User Manual for SAGE models including: R100 Wireless Screen Projector, R100, Wireless Screen Projector, Screen Projector, Projector
SHENZHEN SAGE IOT TECHNOLOGY CO.,LTD R100 Wireless screen projector 2A5TQ-R100 2A5TQR100 r100
File Info : application/pdf, 2 Pages, 3.53MB
DocumentDocument95 mm 70 mm HDMI Wireless Extender Enjoy the vivid world User Manual Ver. 1.0 Introduction HDMI wireless extender uses the standard 802.11AC protocol, transmitting high-definition video and audio signals through 5G WiFi network, this could transmit the HD signal from different devices like DVD, CD player, PC through WiFi network, to realize one-to-many devices transmitting. Supporting one-way IR extension. This device also has excellent graphic computing and transmitting performance that could make the signal smoother and more stable. Features · Long distance HDMI video and audio signal transmitting through WiFi, up to 200m · Supporting one-to-many application, pair up to 4 receivers · Supporting one-way IR extension · Compatible with HDMI 1.4, 1.3 standard · Work with HDCP 1.4 standard - High-bandwidth Digital Content Protection · Automatically compatible with multiple specs and display mode · Built-in equalizer to make the picture smooth, clear, and stable · Easy to install, plug and play, no need to setting Specifications Maximum video resolution: 1920X1080 @60Hz WiFi protocol: standard 802.11 b/g/n/ac Infrared Ray (IR) port: 3.5mm Maximum distance: up to 200m in one space Power output: 9V5V/2.5A Maximum power consumption: MAX 25W, Dimensions (LxWxH): 116 x 70 x 45mm Working temperature/humidity: 0 -45 / 10% - 80%RH (Non-solidification) installation 2 3 1 Long press 1. Install the antenna as shown in the diagram; 2. Install batteries (compatible with NP-F750/F770 series batteries); 3. Press and hold the power button to turn on the device. Application diagrams Application 1: One-to-one application PC TV TV camera DVD HDMI Cable IR-TX IR-RX HDMI Cable Projector STB DS-PAD PS3 TX RX Application 2: One-to-many application TV PC camera DVD STB HDMI Cable TX PS3 RX Connection instruction 1. Power on the launcher and receiver. 2. Connect a pair of IR RX and IR TX cable to the 3.5mm IR IN and IR OUT TX launcher and receiver (when needed) 3. TX end LED light status: Power indicator light (blue light): Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the machine; Signal indicator light (blue light): The indicator light flashes quickly during data transmission (remains on when not paired); Charging level indicator light (white light): battery level and charging status; 4. RX end LED light status: Power indicator light (blue light): Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the machine; Signal indicator light (blue light): The indicator light flashes quickly during data transmission (remains on when not paired); Charging level indicator light (white light): battery level and charging status; Product pairing Use the HDMI to connect the HDMI OUT from RX to the HDMI IN. The pairing success once the blue light on the receiver and launcher. PS: Product has been paired in factory settings. If any pairing failure during user operating, please reset the device, and following the instruction above to redo the pairing process. Physical interface diagram 1. Transmitter TX Ports specifications . ON-OFF Switch . Indicator Light . Power port . HDMI out . HDMI in . IR(Infrared Ray) out 2. Receiver RX ports specifications . ON-OFF Switch . Indicator Light . Power port . HDMI out . IR(Infrared Ray) in Produkteinführung Der HDMI-HD-Wireless-Transmitter verwendet den Standard 802.11 AC und überträgt hochauflösende Audio- und Videosignale über 5G -WLAN. Dadurch können HDMI-HD-Videosignale von Geräten wie DVD -Playern, Abspielgeräten oder PCs drahtlos übertragen werden. Der Transmitter unterstützt Multi-Point-Anwendungen und bietet gleichzeitig eine einseitige Infrarotverlängerung. Das Gerät zeichnet sich durch eine herausragende Bildverarbeitungs- und Übertragungsfähigkeit aus, um eine reibungslose und stabile Signalübertragung zu gewährleisten. Merkmale · Drahtlose Übertragung von HDMI-Video- und Audiosignalen über WiFi mit einer Reichweite von bis zu 200 Metern · Unterstützt eine Vielzahl von Anwendungen, kann mit bis zu 4 Empfängern kombiniert werden · Unterstützt einseitige IR-Infrarotverlängerung · Kompatibel mit HDMI 1.4 und 1.3 Standards · Erfüllt den HDCP 1.4 Standard - Hochleistungs-Digital-Content- Protection-Technologie · Automatische Erkennung und Konfiguration verschiedener Anzeigemodi · Integriertes automatisches Equalizer-System für flüssige, klare und stabile Bilder · Einfache Installation, Plug-and-Play, keine zusätzlichen Einstellungen erforderlich Produktspezifikation Videoauflösungsunterstützung: 1920X1080@60Hz WLAN-Protokoll: Standard 802.11 b/g/n/ac Infrarotschnittstellentyp: 3,5 mm Übertragungsentfernung: Bis zu 200 Meter in freier Umgebung USB-C-Eingangsleistung: 9V oder 5V/2.5A Maximale Leistungsaufnahme: 25W, Schnellladung 20W, Langsamladung 5W Abmessungen (Länge-Breite-Höhe): 116 x 70 x 45 mm Betriebstemperatur/-feuchtigkeit: 0°C - 45°C / 10% - 80%RH (nicht kondensierend) Produktinstallation 1 2 3 Lange drücken 1.Installieren Sie die Antenne gemäß der Abbildung. 2.Installieren Sie den Akku (kompatibel mit NP-F750/F770 Serie). 3.Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Einschalttaste gedrückt halten. Anwendungsdiagramm Einzelanwendung: PC TV Kamera DVD HDMI Kabel IR-TX STB IR-RX HDMI Kabel PS3 TX RX TV Beamer DS-PAD One-to-many-Anwendungen: TV PC kamera DVD STB HDMI kabel TX PS3 RX Anschluss und Bedienung 1.Schließen Sie den Sender und den Empfänger jeweils an eine Stromquelle an. 2.Schließen Sie das IR RX- und das IR TX-Kabel an die 3,5-mm-IR IN RX- bzw. IR OUT TX-Anschlüsse des Senders und Empfängers an (falls erforderlich). 3.Erklärung der LED-Anzeigen an der TX-Seite 1.Stromversorgungsanzeige (blaue LED): Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang, um das Gerät einzuschalten. 2.Signalanzeige (blaue LED): Die LED blinkt schnell während der Datenübertragung (leuchtet konstant, wenn das Gerät nicht gepaart ist). 3.Ladezustandsanzeige (weiße LED): Zeigt den Akkuladestand und den Ladezustand an. 4.Erklärung der LED-Anzeigen an der RX-Seite 1.Stromversorgungsanzeige (blaue LED): Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang, um das Gerät einzuschalten. 2.Signalanzeige (blaue LED): Die LED blinkt schnell während der Datenübertragung (leuchtet konstant, wenn das Gerät nicht gepaart ist). 