User Manual for Casio models including: Casio, часы, наручные часы, модуль 1571, руководство пользователя, инструкция, барометр, высотомер, шагомер, термометр, мировое время, будильник, водостойкость, автоподсветка, календарь, городские коды

Инструкция к часам Casio модуль 1571 | i-Watch.Ru

• Google Docs
• Google Drive
• Download [pdf]



File Info : application/pdf, 16 Pages, 724.08KB

Document Document

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ìîäóëü ¹ 1571
- 2 -

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
Âñòðîåííûå äàò÷èêè ýòèõ ÷àñîâ èçìåðÿþò ñäåëàííîå âàìè êîëè÷åñòâî øàãîâ, âûñîòó, àòìîñôåðíîå äàâëåíèå è òåìïåðàòóðó. Èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ âûâîäÿòñÿ íà òàáëî ÷àñîâ. Ýòè âîçìîæíîñòè äåëàþò ýòè ÷àñû î÷åíü ïîëåçíûìè â ïîõîäàõ, ïðè ïîäúåìå â ãîðû è ïðè ëþáîé ïîäîáíîé äåÿòåëüíîñòè íà îòêðûòîì âîçäóõå.
l Èçìåðèòåëüíûå ôóíêöèè ýòèõ ÷àñîâ íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé, êîòîðûå òðåáóþò ïðîôåññèîíàëüíîé èëè ïðîìûøëåííîé òî÷íîñòè. Çíà÷åíèÿ, îïðåäåëÿåìûå ÷àñàìè, äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ òîëüêî êàê ïðèáëèçèòåëüíûå âåëè÷èíû, ñ äîñòàòî÷íîé ñòåïåíüþ òî÷íîñòè îòðàæàþùèå ðåàëüíûå çíà÷åíèÿ.
l «CASIO COMPUTER CO., LTD» íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå ïîòåðè, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè ïîëüçîâàíèè ýòèìè ÷àñàìè è íå ïðèíèìàåò íèêàêèõ ïðåòåíçèé ïî ýòîìó ïîâîäó ñî ñòîðîíû òðåòüèõ ëèö.

1. ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÏÐÎ×ÒÈÒÅ ÝÒÓ ÂÀÆÍÓÞ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ

Áàòàðåÿ: Áàòàðåÿ, êîòîðàÿ ñîäåðæèòñÿ â ïðèîáðåòåííûõ âàìè ÷àñàõ, áûëà óñòàíîâëåíà ïðè èçãîòîâëåíèè. Ïðè ïåðâûõ ïðèçíàêàõ íåäîñòàòî÷íîñòè ïèòàíèÿ (îòñóòñòâèå ïîäñâåòêè èëè òóñêëîå òàáëî) íåîáõîäèìî çàìåíèòü áàòàðåþ ó áëèæàéøåãî ê âàì äèëåðà èëè äèñòðèáüþòîðà êîìïàíèè CASIO.
Çàùèòà îò âîäû: ×àñû êëàññèôèöèðóþòñÿ ïî ðàçðÿäàì (ñ I ïî V ðàçðÿä) â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòåïåíüþ èõ çàùèùåííîñòè îò âîäû. Óòî÷íèòå ðàçðÿä âàøèõ ÷àñîâ ñ ïîìîùüþ ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöû, ÷òîáû îïðåäåëèòü ïðàâèëà èõ èñïîëüçîâàíèÿ.

* Ðàçðÿä I

Ìàðêèðîâêà êîðïóñà -

Áðûçãè, Ïëàâàíèå, ìûòüå Ïîäâîäíîå ïëàâàíèå, Íûðÿíèå ñ äîæäü è ò.ï. ìàøèíû è ò.ï. íûðÿíèå è ò.ï. àêâàëàíãîì

Íåò

Íåò

Íåò

Íåò

II

WATER RESISTANT

Äà

Íåò

Íåò

Íåò

III 50 M WATER RESISTANT

Äà

Äà

Íåò

Íåò

IV 100 M WATER RESISTANT Äà

Äà

Äà

Íåò

V

200 M WATER RESISTANT 300 M WATER RESISTANT

Äà

Äà

Äà

Äà

* Ïðèìå÷àíèÿ I ×àñû íå çàùèùåíû îò âîäû. Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ ëþáîé âëàãè. III Íå íàæèìàéòå êíîïêè ïîä âîäîé. IV Åñëè ÷àñû ïîäâåðãëèñü âîçäåéñòâèþ ñîëåíîé âîäû, òî òùàòåëüíî ïðîìîéòå èõ è âûòðèòå íàñóõî. V ×àñû ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè ïîãðóæåíèè ñ àêâàëàíãîì (çà èñêëþ÷åíèåì òàêèõ ãëóáèí, íà êîòîðûõ òðåáóåòñÿ
ãåëèåâî-êèñëîðîäíàÿ ãàçîâàÿ ñìåñü).

l Îñîáåííîñòüþ íåêîòîðûõ çàùèùåííûõ îò âîäû ÷àñîâ ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå ó íèõ êîæàíûõ ðåìåøêîâ. Åñëè íà òàêîé ðåìåøîê ïîïàäåò âëàãà, òùàòåëüíî âûñóøèòå åãî. Ïðè äëèòåëüíîì íîøåíèè ÷àñîâ ñ ìîêðûì ðåìåøêîì ýòîò ðåìåøîê ìîæåò îáåñöâåòèòüñÿ, à åãî ñðîê ñëóæáû - ñîêðàòèòüñÿ. Ýòî ìîæåò òàêæå âûçâàòü ðàçäðàæåíèå êîæè.

Óõîä çà âàøèìè ÷àñàìè
l Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü êîðïóñ è ñíèìàòü çàäíþþ êðûøêó. l Çàìåíà ðåçèíîâîé ïðîêëàäêè, çàùèùàþùåé ÷àñû îò ïîïàäàíèÿ âîäû è ïûëè, äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ ÷åðåç êàæ-
äûå 2 - 3 ãîäà. l Åñëè âî âíóòðåííþþ ÷àñòü ÷àñîâ ïîïàäåò âëàãà, òî íåìåäëåííî ïðîâåðüòå èõ ó áëèæàéøåãî ê âàì äèëåðà èëè äèñò-
ðèáüþòîðà êîìïàíèè CASIO. l Íå ïîäâåðãàéòå ÷àñû âîçäåéñòâèþ ñëèøêîì âûñîêèõ è ñëèøêîì íèçêèõ òåìïåðàòóð. l Õîòÿ ÷àñû ðàññ÷èòàíû íà èñïîëüçîâàíèå èõ â îáû÷íûõ óñëîâèÿõ, òåì íå ìåíåå âû äîëæíû èçáåãàòü ãðóáîãî îáðàùå-
íèÿ ñ íèìè è íå äîïóñêàòü èõ ïàäåíèÿ. l Íå çàñòåãèâàéòå ðåìåøîê ñëèøêîì òóãî. Ìåæäó âàøèì çàïÿñòüåì è ðåìåøêîì äîëæåí ïðîõîäèòü ïàëåö.

