Casio

Модуль № 5109

Модели: EF-537 / EF-538

Руководство пользователя

Общие меры предосторожности

Не подвергайте часы воздействию предельных температур.

Хотя часы рассчитаны на использование в обычных условиях, избегайте грубого обращения и падений.

Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между запястьем и ремешком должен проходить палец.

Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань или мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (например, бензином, растворителями, распыляющими чистящими средствами и т.п.).

Когда часы не используются, храните их в сухом месте.

Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции могут разрушить прокладки, корпус и полировку часов.

Будьте осторожны при чистке ремешков с шелкографией, чтобы не испортить рисунки.

Важная информация

Батарея

Батарея, установленная на заводе, разряжается во время доставки и хранения. При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения) необходимо заменить батарею у ближайшего авторизованного сервиса CASIO или дистрибьютора.

Защита от воды

Для всех категорий часов запрещается: нажимать кнопки под водой; переводить стрелки под водой; отвинчивать переводную головку под водой.

Если часы подверглись воздействию соленой воды, тщательно промойте их и вытрите насухо.

Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания. Избегайте длительного контакта кожаного ремешка с водой.

Классификация водостойкости

Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правильность их использования.

РазрядМаркировка корпусаБрызги, дождь и мытьеПлавание, легкое плаваниеПодводное плавание, ныряние с аквалангом
I(Нет маркировки)НетНетНетНет
IIWATER RESISTANTДаНетНетНет
III50 M WATER RESISTANTДаДаНетНет
IV100 M WATER RESISTANTДаДаДаНет
V200 M WATER RESISTANTДаДаДаДа
V300 M WATER RESISTANTДаДаДаДа

Примечания:

  1. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
  2. II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратковременный контакт с водой не вызовет проблем.
  3. С водозащитой в 5 Бар (50 метров) часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и могут быть использованы во время принятия душа и кратковременного купания.
  4. Водозащита в 10 Бар (100 метров) означает, что часы могут быть использованы во время обычного плавания и ныряния под водой с трубкой.
  5. Водозащита в 20 Бар (200 метров) означает, что часы могут быть использованы при погружении с аквалангом (за исключением глубин, требующих гелиево-кислородную смесь).

Уход за вашими часами

Пластмассовые ремешки

Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено протиранием куском ткани.

Попадание пота или влаги на пластмассовый ремешок, а также хранение в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка. Для обеспечения длительного срока службы протирайте ремешок от грязи и воды с помощью мягкой ткани.

Флуоресцентные корпуса и ремешки

Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.

Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. В случае попадания влаги на поверхность часов, как можно скорее сотрите ее.

Длительный контакт с любой другой намокшей поверхностью может вызвать обесцвечивание флуоресцентной окраски. Проверяйте удаление влаги с флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.

Сильное трение поверхности с флуоресцентной краской о другую поверхность может привести к переносу краски.

Общий уход

Никогда не пытайтесь открывать корпус и снимать заднюю крышку.

Замена резиновой прокладки, защищающей часы от воды и пыли, должна осуществляться каждые 2-3 года.

Если внутрь часов попадет влага, немедленно проверьте их у ближайшего дилера или дистрибьютора CASIO.

Установка времени

Установка текущего времени

Описание диаграммы: Диаграмма показывает циферблат часов с часовой, минутной и секундной стрелками, а также заводную головку. Заводная головка показана в нормальном положении.

  1. Потяните заводную головку, когда секундная стрелка находится в положении 12 часов. Секундная стрелка при этом остановится.
  2. Поворачивая заводную головку, установите стрелки часов в положение текущего времени.
  3. По окончании установок верните заводную головку в исходное положение.

Некоторые часы снабжены защелкивающейся заводной головкой. Перед тем, как вытягивать ее, немного прокрутите головку против часовой стрелки. Будьте внимательны и не допускайте намокания часов, если головка раскручена.

