Uživatelská příručka Insta360 GO Ultra

POPIS PRODUKTU

Tato sekce popisuje jednotlivé části kamery Insta360 GO Ultra a jejího akčního modulu.

Insta360 GO Ultra (hlavní jednotka)

Diagram zobrazuje hlavní jednotku kamery a akční modul s očíslovanými komponenty:

• 1. Otočný (výklopný) dotykový displej: Umožňuje ovládání a náhled.
• 2. Tlačítko spouště: Slouží k pořizování fotografií a videí.
• 3. Tlačítko napájení: Zapíná a vypíná zařízení.
• 4. Nabíjecí konektor: Pro nabíjení hlavní jednotky.
• 5. Q tlačítko: Rychlý přístup k přednastaveným režimům.
• 6. Poutko: Pro nošení nebo připevnění.
• 7. Kontrolka: Indikuje stav zařízení.
• 8. Reproduktor: Pro zvukový výstup.
• 9. Uvolňovací tlačítko: Pro oddělení kamery od akčního modulu.
• 10. Nabíjecí konektor USB-C: Pro nabíjení akčního modulu.
• 11. Montážní západka: Pro bezpečné upevnění.

Přední a zadní pohled na komponenty

Další diagramy zobrazují specifické části:

• Přední pohled na kameru:
• 1. Kontrolka: Indikuje stav.
• 2. Mikrofon: Pro záznam zvuku.
• 3. Objektiv a ochrana objektivu: Hlavní optika kamery.
• 4. Snímač světla: Pro automatické nastavení expozice.
• 5. Tlačítko kamery: Alternativní ovládací prvek.
• Zadní pohled na akční modul:
• 6. Reproduktor: Zvukový výstup.
• 7. Slot pro kartu microSD: Pro ukládání dat.
• 8. Zajišťovací západka: Zajišťuje spojení s kamerou.
• 9. Připojovací kontakty: Pro přenos dat a nabíjení.

Standardní příslušenství

Kamera Insta360 GO Ultra a akční modul lze upevnit na nejrůznější příslušenství, což umožňuje flexibilní fotografování a natáčení.

Magnetický přívěsek

Popis: Umožňuje připevnit kameru k oblečení.

Kroky:

1. Nastavte délku šňůrky.
2. Otočte magnet přívěsku tak, aby ikona kamery směřovala ven, a připevněte kameru GO Ultra přes oděv.
3. V horizontální poloze lze natáčet videa v poměru 16:9, ve vertikální poloze v poměru 9:16.
4. Po použití můžete šňůrku navinout a uložit do magnetického dílu nastavovací spony.

Schéma: Zobrazuje proces připevnění a nastavení úhlu.

Upozornění:

• Pacientům s kardiostimulátorem se nedoporučuje používat přívěsek.
• Nepřipevňujte kameru k silikonovému povrchu přívěsku.
• Otočením šedé silikonové části přívěsku lze jemně nastavit úhel natáčení kamery.
• Tip: Uživatelům s větším poprsím se doporučuje otočit šedou silikonovou část o 180 stupňů pro lepší horizontální pohled.

Snadné připevnění (klip)

Kroky:

1. Upevněte GO Ultra na povrch klipu.
2. Připevněte klip na okraj čepice nebo jiné místo pro natáčení z pohledu první osoby.

Schéma: Zobrazuje připevnění klipu na čepici.

Magnetická bezpečnostní spona

Kroky:

1. Provlékněte šňůrku bezpečnostní spony poutkem kamery.
2. Obtočte šňůrku rychlozávěrem kolem popruhu magnetu a utáhněte ji.
3. Zatlačte rychlozávěr do spony bezpečnostního lanka a ujistěte se, že je správně zasunutý.
4. Připevněte samostatnou kameru k magnetu vodorovně nebo svisle.

Schéma: Zobrazuje postup připevnění spony a kamery.

PRVNÍ POUŽITÍ

NABÍJENÍ

K nabíjení použijte originální kabel z balení. Připojte konektor USB-C na Action Pod k nabíječce.

1. Vložte GO Ultra do Action Pod a pomocí originálního kabelu připojte kameru k nabíječce.
2. Během nabíjení kontrolky kamery GO Ultra a Action Pod svítí oranžově. Po úplném nabití kontrolka Action Pod začne svítit zeleně a zůstává rozsvícená.