- 3 -

l Äëÿ î÷èñòêè ÷àñîâ è ðåìåøêà èñïîëüçóéòå ñóõóþ ìÿãêóþ òêàíü, ëèáî ìÿãêóþ òêàíü, ñìî÷åííóþ â âîäíîì ðàñòâîðå ìÿãêîãî íåéòðàëüíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà. Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ëåãêî èñïàðÿþùèìèñÿ ñðåäñòâàìè (íàïðèìåð òàêèìè, êàê áåíçèí, ðàñòâîðèòåëè, ðàñïûëÿþùèå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà è ò.ï.).
l Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ íà âàøè ÷àñû ðàçëè÷íûõ ñðåäñòâ ïî óõîäó çà âîëîñàìè, îäåêîëîíà, êðåìà îò ñîëíöà è äðóãèõ òóàëåòíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé, êîòîðûå ìîãóò èñïîðòèòü ïëàñòèêîâûå ÷àñòè ÷àñîâ. Åñëè ýòî âñå æå ïðîèçîéäåò, íåìåäëåííî ïðîòðèòå âàøè ÷àñû ñóõîé ìÿãêîé òêàíüþ.
l Êîãäà âû íå ïîëüçóåòåñü âàøèìè ÷àñàìè, õðàíèòå èõ â ñóõîì ìåñòå. l Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ íà ÷àñû áåíçèíà, ÷èñòÿùèõ ðàñòâîðèòåëåé, àýðîçîëåé èç ðàñïûëèòåëåé, êëåÿùèõ âåùåñòâ,
êðàñêè è ò.ï. Õèìè÷åñêèå ðåàêöèè, âûçûâàåìûå ýòèìè ìàòåðèàëàìè, ïðèâîäÿò ê ïîâðåæäåíèþ ïðîêëàäîê, êîðïóñà è ïîëèðîâêè ÷àñîâ. l Îñîáåííîñòüþ íåêîòîðûõ ìîäåëåé ÷àñîâ ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå íà èõ ðåìåøêå èçîáðàæåíèé, âûïîëíåííûõ øåëêîãðàôèåé. Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè ÷èñòêå òàêèõ ðåìåøêîâ è íå òðèòå èõ ñèëüíî, ÷òîáû íå èñïîðòèòü ýòè ðèñóíêè. l Ïðè èñïîëüçîâàíèè ÷àñîâ â óñëîâèÿõ î÷åíü íèçêèõ òåìïåðàòóð êíîïêè ìîãóò çàìåðçíóòü è ïåðåñòàòü ðàáîòàòü. Íîðìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå êíîïîê âîññòàíîâèòñÿ, êîãäà âû âåðíåòå âàøè ÷àñû â íîðìàëüíûå òåìïåðàòóðíûå óñëîâèÿ. l Åñëè íà òàáëî ÷àñîâ ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «CLOSE» [Çàêðîéòå], îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ â ìàãàçèí, ãäå âû êóïèëè ÷àñû, èëè ê âàøåìó äèñòðèáüþòîðó êîìïàíèè CASIO. Åñëè âû îòêðîåòå çàäíþþ êðûøêó ÷àñîâ èëè ïîïûòàåòåñü ðàçîáðàòü èõ, òî âñå õðàíÿùèåñÿ â ïàìÿòè äàííûå ìîãóò áûòü óíè÷òîæåíû. l Õðàíèòå ýòî ðóêîâîäñòâî è äðóãèå äîêóìåíòû, âõîäÿùèå â êîìïëåêò ïîñòàâêè ÷àñîâ, âñåãäà ïîä ðóêîé, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü â ëþáîé ìîìåíò âîñïîëüçîâàòüñÿ èìè.
Äëÿ ÷àñîâ ñ ïîëèìåðíûìè ðåìåøêàìè ... l Âû ìîæåòå îáíàðóæèòü íà ðåìåøêå áåëåñîå ïîðîøêîîáðàçíîå âåùåñòâî. Ýòî âåùåñòâî íå âðåäíî äëÿ âàøåé êîæè
èëè îäåæäû è ìîæåò áûòü ëåãêî óäàëåíî ïóòåì ïðîñòîãî ïðîòèðàíèÿ êóñêîì òêàíè. l Ïîïàäàíèå íà ïîëèìåðíûé ðåìåøîê ïîòà èëè âëàãè, à òàêæå õðàíåíèå åãî â óñëîâèÿõ âûñîêîé âëàæíîñòè ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ, ðàçðûâó èëè ðàñòðåñêèâàíèþ ðåìåøêà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü äëèòåëüíûé ñðîê ñëóæáû ïîëèìåðíîãî ðåìåøêà, ïðè ïîïàäàíèè íà íåãî ãðÿçè è âîäû êàê ìîæíî ñêîðåå ïðîòèðàéòå åãî ìÿãêîé òêàíüþ.
Äëÿ ÷àñîâ ñ ôëóîðåñöåíòíûìè êîðïóñàìè è ðåìåøêàìè ... l Äëèòåëüíîå îáëó÷åíèå ïðÿìûì ñîëíå÷íûì ñâåòîì ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîñòåïåííîìó èñ÷åçíîâåíèþ ôëóîðåñöåíòíîé
îêðàñêè. l Äëèòåëüíûé êîíòàêò ñ âëàãîé ìîæåò âûçâàòü ïîñòåïåííîå èñ÷åçíîâåíèå ôëóîðåñöåíòíîé îêðàñêè.  ñëó÷àå ïîïàäà-
íèÿ íà ïîâåðõíîñòü ÷àñîâ ëþáîé âëàãè êàê ìîæíî ñêîðåå óäàëèòå åå. l Äëèòåëüíûé êîíòàêò ñ ëþáîé äðóãîé íàìî÷åííîé ïîâåðõíîñòüþ ìîæåò ïðèâåñòè ê îáåñöâå÷èâàíèþ ôëóîðåñöåíòíîé
îêðàñêè. Ñëåäèòå çà îòñóòñòâèåì âëàãè íà ôëóîðåñöåíòíîé ïîâåðõíîñòè è èçáåãàéòå åå êîíòàêòà ñ äðóãèìè ïîâåðõíîñòÿìè. l Ñèëüíîå òðåíèå ïîâåðõíîñòè, èìåþùåé íàíåñåííóþ ôëóîðåñöåíòíóþ êðàñêó, î äðóãóþ ïîâåðõíîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåíîñó ôëóîðåñöåíòíîé êðàñêè íà äðóãóþ ïîâåðõíîñòü.
Äàò÷èê
Âñòðîåííûé â âàøè ÷àñû äàò÷èê ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíûì ïðèáîðîì è ïîýòîìó íå ñëåäóåò ñàìîñòîÿòåëüíî ïûòàòüñÿ ðàçáèðàòü ÷àñû èëè âûïîëíÿòü èõ òåêóùèé ðåìîíò. Ïðîâåðüòå, íåò ëè âîêðóã äàò÷èêà ïåñêà, ãðÿçè, ïûëè è äðóãèõ èíîðîäíûõ âåùåñòâ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû î÷èñòèòü ÷àñû, ïðîìîéòå èõ ÷èñòîé ïðåñíîé âîäîé. Íèêîãäà íå âñòàâëÿéòå â îòâåðñòèÿ äàò÷èêà áóëàâêè è äðóãèå òîíêèå ïðåäìåòû.
Ýòè ÷àñû îñíàùåíû ýëåêòðè÷åñêè î÷èùàåìûì ïðîãðàììèðóåìûì ïîñòîÿííûì çàïîìèíàþùèì óñòðîéñòâîì (ÝÎÏÏÇÓ), êîòîðîå ñîõðàíÿåò â ïàìÿòè çàíåñåííûå â íåå äàííûå äàæå â ñëó÷àå ïîëíîé ðàçðÿäêè áàòàðåè.  îïèñàííûõ íèæå ñëó÷àÿõ âñå ñîäåðæàùèåñÿ â ïàìÿòè äàííûå ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû èëè óíè÷òîæåíû. l Íåèñïðàâíîñòü, ðåìîíò èëè âñêðûòèå êîðïóñà ÷àñîâ l Ñèëüíûé ýëåêòðîñòàòè÷åñêèé çàðÿä èëè óäàð l Ñëèøêîì âûñîêàÿ èëè íèçêàÿ òåìïåðàòóðà èëè âûñîêàÿ âëàæíîñòü l Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà áàòàðåè Ðåêîìåíäóåòñÿ âåñòè áóìàæíûå êîïèè ñîäåðæàùèõñÿ â ïàìÿòè äàííûõ, ÷òîáû íå äîïóñòèòü èõ ïîòåðè.
- 4 -

2. ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
l Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåõîäèòü èç îäíîãî ðåæèìà â äðóãîé, íàæèìàéòå êíîïêó «C». l Äëÿ òîãî, ÷òîáû èç ëþáîãî ðåæèìà âåðíóòüñÿ â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè, íàæìèòå êíîïêó «C» è óäåðæèâàéòå åå â
íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå îäíîé èëè äâóõ ñåêóíä. Ðåæèì øàãîìåðà

Äàò÷èê

Ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè

(Òåêóùåå âðåìÿ)

(Àòìîñôåðíîå äàâëåíèå / Òåìïåðàòóðà)

Íàæìèòå «D»

(Ïîäñâåòêà)

Ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ

Ðåæèì âûñîòîìåðà
Ðåæèì âûçîâà äàííûõ
Ðåæèì âñåìèðíîãî âðåìåíè

3. ÏÎÄÑÂÅÒÊÀ
Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè

 ýòèõ ÷àñàõ äëÿ ïîäñâåòêè èñïîëüçóåòñÿ ýëåêòðîëþìèíåñöåíòíàÿ ïàíåëü, ïîçâîëÿþùàÿ ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ òàáëî äàæå â ïîëíîé òåìíîòå. Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè âêëþ÷àåò ïîäñâåòêó òàáëî, êîãäà âû ïîâîðà÷èâàåòå ÷àñû ê ñåáå. l Äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè, åå íåîáõî-
äèìî ïîäêëþ÷èòü (ïðè ýòîì íà òàáëî ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè).
Ïðèìå÷àíèå
l  ðåçóëüòàòå îñîáåííî ïðîäîëæèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ýëåêòðîëþìèíåñöåíòíàÿ ïàíåëü òåðÿåò ìîùíîñòü ñâîåãî ëþìèíåñöèðóþùåãî èçëó÷åíèÿ.
- 5 -

l Ïðè ÿðêîì ñîëíå÷íîì ñâåòå ïîäñâåòêà òàáëî ìîæåò áûòü ïëîõî âèäíà. l Âî âðåìÿ ïîäñâå÷èâàíèÿ öèôåðáëàòà ÷àñû áóäóò èçäàâàòü çâóê. Òàêîå çâó÷àíèå ñâÿçàíî ñ âèáðàöèåé ïðåîáðàçîâà-
òåëÿ ïðè ñâå÷åíèè ýëåêòðîëþìèíåñöåíòíîé ïàíåëè. Ýòî ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì è íå ñâèäåòåëüñòâóåò î êàêîé-ëèáî íåèñïðàâíîñòè âàøèõ ÷àñîâ. l Âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà ïîäñâåòêà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ.
Êàê âêëþ÷èòü ïîäñâåòêó âðó÷íóþ
 ëþáîì ðåæèìå âû ìîæåòå âêëþ÷èòü ïîäñâåòêó òàáëî âàøèõ ÷àñîâ ïðèìåðíî íà äâå ñåêóíäû, íàæàâ êíîïêó «L». l Âûïîëíåíèå âûøå îïèñàííîé îïåðàöèè ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ ïîäñâåòêè íåçàâèñèìî îò òåêóùèõ óñòàíîâîê àâòî-
ïîäñâåòêè.
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè
Åñëè ïîäêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè, òî ïîäñâåòêà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ñðàáàòûâàòü âñÿêèé ðàç ïðè âûïîëíåíèè îïèñàííûõ íèæå äåéñòâèé. l Íå ñëåäóåò íîñèòü ýòè ÷àñû íà âíóòðåííåé ñòîðîíå çàïÿñòüÿ. Ýòî ìîæåò âûçâàòü íåïðåäíàìåðåííîå ñðàáàòûâàíèå
ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè, ÷òî âëå÷åò çà ñîáîé ñîêðàùåíèå ñðîêà ñëóæáû áàòàðåè.
Ðàçìåñòèòå ðóêó ñ ÷àñàìè òàê, ÷òîáû ÷àñû áûëè ðàñïîëîæåíû ïàðàëëåëüíî ïîâåðõíîñòè çåìëè, à çàòåì íàêëîíèòå ðóêó ñ ÷àñàìè ê ñåáå áîëåå ÷åì íà 40°. Ïðè ýòîì âêëþ÷èòñÿ ïîäñâåòêà òàáëî.

