壁掛けユニット (SU-WL450) 取付方法

対応モデル (Compatible Models)

KJ-75X9500H / KJ-65X9500H / KJ-55X9500H

お客様へ (To Customers)

This product requires careful installation. Please request installation from your retailer or an installer, prioritizing safety.

販売店様・特約店様へ (To Retailers/Dealers)

Wall-mounting requires special skills. Please read the instruction manual carefully before installation. Sony is not responsible for accidents or damage resulting from improper installation or handling. Please pass this manual to the customer after installation.

安全のために (For Safety)

Sony products are designed with safety in mind. However, incorrect usage can lead to fire, electric shock, falling, etc., causing personal injury. Always follow the safety instructions.

警告表示の意味 (Meaning of Warning Symbols)

• ⚠️ 警告 (Warning): Failure to follow these instructions may result in death or serious injury from fire, electric shock, falling, etc.
• ⓘ 注意 (Caution): Failure to follow these instructions may result in injury or damage to surrounding property.

警告 (Warning)

Failure to observe the following precautions may lead to death or serious injury from fire, electric shock, falling, etc.

• Rely on professional installers for installation work.
• Keep children away during installation.
• Improper installation can lead to:
• The TV falling, causing bruises, fractures, or serious injury.
• The unit falling due to weak walls or non-vertical surfaces, causing injury or damage. Walls must withstand at least 4 times the TV's weight.
• The unit falling due to weak wall mounting, causing injury or damage.
• For TV movement or removal, use professional installers. Unauthorized persons may cause the TV to fall, leading to injury or damage. Always use 2-3 people for moving/removal.
• Do not remove screws after the TV is mounted. This can cause the TV to fall, leading to injury or damage. ?
• Do not modify installation parts. This can cause the unit to fall, leading to injury or damage. ?

注意 (Caution)

If the following precautions are not observed, you may get injured or cause damage to surrounding property.

• When cleaning or performing maintenance, do not place hands on the top of the TV or apply force. This could cause the TV to fall, leading to injury or damage.

禁止事項 (Prohibited Actions)

• Do not lean on or hang from the TV. This may cause the TV to detach and fall, leading to serious injury. ?
• Do not shake the TV left or right unnecessarily. This may cause the unit to fall, leading to injury or damage. ?
• Do not apply external loads. This may cause the unit to fall, leading to injury or damage. ?
• Do not install the TV where it protrudes beyond the wall mount (e.g., on pillars). This could cause injury or damage if someone bumps into it. ?
• Do not install the TV above or below an air conditioner. Airflow or water leaks may cause fire, electric shock, or malfunction. ?
• Do not pinch power cords or connection cables. Pinching, bending, or twisting can expose wires, causing short circuits, fire, or electric shock. ?

取り付けに関するご注意 (Important Installation Notes)

• Do not mount anything other than compatible models. Doing so may cause the unit to fall, leading to injury or damage.
• Ensure secure installation. Loose or missing screws can cause the unit to fall, leading to injury or damage. Use screws of appropriate size (e.g., 8mm diameter, 4+ screws) for the wall material.
• Assemble according to the assembly instructions. Loose or missing screws can cause the unit to fall, leading to injury or damage.
• Tighten screws securely in their designated positions. This prevents the TV from falling and causing injury.
• Do not apply impact to the TV during installation. This could cause the TV to fall or break, leading to injury.
• Mount the TV on a vertical and flat wall. Mounting on non-vertical or uneven walls can cause the TV to fall and lead to injury.
• After installation is complete, secure cables. Tripping over cables can cause injury or TV damage.
• Use provided screws and mounting hardware according to the instruction manual. Using alternative parts may cause the unit to fall, leading to injury or damage.
• Screws for wall mounting are not included. Use screws suitable for the wall material and structure.

テレビを取り付ける壁の種類 (Wall Types for TV Installation)

First, check the type of wall where the TV will be mounted.

木柱壁、または間柱のある石膏ボードの場合 (For Stud Walls with Plasterboard)

Diagram: Shows a cross-section of a wall with studs and plasterboard.

• Plasterboard or wall panel thickness should be less than 16 mm.
• Studs for mounting the bracket must be 38 mm wide and 89 mm deep.

コンクリート、またはコンクリートブロック壁の場合 (For Concrete or Concrete Block Walls)

Diagram: Shows a cross-section of a concrete wall and concrete blocks.

• Mount the bracket directly onto the concrete surface.
• Wall thickness must be at least 203 mm.
• For concrete block walls, the block size must be at least 203x203x406 mm.

部品を確認する (Check Parts)

SU-WL450付属品 (SU-WL450 Accessories)

Check if all parts are present.

Diagram: Illustration showing all the parts with labels.