Poznámka:

• Při nabíjení v Action Pod se ujistěte, že je kamera dobře upevněna, aby nedošlo k nerovnoměrnému zatížení.
• Doporučuje se používat nabíječku s maximálním vstupním proudem a napětím 5V - 3A. Slabší zdroje nemusí stačit k současnému nabíjení kamery i Action Pod.

Doba nabíjení:

Poznámka k době nabíjení: Uvedené časy jsou laboratorní hodnoty při 25 °C. Skutečná doba nabíjení se může lišit v závislosti na podmínkách.

VYHLEDÁNÍ SÉRIOVÉHO ČÍSLA

Sériové číslo je důležité pro identifikaci a případnou podporu.

1. Balení produktu: Sériové číslo se nachází na zadní straně originálního balení.
2. Kamera:
• Zapněte kameru stisknutím tlačítka napájení.
• Přejděte na Nastavení kamery -> „Nastavení“ -> „O kameře“, kde najdete sériové číslo.
3. Aplikace Insta360:
• Připojte kameru k aplikaci Insta360.
• V aplikaci přejděte do „Informace o zařízení“, kde se zobrazí sériové číslo.

INSTA360 STUDIO

Software Insta360 Studio umožňuje importovat a upravovat záznamy z kamery.

1. Otevřete Studio na počítači a importujte záznamy.
2. V panelu vlastností souboru najdete sériové číslo kamery.

AKTIVACE

Při prvním použití je nutné GO Ultra aktivovat prostřednictvím aplikace Insta360.

Způsoby stažení aplikace:

• Naskenujte QR kód zobrazený na obrazovce po prvním zapnutí kamery.
• Naskenujte QR kód na obalu produktu.
• Stáhněte si aplikaci z oficiálních stránek Insta360 („Stahování“ sekce).

Kroky k aktivaci:

1. Zapněte Wi-Fi a Bluetooth na telefonu.
2. Otevřete aplikaci Insta360, klepněte na „Hledat nová zařízení“ a vyhledejte kameru podle posledních 6 číslic sériového čísla.
3. Autorizujte telefon.
4. Potvrďte aktivaci na obrazovce Action Pod při prvním připojení.
5. Pokud je k dispozici nová verze firmwaru, aplikace vás upozorní. Aktualizujte firmware podle pokynů v aplikaci.

UKLÁDÁNÍ OBRÁZKŮ

Kamera ukládá obrazové soubory na kartu MicroSD. Otevřete kryt paměťové karty a vložte kartu MicroSD.

Doporučení pro paměťové karty: Používejte karty micro SD/TF s formátem exFAT a standardem UHS-I, V30 nebo vyšším. Vyšší rychlost je doporučena pro plynulé nahrávání. Vyhněte se kartám UHS-II, UHS-III a kartám s kapacitou vyšší než 1 TB kvůli možným problémům s kompatibilitou.

ZÁKLADNÍ POUŽITÍ

POKYNY K TLAČÍTKŮM ACTION POD

Tlačítko napájení ?

Q tlačítko ⚙️

Tlačítko spouště ?

TLAČÍTKO GO ULTRA

Ovládání GO Ultra po vyjmutí z Action Pod.

PŘIZPŮSOBENÍ TLAČÍTKA GO ULTRA

Tlačítko GO Ultra lze přizpůsobit pomocí Action Pod.

Nastavení kamery:

1. Po zapnutí kamery přejděte na stránku nabídky.
2. V nabídce „Nastavení“ vyberte „Nastavení tlačítka kamery“ a přizpůsobte funkci tlačítka GO Ultra.

Poznámka: Při použití GO Ultra s připojeným Action Pod se záběr řídí aktuálním režimem Action Pod.

POUŽÍVÁNÍ GO ULTRA A ACTION POD

STISKNUTÍM TLAČÍTKA PRO ODEMČENÍ MODULU VYJMĚTE KAMERU

• Při použití integrované kamery je tlačítko GO Ultra deaktivováno.
• Použití kamery vyjmuté z Action Pod: Action Pod lze použít jako dálkové ovládání přes Bluetooth, když je kamera vyjmutá.

Poznámka: Pokud GO Ultra není v Action Pod a Action Pod se používá pro vzdálený náhled, data se přenášejí přes Bluetooth, což může snížit kvalitu náhledového videa, ale neovlivní kvalitu zaznamenaného videa.

JAK ROZLIŠIT REŽIMY HORIZONTÁLNÍHO A VERTIKÁLNÍHO SNÍMÁNÍ

Režimy horizontálního a vertikálního snímání lze rozlišit podle polohy objektivu a kontrolky.

