IONIQ Skin Care
Instruction Manual for IONIQ SKINCARE models including: TAN Medium Cartridge, Medium Cartridge, Cartridge
Welcome to IONIQ Skincare IONIQ One Sprayer Manual (in English, Spanish,
File Info : application/pdf, 24 Pages, 1.09MB
DocumentDocument English
10 Limited Warranty
This product, manufactured by IONIQ, is warranted against defects in material and workmanship for two years following date of purchase if operated in accordance with IONIQ's printed recommendations and instructions. This warranty does not cover damage resulting from improper use, accidents, user's negligence or normal wear. This warranty does not cover any defects or damages caused by service or repair performed by anyone other than IONIQ.
ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED TO TWO YEARS FOLLOWING DATE OF PURCHASE. IONIQ SHALL NOT IN ANY EVENT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER FOR BREACH OF THIS WARRANTY OR ANY OTHER REASON. THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO ACCESSORIES.
THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR PERSONAL USAGE ONLY. IF USED FOR COMMERCIAL PURPOSES, THIS WARRANTY APPLIES ONLY FOR 30 DAYS FROM DATE OF PURCHASE.
If any product is defective in material and/or workmanship during the applicable warranty period, return it with proof of purchase, transportation prepaid to IONIQ. IONIQ will either repair or replace the product (at IONIQ's option) and return it to you, postage prepaid.
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR THE EXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
For assistance with your IONIQ ONE sprayer, please contact our customer service team via phone 833-IONIQUS; email: productsupport@ioniqskin-us.com; or you can find support on our website @ www.ioniqskin-us.com.
22
Français
Table des matières
01 Consignes de sécurité 25
02 Description du produit 28
Champ d'application 28
Aperçu du produit / Contenu de la livraison 28
Indicateurs et éléments de
commande
29
Feedback de vibrations 30
03 Application
31
Chargement
31
Utilisation de la cartouche de nettoyage (première mise en service et nettoyage régulier) 31
04 Conseils
35
05 Aide en cas de problèmes 38
06 Nettoyage et entretien 40
07 Accessoires / Pièces de
rechange
41
08 Données techniques 42
09 Piles lithium-ion
42
10 Garantie limitée
43
Utilisation d'un produit de soin IONIQ 33
Remplacement de la
cartouche
34
24
Français
· N'utilisez que des cartouches originales. N'essayez pas de remplir des cartouches. L'utilisation de cartouches non originales peut entraîner des problèmes techniques de l'appareil ou nuire à la santé de l'utilisateur/utilisatrice.
· Les enfants doivent être sous supervision pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
· L'appareil contient une batterie qui ne peut pas être remplacée.
· Ne rechargez la batterie qu'avec le bloc de recharge ICP06C050-1000B.
· Ne chargez jamais l'appareil s'il est endommagé (par ex. fissures dans le boîtier). Une batterie endommagée peut exploser ou déclencher un incendie.
· Ne chargez pas et n'utilisez pas l'appareil à proximité de récipients remplis d'eau.
AVERTISSEMENT -- Pour atténuer le risque de brûlure, d'électrocution, d'incendie ou de blessure corporelle :
· L'utilisation par, sur, ou près des enfants ou des personnes présentant certains handicaps doit faire l'objet d'une supervision étroite.
· N'employez l'appareil qu'aux fins prévues comme décrit dans le présent manuel. N'employez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.
· Ne jamais employer l'appareil si son cordon d'alimentation ou la fiche de branchement est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement ou après qu'il a été échappé, endommagé ou immergé.
· N'utilisez et ne stockez l'appareil et les cartouches qu'à des températures comprises entre 32 °F et 104 °F (0°C et 40°C). Température d'utilisation recommandée : 25 °C (77 °F). Évitez une exposition prolongée à la lumière directe du soleil et rangez l'appareil et les cartouches dans le sac de transport fourni.
· N'utilisez pas l'appareil à proximité de sources d'inflammation
26
Français
telles que des flammes nues, des cigarettes allumées et des surfaces chaudes. Le liquide vaporisé pourrait s'enflammer. · Lors de l'utilisation, maintenez une distance d'environ 2,2 yd (2 m) avec les appareils électriques afin d'éviter les perturbations dues à l'électricité statique. · N'utilisez pas l'appareil dans les avions ou les hôpitaux. · Veillez à ne pas vaporiser accidentellement sur des objets ou des personnes. Si possible, gardez une distance d'environ 2,2 yd (2 m) . Couvrez les sols/surfaces sensibles (p. ex. avec une serviette de bain). · Rangez l'appareil dans un endroit sûr, hors de portée des enfants de moins de 8 ans. · Éteignez immédiatement l'appareil en cas de dysfonctionnement. · L'appareil ne doit pas être ouvert de manière autonome pour effectuer des réparations. Contactez le service clientèle. · Nettoyez régulièrement la plaque de buses. Si les buses sont bouchées, du liquide peut s'échapper de l'appareil et entraîner des dysfonctionnements. · Ne nettoyez l'appareil que lorsqu'il est éteint et qu'il n'est pas en charge. Nettoyez la surface de l'appareil uniquement avec un chiffon humide et du savon doux. · Éteignez l'appareil avant de nettoyer une plaque de buses obstruée. N'utilisez pas d'objets pointus pour le nettoyage.