3.Batterieladeanzeige (weiße LED): Zeigt den Batteriestand und den Ladezustand an. Produktpaarung Verbinden Sie den HDMI OUT des Empfängers (RX) mit dem HDMI IN des Senders (TX) mit einem HDMI-Kabel. Nach einigen Sekunden werden die blauen Lichter des Empfängers und des Senders schnell blinken, was auf eine erfolgreiche Paarung hinweist. *Hinweis: Das Produkt ist ab Werk bereits gepaart. Falls es während der Nutzung aufgrund unsachgemäßer Bedienung oder anderer Umstände zu einer Paarungsfehler kommt, müssen Sie das Gerät gemäß den oben genannten Schritten zurücksetzen und erneut paaren. Produktschnittstelle 1. SenderTX Schnittstellenfunktionsbeschreibung: . Netzschalter . Anzeigeleuchten . Stromversorgungseingang . HDMI-Signalausgang . HDMI-Signaleingang . Infrarotsignalausgang 2. EmpfängerRX Schnittstellenfunktionsbeschreibung: . Stromversorgungseingang . Anzeigeleuchten . Netzschalter . HDMI-Signalausgang . Infrarotsignaleingang Présentation du produit La transmission d'images sans fil haute définition HDMI adopte le protocole standard 802.11AC et transmet via WiFi 5G Signaux audio et vidéo haute définition, qui peuvent convertir la vidéo haute définition HDMI à partir de DVD, lecteurs, PC, etc. Grâce à la transmission WiFi, des applications un à plusieurs peuvent être réalisées et, en même temps, il prend en charge l'extension infrarouge IR unidirectionnelle. Devrait L'appareil dispose d'excellentes capacités de traitement et de transmission d'image, ce qui rend la transmission du signal plus fluide et plus stable. Caractéristiques · Überträgt HDMI-Video- und Audio-Signale über WiFi in großer Entfernung, mit einer maximalen Reichweite von 200 Metern. · Unterstützt die Anwendung für eine Vielzahl von Empfängern, kann mit bis zu 4 Empfängern kombiniert werden. · Unterstützt einseitige IR-Infrarotverlängerung. · Kompatibel mit HDMI 1.4 und 1.3 Standards. · Erfüllt den HDCP 1.4 Standard - Hohe Bandbreiten-Digital Content Protection Technologie. · Automatische Erkennung und Konfiguration verschiedener Anzeigemodi. · Eingebautes automatisches Ausgleichssystem für eine flüssige, klare und stabile Bildwiedergabe. · Einfache Installation, Plug-and-Play, keine Notwendigkeit für Einstellungen. Spécification de produit Prise en charge de la résolution vidéo : 1920X1080@60Hz Protocole WiFi : Standard 802.11 b/g/n/ac Type d'interface infrarouge : 3,5 mm Distance de transmission : Jusqu'à 200 mètres en environnement dégagé Alimentation : Entrée USB-C, 9V ou 5V/2.5A Puissance maximale : 25W, Charge rapide 20W, Charge lente 5W Dimensions (Longueur-Largeur-Hauteur) : 116 x 70 x 45 mm Température/Humidité de fonctionnement : 0°C - 45°C / 10% - 80% RH (Non condensé) Mise en place du produit 1 2 3 Appui long 1.Suivez les instructions fournies dans le schéma d'installation pour installer l'antenne. 2.Insérez la batterie (compatible avec les batteries de la série NP-F750/F770). 3.Mettez l'appareil sous tension en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce qu'il démarre. Schéma d'application Candidature individuelle : PC la télé Caméra DVD câble HDMI IR-TX ETC PS3 TX Applications un à plusieurs : la télé PC la télé IR-RX câble HDMI Projecteur DS-PAD RX Caméra câble DVD HDMI ETC TX PS3 RX Connexion et fonctionnement 1.Branchez séparément l'émetteur et le récepteur sur une source d'alimentation. 2.Connectez un câble IR RX à la prise IR IN de l'émetteur et un câble IR TX à la prise IR OUT du récepteur (connectez-les si nécessaire). 3.Indications des voyants LED sur l'émetteur (TX) : Témoin d'alimentation (LED bleue) : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour allumer l'appareil. Témoin de signal (LED bleue) : Clignote rapidement pendant la transmission des données (reste allumé en cas de non-appariement). Témoin de charge de la batterie (LED blanche) : Indique le niveau de charge de la batterie et son état de charge. 