, 380 В/50–400 Гц).

⚠ ВНИМАНИЕ:

• Не измеряйте напряжение постоянного тока выше 1000 В или переменного тока выше 750 В.
• Символ "OL" на дисплее указывает на превышение диапазона. Выберите более высокий диапазон.

Входной импеданс: 10 МОм. Защита от перегрузки: 1000 В постоянного тока или 750 В переменного тока. Отображение: отклик среднего значения (откалиброванный по синусоидальной волне).

Измерение постоянного тока (DCA)

Иллюстрация подключения для измерения DCA: черный щуп в гнездо COM, красный щуп в гнездо mA или 10A.

1. Нажмите кнопку "mA" или "A". Подключите черный щуп к "COM", а красный щуп к "mA" или "10A".
2. Нажимайте кнопки "mA" или "A" для выбора режима измерения постоянного тока (600 мА или 10 А). На дисплее отобразятся символы "DC", "AUTO", "APO".
3. Символ "OL" указывает на превышение диапазона. Выберите более высокий диапазон.

⚠ ВНИМАНИЕ:

• Не измеряйте ток более 10 А для диапазона 10 А и более 600 мА для диапазона mA, иначе перегорит предохранитель или прибор будет поврежден.
• Запрещается подключать измерительные щупы параллельно цепи при установленном красном щупе во входном токовом гнезде.

Максимальное значение тока на входе: 10 А (не более 15 с). Защита от перегрузки: предохранитель 0,6 А/250 В, предохранитель 10 А/250 В.

Измерение переменного тока (ACA)

Иллюстрация подключения для измерения ACA: черный щуп в гнездо COM, красный щуп в гнездо mA или 10A.

1. Нажмите кнопку "mA" или "A". Подключите черный щуп к "COM", а красный щуп к "mA" или "10A".
2. Нажимайте кнопки "mA" или "A" для выбора режима измерения переменного тока (600 мА или 10 А). На дисплее отобразятся символы "AC", "AUTO", "APO".
3. Символ "OL" указывает на превышение диапазона. Выберите более высокий диапазон.

⚠ ВНИМАНИЕ:

• Не измеряйте ток более 10 А для диапазона 10 А и более 600 мА для диапазона mA, иначе перегорит предохранитель или прибор будет поврежден.
• Запрещается подключать измерительные щупы параллельно цепи при установленном красном щупе во входном токовом гнезде.

Максимальное значение тока на входе: 10 А (не более 15 с). Защита от перегрузки: предохранитель 0,6 А/250 В; предохранитель 10 А/250 В. Частотный отклик: 40~400 Гц. Отображение рабочего цикла: 0,1~99,9%.

Измерение сопротивления

Иллюстрация подключения для измерения сопротивления: красный щуп в гнездо VΩHz, черный щуп в гнездо COM. На дисплее отображается "1.000".

1. Нажмите кнопку "Ω". Подключите красный и черный измерительные щупы к гнездам "TEMPVΩHz" и "COM" соответственно.
2. Нажимайте кнопку "Ω" для выбора режима измерения сопротивления. На дисплее появится соответствующий символ. Для ручного выбора диапазона нажмите "RANGE".

⚠ ВНИМАНИЕ:

• При измерении емкости убедитесь, что питание проверяемой цепи отключено и конденсаторы разряжены.
• Подача напряжения на вход при измерении сопротивления может привести к неправильным показаниям или повреждению прибора (при напряжении свыше 250 В).
• При измерении диапазона 600 Ом, закоротите щупы для измерения сопротивления провода и вычтите это значение из полученного.

Напряжение холостого хода: 600 мВ. Защита от перегрузки: 250 В постоянного тока или максимальное значение переменного тока.

Проверка диодов и прозвонка цепи на проводимость

Иллюстрация подключения для проверки диодов/прозвонки: красный щуп в гнездо VΩHz, черный щуп в гнездо COM.

1. Нажмите кнопку "Ω". Подключите красный и черный измерительные щупы к гнездам "TEMP+VΩHz" и "COM".
2. Нажимайте кнопку "Ω" для выбора режима проверки диодов (символ "V" на дисплее) или режима прозвонки цепи (символ "Ω" на дисплее).
3. Для проверки диодов: подключите красный щуп к положительному полюсу диода, черный щуп к отрицательному.

⚠ ВНИМАНИЕ:

• Символ "OL" или отсутствие показаний может указывать на пробой диода или неправильную полярность.
• Перед проверкой диодов убедитесь, что питание цепи отключено и конденсаторы разряжены.
• Отсоедините щупы от проверяемой цепи сразу после измерений.

Защита от перегрузки: 250 В постоянного тока или максимальное значение переменного тока.

Иллюстрация: Два изображения мультиметра. Первое показывает подключение для измерения напряжения (щупы подключены к V и COM, дисплей показывает 0.600 V). Второе показывает подключение для прозвонки (щупы подключены к Ω и COM, дисплей показывает 0.000).

Измерение емкости (C)

Иллюстрация подключения для измерения емкости: красный щуп в гнездо VΩHz, черный щуп в гнездо COM. На дисплее отображается "0.000".