Ïàðàëëåëüíî ïîâåðõíîñòè
çåìëè

Áîëåå 40°

l Ïîäñâåòêà îòêëþ÷àåòñÿ ïðèìåðíî ÷åðåç 2 ñåêóíäû, äàæå åñëè âàøè ÷àñû áóäóò îñòàâàòüñÿ â íàêëîííîì ïîëîæåíèè. l Ïîäñâåòêà ìîæåò íå ñðàáîòàòü, åñëè ïîâåðõíîñòü ÷àñîâ áóäåò îòêëîíåíà îò óêàçàííîé ïàðàëëåëè áîëåå ÷åì íà 15°.
Ïðîâåðüòå, ðàñïîëîæåíà ëè òûëüíàÿ ñòîðîíà âàøåé ðóêè ïàðàëëåëüíî ïîâåðõíîñòè çåìëè.

Ïàðàëëåëüíî çåìëå

Âûøå áîëåå ÷åì íà 15°

Íèæå áîëåå ÷åì íà 15°

l Ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî èëè ìàãíèòíîå ïîëå ìîæåò ïîìåøàòü íîðìàëüíîìó ñðàáàòûâàíèþ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè. Åñëè àâòîìàòè÷åñêàÿ ïîäñâåòêà íå âêëþ÷èëàñü, âåðíèòå ÷àñû â èñõîäíîå ïîëîæåíèå (ïàðàëëåëüíî çåìëå), à çàòåì ñíîâà íàêëîíèòå èõ ê ñåáå. Åñëè ýòî íå ïîìîæåò, òî îïóñòèòå ðóêó, ðàñïîëîæèâ åå âäîëü òóëîâèùà, à çàòåì ñíîâà ïîäíèìèòå åå è âûïîëíèòå îïèñàííóþ âûøå ïðîöåäóðó.
l Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ïîäñâåòêà ìîæåò âêëþ÷èòüñÿ ëèøü ÷åðåç 1 ñåêóíäó ïîñëå òîãî, êàê âû âûïîëíèòå óêàçàííûå âûøå äåéñòâèÿ. Ýòî ÿâëÿåòñÿ âïîëíå äîïóñòèìûì, è, ñêîðåå âñåãî, íå îçíà÷àåò, ÷òî âàøè ÷àñû íåèñïðàâíû.
Êàê ïîäêëþ÷èòü è îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè
 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæìèòå êíîïêó «D» è óäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå îäíîé ñåêóíäû, ÷òîáû ïîäêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè (èíäèêàòîð «A-LIGHT ») èëè îòêëþ÷èòü åå (èíäèêàòîð «A-LIGHT»). l  öåëÿõ óâåëè÷åíèÿ ñðîêà ñëóæáû áàòàðåè ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè îòêëþ÷àåòñÿ ñïóñòÿ ïðèìåðíî äâà
èëè òðè ÷àñà ïîñëå åå âêëþ÷åíèÿ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíîâà âêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè, ïîâòîðèòå îïèñàííóþ âûøå ïðîöåäóðó.
- 6 -

l Åñëè ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè ïîäêëþ÷åíà, òî ñèìâîë ðÿäîì ñ èíäèêàòîðîì «A-LIGHT» áóäåò îñòàâàòüñÿ íà òàáëî âî âñåõ ðåæèìàõ ðàáîòû.
Ïðåäóïðåæäåíèå!
l Íå ïûòàéòåñü ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ â òåìíîòå, âçáèðàÿñü íà ãîðó èëè â äðóãèõ òðóäíîïðîõîäèìûõ ìåñòàõ. Ýòî î÷åíü îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå.
l Íå ïûòàéòåñü ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ âî âðåìÿ ïðîáåæêè â ìåñòíîñòè, ãäå èìååòñÿ îæèâëåííîå àâòîìîáèëüíîå èëè ïåøåõîäíîå äâèæåíèå. Ýòî î÷åíü îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå.
l Íå ïûòàéòåñü ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ âî âðåìÿ åçäû íà âåëîñèïåäå èëè çà ðóëåì ìîòîöèêëà èëè àâòîìîáèëÿ. Ýòî î÷åíü îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå èëè íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ.
l Ïðåæäå ÷åì ñåñòü íà âåëîñèïåä, çà ðóëü ìîòîöèêëà èëè àâòîìîáèëÿ, ïðîâåðüòå, îòêëþ÷åíà ëè íà âàøèõ ÷àñàõ ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè. Âíåçàïíîå ñëó÷àéíîå ñðàáàòûâàíèå ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè ìîæåò îòâëå÷ü âàøå âíèìàíèå è ïðèâåñòè ê äîðîæíî-òðàíñïîðòíîìó ïðîèñøåñòâèþ è ñåðüåçíîé òðàâìå.

4. ÔÓÍÊÖÈß ÒÅÊÓÙÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ

Äåíü íåäåëè

 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè ïîìèìî óñòàíîâêè âðåìåíè è äàòû ìîæíî òàêæå ðåãó-

Ãîä

Ìåñÿö-äåíü

ëèðîâàòü êîíòðàñòíîñòü òàáëî. Òåêóùåå âðåìÿ ñâÿçàíî ñî âñåìèðíûì âðåìåíåì, ïîýòîìó ïðåæäå ÷åì óñòàíàâëèâàòü âðåìÿ â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íåîáõîäè-

ìî âûáðàòü êîä ãîðîäà, â êîòîðîì âû ñåé÷àñ íàõîäèòåñü.

4-1. Óñòàíîâêà êîäà ãîðîäà, âðåìåíè è äàòû

1. Â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæèìàéòå êíîïêó «D» äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî

íå ïîÿâèòñÿ ýêðàí òåêóùåãî âðåìåíè.

2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà

Èíäèêàòîð

Ñåêóíäû

«Ïîñëå ×àñû : ìèíóòû ïîëóäíÿ»

òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ñåêóíä îçíà÷àåò, ÷òî â ýòîò ìîìåíò îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû ïî âàøåìó æåëàíèþ. l  ýòî âðåìÿ çàäàííûé â äàííûé ìîìåíò äëÿ ðåæèìà òåêóùåãî âðåìåíè êîä ãîðîäà ïîÿâëÿåòñÿ â âåðõíåé ÷àñòè òàáëî âìåñòî îáîçíà÷åíèÿ äíÿ íåäåëè.

3. Íàæìèòå êíîïêó «C» äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåìåñòèòü ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåí-

íîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.

Ñåêóíäû

Êîä ãîðîäà

×àñû

Ìèíóòû

Êîíòðàñòíîñòü

×èñëî

Ìåñÿö

Ãîä

l Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè óñòàíîâêè «CNT» [Êîíòðàñòíîñòü] ñîäåðæàòñÿ â ðàçäåëå 4-3. «Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòíîñòè èçîáðàæåíèÿ íà òàáëî».
4.  òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿíèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü âàìè èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû îñóùåñòâèòü èõ ïåðåóñòàíîâêó â ïîëîæåíèå «00» è êíîïêó «L», ÷òîáû âûïîëíèòü ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó 12-÷àñîâûì è 24-÷àñîâûì ôîðìàòàìè.
l Åñëè âû íàæìåòå êíîïêó «D» â òî âðåìÿ, êîãäà çíà÷åíèå ñåêóíä áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò «30» äî «59», òî îäíîâðåìåííî ñ ïåðåóñòàíîâêîé ñåêóíä â ïîëîæåíèå «00» ê çíà÷åíèþ ìèíóò áóäåò äîáàâëåíà åäèíèöà. Åñëè çíà÷åíèå ñåêóíä â ýòîò ìîìåíò áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò «00» äî «29», òî çíà÷åíèå ìèíóò îñòàíåòñÿ áåç èçìåíåíèé.
l Ïðè ðàáîòå â 12-÷àñîâîì ôîðìàòå ñ 12 ÷àñîâ äíÿ äî 11:59 ÷àñîâ íî÷è íà òàáëî ñëåâà îò ðàçðÿäà ÷àñîâ áóäåò ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð «P» (âðåìÿ «Ïîñëå Ïîëóäíÿ»), à ñ ïîëóíî÷è äî 11:59 ÷àñîâ äíÿ ñëåâà îò ðàçðÿäà ÷àñîâ áóäåò ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð «A» (âðåìÿ «Äî ïîëóäíÿ»).
l Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè íà 24-÷àñîâîé ôîðìàò íà òàáëî âàøèõ ÷àñîâ ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «24». Çíà÷åíèÿ âðåìåíè áóäóò ïðåäñòàâëåíû â äèàïàçîíå îò 00:00 äî 23:59.
5. Íàæèìàéòå êíîïêó «C» äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî ÷àñîâ íå íà÷íåò ìèãàòü êîä ãîðîäà. 6. Ïðè ïîìîùè êíîïîê «B» è «D» ïðîñìîòðèòå êîäû ãîðîäîâ è íàéäèòå òîò èç íèõ, êîòîðûé âû õîòèòå óñòàíîâèòü â
êà÷åñòâå îñíîâíîãî ãîðîäà âàøåãî ïðåáûâàíèÿ.

