Holl's - La maison du sauna
Poolstar - Pure innovation
Instruction Manual for Poolstar models including: HL-T250E, Gaia Luna Rossa 6 Person Outdoor Sauna, Gaia Luna Rossa, 6 Person Outdoor Sauna, Outdoor Sauna, Sauna
2 giorni fa — The sauna must not be used by: • Children under 6 years of age. • People with severe reactions to sunlight. • Elderly or disabled people.
File Info : application/pdf, 19 Pages, 4.17MB
DocumentDocumentGaia Luna / Rossa Installation handbook Manuel d'installation Manual de instalación Manuale di installazione Installationshandbuch www.poolstar.fr Recommendations EN Read this manual carefully before using your sauna for the first time. We recommend you keep it in a safe place for future reference. · Wood is a living element, to maintain its original appearance, it is important to treat the outside of the wood against moisture. Use a saturator only on the outside of the sauna. · Install the sauna on a perfectly flat and hard surface. · The sauna must remain in a dry area. Do not use it near a source of water (bath, damp floor, swimming pool). · Do not use liquid cleaning products. Disconnect the sauna before cleaning and use a wet rag (see Maintenance section). · Protect the sauna's electrical cable to avoid it being crushed or pinched. · Prior to replacing certain components, ensure that they are specified by the manufacturer or that they have the same features as the original parts. Incorrect replacement can cause a fire, a short circuit or damage to the sauna. We strongly recommend using a qualified technician. · To avoid the risk of burns or electric shocks, do not use any metal tools. · Do not put animals in the sauna. · Do not leave the sauna switched on without supervision. · Do not leave the sauna switched on for more than 3 hours at a time to avoid premature deterioration of the equipment. After 3 hours continuous usage, switch off the sauna for at least one hour. · We recommend that you do not install a locking system on the sauna door. · Check compliance of your electrical installation prior to connecting your sauna to the power supply. Write do wn and ke e p the se rial numb e rs o f the sauna as we ll as the purc hase invo ic e . The y may b e re que ste d fro m y o u during y o ur afte r- sale s se rvic e re que st. 1 Safety IMPORTANT: Please read the safety instructions carefully before installing and using your sauna cabin. They are essential for your safety, so please adhere strictly to them. Beware of hyperthermia, heat stroke or heat exhaustion which can be caused or aggravated by noncompliance with the safety instructions. Symptoms are fever, a rapid pulse, dizziness, fainting, lethargy and numbness in all or part of the body. The effects are: reduced awareness of the heat, ignorance of imminent risks, loss of consciousness. The sauna must not be used by: · Children under 6 years of age. · People with severe reactions to sunlight. · Elderly or disabled people. · People with previous medical conditions such as heart disease, high or low blood pressure, blood circulation problems or diabetes without prior medical advice. · Pregnant women. Excessive temperature can endanger the foetus. · Persons suffering from dehydration, open sores, eye disorders, burns or sunstroke. Children between 6 and 16 years of age may use the sauna provided that they are continuously supervised by a responsible adult and that the temperature does not exceed 60°C (140°F). In the event of problems involving health, medication or injury to muscles or ligaments, do not use the sauna without previously consulting a doctor and obtaining approval. If surgical implants are worn, do not use the