• A: Base (20) (1)
• B: Pulley (2)
• C: PSW 6x20 screws (4)
• D: Spacer (20) (2)
• E: Belt (1)
• F: Base Adapter (2)
• G: PSW 4x10 screws (8)
• H: Spacer (60) (2)
• I: PSW 6x50 screws (2)

Parts not used for specific models: PSW 4x20 (2) with Bushing (M4) (2), PSW 4x20 (2), PSW 4x50 (2).

Parts included with TV: VS Wall mount attachment (4).

必要な工具など (Required Tools)

The following tools are not included and must be provided by the user.

Diagram: Illustrations of tools like drill, screwdriver, hammer, level, tape measure, pencil.

• For stud walls with plasterboard: Drill (5.5 mm), Screws (8 mm x 60 mm - 4+ needed), Phillips screwdriver.
• For concrete/concrete block walls: Drill (10 mm), Phillips screwdriver.
• General tools: Hammer, Pencil, Level, Torque wrench (1.5 Nm / 15 kgf·cm), Tape measure.

取り付け位置を決める (Determine Installation Position)

Ensure sufficient space on the wall. The wall must support 4 times the TV's weight.

Diagram: Shows a TV side profile and front view with measurement points A-F.

Notes: Installation dimensions may vary slightly. The top of the TV may tilt slightly forward when mounted. Confirm TV mounting position using the TV's manual.

壁掛けスタイルを選択 (Select Wall Mounting Style)

Choose between Standard (2-a) and Slim (2-b) wall mounting styles. Refer to the table on page 7.

2-a 標準壁掛け (Standard Wall Mount)

Attach Base Adapter (F) to Base (A) using screws (C - PSW 4x10).

Diagram: Shows Base (A) and Base Adapter (F) being joined with screws.

Warning: Slim mounting (2-b) may restrict access to rear ports.

ベースアダプターの取り付け位置 (Base Adapter Mounting Position)

Refer to the table. For 2-b, Base Adapter (F) is not needed.

Check screw hole positions on Base (A) for attachment. Refer to page 19 for details.

For 2-a, use the screw holes for Base Adapter (F).

Warning: Check wall strength. Reinforce if necessary. Wall must support 4 times the TV weight.

下穴あけとベースの取り付け (Drilling Pilot Holes and Attaching Base)

下穴あけ (Drilling Pilot Holes)

Ensure the wall can support 4 times the TV's weight.

For stud walls with plasterboard: Drill pilot holes using a 5.5 mm or larger drill bit to a depth of 75 mm. Ensure the studs are 38 mm wide and 89 mm deep.

For concrete/concrete block walls: Drill pilot holes using a 10 mm drill bit to a depth of 75 mm.

Diagram: Shows drilling into plasterboard and concrete.

ベース (A) の壁への取り付け (Attaching Base (A) to Wall)

Use 8 mm diameter screws (not included, 4+ screws required) to fix Base (A) to the wall.

Ensure Base (A) is mounted horizontally using a spirit level.

For standard mounting (2-a), attach screws to Base Adapter (F) as well.

Diagram: Shows attaching Base (A) to the wall with screws.

テレビの取り付け準備 (Preparing TV for Mounting)

Do not press on the screen or apply excessive force during mounting.

1. 壁に目印を付ける (Mark Installation Points on Wall)

Use masking tape (not included) to mark the TV's position near the Base or Base Adapter. Refer to the diagram and table for positions.

Diagram: Shows TV back with masking tape marks and measurement points A, B, C, D.

2. テレビにスタンドを取り付ける (Attach TV Stand)

Refer to the TV's assembly/setup guide.

3. テレビ背面のネジを外す (Remove Screws from TV Back)

Diagram: Shows removing screws from the TV back.

Warning: Store removed screws safely away from children.

4. 壁掛け用アタッチメントを取り付ける (Attach Wall Mount Attachment)

Attach the Wall Mount Attachment (included with TV) to the TV back. Mount parallel to the TV back.

Diagram: Shows attaching the bracket with screws and torque spec 1.5 N·m {15 kgf·cm}.

5. SU-WL450付属品を取り付ける (Attach SU-WL450 Accessories)

Refer to "SU-WL450 Accessories" on page 5.

Caution: Securely tighten accessories with screws. If using a power drill, set torque to approx. 1.5 N·m {15 kgf·cm}.

標準壁掛け (2-a)

Diagram: Shows attachment of Pulley (B), screws (C, I), Spacer (60) (H), Belt (E) to the TV.

スリム壁掛け (2-b)

Diagram: Shows attachment of Pulley (B), screws (C, D), Spacer (20) (D), Belt (E) to the TV.

必要なケーブル類をテレビに接続する (Connect Necessary Cables to TV)

Connect all cables before wall mounting, as access will be limited afterward. Refer to TV manual for details.

Caution: Professional installation is recommended for internal wiring and electrical work.

Caution: Bundle cables to prevent tripping hazards during mounting.