- 7 -

l Ïðè ïîìîùè êíîïêè «D» ìîæíî âûïîëíèòü ïðÿìîé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïðîñìîòð, ïðè ïîìîùè êíîïêè «B» - ïîñëåäîâàòåëüíûé ïðîñìîòð â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå âûïîëíÿòü ïðîñìîòð êîäîâ ãîðîäîâ íà áîëüøîé ñêîðîñòè.
l Ïîëíûé ñïèñîê èìåþùèõñÿ êîäîâ ïðåäñòàâëåí â ðàçäåëå «Òàáëèöà êîäîâ ãîðîäîâ» â êîíöå ýòîãî ðóêîâîäñòâà. 7. Íàæèìàéòå êíîïêó «C» äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ. 8. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå, èëè êíîïêó «B», ÷òîáû óìåíüøèòü åãî. Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ
êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå èçìåíÿòü çíà÷åíèÿ íà áîëüøîé ñêîðîñòè. 9. Ïîâòîðèòå îïåðàöèè 7 è 8, ÷òîáû óñòàíîâèòü ìèíóòû, ãîä, ìåñÿö è ÷èñëî. 10. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ âñåõ íåîáõîäèìûõ óñòàíîâîê íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òåêóùåãî
âðåìåíè (ê ýêðàíó òåêóùåãî âðåìåíè). l Äåíü íåäåëè óñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â ñîîòâåòñòâèè ñ äàòîé. l Äàòà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â ïðåäåëàõ îò 1 ÿíâàðÿ 1995 ã äî 31 äåêàáðÿ 2039 ã. l Ïðè èçìåíåíèè êîäà ãîðîäà â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè èçìåíÿåòñÿ è òåêóùåå âðåìÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òåì ÷àñîâûì
ïîÿñîì, â êîòîðîì ðàñïîëîæåí ýòîò ãîðîä. l Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó èç
êíîïîê, òî öèôðû ïåðåñòàíóò ìèãàòü, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè. l Åñëè â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè (ýêðàí òåêóùåãî âðåìåíè) âû íàæìåòå è óäåðæèòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó
«B», òî âìåñòî äíÿ íåäåëè íà òàáëî ÷àñîâ áóäåò âûâåäåí âûáðàííûé â äàííûé ìîìåíò êîä ãîðîäà.

4-2. Êàê îñóùåñòâèòü ïåðåõîä ìåæäó îáû÷íûì âðåìåíåì è äåêðåòíûì ëåòíèì âðåìåíåì

Óñòàíîâêà äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè, èëè ïðîñòî ëåòíåãî âðåìåíè, ïîçâîëÿåò ïåðåâåñòè âðåìÿ íà ÷àñ âïåðåä, êàê ýòî

ïðèíÿòî äåëàòü ëåòîì â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ.

1. Â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæèìàéòå êíîïêó «D» äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî

íå ïîÿâèòñÿ ýêðàí òåêóùåãî âðåìåíè.

2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà

òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå

ñåêóíä îçíà÷àåò, ÷òî âû ìîæåòå èõ èçìåíèòü.

3. Íàæèìàéòå êíîïêó «C» äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå ïîÿâèòñÿ ìèãàþùèé êîä

ãîðîäà.

Èíäèêàòîð «DST»

4. Íàæìèòå êíîïêó «L», ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïåðåõîä ìåæäó äåêðåòíûì ëåòíèì âðåìåíåì (íà òàáëî ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð «DST» [Äåêðåòíîå ëåòíåå âðåìÿ] è

îáû÷íûì âðåìåíåì (èíäèêàòîð «DST» îòñóòñòâóåò).

5. Âûïîëíèâ âñå íåîáõîäèìûå óñòàíîâêè, íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè (ýêðàí

òåêóùåãî âðåìåíè).

l  òå÷åíèå ñðîêà äåéñòâèÿ äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè íà òàáëî ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð «DST» [Äåêðåòíîå ëåòíåå

âðåìÿ].

4-3. Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòíîñòè èçîáðàæåíèÿ íà òàáëî

Ãðàôè÷åñêàÿ îáëàñòü

1. Â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæèìàéòå êíîïêó «D» äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî

íå ïîÿâèòñÿ ýêðàí òåêóùåãî âðåìåíè.

2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, íà òàáëî íå

íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä. Ìèãàíèå öèôð îçíà÷àåò, ÷òî âû ìîæå-

òå èçìåíèòü èõ.

l  ýòî âðåìÿ â ãðàôè÷åñêîé îáëàñòè òàáëî ïîÿâëÿþòñÿ òî÷êè, ñâèäåòåëüñòâóþ-

ùèå î òåêóùåé óñòàíîâêå êîíòðàñòíîñòè. Êàæäûå äâå òî÷êè ïðåäñòàâëÿþò îäèí

óðîâåíü êîíòðàñòíîñòè.

3. Íàæìèòå êíîïêó «C» ñåìü ðàç - äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «CNT» [Êîíòðàñòíîñòü].

4. Ïðè íàæàòèè êíîïêè «D» èçîáðàæåíèå ñòàíîâèòñÿ òåìíåå, à ïðè íàæàòèè êíîïêè «B» - ñâåòëåå.

l Êîíòðàñòíîñòü èçîáðàæåíèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà íà îäèí èç øåñòè óðîâíåé. Äâå òî÷êè â ãðàôè÷åñêîé îáëàñòè

îáîçíà÷àþò ñàìóþ ñâåòëóþ óñòàíîâêó êîíòðàñòíîñòè (ïåðâûé óðîâåíü êîíòðàñòíîñòè), à 12 òî÷åê - ñàìóþ òåìíóþ

óñòàíîâêó êîíòðàñòíîñòè (øåñòîé óðîâåíü).

5. Âûïîëíèâ âñå íåîáõîäèìûå óñòàíîâêè, íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè (ýêðàí

òåêóùåãî âðåìåíè).

- 8 -

5. ÔÓÍÊÖÈÈ ÁÀÐÎÌÅÒÐÀ
 ýòèõ ÷àñàõ èìååòñÿ ñïåöèàëüíûé äàò÷èê äàâëåíèÿ, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåðåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè âû ìîæåòå âûïîëíèòü êàëèáðîâêó ýòîãî äàò÷èêà.
Âíèìàíèå!
Áàðîìåòð, âñòðîåííûé â âàøè ÷àñû, îïðåäåëÿåò èçìåíåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ, êîòîðûå çàòåì âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äëÿ ñîñòàâëåíèÿ ñîáñòâåííîãî ïðîãíîçà ïîãîäû. Ýòîò áàðîìåòð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâå òî÷íîãî ïðèáîðà, ïðèìåíÿåìîãî äëÿ ñîñòàâëåíèÿ îôèöèàëüíûõ ïðîãíîçîâ ïîãîäû èëè äëÿ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé.
5-1. Ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ áàðîìåòðà
l Ïåðåä òåì, êàê îòïðàâëÿòüñÿ â ãîðû, âû ìîæåòå îïðåäåëèòü âîçìîæíûé õàðàêòåð ïðèáëèæàþùåéñÿ ïîãîäû, ïðîàíàëèçèðîâàâ ïîêàçàíèÿ áàðîìåòðà, âñòðîåííîãî â âàøè ÷àñû.
l Âû ìîæåòå ñîñòàâèòü ïðîãíîç ïîãîäû, ãîòîâÿñü ê ïðîâåäåíèþ êàêèõ-ëèáî ìåðîïðèÿòèé íà îòêðûòîì âîçäóõå  íàïðèìåð, èãðû â ãîëüô.
5-2. Èçìåðåíèå àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ
Áàðîìåòð àâòîìàòè÷åñêè èçìåðÿåò äàâëåíèå êàæäûå äâà ÷àñà (ïåðâîå èçìåðåíèå ïðîâîäèòñÿ â ïîëíî÷ü), âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîì ðåæèìå ðàáîòàþò âàøè ÷àñû.  òå÷åíèå ïåðâûõ òðåõ ìèíóò ïîñëå âûâîäà íà äèñïëåé ýêðàíà àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ / òåìïåðàòóðû â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè èçìåðåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ ïðîèçâîäÿòñÿ êàæäûå 5 ñåêóíä. Ðåçóëüòàò ïîñëåäíåãî èçìåðåíèÿ íàðÿäó ñ òåêóùåé òåìïåðàòóðîé âûâîäèòñÿ íà ýêðàí àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ / òåìïåðàòóðû.
5-3. Ýêðàí ïðåäñòàâëåíèÿ ïîêàçàíèé áàðîìåòðà
1. Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé «C», ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè 2. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû âûâåñòè íà òàáëî ýêðàí àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ / òåìïåðàòóðû. l Åñëè â òå÷åíèå 10 - 11 ÷àñîâ âû íå íàæìåòå íè îäíîé êíîïêè, òî ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ ê ýêðàíó òåêóùåãî
âðåìåíè.