Použití vyjmuté kamery k pořizování selfie:

• Horizontální snímání: Objektiv je v pravém horním rohu těla a kontrolka je vodorovně.
• Vertikální snímání: Objektiv je v levém horním rohu těla a kontrolka je svisle.

Pokud je vyjmutá kamera připevněna k magnetickému držáku:

• Horizontální snímání: Objektiv je vlevo a vidíte jednu kontrolku.
• Vertikální snímání: Objektiv je vpravo a vidíte dvě kontrolky.

Diagramy zobrazují orientaci objektivu a kontrolek pro horizontální a vertikální snímání v různých konfiguracích.

POUŽITÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY

OVLÁDÁNÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY

Hlavní displej zobrazuje aktuální režim snímání, stav baterie, kapacitu úložiště a parametry snímání. Následující akce lze provést klepnutím nebo přejetím prstem:

• Klepnutí na obrazovku: Skryje/zobrazí informace na displeji.
• Přejetí prstem od horního okraje směrem dolů: Vstup do nastavení fotoaparátu.
• Přejetí prstem doleva nebo doprava: Přepínání režimu fotografování.
• Přejetí prstem zleva: Vstup na stránku alba.
• Přejetí prstem zprava: Vstup do nastavení parametrů fotografování.
• Přejetí prstem odspoda nahoru: Vstup do nastavení parametrů snímání.

ROZHRANÍ ZÁBĚRU

Diagram rozhraní záběru zobrazuje následující prvky:

• 1. Úložiště: Zbývající kapacita pro fotografie/videa na kartě MicroSD.
• 2. HDR: Indikuje, zda je funkce HDR zapnutá.
• 3. Úprava naklonění: Zapnutí/vypnutí funkce stabilizace.
• 4. Režim záběru: Klepnutím na ikonu a přejetím prstem lze vybrat jiný režim.
• 5. Stav baterie GO Ultra: Aktuální stav baterie hlavní jednotky.
• 6. Stav baterie Action Pod: Aktuální stav baterie akčního modulu.
• 7. Specifikace záběru: Aktuální nastavení režimu.
• 8. Zoom: Přepíná mezi 1-2x přiblížením; dlouhý stisk pro úpravu zoomu.
• 9. Zorné pole: Změna zorného pole.
• 10. Redukce rozmazání: Automaticky se zapíná v prostředí se slabým osvětlením pro zlepšení pohybu a stabilizace.

Poznámka: Při velmi slabém osvětlení se jas obrazu sníží a funkce redukce chvění nemusí být účinná.

REŽIMY ZÁBĚRU

Klepnutím na ikonu režimu záběru a přejetím prstem lze vybrat požadovaný režim.

MENU (NASTAVENÍ)

Přejetím prstem dolů po dotykové obrazovce zobrazíte menu zkratek.

• 1. Zámek otáčení: Zapnout/vypnout.
• 2. Zámek obrazovky: Klepnutím zamknete obrazovku. Odemknete přejetím prstem nahoru nebo stisknutím tlačítka napájení.
• 3. Jas kontrolky: Nastavení jasu kontrolky (pouze pro GO 3S).
• 4. Zvukový signál: Nastavení hlasitosti reproduktoru (vysoká, střední, nízká, ztlumit).

DALŠÍ NASTAVENÍ

• 5. Nastavení jasu: Nastavení jasu obrazovky posuvníkem.
• 6. Nastavení kamery: Přístup k dalším nastavením kamery.
• 7. Rychlý záběr: Samostatné použití spouště Action Pod nebo tlačítka GO Ultra pro rychlé snímání. Lze nastavit režim a specifikaci pro jedno a dvojité kliknutí.
• 8. Přednahrávání: Zapnutí/vypnutí. Ukládá 10-30 sekund videa před stisknutím spouště (pouze v režimu Video a FreeFrame Video).
• 9. Intervalové nahrávání: Automatické nahrávání videa v nastavených intervalech. Kamera se po nahrávání vypne. Lze přepnout do manuálního režimu.
• 10. AI Highlight Assistant: Automatická identifikace klíčových momentů pro rychlejší úpravy.
• 11. Časované snímání: Nastavení času zahájení, frekvence, specifikací a parametrů pro snímání. Podporuje různé režimy.
• 12. Nastavení zvuku: Přepínání režimů zvuku, nastavení zesílení mikrofonu (včetně Bluetooth) a redukce šumu.
• 13. Mřížka: Zapnout/vypnout.
• 14. Režim dlouhé výdrže baterie: Omezení funkcí pro prodloužení doby fotografování až o 20 % (pouze pro běžné nahrávání videa 4K/30fps).
• 15. Indikátor úrovně: Zapnutí/vypnutí měřiče úrovně.
• 16. Dětský režim: Snižuje úroveň efektů pro bezpečnější použití dětmi.
• 17. Ovládání hlasem: Zapnutí/vypnutí a nastavení jazyka pro hlasové ovládání.
• 18. Čtečka obrazovky: Zapnutí/vypnutí pro hlasové oznamování operací a stavu kamery.
• 19. Ovládání gesty: Zapnutí/vypnutí pro pořizování fotografií nebo videí gesty.
• 20. Bluetooth: Párování Bluetooth zařízení.