スタンドをテレビから取り外す (Remove TV Stand)

For KJ-75X9500H:

First, remove one side of the stand. Lift the TV with one person holding the stand firmly with both hands.

Remove the other side of the stand similarly.

Caution: Stand removal requires at least 3 people. Do not use excessive force when removing the stand to prevent TV from falling or breaking. Handle the stand with care. Be cautious when lifting the TV to remove the stand, as the stand might fall and cause injury. Ensure the stand does not scratch the TV stand or floor when removed.

For KJ-65X9500H/55X9500H:

• 1. Attach TV stand: Refer to assembly/setup guide.
• 2. Remove screws from TV back: Diagram shows removing screws. Warning: Store removed screws safely away from children.
• 3. Attach Wall Mount Attachment (included with TV) to the TV back. Mount parallel to the TV back. Diagram shows attachment with screws and torque spec 1.5 N·m {15 kgf·cm}.

壁掛けユニットの付属品を取り付ける (Attach Wall Mount Unit Accessories)

Refer to "SU-WL450 Accessories" on page 5.

Caution: Securely tighten accessories with screws. If using a power drill, set torque to approx. 1.5 N·m {15 kgf·cm}.

標準壁掛け (2-a)

Diagram: Shows attachment of Pulley (B), screws (C, I), Spacer (60) (H), Belt (E) to the TV.

スリム壁掛け (2-b)

Diagram: Shows attachment of Pulley (B), screws (C, D), Spacer (20) (D), Belt (E) to the TV.

必要なケーブル類をテレビに接続する (Connect Necessary Cables to TV)

Connect all cables before wall mounting, as access will be limited afterward. Refer to TV manual for details.

Caution: Professional installation is recommended for internal wiring and electrical work.

Caution: Bundle cables to prevent tripping hazards during mounting.

スタンドをテレビから取り外す (Remove TV Stand)

First, remove one side of the stand. Lift the TV with one person holding the stand firmly with both hands.

Remove the other side of the stand similarly.

Caution: Stand removal requires at least 3 people. Do not use excessive force when removing the stand to prevent TV from falling or breaking. Handle the stand with care. Be cautious when lifting the TV to remove the stand, as the stand might fall and cause injury. Ensure the stand does not scratch the TV stand or floor when removed.

テレビを壁に取り付ける (Mounting TV to Wall)

KJ-75X9500H

Note: TV carrying requires at least 3 people.

Mount the TV using the illustration: One person guides from the front, ensuring correct positioning.

1. テレビを持ち上げ、設置位置を確認する (Lift TV and Confirm Installation Position)

Refer to page 7 for Pulley (B) attachment points.

Ensure the TV back does not touch the Base or Base Adapter when lifted.

Hold the TV firmly with both hands, check Belt (E) position against masking tape marks.

Caution: Exercise extreme care when supporting the TV from below. Falling TVs can cause severe or fatal injuries.

2. テレビをベースまたはベースアダプターに取り付ける (Attach TV to Base or Base Adapter)

Hold the TV firmly with both hands. Align Pulley (B) with the shape of the holes on the Base or Base Adapter and hook it on.

After hooking the TV, check if Pulley (B) is securely fixed. Slowly release hands to ensure the TV does not fall.

Diagram: Shows the process of attaching the TV to the wall mount.

KJ-65/55X9500H

3. テレビ下側のがたつき防止の処理をする (Secure the bottom of the TV to prevent wobbling)

Ensure Belt (E) is attached tightly to the wall.

Use 5 mm screws (not included) for securing.

Caution: Gently pull the bottom of the TV forward. If it lifts, re-tighten Belt (E) to be taut.

Requires 2 people for handling.

2. テレビをベースまたはベースアダプターに取り付ける (Attach TV to Base or Base Adapter)

Hold the TV firmly with both hands. Align Pulley (B) with the shape of the holes on the Base or Base Adapter and hook it on.

After hooking the TV, check if Pulley (B) is securely fixed. Slowly release hands to ensure the TV does not fall.

Caution: Handle TV with both hands.

Diagram: Shows the process of attaching the TV to the wall mount.

取り付け完了を確認する (Confirm Installation Completion)

Check the following points:

• Confirm Pulley (B) is securely hooked onto the Base or Base Adapter.
• Ensure cables are not twisted or pinched.
• Confirm Belt (E) is securely fastened and taut.

Warning: Improper handling of power cords can cause short circuits, leading to electric shock or fire. Ensure all checks are performed.

その他 (Other)

To remove the TV, follow the reverse procedure.

Warning: When removing the TV, at least 2 people (3 people for TVs 75 inches and larger) must hold it securely.

主な仕様 (Specifications)

Diagram: Shows dimensions with labels a-g and h1, h2.

Weight (Base only): (approx.) [kg] 0.8

Specifications and appearance are subject to change without notice for product improvement.