Òåìïåðàòóðà

Ãðàôèê èçìåíåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ *1 (Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: 1 ãåêòîïàñêàëü / ìèëëèáàð)
Ïîñëåäíåå èçìåðåíèå*2 (îáíîâëÿåòñÿ êàæäûå 2 ÷àñà) *3

(Àòìîñôåðíîå äàâëåíèå / Òåìïåðàòóðà)
*1 Íà ãðàôèêå èçìåíåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ ïðåäñòàâëåíû ïîêàçàòåëè àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ çà ïîñëåäíèå 26 ÷àñîâ. Ìèãàþùàÿ ñïðàâà íà òàáëî òî÷êà ñîîòâåòñòâóåò ïîñëåäíåìó èçìåðåíèþ.
*2  íåêîòîðûõ ñòðàíàõ àòìîñôåðíîå äàâëåíèå ïðèíÿòî èçìåðÿòü â ãåêòîïàñêàëÿõ (ãÏà), â äðóãèõ - â ìèëëèáàðàõ (ìá). Ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ, ïîñêîëüêó 1 ãÏà = 1 ìá.  ýòîì ðóêîâîäñòâå àòìîñôåðíîå äàâëåíèå áóäåò îáîçíà÷àòüñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: «hPa/mb» [ãÏà/ìá] èëè «hPa(mb)» [ãÏà(ìá)].
*3 Åñëè èçìåðåííîå çíà÷åíèå âûõîäèò çà ïðåäåëû äèàïàçîíà 460 - 1100 ãÏà (ìá), òî íà òàáëî áóäåò îòîáðàæåíî: «- - - - hPa/mb». Êàê òîëüêî äàâëåíèå îêàæåòñÿ â äèàïàçîíå äîïóñòèìûõ çíà÷åíèé, íà òàáëî âîññòàíîâèòñÿ íîðìàëüíàÿ èíäèêàöèÿ.

- 9 -

Èñïîëüçîâàíèå ãðàôèêà èçìåíåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ
Èçìåíåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ áûâàþò âûçâàíû èçìåíåíèÿìè ïîãîäû, â òîì ÷èñëå òåìïåðàòóðû âîçäóõà. Íà ïðèìåðå ïðèâåäåííûõ íèæå ãðàôèêîâ ïîêàçàíî, êàê èíòåðïðåòèðîâàòü äàííûå, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿ íà ãðàôèêå èçìåíåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ.
Âîñõîäÿùèé ãðàôèê ÷àùå âñåãî îçíà÷àåò óëó÷øåíèå ïîãîäû.

Íèñõîäÿùèé ãðàôèê ÷àùå âñåãî îçíà÷àåò óõóäøåíèå ïîãîäû.

Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî åñëè ïîãîäà èëè òåìïåðàòóðà ðåçêî ìåíÿåòñÿ, òî ëèíèÿ ãðàôèêà, ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïîñëåäíèì èçìåðåíèÿì, ìîæåò âûéòè çà âåðõíþþ èëè íèæíþþ ãðàíèöó òàáëî. Âåñü ãðàôèê ñòàíîâèòñÿ âèäèìûì ïîñëå òîãî, êàê ñîñòîÿíèå àòìîñôåðû ñòàáèëèçèðóåòñÿ.

Íå âèäíî íà òàáëî

Íèæå îïèñàíû óñëîâèÿ, êîãäà àòìîñôåðíîå äàâëåíèå íå èçìåðÿåòñÿ, à íà ãðàôèêå ïîÿâëÿåòñÿ ðàçðûâ (ïóñòîå ìåñòî). l Çíà÷åíèå àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ âûõîäèò çà ïðåäåëû ðàáî÷åãî äèàïàçîíà (460 - 1100 ãÏà/ìá) l Ñáîé â ðàáîòå äàò÷èêà l Ïîëíàÿ ðàçðÿäêà áàòàðåè

5-4. Êàëèáðîâêà äàò÷èêà àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ
Äàò÷èê êàëèáðóåòñÿ íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå ïåðåä âûïóñêîì, è ïîñëåäóþùàÿ êàëèáðîâêà îáû÷íî íå òðåáóåòñÿ. Îäíàêî, åñëè â âûäàâàåìûõ ÷àñàìè ïîêàçàíèÿõ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ îáíàðóæèâàåòñÿ çàìåòíàÿ îøèáêà, òî âû ìîæåòå îòêàëèáðîâàòü äàò÷èê, ÷òîáû ñêîððåêòèðîâàòü îøèáêè.

Âíèìàíèå!
Íåêîððåêòíàÿ êàëèáðîâêà âñòðîåííîãî äàò÷èêà äàâëåíèÿ ýòèõ ÷àñîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðàâèëüíûì ïîêàçàíèÿì. Ñðàâíèòå ïîêàçàíèÿ, ïîëó÷åííûå ïðè ïîìîùè ýòîãî äàò÷èêà, ñ ïîêàçàíèÿìè äðóãîãî òî÷íîãî è íàäåæíîãî áàðîìåòðà.

Êàê âûïîëíèòü êàëèáðîâêó äàò÷èêà äàâëåíèÿ
1.  ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè ñ ïîìîùüþ êíîïêè «D», âûâåäèòå íà òàáëî çíà÷åíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ è òåìïåðàòóðû.
2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà òàáëî íå î÷èñòèòñÿ. Íà òàáëî ïîÿâèòñÿ ìèãàþùèé èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî] èëè ìèãàþùåå çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû.
3. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû âûâåñòè íà òàáëî ýêðàí êàëèáðîâêè äàò÷èêà.  ýòî âðåìÿ íà òàáëî äîëæåí ìèãàòü èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî] èëè çíà÷åíèå àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ.
l Èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî] ïîÿâëÿåòñÿ òîãäà, êîãäà èñïîëüçóþòñÿ êàëèáðîâî÷íûå óñòàíîâêè, âûïîëíåííûå íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå.
4. Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè «D» çíà÷åíèå âûâåäåííîãî íà òàáëî àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ íà 1 ãÏà/ ìá, òîãäà êàê ïðè íàæàòèè êíîïêè «B» îíî óìåíüøàåòñÿ íà òó æå âåëè÷èíó. Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå ìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.
l Ïðè îäíîâðåìåííîì íàæàòèè êíîïîê «B» è «D» íà òàáëî ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî]. 5. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ êàëèáðîâêè äàò÷èêà íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê ýêðàíó àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ/
òåìïåðàòóðû. l Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð â ðàçðÿäå àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó
èç êíîïîê, òî öèôðû ïåðåñòàíóò ìèãàòü, à ÷àñû âåðíóòñÿ ê ýêðàíó àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ/òåìïåðàòóðû.

- 10 -

6. ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅÐÌÎÌÅÒÐÀ
Âñòðîåííûé òåìïåðàòóðíûé äàò÷èê èçìåðÿåò òåìïåðàòóðó è âûâîäèò èçìåðåííîå çíà÷åíèå íà òàáëî. Òåðìîìåòð ìîæåò áûòü îòêàëèáðîâàí.
Âíèìàíèå!
Èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû èçìåðåíèÿ ïîäâåðãàþòñÿ âëèÿíèþ òåìïåðàòóðû âàøåãî òåëà (êîãäà âû íîñèòå ÷àñû íà ðóêå), ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è âëàãè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâåñòè áîëåå òî÷íûå èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû, ñíèìèòå ÷àñû ñ ðóêè, ïîìåñòèòå èõ â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîå ìåñòî òàê, ÷òîáû íà íèõ íå ïîïàäàëè ïðÿìûå ñîëíå÷íûå ëó÷è, è óäàëèòå ñ êîðïóñà ÷àñîâ âñþ âëàãó. Òåìïåðàòóðà êîðïóñà ÷àñîâ ñðàâíÿåòñÿ ñ ôàêòè÷åñêîé òåìïåðàòóðîé îêðóæàþùåé ñðåäû ïðèìåðíî ÷åðåç 20  30 ìèíóò.
6-1. Èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû
Èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû ïðîèçâîäÿòñÿ àâòîìàòè÷åñêè êàæäûå ïÿòü ìèíóò, íåçàâèñèìî îò òîãî, â êàêîì ðåæèìå ðàáîòàþò ÷àñû. Èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû ìîãóò áûòü âûâåäåíû íà òàáëî â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè èëè â ðåæèìå âûñîòîìåðà.  òå÷åíèå ïåðâûõ òðåõ ìèíóò ïîñëå âûâîäà íà òàáëî ýêðàíà àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ/òåìïåðàòóðû èëè âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà âûñîòîìåðà èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû ïðîâîäÿòñÿ êàæäûå ïÿòü ñåêóíä. Çàòåì èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû âûïîëíÿþòñÿ êàæäûå ïÿòü ìèíóò. l Çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû ìîãóò áûòü âûçâàíû èç ïàìÿòè íàðÿäó ñ ðåçóëüòàòàìè èçìåðåíèé âûñîòû. Ïîäðîáíûå ñâåäå-
íèÿ îá ýòîì ñîäåðæàòñÿ íà ñòð. 19.
6-2. Ýêðàí ïðåäñòàâëåíèÿ ïîêàçàíèé òåðìîìåòðà
1. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè «C» âîéäèòå â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè. 2. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû âûâåñòè íà òàáëî ýêðàí àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ / òåìïåðàòóðû l Åñëè â òå÷åíèå 10 - 11 ÷àñîâ âû íå íàæìåòå íè îäíîé êíîïêè, ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ ê ýêðàíó òåêóùåãî
âðåìåíè.
Òåìïåðàòóðà
(Àòìîñôåðíîå äàâëåíèå/Òåìïåðàòóðà)
l Åñëè èçìåðåííîå çíà÷åíèå âûõîäèò çà ïðåäåëû äèàïàçîíà îò -20°C äî 60°C, òî íà òàáëî áóäåò îòîáðàæåíî: «- -.-°C». Êàê òîëüêî òåìïåðàòóðà îêàæåòñÿ â äèàïàçîíå äîïóñòèìûõ çíà÷åíèé, íîðìàëüíàÿ èíäèêàöèÿ âîññòàíîâèòñÿ.
l Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î âûâåäåíèè íà òàáëî çíà÷åíèé òåìïåðàòóðû â ðåæèìå âûñîòîìåðà ñîäåðæèòñÿ â ðàçäåëå 8-3 «Ýêðàí ïðåäñòàâëåíèÿ ïîêàçàíèé âûñîòîìåðà».
6-3. Êàëèáðîâêà òåìïåðàòóðíîãî äàò÷èêà
Òåìïåðàòóðíûé äàò÷èê ýòèõ ÷àñîâ êàëèáðóåòñÿ èçãîòîâèòåëåì ïåðåä âûïóñêîì, è ïîñëåäóþùàÿ íàñòðîéêà îáû÷íî íå òðåáóåòñÿ. Îäíàêî, åñëè â âûäàâàåìûõ ÷àñàìè ïîêàçàíèÿõ òåìïåðàòóðû îáíàðóæèâàåòñÿ çàìåòíàÿ îøèáêà, âû ìîæåòå îòêàëèáðîâàòü äàò÷èê, ÷òîáû ñêîððåêòèðîâàòü îøèáêè.
Âíèìàíèå!
Íåêîððåêòíàÿ êàëèáðîâêà òåìïåðàòóðíîãî äàò÷èêà ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðàâèëüíûì ïîêàçàíèÿì. Ïåðåä òåì, êàê âûïîëíÿòü êàêèå-ëèáî îïåðàöèè, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ. l Ñðàâíèòå ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ ñ ïîêàçàíèÿìè äðóãîãî òî÷íîãî è íàäåæíîãî òåðìîìåòðà. l Åñëè òðåáóåòñÿ êàëèáðîâêà, ñíèìèòå ÷àñû ñ ðóêè è ïîäîæäèòå 20 - 30 ìèíóò, ÷òîáû òåìïåðàòóðà êîðïóñà ÷àñîâ
ñòàáèëèçèðîâàëàñü.
- 11 -