4.Indications des voyants LED sur le récepteur (RX) : Témoin d'alimentation (LED bleue) : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour allumer l'appareil. Témoin de signal (LED bleue) : Clignote rapidement pendant la transmission des données (reste allumé en cas de non-appariement). Témoin de charge de la batterie (LED blanche) : Indique le niveau de charge de la batterie et son état de charge. Appariement de produits Veuillez utiliser un câble HDMI pour connecter la sortie HDMI du récepteur (RX) à l'entrée HDMI de l'émetteur (TX). Après quelques secondes, les voyants bleus du récepteur et de l'émetteur clignoteron t rapidement, ce qui indique que la mise en correspondance a réussi. *Remarque : Les appareils sont préalablement appairés en usine. En cas d'échec de l'appairage dû à une mauvaise manipulation ou à d'autres circonstances, veuillez suivre les étapes de réinitialisation et de nouvel appairage décrites ci-dessus. Interface produit 1. ÉmetteurTX Description de la fonction d'interface : . Touche d'alimentation . Voyant lumineux . Entrée d'alimentation .Sortie de signal HDMI . Entrée de signal HDMI .Sortie de signal infrarouge 2. RécepteurRX Description de la fonction d'interface . Entrée d'alimentation . Voyant lumineux .Touche d'alimentation .Sortie de signal HDMI . Entrée de signal infrarouge Introduzione al prodotto La trasmissione wireless HDMI ad alta definizione utilizza il protocollo standard 802.11AC e trasmette segnali audio e video ad alta definizione tramite WiFi 5G. È in grado di trasmettere video HDMI ad alta definizione da dispositivi come DVD, lettori, PC, ecc., tramite WiFi, consentendo l'utilizzo in un'applicazione uno-a-molti e supportando contemporaneamente l'estensione infrarossi unidirezionale. Questo dispositivo offre un'eccellente capacità di elaborazione e trasmissione delle immagini, garantendo una trasmissione del segnale fluida e stabile. Caratteristiche · Trasmissione a lunga distanza di segnali video e audio HDMI tramite WiFi, con una distanza massima di 200 metri; · Supporta applicazioni uno-a-molti, con un massimo di 4 ricevitori collegabili; · Supporta l'estensione infrarossi unidirezionale; · Compatibile con gli standard HDMI 1.4 e 1.3; · Conforme allo standard HDCP 1.4 - Tecnologia di protezione dei contenuti digitali ad alta larghezza di banda; · Capacità di riconoscimento automatico e configurazione di vari modelli di visualizzazione; · Sistema di equalizzazione automatica integrato per un'immagine fluida, chiara e stabile; · Installazione semplice e comoda, plug-and-play senza bisogno di configurazioni. Specifiche di prodotto Risoluzione video supportata: 1920X1080@60Hz Protocollo WiFi: Standard 802.11 b/g/n/ac Tipo di interfaccia infrarossi: 3.5 mm Distanza di trasmissione: Fino a 200 metri in un ambiente senza ostacoli Alimentazione tramite USB-C: 9V o 5V/2.5A Consumo massimo: 25W, ricarica rapida 20W, ricarica lenta 5W Dimensioni (lunghezza-larghezza-altezza): 116 x 70 x 45 mm Temperatura/livello di umidità di funzionamento: 0°C - 45°C / 10% - 80% RH (non condensante) Installazione del prodotto 1 2 3 Premere a lungo 1.Seguire le istruzioni per installare l'antenna come illustrato nella guida. 2.Installare la batteria (compatibile con la serie NP-F750/F770). 3.Alimentare l'apparecchio e premere a lungo il pulsante di accensione per avviarlo. Schema applicativo Applicazione individuale: PC TV Telecamera DVD cavo HDMI IR-TX ECCETERA PS3 TX Applicazioni uno a molti: TV PC Telecamera cavo DVD HDMI ECCETERA TX PS3 TV IR-RX Cavo HDMI Proiettore DS-PAD RX RX Collegamento e funzionamento 1.Collegare separatamente l'alimentazione al trasmettitore e al ricevitore. 