NASTAVENÍ SPECIFIKACÍ REŽIMŮ

Přejetím prstem nahoru zobrazíte nastavení specifikací režimů.

NASTAVENÍ PARAMETRŮ FOTOGRAFOVÁNÍ

Přejetím prstem z pravého okraje doleva zobrazíte nastavení parametrů pro fotografování.

STRÁNKA ALBA

Přejetím prstem zleva doprava po dotykové obrazovce přejdete na stránku alba.

NAJDI MOU KAMERU

GO Ultra je kompatibilní s aplikací Apple Find My pro rychlé nalezení zařízení.

Postup párování:

1. Zapněte kameru.
2. V nastavení kamery vyberte „Apple Find My“ a klikněte na „Start Pairing“.
3. Otevřete aplikaci „Find My“ na zařízení Apple, připojte a přidejte Insta360 GO Ultra do „Items“.
4. Po úspěšném připojení můžete pomocí aplikace „Find My“ najít polohu své GO Ultra.
5. Pro odpojení kamery třikrát klikněte na tlačítko GO Ultra a podržte jej. Resetování dokončíte po dvou „pípnutí“.

Poznámka: Tato funkce není podporována při vybité baterii, funguje pouze pro GO Ultra (ne pro Action Pod) a je dostupná pouze pro zařízení Apple.

KONTROLKY

Tabulka popisuje význam kontrolních světel na kameře a akčním modulu.

APLIKACE INSTA360

PŘIPOJENÍ K APLIKACI INSTA360

Propojení kamery s telefonem je nezbytné pro plnou funkčnost.

1. Zapněte kameru.
2. Zapněte Wi-Fi a Bluetooth na telefonu.
3. Otevřete aplikaci Insta360 a klepněte na ikonu kamery na domovské stránce. Postupujte podle pokynů. Při prvním připojení je nutné potvrdit akci v Action Pod.

Řešení problémů s připojením:

• Zkontrolujte oprávnění aplikace (síť, Bluetooth, místní síť).
• Ujistěte se, že je na kameře povolena Wi-Fi.
• Zkontrolujte blízkost telefonu ke kameře.

ÚPRAVY

Záznamy lze prohlížet a upravovat v aplikaci Insta360 nebo Insta360 Studio.

Rozhraní úprav v aplikaci:

• Připojte kameru k aplikaci Insta360.
• Přejděte na stránku „Upravit“ pro úpravu videa nebo použijte funkci „Automatická úprava“ s AI.

Stránka alba:

• Připojte kameru k aplikaci Insta360.
• Přejděte na stránku Album pro zobrazení všech klipů.
• Otevřete záznam a upravte jej v přehrávači.

INSTA360 STUDIO

Software pro úpravu a správu souborů.

1. Stáhněte a otevřete Insta360 Studio z webových stránek Insta360.
2. Připojte kameru nebo SD kartu k počítači a importujte soubory.
3. Využijte nástroje Studia nebo plugin Adobe Premiere pro pokročilé úpravy.

PŘENOS SOUBORŮ

Kroky pro přenos souborů:

• Ze zařízení do mobilní aplikace: Připojte GO Ultra k telefonu přes aplikaci Insta360, přejděte na „Album“ a vyberte soubory ke stažení.
• Ze zařízení do počítače: Připojte GO Ultra k počítači pomocí oficiálního kabelu a zkopírujte soubory ze složky „DCIM > Camera01“.
• Mezi aplikací Insta360 a počítačem (Windows/Mac): Postupujte podle pokynů pro iPhone a Android pro přenos souborů mezi zařízením a počítačem pomocí iTunes nebo Android File Transfer.