Êàê âûïîëíèòü êàëèáðîâêó òåìïåðàòóðíîãî äàò÷èêà
1. Â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè èñïîëüçóéòå êíîïêó «D», ÷òîáû âûâåñòè íà òàáëî àòìîñôåðíîå äàâëåíèå è òåìïåðàòóðó.
2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà òàáëî íå î÷èñòèòñÿ è íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî], èëè äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå íà÷íåò ìèãàòü çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû.
l Èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî] ïîÿâëÿåòñÿ â òîì ñëó÷àå, åñëè èñïîëüçóþòñÿ êàëèáðîâî÷íûå óñòàíîâêè, âûïîëíåííûå íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå.
3. Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè «D» çíà÷åíèå âûâåäåííîé íà òàáëî òåìïåðàòóðû óâåëè÷èâàåòñÿ íà 0,1°C, òîãäà êàê ïðè íàæàòèè êíîïêè «B» îíî óìåíüøàåòñÿ íà òó æå âåëè÷èíó. Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå ìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.
l Ïðè îäíîâðåìåííîì íàæàòèè êíîïîê «B» è «D» íà òàáëî ñíîâà ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî]. 4. Ïîñëå êàëèáðîâêè òåìïåðàòóðíîãî äàò÷èêà íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê ýêðàíó àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ/
òåìïåðàòóðû. l Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð â ðàçðÿäå òåìïåðàòóðû âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó èç êíîïîê,
òî öèôðû ïåðåñòàíóò ìèãàòü, à ÷àñû âåðíóòñÿ ê ýêðàíó àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ/òåìïåðàòóðû.

7. ÔÓÍÊÖÈÈ ØÀÃÎÌÅÐÀ

Ãðàôè÷åñêàÿ îáëàñòü Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà

Èñïîëüçóÿ âèáðàöèîííûé äàò÷èê, øàãîìåð ïîäñ÷èòûâàåò êîëè÷åñòâî øàãîâ è çàòðà÷åííîå íà õîäüáó âðåìÿ. Ïîñëå òîãî, êàê âû ââåäåòå äëèíó âàøåãî øàãà, øàãîìåð áóäåò òàêæå àâòîìàòè÷åñêè ïîäñ÷èòûâàòü è âûâîäèòü íà òàáëî âàøèõ ÷àñîâ ïðîéäåííîå âàìè ðàññòîÿíèå.

Âíèìàíèå!

l Äëÿ òîãî, ÷òîáû âèáðàöèîííûé äàò÷èê ìîã íîðìàëüíî ðàáîòàòü, ÷àñû äîëæíû

âèñåòü ñâîáîäíî. Øàãîìåð íå ñìîæåò îòñ÷èòûâàòü âàøè øàãè, åñëè ÷àñû áóäóò

íàõîäèòüñÿ íà çàïÿñòüå. ×àñû íåîáõîäèìî íîñèòü íà ïîÿñå, êàê ýòî îïèñàíî â

ñîîòâåòñòâóþùèõ èíñòðóêöèÿõ.

l Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî íà òî÷íîñòü ïîêàçàíèé øàãîìåðà ìîæåò âëèÿòü

Ðàññòîÿíèå Çàòðà÷åííîå Øàãè

õîäüáà ïî ïåñêó, ìÿãêîé ïî÷âå, êðóòûå ïîäúåìû è ñïóñêè ïî ñêëîíó èëè ïî

íà õîäüáó âðåìÿ (÷àñû, ìèíóòû, ñåêóíäû)

ëåñòíèöå. l Íàäåæíî çàêðåïèòå ÷àñû, ÷òîáû íå óðîíèòü èõ âî âðåìÿ õîäüáû.

l Äëÿ ïîâûøåíèÿ òî÷íîñòè èçìåðåíèé íå çàáûâàéòå âûêëþ÷àòü ðåæèì øàãîìåðà âî âðåìÿ îòäûõà èëè ïðåêðàùåíèÿ

õîäüáû ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå.

7-1. Óñòàíîâêà äëèíû øàãà
1. Èñïîëüçóéòå êíîïêó «C», ÷òîáû âîéòè â ðåæèì øàãîìåðà. 2. Â ðåæèìå øàãîìåðà óäåðæèâàéòå êíîïêó «A» â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð,
ïîêà íà ýêðàíå íå íà÷íåò ìèãàòü çíà÷åíèå äëèíû øàãà. 3. Äëÿ óâåëè÷åíèÿ çíà÷åíèÿ äëèíû øàãà íà åäèíèöó íàæèìàéòå êíîïêó «D», äëÿ
óìåíüøåíèÿ íà åäèíèöó - êíîïêó «B». Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå ìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè. l Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü äëèíó øàãà â äèàïàçîíå îò 20 ñì äî 200 ñì. 4. Óñòàíîâèâ äëèíó øàãà, íàæìèòå êíîïêó «A» äëÿ ïåðåõîäà â èñõîäíûé ðåæèì øàãîìåðà. l Åñëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð â ðàçðÿäå äëèíû øàãà âû íå íàæìåòå íè îäíîé êíîïêè, òî öèôðû ïåðåñòàíóò ìèãàòü, è ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì øàãîìåðà.

7-2. Èñïîëüçîâàíèå øàãîìåðà
1. Ïðàâèëüíî ïðèêðåïèòå ÷àñû ê ïîÿñó. l Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î òîì, êàê ïðèêðåïëÿòü ÷àñû ê ïîÿñó, ñîäåðæàòñÿ â êîíöå èíñòðóêöèè.