2.Collegare un paio di cavi IR RX e IR TX rispettivamente alle porte IR IN e IR OUT da 3.5mm del trasmettitore e del ricevitore (collegarli se necessario). 3.Indicatori LED sul trasmettitore (TX): Indicatore di alimentazione (LED blu): premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere l'apparecchio. Indicatore del segnale (LED blu): lampeggia rapidamente durante la trasmissione dei dati (rimane acceso fisso quando non è abbinato). Indicatore di carica/batteria (LED bianco): mostra lo stato della carica della batteria. 4.Indicatori LED sul ricevitore (RX): Indicatore di alimentazione (LED blu): premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere l'apparecchio. Indicatore del segnale (LED blu): lampeggia rapidamente durante la trasmissione dei dati (rimane acceso fisso quando non è abbinato). Indicatore di carica/batteria (LED bianco): mostra lo stato della carica della batteria. Abbinamento prodotti Utilizzare un cavo HDMI per collegare l'uscita HDMI del ricevitore (RX) all'ingresso HDMI del trasmettitore (TX). Dopo alcuni secondi, i LED blu del ricevitore e del trasmettitore lampeggiano rapidamente, indicando che l'abbinamento è stato eseguito con successo. Nota: Il prodotto viene abbinato in fabbrica. Se durante l'uso si verificano errori di abbinamento dovuti a un'utilizzo improprio o ad altre circostanze, seguire i passaggi di ripristino e riaffiancamento descritti sopra. InterfacInterfaccia del prodottoe produit 1. TrasmettitoreTX Descrizione della funzione dell'interfaccia: Tasto di accensione Spia luminosa . Ingresso alimentazione Uscita del segnale HDMI Ingresso segnale HDMI Uscita del segnale a infrarossi 2. RicevitoreRX Descrizione della funzione dell'interfaccia: Ingresso alimentazione Spia luminosa Tasto di accensione Uscita del segnale HDMI Ingresso segnale a infrarossi Introducción del producto La transmisión inalámbrica de alta definición HDMI utiliza el estándar de protocolo 802.11AC y transmite señales de audio y video de alta definición a través de WiFi 5G. Permite transmitir videos de alta definición HDMI desde dispositivos como DVD, reproductores y PC a través de WiFi, lo que permite aplicaciones de uno a muchos y admite la extensión unidireccional por infrarrojos IR. Este dispositivo cuenta con excelentes capacidades de procesamiento y transmisión de imágenes, lo que garantiza una transmisión de señal más fluida y estable. Características · Transmite señales de video y audio HDMI a larga distancia a través de WiFi, con un alcance máximo de 200 metros. · Admite aplicaciones de uno a muchos, con la posibilidad de conectar hasta 4 receptores. · Permite la extensión unidireccional por infrarrojos IR. · Es compatible con los estándares HDMI 1.4 y 1.3. · Cumple con el estándar HDCP 1.4, que proporciona protección de contenido de alta calidad. · Puede reconocer y configurar automáticamente diversos modos de visualización. · Cuenta con un sistema de equilibrio automático integrado para una reproducción de imagen fluida, clara y estable. · La instalación es sencilla y conveniente, ya que es plug-and-play y no requiere configuración adicional. Especificaciones del producto Soporta una resolución de video de 1920X1080@60Hz. · Utiliza el protocolo WiFi estándar 802.11 b/g/n/ac. · Tiene una interfaz de infrarrojos de 3.5mm. · En un entorno sin obstrucciones, puede transmitir hasta una distancia máxima de 200 metros. · La entrada de alimentación es a través de USB-C, con opciones de 9V o 5V/2.5A. · El consumo máximo de energía es de 25W, con carga rápida de 20W y carga lenta de 5W. · Las dimensiones son 116 x 70 x 45 mm (largo, ancho, alto). · El rango de temperatura de funcionamiento es de 0°C a 45°C, con una humedad relativa del 10% al 80% (sin condensación). Instalación del producto 1 2 3 Premere a lungo 1.Siga las instrucciones proporcionadas en el diagrama para instalar la antena. 