sauna without previously consulting a doctor and obtaining his approval. Do not use the sauna after strenuous activity. Wait 30 minutes for your body to cool down. Do not spend more than 40 minutes in the sauna at any one time. Do not consume alcohol or drugs before or during the session. Do not sleep in the sauna when it is in operation. To avoid the risk of overheating, connect your sauna to a sufficiently powerful electrical outlet and do not connect other electrical equipment to the same wall socket. To avoid any risk of electrocution or damage to the sauna, do not use it: · During thunderstorms. · If the electrical cable is damaged, it must be replaced by a qualified person. · If the electrical cable overheats, it must be checked by a qualified person. · If you have to change a bulb, wait until the sauna is switched off and cooled down. Dry your hands before connecting or disconnecting the electricity. Never work with wet hands or feet. Do not switch the electricity or the heating system rapidly on or off as this could damage the electrical system. Do not try to repair the sauna by yourself without the agreement of the sauna's distributor or manufacturer. Unauthorized attempts to repair it will invalidate the manufacturer's warranty. Do not use any type of detergent inside the sauna. Do not pile up or store objects inside or on top of the sauna. Do not place flammable materials or chemical agents near the sauna. 2 Description sauna Technical data Model HL-T250E Cabin Material canadian spruce EN Voltage 230 V - 50 Hz (excluding stove) N° Quantity Name 1 3 Barrel Cradles 2 1 special bottom slat (with two drainage holes) 3 2 special bottom slat 4-1 1 Rear wall section (left) 4-2 1 Rear wall section (right) 6-1 1 Front wall section (left window) 6-2 1 Front wall section (glass door) 6-3 1 Front wall section (right window) 7-1 63 2500x85x38mm standard sauna slat 7-2 16 2500x85x38mm standard sauna slat 8-1 1 44,3x38mm Special top slat (concave on one side) 8-2 1 45,3x38mm Special top slat (convex on one side) 9 3 Stainless steel sauna bands 10 1 LED light beam 11 1 Backrest 12 1 Bench filling slat (1960x39x15) 13 2 Top bench panel (side) 14 1 Top bench panel (front) N° Quantity Name 15 1 Top bench panel (foldable) 17 1 Low bench 18 1 Sauna stove support bracket (with water tray) 19 3 Sauna stove grill (three parts per set) 20 3 Storage side panel 21 1 Storage top panel 23 1 Wire cover (sauna stove) 24 1 Interior floor panel 25 1 entrance step 26 2 Door handle 28 1 Control box 29 1 Rain coat (gray) 30 72 Asphalt shingle (grey) 31 2 Water nose 32 1 Top filling slat (10mm) 33 1 Top filling slat (15mm) 34 1 Top filling slat (20mm) 38,1 1 Low long bench support panel 38,2 1 Low long bench 39 1 Exterior floor panel 40,1 2 exterior bench 40,2 2 exterior bench support panel 3 Installation Dimensions Ø 5 x 50 Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 Ø 3 x 18 Ø 3 x 16 QTY 28 117 8 6 266 Ø 6 x 75 2 1 x 10 25 15-1 Read the assembly instructions carefully before starting. Choice of location Holl's saunas are designed solely for exterior installation. Select a space: · In a dry area, on a flat stable surface that can support the weight of your sauna. · The height must be sufficient for you to reach the ceiling and carry out electrical connections and maintenance. · Away from any source of water, flames or flammable materials. A perfectly flat, level and dry concrete slab is required to install the outdoor sauna, otherwise correct assembly could be compromised. Practical advice · Note that sauna assembly requires 3 adults. · Clearly identify each panel before you begin · During assembly, position your sauna's