download page - Anker US
User Manual for Anker models including: 10000 PD PowerCore Slim, PD PowerCore Slim, PowerCore Slim
1 giorno fa — USER MANUAL. Product Number: A1245 51005002796 V01. For FAQs and more information, please visit: anker.com/support. @Anker Deutschland. @Anker Japan.
USER MANUAL. Product Number: A1245 51005002796 V01. For FAQs and more information, please visit: anker.com/support. @Anker Deutschland. @Anker Japan.
Anker 523 Power Bank (PowerCore 10000) | モバイルバッテリー・充電器の製品情報 – Anker Japan公式サイト
File Info : application/pdf, 2 Pages, 263.46KB
DocumentDocumentPowerCore Slim 10000 PD
USER MANUAL
Checking the Battery Level
Charging Phones and Tablets
Recharging Your PowerCore
1 Trickle-Charging Mode
A better way to charge your earphones
0%-25%
25%-50%
50%-75% 75%-100%
Charging
x2
Press the button to check the battery level
DE: Drücken Sie die Taste, um den Batteriestand zu prüfen ES: Presione el botón para comprobar el nivel de batería FR: Appuyez sur le bouton pour vérifier le niveau de la batterie IT: Premere il pulsante per controllare il livello della batteria PT: Pressione o botão para verificar o nível da bateria RU: , TR: Pil seviyesini kontrol etmek için dümeye basin JP: KO: : :
. :HE . :AR
Use the USB ports to charge phones and tablets
DE: Telefone und Tablets über USB-Anschlüsse aufladen ES: Use los puertos USB para cargar teléfonos y tabletas FR: Utiliser les ports USB pour charger des téléphones et des tablettes IT: Utilizzare le porte USB per ricaricare telefoni e tablet PT: Utilizar as portas USB para carregar telemóveis e tablets RU: USB TR: Telefonlari ve tabletleri arj etmek için USB balanti noktalarini kullanin JP: USB KO: USB : USB : USB
USB- :HE USB :AR
Recharge your PowerCore via the USB-C port
DE: Laden Sie das PowerCore über den USB-C-Anschluss auf ES: Recargue el PowerCore a través del puerto USB-C FR: Rechargez votre PowerCore via le port USB-C IT: Ricaricare PowerCore tramite la porta USB-C PT: Recarregue seu PowerCore via porta USB-C RU: PowerCore USB-C JP: USB-C KO: USB-C PowerCore : USB-C PowerCore : USB-C PowerCore
USB-C PowerCore :HE USB-C PowerCore :AR
Press the button twice to activate trickle-charging mode
DE: Drücken Sie die Taste zweimal, um den Erhaltungslademodus zu aktivieren ES: Pulse dos veces el botón para activar el modo de carga lenta FR: Appuyez deux fois sur le bouton pour activer le mode de charge de maintien IT: Premere due volte il pulsante per attivare la modalità di carica di mantenimento PT: Pressione o botão duas vezes para ativar o modo de trickle-charging RU: , TR: Yava arj modunu etkinletirmek için dümeye iki defa basin JP: 2 KO: : :
. :HE . :AR
For FAQs and more information, please visit: anker.com/support
@anker_official @anker_jp
@Anker Deutschland @Anker Japan @Anker
@AnkerOfficial @Anker_JP
Product Number: A1245 51005002796 V01
2
3
X1
Charge your headphones or other low-powered accessories
DE: Kopfhörer oder anderes Zubehör mit geringerer Leistung aufladen ES: Cargue sus auriculares u otros accesorios de potencia inferior FR: Charger vos écouteurs ou d'autres accessoires à faible consommation électrique IT: Ricaricare cuffie o altri accessori a bassa potenza PT: Carregar os auscultadores ou outros acessórios de baixa potência RU: TR: Kulakliinizi veya düük güçle çalian dier aksesuarlarinizi arj edin JP: KO: : :
:HE :AR
Press once to exit trickle-charging mode
DE: Drücken Sie die Taste einmal, um den Erhaltungslademodus zu beenden ES: Pulse una vez para salir del modo de carga lenta FR: Appuyez une fois pour quitter le mode de charge de maintien IT: Premere una volta per uscire dalla modalità di carica di mantenimento PT: Pressione uma vez para sair do modo de trickle-charging RU: , TR: Yava arj modundan çikin JP: KO: : :
. :HE . :AR
Cell Capacity JP:
USB-C Input JP: USB-C
USB-C Output JP:
USB-A Output JP:
Total Output JP:
18-Month Limited Warranty
DE: 18 Monate eingeschränkte Garantie* ES: Garantía limitada de 18 meses* FR: Garantie limitée de 18 mois* IT: Garanzia limitata di 18 mesi* PT: 18 meses de garantia limitada
RU: 18 TR: 18 aylik sinirli Garanti
JP:
KO: 18 : 18 : 18
18 : HE
18 : AR
Lifetime Technical Support
DE: Technischer Support für die Produktlebensdauer
ES:Asistencia técnica de por vida
FR: Assistance technique à vie
IT: Supporto tecnico per l'intero ciclo di vita
PT:Suporte técnico ao longo da vida útil do produto.
RU:
TR: Ömür Boyu Teknik Destek Hizmeti
JP:
KO:
:
:
:HE
:AR
support@anker.com support.mea@anker.com (For Middle East and Africa Only)
(US) +1 (800) 988 7973 Mon-Fri 9:00 - 17:00 (PT) (UK) +44 (0) 1604 936200 Mon-Sun 6:00 - 14:00 (DE) +49 (0) 69 9579 7960 Mo-Fr 6:00 - 11:00 (Middle East & Africa) +971 42463266 Sun-Thu 9:00 - 17:30 (UAE) +971 8000320817 Sun-Thu 9:00 - 17:30 (KSA) +966 8008500030 Sun-Thu 8:00 - 16:30 (Kuwait) +965 22069086 Sun-Thu 8:00 - 16:30 (Egypt) +20 8000000826 Sun-Thu 7:00 - 15:30 (AU) +61 3 8331 4800 Mon-Fri 8:30 - 17:00 (AEST) (TR) +90 0850 460 14 14 Mon-Fri 9:00 - 18:00 (RU) +8 (800) 511-86-23 Mon-Fri 9:00 - 18:00 (MSK) () +86 400 0550 036 9:00 - 17:30 () 03 4455 7823 - 9:00 - 17:00 () +82 02-1670-7098 - 10:00 - 17: 00
*EN: Please note that your rights under applicable law governing the
given in this Limited Warranty. DE: Die gesetzlichen Gewährleistungspflichten bleiben von der
beschränkten Herstellergarantie unberührt. ES: Tenga en cuenta que los derechos que le conceden las leyes
aplicables que rigen la venta de bienes de consumo no se ven afectados por las garantías que proporciona esta garantía limitada. FR: Notez que vos droits dans le cadre de la législation régissant la
garanties accordées dans cette garantie limitée. IT: Si prega di notare che i diritti del cliente ai sensi della legge
applicabile in materia di vendita di beni di consumo non sono influenzati dalle garanzie concesse dalla presente Garanzia limitata.