- 12 -

2. Äëÿ çàïóñêà øàãîìåðà âîéäèòå â ðåæèì øàãîìåðà è íàæìèòå êíîïêó «D». l  ðåæèìå øàãîìåðà íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ êîëè÷åñòâî øàãîâ, ïðîéäåííîå ðàññòîÿíèå è çàòðà÷åííîå íà õîäüáó
âðåìÿ. 3. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âðåìåííî ïðåðâàòü ðàáîòó øàãîìåðà, íàæìèòå êíîïêó «D». l Âû ìîæåòå íàæèìàòü êíîïêó «D» äëÿ çàïóñêà è îñòàíîâêè ðàáîòû øàãîìåðà ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî íóæíî. Ïðè êàæäîì
íàæàòèè êíîïêè «D» äëÿ ïîâòîðíîãî çàïóñêà øàãîìåðà îòñ÷åò çàòðà÷åííîãî âðåìåíè, êîëè÷åñòâà øàãîâ è ïðîéäåííîãî ðàññòîÿíèÿ íà÷èíàåòñÿ ñ òåõ çíà÷åíèé, êîòîðûå áûëè ïîäñ÷èòàíû íà ìîìåíò ïîñëåäíåãî íàæàòèÿ êíîïêè «D» äëÿ îñòàíîâêè ðàáîòû øàãîìåðà. l Äàæå åñëè âû ïåðåéäåòå â äðóãîé ðåæèì, øàãîìåð áóäåò ïðîäîëæàòü âûïîëíÿòü âíóòðåííèå èçìåðåíèÿ. l Åñëè âî âðåìÿ ðàáîòû øàãîìåðà âû èçìåíèòå óñòàíîâêó äëèíû øàãà, òî øàãîìåð îñòàíîâèòñÿ. Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ ðàáîòû øàãîìåðà íàæìèòå êíîïêó «D». 4. Çàâåðøèâ ðàáîòó ñ øàãîìåðîì, íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû îñòàíîâèòü åãî, à çàòåì êíîïêó «A», ÷òîáû îáíóëèòü âñå ïîêàçàíèÿ øàãîìåðà. l Øàãîìåð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîñòîÿííîé ðàáîòû, ïîñêîëüêó äàííûé ðåæèì òðåáóåò çíà÷èòåëüíîãî ðàñõîäà ýíåðãèè áàòàðåè. Íå çàáóäüòå íàæàòü êíîïêó «D» äëÿ îòêëþ÷åíèÿ äàííîãî ðåæèìà. Çàòåì íàæìèòå êíîïêó «C» è óäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè îêîëî 2 ñåêóíä, ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè. l Åñëè ðåæèì øàãîìåðà âêëþ÷åí áîëåå 24 ÷àñîâ, òî äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïðåæäåâðåìåííîé ðàçðÿäêè áàòàðåè ðåæèì øàãîìåðà îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, è ÷àñû ïîäàþò çâóêîâîé ñèãíàë ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ â 2 ñåêóíäû. Ïðè ýòîì ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà øàãîìåðà ðåçóëüòàòû íà ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ â ïàìÿòè âàøèõ ÷àñîâ, è âû ìîæåòå ñíîâà çàïóñòèòü øàãîìåð, èñïîëüçóÿ çíà÷åíèÿ, âûâåäåííûå íà òàáëî, â êà÷åñòâå ñòàðòîâûõ. l Âî âðåìÿ ðàáîòû øàãîìåðà â ãðàôè÷åñêîé îáëàñòè òàáëî óêàçûâàåòñÿ êîëè÷åñòâî ñäåëàííûõ âàìè øàãîâ. Ïåðâûé ñåãìåíò ìèãàåò, êîãäà êîëè÷åñòâî øàãîâ íàõîäèòñÿ â äèàïàçîíå îò 0 äî 999. Êîãäà âû ñäåëàåòå òûñÿ÷íûé øàã, ïåðâûé ñåãìåíò ïåðåñòàíåò ìèãàòü, è íà÷íåò ìèãàòü âòîðîé ñåãìåíò. Âòîðîé ñåãìåíò ìèãàåò, êîãäà êîëè÷åñòâî ñäåëàííûõ âàìè øàãîâ íàõîäèòñÿ â äèàïàçîíå îò 1000 äî 1999 øàãîâ. Òàê ìèãàþò ñåãìåíò çà ñåãìåíòîì äî òåõ ïîð, ïîêà ñäåëàííîå âàìè êîëè÷åñòâî øàãîâ íå äîñòèãíåò 9999. Ïðè øàãå ïîä íîìåðîì 10000 íà÷íåò ìèãàòü ïåðâûé ñåãìåíò è âñå ïîâòîðèòñÿ ñíîâà. Èç ïðåäñòàâëåííîãî íèæå èçîáðàæåíèÿ ñëåäóåò, ÷òî êîëè÷åñòâî ñäåëàííûõ âàìè øàãîâ íàõîäèòñÿ â äèàïàçîíå îò 4000 äî 4900 (èëè îò 14000 äî 14999, îò 24000 äî 24999 è ò.ï.).
8. ÔÓÍÊÖÈÈ ÂÛÑÎÒÎÌÅÐÀ
Âî âñòðîåííîì âûñîòîìåðå ïðèìåíÿåòñÿ äàò÷èê àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ. Èçìåðåííîå çíà÷åíèå àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ çàòåì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îöåíêè âûñîòû â ñîîòâåòñòâèè ñ ïàðàìåòðàìè «ISA» (Ìåæäóíàðîäíàÿ Ñòàíäàðòíàÿ Àòìîñôåðà) äëÿ âûñîòû è àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ. Åñëè âû çàäàäèòå áàçèñíóþ âûñîòó (ñì. ñòð. 16), òî ÷àñû áóäóò âû÷èñëÿòü òàêæå è òåêóùåå çíà÷åíèå îòíîñèòåëüíîé âûñîòû íà îñíîâå ñäåëàííîé âàìè óñòàíîâêè. Ôóíêöèè âûñîòîìåðà, êðîìå òîãî, îáåñïå÷èâàþò ñîõðàíåíèå äàííûõ â ïàìÿòè ÷àñîâ è çâóêîâîé ñèãíàë-ñîîáùåíèå î âûñîòå.
Âíèìàíèå!
l ×àñû îöåíèâàþò âûñîòó íà îñíîâàíèè àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîêàçàíèÿ âûñîòû äëÿ îäíîãî è òîãî æå ìåñòà ìîãóò ìåíÿòüñÿ, åñëè èçìåíÿåòñÿ àòìîñôåðíîå äàâëåíèå.
l Âíåçàïíîå èçìåíåíèå ïîãîäû äåëàåò íåâîçìîæíûì òî÷íîå îïðåäåëåíèå âûñîòû. l  ýòèõ ÷àñàõ èñïîëüçóåòñÿ ïîëóïðîâîäíèêîâûé äàò÷èê äàâëåíèÿ, íà ðàáîòó êîòîðîãî îêàçûâàåò âëèÿíèå èçìåíåíèå
òåìïåðàòóðû. Íåîáõîäèìî, ÷òîáû âî âðåìÿ èçìåðåíèÿ âûñîòû ÷àñû íå ïîäâåðãàëèñü çíà÷èòåëüíûì èçìåíåíèÿì òåìïåðàòóðû. l Íå ïîëüçóéòåñü ýòèìè ÷àñàìè, êîãäà ïðèíèìàåòå ó÷àñòèå â ñïîðòèâíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ, â êîòîðûõ ìîãóò ïðîèñõîäèòü âíåçàïíûå èçìåíåíèÿ âûñîòû. Êðîìå òîãî, íå ïîëüçóéòåñü ýòèìè ÷àñàìè â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé èëè ïðîìûøëåííûé óðîâåíü òî÷íîñòè. Íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè ÷àñàìè è òîãäà, êîãäà çàíèìàåòåñü êàêèì-ëèáî èç ñëåäóþùèõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè: ïðûæêè ñ ïàðàøþòîì, äåëüòàïëàíåðèçì, ïàðàïëàíåðèçì, ïîëåòû íà îäíîìåñòíûõ âåðòîëåòàõ, ïëàíåðíûé ñïîðò è ò.ï.
- 13 -

8-1. Âàðèàíòû ïðèìåíåíèÿ
Åñëè áàçèñíàÿ âûñîòà íå çàäàíà:
l ×àñû ïîêàçûâàþò ïðèáëèçèòåëüíûå çíà÷åíèÿ âûñîòû.

Åñëè áàçèñíàÿ âûñîòà çàäàíà:
l Ïåðåä íà÷àëîì âîñõîæäåíèÿ çàäàéòå áàçèñíóþ âûñîòó ðàâíîé 0 ì ó ïîäíîæèÿ ãîðû. Ýòî ïîçâîëèò îïðåäåëèòü ðàçíèöó â âûñîòå ìåæäó áàçèñíîé òî÷êîé è ìåñòîì íàçíà÷åíèÿ âàøåãî ïóòåøåñòâèÿ.
l Äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðåäåëèòü âûñîòó âûñîêîãî çäàíèÿ, óñòàíîâèòå áàçèñíóþ âûñîòó ðàâíîé 0 ì íà óðîâíå ïåðâîãî ýòàæà. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî åñëè â çäàíèè ñîçäàåòñÿ èñêóññòâåííîå ïîâûøåííîå äàâëåíèå, èëè â íåì ðàáîòàåò âîçäóøíûé êîíäèöèîíåð, òî, âîçìîæíî, âàì íå óäàñòñÿ ïîëó÷èòü òî÷íûé ðåçóëüòàò.
l Äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðåäåëèòü ðàçíèöó ìåæäó âûñîòîé âàøåãî äîìà è âûñîòîé êàêîãî-ëèáî äðóãîãî ìåñòà, óñòàíîâèòå áàçèñíóþ âûñîòó ðàâíîé «0» ì íà óðîâíå âàøåãî äîìà, à çàòåì îïðåäåëèòå âûñîòó ïî ïðèáûòèè â ýòîò ïóíêò.
l Ïðè âîñõîæäåíèè íà ãîðó âû ìîæåòå ââåñòè â êà÷åñòâå áàçèñíîé âûñîòû çíà÷åíèå âûñîòû â êàêîé-ëèáî êîíòðîëüíîé òî÷êå, ÷òî çàòåì ïîçâîëèò âàì îïðåäåëèòü, íà êàêóþ âûñîòó âû ïîäíÿëèñü çà âðåìÿ âîñõîæäåíèÿ.  îïèñàííûõ íèæå ñëó÷àÿõ âàì, ñêîðåå âñåãî, íå óäàñòñÿ ïîëó÷èòü òî÷íûå çíà÷åíèÿ: Ïðè èçìåíåíèè àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ èç-çà èçìåíåíèÿ ïîãîäû Ïðè ñèëüíûõ êîëåáàíèÿõ òåìïåðàòóðû Åñëè âàøè ÷àñû ïîäâåðãíóòñÿ ñèëüíîìó óäàðó

8-2. Èçìåðåíèÿ âûñîòû
Ñóùåñòâóåò äâà âèäà èçìåðåíèé âûñîòû: èçìåðåíèÿ, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ âûâîäÿòñÿ íà òàáëî (èçìåðåíèÿ â ðåæèìå âûñîòîìåðà) è èçìåðåíèÿ, ðåçóëüòàòû êîòîðûõ çàíîñÿòñÿ â ïàìÿòü (èçìåðåíèÿ ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü, ñì. ðàçäåë 8-4 «Èçìåðåíèÿ âûñîòû ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü»).

Èçìåðåíèÿ â ðåæèìå âûñîòîìåðà
Èçìåðåíèÿ ýòîãî òèïà ïðîâîäÿòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà ÷àñû íàõîäÿòñÿ â ðåæèìå âûñîòîìåðà. Êàê òîëüêî âû ïåðåéäåòå â ðåæèì âûñîòîìåðà, èçìåðåíèÿ âûñîòû áóäóò ïðîèçâîäèòüñÿ êàæäûå ïÿòü ñåêóíä â òå÷åíèå ïåðâûõ òðåõ ìèíóò. Ïîñëå ýòîãî èçìåðåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ÷åðåç êàæäûå äâå ìèíóòû.  ðåæèìå âûñîòîìåðà èçìåðåíèÿ ïðîèçâîäÿòñÿ â äèàïàçîíå îò 0 ì äî 6000 ì, åäèíèöà èçìåðåíèÿ ïðè âûâåäåíèè íà òàáëî ñîñòàâëÿåò 5 ì. l Ïðè îïðåäåëåííûõ àòìîñôåðíûõ óñëîâèÿõ, à òàêæå â ñëó÷àå óñòàíîâêè îïðåäåëåííîé áàçèñíîé âûñîòû, èçìåðåí-
íàÿ âûñîòà ìîæåò áûòü îòðèöàòåëüíîé.