mains cable so that it is easily accessible. · Note that there are variations between the models. IMPORTANT: Please check the countersink and hole diameter of the drill holes to avoird damaging the wood. The minimum room height required for installation is 2020 mm. Tools needed Screwdriver Pencil Tape measure Cutter Step ladder 2 Spanner (19 mm) Electric screwdriver Mallet Wood spiral drill Allen Wrench 4 Assemble instructions Assemble steps Step 1: EN 2 680mm 1 680mm Step 2: 2 x Ø 5 x 50 3 7 x 7-1 4 x Ø 5 x 50 3 5 Assemble instructions Step 3: 4-1 8 x Ø 4 x 40 4-2 Step 4: 6-1 6-2 6 8 x Ø 4 x 40 6-3 Assemble instructions Step 5: EN Step 6: 32/33/34 7-1 7-2 16 x 32 x Ø 4 x 40 7-2 7-1 7-2 7-1 7-1 7-2 8-1 8-2 10 / 15 / 20 7 Assemble instructions Step 7: 26 Step 8: 9 2 x Ø 6 x 75 10 4x Ø 4 x 40 11 4x Ø 4 x 40 12 4x Ø 4 x 25 8 Assemble instructions Step 9: 14 EN 13 4x Ø 4 x40 4x Ø 4 x40 Step 10: 15 2x Ø 5 x50 15-1 24 4x Ø 4 x40 4x Ø 5 x50 9 Assemble instructions Step 11: 4x 23 Ø 4 x 40 38-1 2x Ø 5 x 50 Step 12: 10 17 4x Ø 4 x 40 5x 38-2 Ø 4 x 40 2x Ø 5 x 50 4x Ø 5 x 50 20-1 4x 20-2 Ø 4 x 40 18 2x Ø 5 x 50 21 4x Ø 4 x 40 Assemble instructions Step 13: 8x Ø 4 x 40 EN 19 Step 14: 4x 40-1 Ø 5 x 50 4x 39 Ø 4 x 40 8x Ø 4 x 40 40-2 25 11 Assemble instructions IMPORTANT: The roof cover is essential for sauna waterproof, adapt it to according to the environment. Step 15: 29 24x 31 8x Ø 4 x 40 Step 16: 30 266x Ø 3 x 16 12 Assemble instructions Step 17: EN Step 18: 28 4x Ø 4 x 25 13 Maintenance & servicing Protection of wood Brush each exterior barrel slat and apply a wood stain when full assembly to protect the wood. This wood stain had to be renewed according to the recommendations of the product used Maintenance IMPORTANT: Disconnect the cabin's power supply cable before undertaking any work. Problems identified Electric stove does not heat up. Sauna light fitting no longer work. Possible reasons Power supply cable disconnected. The general power supply is cut. Stove is overheat protected. Light cable not fully plug. Light is defective. Solutions Check power supply cable connection. Check that the switchboard and wall plug are working. Refer to the electric stove manual. Plug the cable. Contact your dealer. Servicing 1. Disconnect your sauna. 2. Use a vacuum cleaner to remove dust from crevices in the woodwork. 3. Clean the cabin with a damp cotton cloth and use a small amount of soap if necessary. Rinse with a damp cloth. 4. Clean the glass with a window / glass cleaner and a soft colth. 5. Maintain the exterior of the sauna every 2 years with a suitable product. 6. In the event of heavy rain, oreoles may appear inside the sauna, this is not a leak due to capillary action. IMPORTANT: The wood must be treated with a protective product, as soon as possible after assembly, only on the outside of the sauna. No treatment should be applied to the inside of the sauna. Do not use benzene, alcohol, chemicals or strong cleaners on the sauna as chemicals can damage the wood. Do not spray water on your sauna. Tightening the metal straps of the sauna may be necessary a few days after assembly of the sauna. Therefore, be sure to check the correct tension of the straps regularly, depending on the weather conditions. Warranty All the components of Holl's saunas are guaranteed for 2 years and 4 years for wooden parts. The warranty comes into force on the date of dispatch (corresponding to the date the invoice is issued). The warranty does not apply in the following cases: · Malfunction or damage arising from installation, usage or repair that are not in compliance with the safety instructions. · Malfunction or damage arising