1. Нажмите кнопку "Ω". Подключите красный и черный измерительные щупы к гнездам "TEMP+VΩHz" и "COM".
2. Нажимайте кнопку "Ω" для выбора автоматического режима измерения емкости. На дисплее появится соответствующий символ. Режим ручного выбора диапазона и аналоговая диаграмма недоступны.

⚠ ВНИМАНИЕ:

• При измерении емкости убедитесь, что питание проверяемой цепи отключено и конденсаторы полностью разряжены.
• Измерение больших емкостей (например, 100 мкФ) может занять до 15 секунд.
• Отсоедините щупы от проверяемой цепи сразу после измерений.

Защита от перегрузки: 250 В постоянного тока или максимальное значение переменного тока.

Измерение частоты (Hz)

Иллюстрация подключения для измерения частоты: красный щуп в гнездо VΩHz, черный щуп в гнездо COM. На дисплее отображается "1.000".

1. Нажмите кнопку "Hz/°C/°F" для выбора режима измерения частоты. Подключите щупы к гнездам "VΩHz" и "COM".
2. Соедините щупы параллельно с источником сигнала. Считайте показания с дисплея. Режим аналоговой диаграммы недоступен.
3. В режиме измерения частоты, нажатие кнопки "Hz/DUTY" переключает на режим рабочего цикла, повторное нажатие возвращает к частоте.
4. Считайте результаты с дисплея.

⚠ ВНИМАНИЕ:

• Не подавайте сигнал более 60 В, иначе прибор может быть поврежден.
• Отсоедините щупы от проверяемой цепи сразу после измерений.

Чувствительность на входе: 1,5 В действующее значение. Защита от перегрузки: 250 В постоянного тока или максимальное значение переменного тока.

Измерение температуры

Иллюстрация подключения для измерения температуры: красный щуп в гнездо TEMP+VΩHz, черный щуп в гнездо COM. На дисплее отображается температура.

1. Удерживайте кнопку "Hz/°C/°F" более 2 секунд для выбора режима измерения температуры в градусах Цельсия (°C). Повторное нажатие переключает на градусы Фаренгейта (°F). Удерживайте кнопку более 2 секунд для выхода из режима.
2. Подключите положительный и отрицательный разъемы температурного щупа (банановые) к гнездам "TEMP+VΩHz" и "COM".
3. Соедините чувствительный элемент щупа с объектом измерения.
4. Считайте показания с дисплея.

⚠ ВНИМАНИЕ:

• При отсутствии сигнала на дисплее отображается температура окружающей среды.
• Не заменяйте чувствительный элемент самостоятельно, это может привести к неточным показаниям.
• Не прикладывайте напряжение при измерении температуры, чтобы избежать повреждения прибора.

Термопара К-типа (никель-хром-никель-кремний), щуп типа «банан».

Установление соединения

Иллюстрация: Подключение USB-кабеля к прибору и компьютеру.

1. Выберите настройки согласно модели прибора, указанной на прилагаемом диске.
2. Подключите прибор к компьютеру с помощью USB-кабеля.
3. Удерживайте кнопку "RS-232/REL" более 2 секунд для активации режима передачи данных (отображается символ "RS-232/REL").
4. После передачи данных на компьютер, их можно записывать, анализировать, обрабатывать или печатать. Для получения подробной информации обратитесь к инструкции по программному обеспечению.

Обслуживание прибора

Данный прибор является высокоточным. Не пытайтесь модифицировать его внутреннюю цепь.

1. Храните прибор в сухом, защищенном от пыли и ударов месте.
2. Не храните прибор при высокой температуре, влажности или вблизи сильных магнитных полей.
3. Протирайте поверхность прибора влажной тканью с мягким чистящим средством. Не используйте сильные растворители, абразивные чистящие средства или спирт.
4. Извлекайте батареи, если прибор не будет использоваться длительное время, чтобы избежать течи и коррозии.
5. Если на ЖК-дисплее появится символ ⚠, замените батарею.

Порядок замены батареи

1. Открутите шурупы на задней крышке прибора, чтобы открыть отсек для батарей.
2. Извлеките старые батареи (2 × 1,5 В) и установите новые того же типа. Рекомендуется использовать щелочные батареи для более длительного срока службы.
3. Закройте отсек для батарей и закрутите шурупы.

Меры предосторожности (PRECAUTIONS)

1. Не подавайте максимальные значения напряжения постоянного или переменного тока выше 1000 В.
2. Не измеряйте напряжение в диапазоне тока, сопротивления, проверки диодов и прозвонки цепи.
3. Не используйте прибор, если батарея не установлена должным образом или задняя крышка не прикручена.
4. Перед заменой батареи или предохранителя отсоедините измерительные щупы от точек измерения и выключите прибор.

Важные замечания:

• Данное руководство пользователя может быть изменено без предварительного уведомления.
• Содержание руководства считается верным. При обнаружении ошибок или упущений, пожалуйста, свяжитесь с производителем.
• Производитель не несет ответственности за несчастные случаи или повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией прибора пользователем.
• Функции, описанные в данном руководстве, не должны служить основанием для применения прибора в специальных целях.