27
Français
Feedback de vibrations
2x
Double vibration En guise de réponse positive (par ex. connexion Bluetooth réussie), l'appareil vibre deux fois.
3x
Triple vibration En cas d'erreur (par exemple, cartouche vide), l'appareil vibre trois fois.
2 min
Vibration permanente Une cartouche a été dévissée alors que l'appareil était en marche. Remettez immédiatement en place
la cartouche retirée et éteignez l'appareil avant de la remplacer à nouveau. Le liquide résiduel encore dans l'appareil est pompé après un court laps de temps et entraîne une contamination de la cartouche nouvellement insérée ou de l'environnement. Les cartouches contaminées ne peuvent plus être utilisées !
30
Français
Problème Cartouche non détectée
Application inégale / non couvrante
L'application n'est pas uniforme (taches blanches sur la peau) Plaque de buses non étanche
L'IONIQ ONE ne fonctionne pas correctement
Solution possible
· Cartouche retirée et remplacée par un autre type ( clignote) alors que l'appareil était allumé ; veuillez
insérer la cartouche originale et éteindre l'appareil avant de remplacer à nouveau la cartouche. · IONIQ ONE défectueux (tous les voyants clignotent en permanence) ; veuillez contacter le service clientèle. · Cartouche défectueuse/contaminée, utilisez une autre cartouche. · Mauvaise utilisation (p. ex. distance, vitesse, etc.) ; veuillez suivre les indications du chapitre « Conseils ». · Surface uniforme détruite ; veuillez ne pas frotter le liquide à la main après l'application. · Plaque de buses encrassée, veuillez nettoyer la plaque de buses. · La peau, la plaque de buses ou l'appareil sont trop humides. Avant de renouveler l'application, séchez soigneusement la peau, la plaque de buses, la partie située derrière le champ de buses et l'appareil.
· La plaque de buses n'est pas bien positionnée ; veuillez enclencher complètement la plaque de buses (voir chapitre « Nettoyage et entretien »).
· Plaque de buses endommagée. · Maintenez l'interrupteur marche/arrêt enfoncé pendant
plus de 10 secondes pour réinitialiser l'appareil.
Si ces conseils ne vous aident pas, veuillez contacter notre service clientèle soit à l'adresse www.ioniqskin-us.com, soit en utilisant les coordonnées figurant sur la dernière page de ce mode d'emploi.
39
10 Garantie limitée
Français
Cet article fabriqué par IONIQ est garanti contre tout défaut de fabrication et de matériaux pour une période de deux ans suivant la date d'achat, à condition qu'il soit utilisé conformément aux recommandations et aux instructions écrites de IONIQ. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'un mauvais emploi, d'un accident, d'une négligence de la part de l'utilisateur ou de l'usure normale de l'article. Elle ne couvre pas non plus les défauts ou les dommages découlant de services d'entretien ou de réparations assurées par tout autre établissement qu'un centre de service après-vente agrée de IONIQ.
TOUTE GARANTIE TACITE RELATIVE AUX QUALITÉS MARCHANDES OU À L'UTILISATION DE CE PRODUIT DANS UN BUT PARTICULIER N'EST VALABLE QUE POUR UNE PÉRIODE DE DEUX ANS À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT. IONIQ NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS QUELS QU'ILS SOIENT, QUE CE SOIT POUR INOBSERVATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE OU POUR TOUTE AUTRE RAISON. LA GARANTIE NE COUVRE PAS LES ACCESSOIRES.
CET ARTICLE A ÉTÉ CONÇU EXCLUSIVEMENT EN VUE D'UN USAGE DOMESTIQUE. LA GARANTIE NE SERA VALABLE QUE POUR 30 JOURS À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT DE L'ARTICLE EST UTILISÉ À DES FINS COMMERCIALES OU DE LOCATION.
Si un produit démontre un défaut de matières ou de fabrication durant la période de garantie pertinente, le retourner avec la preuve d'achat, port payé, à IONIQ. IONIQ effectuera soit la réparation ou le remplacement du produit (au choix de IONIQ) et vous le retournera, frais de poste payés.
COMME LES LIMITES DE TEMPS RELATIVES À UNE GARANTIE TACITE OU À L'EXCLUSION DES DOMMAGES DE NATURE FORTUITE OU INDIRECTE N'ONT PAS NÉCESSAIREMENT COURS DANS TOUTES LES PROVINCES, IL SE PEUT QUE LESDITES LIMITES OU EXCLUSIONS NE VOUS CONCERNENT PAS. CERTAINS DROITS PARTICULIERS VOUS SONT DÉVOLUS EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE ET PEUVENT S'ACCOMPAGNER D'AUTRES DROITS EN FONCTION DE LA PROVINCE OÙ VOUS RÉSIDEZ.
Pour obtenir de l'aide concernant votre atomiseur IONIQ ONE, communiquez avec notre service à la clientèle par téléphone au 1 833-IONIQUS ou par courriel au productsupport@ioniqskin-us.com. Vous pouvez également consulter notre site Web au www.ioniqskin-us.com.
43