from conditions that are unsuitable for the equipment's originally intended purpose. · Damage arising from negligence, accident or force majeure (thunderstorm or bad weather). · Malfunction or damage arising from the use of non-authorised accessories. · Malfunction or damage resulting from the non-installed of a waterproof roof. · Malfunction or damage resulting from the non-maintenance of the outside of the sauna. The warranty does not cover the costs linked to returning the cabin or part of its components to our workshops of. Under the warranty, in the event of a breakdown, the items deemed defective by our technicians will be exchanged. Information and explanations required for their installation will be provided by one of our technicians. Costs linked to the use of subcontract labour provided by a third party cannot be covered by Holl's. IMPORTANT ! Do not return the product to the store Contact your local after sales service on www.holls.fr or POOLSTAR 960 Avenue Olivier Perroy, 13790 ROUSSET - FRANCE 14 LED Controler LED control box Remote control Operating temperature -30°C / 60°C -30°C / 60°C EN Tension CD5V / 12/24V DC 2 piles NO7 - 3V output 3 channels N-MOS drain open output - Power consumption 0.5W 0.09mW Output 6A 3 canaux : 18A 6A Dimensions of the box 83 x 79 x 33cm Fonctions : OFF ON 01 Mode + Mode - Choice of color Brightless + (static mode) speed + (dynamic mode) Brightless - (static mode) speed - (dynamic mode) Mode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 lighting static red (R) static green (G) static blue (B) static yellow (Y) static purple (P) static light blue (LB) static white (W) Jump between 3 colors (G / B / R) Jump between 7 colors (R / G / B / Y / P / LB / W) comments 10 11 Brightness 12 adjustable 13 14 Adjustable speed 15 and brightness 16 17 18 The sauna includes an LED strip of energy class type F. 3 color transition (G / B / R) 5 color transition (G / B / P / R / Y) 7 color transition (G / B / Y / P / LB / W / R) 5 color wave (R / Y / G / B / W) 3 color flash (R / G / B) 7 color flash (W / R / G / B / Y / P / LB) 3-color dynamic flash (R / G / B) 7-color dynamic flash (R / G / B / Y / P / LB / W) Automatic Adjustable speed and brightness 15 8301-(85) 2500*85*38=632-65500*85*38=16 (M4*40=32) 2500*85*38=2 (M255*0500*=825**23=8=41) 2(M5050**5605=*23)8=1 2500*65*38=1 2500*68*38=2 (M4*40=4*2=8) 7-1 7-2 3 2 8-1 8-2 31 2500*10*38=1 2500*20*38=1 2500*15*38=1 32 34 33 11 1638*203*33=11(M04*4103=647) *80*20=11(M54-2*40=540) 0*196*98=1 25 600*350*130=1 620*300*33=1 19-2 440*300*43=2 469*345*136=1 513*405*35=2 19-1 (M4*40=8) 18-1 (M5*50=2) 13 (M4*40=4*2=8) 18-2 430*300*30=1 758.8*740*93.8=1 24 (M4*40=4) 3795(8M.84*6*4304*=943).8=1 1 1500*326*70=3 17 1141*460*68=1 (M4*40=4) 1289*460*68=1 38-1 (M4*40=5) 1*10=25 3*16=266 3*18=6 4*25=8 4*40=137 5*50=38 6*75=2 40-1 (M5*50=2*2=4) 40-2 (M4*40=4*2=8) 412.2*362.5*25+18=2 600*460*68=2 38-2 (M5*50=2) 1663.8*362*25=1 *30 *6 *6 *6 *3 (M5*50=2*2=4) (M4*4604=08*2) 24*38=121 20-1 420*221*25=2 20-2 640*382*38=1 23 (M4*40=4) 420*60*28=1 2022.03.19 16 15 (M5*50=4) 15-1(M5*50=2) 1961*500*68=1 12 (M4*25=4) 1960*39*15=1 14 (M5*50=4) 1962*783*25+25=1 4-1 2006*2006=1 (M4*40=8) 4-2 6-1 6-2 6-3 2006*2006=1 (M4*40=8) 6373*24*0.5=3 9 accessories box *1 36 3300*2500=1 29 28 co(nMtr4o*l2b5o=x4)*1 *1 26 *1 35 500*320=12 500*320=14 1000*320=48 30-3 30-2 30-1 2022.03.19 17 www.holls.fr Technical assistance - Assistance technique Asistencia técnica - Assistenza tecnica Technische Unterstützung +33 (0)4 91 51 01 99 contact@poolstar.fr 03/2025 Distribution POOLSTAR Groupe | www.poolstar.fr | 960 avenue Olivier Perroy, 13790 ROUSSET - FRANCE www.poolstar.fr