2.Instale las baterías compatibles (serie NP-F750/F770). 3.Conecte la alimentación y mantenga presionado el botón de encendido para encender el dispositivo. Diagrama de aplicación Aplicación uno a uno: PC TV Telecamera DVD cavo HDMI IR-TX ECCETERA IR-RX Cavo HDMI PS3 TX RX TV Proiettore DS-PAD Applicazioni uno a molti: TV PC Telecamera cavo DVD HDMI ECCETERA TX PS3 RX Collegamento e funzionamento 1.Collegare separatamente l'alimentazione al trasmettitore e al ricevitore. 2.Collegare un paio di cavi IR RX e IR TX rispettivamente alle porte IR IN e IR OUT da 3.5mm del trasmettitore e del ricevitore (collegarli se necessario). 3.Indicatori LED sul trasmettitore (TX): Indicatore di alimentazione (LED blu): premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere l'apparecchio. Indicatore del segnale (LED blu): lampeggia rapidamente durante la trasmissione dei dati (rimane acceso fisso quando non è abbinato). Indicatore di carica/batteria (LED bianco): mostra lo stato della carica della batteria. 4.Indicatori LED sul ricevitore (RX): Indicatore di alimentazione (LED blu): premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere l'apparecchio. Indicatore del segnale (LED blu): lampeggia rapidamente durante la trasmissione dei dati (rimane acceso fisso quando non è abbinato). Indicatore di carica/batteria (LED bianco): mostra lo stato della carica della batteria. Abbinamento prodotti Utilizzare un cavo HDMI per collegare l'uscita HDMI del ricevitore (RX) all'ingresso HDMI del trasmettitore (TX). Dopo alcuni secondi, i LED blu del ricevitore e del trasmettitore lampeggiano rapidamente, indicando che l'abbinamento è stato eseguito con successo. Nota: Il prodotto viene abbinato in fabbrica. Se durante l'uso si verificano errori di abbinamento dovuti a un'utilizzo improprio o ad altre circostanze, seguire i passaggi di ripristino e riaffiancamento descritti sopra. Interfaccia del prodotto 1. TrasmettitoreTX Descrizione della funzione dell'interfaccia: Tasto di accensione Spia luminosa . Ingresso alimentazione Uscita del segnale HDMI Ingresso segnale HDMI Uscita del segnale a infrarossi 2. RicevitoreRX Descrizione della funzione dell'interfaccia: Ingresso alimentazione Spia luminosa Tasto di accensione Uscita del segnale HDMI Ingresso segnale a infrarossi HDMIHD802.11AC5G WiFi HDDVD PCHDMI HDWiFi WiFi200HDMI 4 IR HDMI 1.41.3 HDCP 1.4 1920X1080@60Hz WiFi802.11 b/g/n/ac 3.5mm 200 USB-C9V5V/2.5A 25W20W5W --116 x 70 x 45mm /0 - 45 / 10% - 80%RH 1 2 3 1. 2. (NP-F750/F770 ) 3. 11: PC DVD HDMI IR-TX ETC PS3 TX 1 : PC DVD ETC HDMI TX PS3 IR-RX HDMI DS- RX RX 1. 2.1IR RXIR TX3.5mmIR IN RXIR OUT TX 3.TXLED 3 4.RXLED 3 HDMIRXHDMI OUT TXHDMI IN LED 1. TX : . . . .HDMI . HDMI . 2. RX : . . . .HDMI . 4.0002.0208 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -- Reorient or relocate the receiving antenna. -- Increase the separation between the equipment and receiver. --Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.ct. This equipment complies with the FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and any part of your body.Adobe Illustrator CC 23.0 (Windows) iLovePDF