ÚDRŽBA

AKTUALIZACE FIRMWARU

Aktualizace firmwaru zajišťují optimální výkon kamery. Před aktualizací se ujistěte, že je baterie nabitá alespoň na 20 %.

• Aktualizace prostřednictvím aplikace Insta360: Aplikace vás upozorní na dostupnost nové verze firmwaru. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
• Aktualizace přes počítač: Stáhněte nejnovější firmware z webových stránek Insta360, připojte kameru k počítači pomocí USB-C a zkopírujte soubor firmwaru do kořenového adresáře kamery. Po restartu kamery proběhne aktualizace.

Řešení problémů s aktualizací: Ujistěte se, že je kamera blízko telefonu, aplikace běží na pozadí a telefon má stabilní připojení k síti.

VODOTĚSNOST PRODUKTU

Kamera GO Ultra je vodotěsná do hloubky 10 metrů bez dalšího ochranného krytu. Pro dlouhodobé použití pod vodou se doporučuje potápěčské pouzdro GO Ultra.

• Pro nejlepší výsledky při natáčení pod vodou vyměňte standardní objektiv za objektiv určený pro podvodní použití.
• Action Pod má vodotěsnost IPX4 a nesmí být používán pod vodou samostatně.
• Před použitím zkontrolujte, zda jsou kontaktní body pro nabíjení čisté a nezoxidované.
• Po použití GO Ultra (bez Action Pod) ve slané vodě: Jemně opláchněte povrch sladkou vodou, namočte na 10 minut do sladké vody, poté otřete do sucha a nechte přirozeně vyschnout.

PRO ZACHOVÁNÍ OPTIMÁLNÍ VODOTĚSNOSTI:

• Nepoužívejte fén na vlasy na mikrofon a reproduktor.
• Nepoužívejte kameru mimo doporučený teplotní rozsah (-20 °C až 40 °C) nebo v extrémně vlhkém prostředí.
• Neskladujte v prostředí s nadměrnou teplotou nebo vlhkostí.
• Zabraňte ponoření kamery do vody vysokou rychlostí.
• Chraňte kameru před pádem a nárazy.
• Nerozebírejte kameru GO Ultra.

ČIŠTĚNÍ

Objektiv čistěte čistou vodou, perem na objektiv, foukačkou nebo hadříkem.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Upozornění:

• Kamera obsahuje magnety; uchovávejte mimo dosah kardiostimulátorů a jiných zařízení.
• Používejte výrobek při teplotách od -20 °C do 40 °C.
• Nenabíjejte baterii ihned po použití, aby nedošlo k jejímu přehřátí nebo poškození.
• Pokud výrobek delší dobu nepoužíváte, může dojít k vybití baterie.
• Nevystavujte výrobek zdrojům tepla nebo extrémní vlhkosti.
• Nepouštějte výrobek na zem ani do něj neudeřujte.
• K čištění používejte pouze měkký suchý hadřík. Nepoužívejte chemické čisticí prostředky.

Poznámky k používání:

• Vyhněte se pádům zařízení, které by mohly poškodit vnitřní součásti.
• Uchovávejte mimo dosah písku a prachu.
• Action Pod je odolný pouze proti stříkající vodě (IPX4), nepoužívejte jej ve vodě.
• Příslušenství (magnetický přívěsek, klip, stojan) nepoužívejte při vysoké rychlosti nebo intenzitě provozu, ani pod vodou.
• Magnetický přívěsek má přední a zadní stranu; ujistěte se o správném připevnění kamery.
• Osoby s kardiostimulátorem by neměly používat magnetický přívěsek.
• Otočný stojan připevňujte na suché, čisté a rovné povrchy.
• Pivot Stand lze očistit vodou a osušit pro obnovení lepivosti.

VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI: Uživatel je plně odpovědný za provoz kamery a její následky. Výrobce a distributor nenesou odpovědnost za nesprávný provoz, škody, zranění nebo jiné právní následky.

RECYKLACE (Evropská unie)

Elektrická zařízení s přeškrtnutou popelnicí nesmí být vyhazována do běžného odpadu. Odevzdejte je ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci.

ODKAZY

Mobilní aplikace Insta360:

• Android: QR kód pro stažení aplikace.
• iOS: QR kód pro stažení aplikace.

Insta360 studio:

• QR kód pro stažení softwaru.