Использование секундомера

Использование секундомера

Данные часы позволяют производить измерения отдельных отрезков времени в диапазоне до 29 минут 59.99 секунд.

Описание диаграммы: Диаграмма иллюстрирует функцию секундомера, показывая секундную стрелку, минутную стрелку и 24-часовой субциферблат. Указаны единицы измерения и диапазон.

  1. Для начала измерений нажмите кнопку “А”.
  2. Для остановки измерений нажмите кнопку “А”.
  3. Вы можете продолжить измерения, нажав снова кнопку “А”.
  4. Для сброса измеренных значений нажмите кнопку “B”.

Некоторые часы снабжены вращающимся безелем. Для измерения отдельных отрезков времени совместите маркер на безеле с положением минутной стрелки. По прошествии времени минутная стрелка будет указывать на цифровое значение безеля, что соответствует измеренному времени.

Технические характеристики

  • Точность хода при нормальной температуре: ±20 секунд в месяц
  • Режим текущего времени: 3 аналоговые стрелки (часовая, минутная и секундная), 3 дисплея (минуты секундомера, секунды секундомера, 24 часов).
  • Режим секундомера:
    • Единица измерений: 1 секунда
    • Максимальный диапазон измерений: 29 минут 59.99 секунд
    • Режимы измерений: измерение отдельных отрезков времени
  • Элемент питания: одна батарейка типа SR621W
  • Срок службы батареи: Примерно 2 года (при условии использования секундомера 30 секунд в день)

Информация о товаре

  • Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.)
  • Торговая марка: CASIO
  • Фирма-изготовитель: CASIO COMPUTER Co., Ltd. (1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan)
  • Импортер: ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77
  • Гарантийный срок: 1 год
  • Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

5109

Related Documents

Preview Руководство пользователя CASIO Модуль 2328 5051 5118: Инструкции по эксплуатации и уходу
Полное руководство пользователя для часов CASIO моделей MTD-1057, EF-501, EF-503, EF-505, EF-512, EF-513, EF-524, EF-534, EF-539, MSY-500, ES-531. Включает информацию о водозащите, уходе, настройке времени и даты, использовании секундомера и синхронизации.
Preview CASIO LWA 100/110 Руководство пользователя: Функции и Настройки
Полное руководство пользователя для часов CASIO LWA 100/110 (модули 3770, 3771, 4308, 4309). Узнайте о настройке времени, водонепроницаемости, радиоконтроле, будильнике, секундомере, таймере и других функциях CASIO.
Preview Руководство по эксплуатации часов Casio Module No. 4307 EF-506, 520, 553
Полное руководство пользователя для часов Casio с модулем 4307, включая модели EF-506, EF-520 и EF-553. Описание функций, ухода, водозащиты и режимов работы.
Preview Руководство пользователя Casio BG-170: Полное руководство
Подробное руководство пользователя для часов Casio BG-170, включая инструкции по установке времени, использованию различных режимов (будильник, секундомер, таймер, мировое время) и уходу за часами.
Preview Casio Модуль 1525: Руководство пользователя
Полное руководство пользователя для часов Casio Модуль 1525. Изучите функции высотомера, барометра, секундомера и других возможностей.
Preview CASIO Модуль 1282: Руководство пользователя и инструкция по эксплуатации
Полное руководство пользователя для часов CASIO Модуль 1282. Узнайте о функциях, настройке, уходе и технических характеристиках ваших часов.
Preview CASIO Модуль 2744: Руководство пользователя и инструкция по эксплуатации
Полное руководство пользователя для часов CASIO с модулем 2744. Ознакомьтесь с функциями, настройкой времени, водозащитой, будильником и другими возможностями.
Preview Casio G-SHOCK Модуль 1850: Руководство пользователя
Полное руководство пользователя для часов Casio G-SHOCK Модуль 1850. Ознакомьтесь с функциями, настройкой времени и даты, режимами таймера, секундомера, будильника, а также с техническими характеристиками и уходом за часами.