8-3. Ýêðàí ïðåäñòàâëåíèÿ ïîêàçàíèé âûñîòîìåðà

Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé «C», ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì âûñîòîìåðà. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî åñëè â òå÷åíèå 10 èëè

11 ÷àñîâ ïîñëå ïåðåõîäà â ðåæèì âûñîòîìåðà âû íå íàæìåòå íè îäíîé êíîïêè, òî ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â ðåæèì

òåêóùåãî âðåìåíè.

(Ãðàôèê èçìåíåíèÿ âûñîòû)

(Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: 10 ì)

Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà *1

Òåêóùàÿ âûñîòà (ìèãàåò)
Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ

ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ

èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì

ðåçóëüòàòîâ

â ïàìÿòü *2

Îáúåì ñâîáîäíîé ïàìÿòè

Òåêóùàÿ âûñîòà Òåêóùàÿ òåìïåðàòóðà Òåêóùåå âðåìÿ
- 14 -

*1 Çíàê ðÿäîì ñ èíäèêàòîðîì «ALTI» ìèãàåò íà òàáëî â òî âðåìÿ, êîãäà èçìåðåíèÿ âûñîòû ïðîèçâîäÿòñÿ êàæäûå ïÿòü ñåêóíä. Âî âðåìÿ èçìåðåíèé, ïðîâîäèìûõ êàæäûå äâå ìèíóòû, ýòîò èíäèêàòîð íå ìèãàåò.
*2 Çíàê ðÿäîì ñ èíäèêàòîðîì «AUTO» ìèãàåò íà òàáëî âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé âûñîòû ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü. Êîãäà èçìåðåíèÿ íå ïðîâîäÿòñÿ, èíäèêàòîð ïåðåñòàåò ìèãàòü.
8-4. Èçìåðåíèÿ âûñîòû ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü
Ýòè èçìåðåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ íåçàâèñèìî îò èçìåðåíèé, âûïîëíÿåìûõ â ðåæèìå âûñîòîìåðà. Ðåçóëüòàòû çàíîñÿòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â ïàìÿòü ÷àñîâ (íàðÿäó ñ ðåçóëüòàòàìè èçìåðåíèé òåìïåðàòóðû). Çàòåì, ïðè íåîáõîäèìîñòè, âû ìîæåòå âûçâàòü èõ è ïðîñìîòðåòü íà òàáëî. Ñóùåñòâóåò äâà âèäà èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü: àâòîìàòè÷åñêèå èçìåðåíèÿ è ðó÷íûå èçìåðåíèÿ.
Àâòîìàòè÷åñêèå èçìåðåíèÿ ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü
Åñëè ïîäêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü, òî ÷àñû áóäóò ïîñòîÿííî ïðîèçâîäèòü èçìåðåíèÿ êàæäûå 15 ìèíóò (â «00», «15», «30» è «45» ìèíóò) äî òåõ ïîð, ïîêà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé íå áóäåò îòêëþ÷åíà. ×àñû áóäóò àâòîìàòè÷åñêè âûïîëíÿòü èçìåðåíèÿ è ïðè ïåðåõîäå â ëþáîé äðóãîé ðåæèì. Òàêèì îáðàçîì, âû ìîæåòå âåñòè àâòîìàòè÷åñêóþ ðåãèñòðàöèþ èçìåíåíèé òåìïåðàòóðû è âûñîòû.
Ðó÷íûå èçìåðåíèÿ ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü
Âû ìîæåòå â ëþáîé ìîìåíò âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðîöåäóðîé ðó÷íûõ èçìåðåíèé äëÿ òîãî, ÷òîáû çàíåñòè â ïàìÿòü òåêóùåå çíà÷åíèå âûñîòû, à çàòåì ïðè íåîáõîäèìîñòè âûçâàòü åãî èç ïàìÿòè. Ðó÷íûå èçìåðåíèÿ ñ çàíåñåíèåì â ïàìÿòü ìîãóò ïðîâîäèòüñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà ÷àñû íàõîäÿòñÿ â ðåæèìå âûñîòîìåðà.
Ïàìÿòü
Êàæäàÿ çàïèñü, çàíåñåííàÿ â ïàìÿòü ÷àñîâ (àâòîìàòè÷åñêè èëè âðó÷íóþ), ñîäåðæèò òåêóùóþ âûñîòó âìåñòå ñ ìåñÿöåì, ÷èñëîì, âðåìåíåì è òåìïåðàòóðîé. Äàííûå ñîõðàíÿþòñÿ â òîé æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, â êàêîé îíè ââîäÿòñÿ.  ïàìÿòè ÷àñîâ ìîæåò ñîäåðæàòüñÿ íå áîëåå 50 íàáîðîâ äàííûõ. Ýòîãî äîñòàòî÷íî äëÿ çàïèñè â ïàìÿòü çíà÷åíèé âûñîòû, èçìåðåííûõ â òå÷åíèå 12 ÷àñîâ 15 ìèíóò ïðè ïîäêëþ÷åííîé ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé (åñëè â òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè íå ïðîâîäèëèñü ëþáûå äðóãèå ðó÷íûå èçìåðåíèÿ). Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î òîì, êàê âûçûâàòü äàííûå èç ïàìÿòè, ñìîòðèòå íà ñòð. 19 ýòîãî ðóêîâîäñòâà.
Âíèìàíèå!
 òîò ìîìåíò, êîãäà ïàìÿòü îêàçûâàåòñÿ çàïîëíåííîé, äàëüíåéøèå èçìåðåíèÿ (àâòîìàòè÷åñêèå èëè ðó÷íûå) ñòàíîâÿòñÿ íåâîçìîæíûìè. Ñîîáùåíèå «FULL» [Çàïîëíåíà] óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ÿ÷åéêè ïàìÿòè çàïîëíèëèñü. Ïåðåä òåì, êàê ïðîâîäèòü èçìåðåíèÿ âûñîòû ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü, ïðîâåðüòå îáúåì ñâîáîäíîé ïàìÿòè (ñòð. 14), è ïðè íåîáõîäèìîñòè óäàëèòå õðàíÿùèåñÿ òàì äàííûå (ñòð. 20).
Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ôóíêöèÿìè àâòîìàòè÷åñêèõ è ðó÷íûõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü
Âîñïîëüçóéòåñü îïèñàííîé íèæå ïðîöåäóðîé äëÿ âûáîðà ìåæäó àâòîìàòè÷åñêèìè è ðó÷íûìè èçìåðåíèÿìè ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî âàì íå óäàñòñÿ âûïîëíèòü ýòó îïåðàöèþ, åñëè óæå ïîäêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé, è ÷àñû âûïîëíÿþò èçìåðåíèÿ. 1.  ðåæèìå âûñîòîìåðà íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà òàáëî íå î÷èñòèòñÿ.
Ñïóñòÿ 4 èëè 5 ñåêóíä íà òàáëî íà÷íåò ìèãàòü ëèáî èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî], ëèáî òåêóùåå çíà÷åíèå áàçèñíîé âûñîòû (åñëè îíî óñòàíîâëåíî). Ìèãàíèå äàííûõ îçíà÷àåò, ÷òî îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû ïî âàøåìó æåëàíèþ. 2. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû èçìåíèòü ðàçðÿä ìèãàþùèõ öèôð â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.
- 15 -

(Óñòàíîâêà áàçèñíîé âûñîòû)

Íàæìèòå «C»

Íàæìèòå «C»

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì â ïàìÿòü

Íàæìèòå «C»

(Óñòàíîâêà çíà÷åíèÿ âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ)

(Óñòàíîâêà ôóíêöèè èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì â ïàìÿòü)

3. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû âûáðàòü ýêðàí óñòàíîâêè ðåæèìà èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü (íà òàáëî áóäåò ìèãàòü çíà÷îê ðÿäîì ñ íàçâàíèÿìè ôóíêöèé «AUTO» [Àâòîìàòè÷åñêèå èçìåðåíèÿ] èëè «MANUAL» [Ðó÷íûå èçìåðåíèÿ]).
4. Íàæìèòå êíîïêó «B» èëè «D», ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ôóíêöèåé àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé («AUTO » [Àâòîìàòè÷åñêèå èçìåðåíèÿ]) è ôóíêöèåé ðó÷íûõ èçìåðåíèé («MANUAL » [Ðó÷íûå èçìåðåíèÿ]).
5. Ïîñëå òîãî, êàê âû âûáåðåòå íóæíóþ âàì ôóíêöèþ, íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì âûñîòîìåðà.

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé

1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà òàáëî âûâåäåí èíäèêàòîð «AUTO§» [Àâòîìàòè÷åñêèå èçìåðåíèÿ].  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîñïîëüçóéòåñü ïðîöåäóðîé, îïèñàííîé â ðàçäåëå «Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ôóíêöèÿìè àâòîìàòè÷åñêèõ è ðó÷íûõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü» è âûáåðèòå ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé.
2. Íàæìèòå êíîïêó «D» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà ÷àñû íå èçäàäóò êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë, ñîîáùàÿ î íà÷àëå ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé.
l Ðåçóëüòàòû èçìåðåíèé, ñäåëàííûõ â ìîìåíò çàïóñêà àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé, òàêæå çàíîñÿòñÿ â ïàìÿòü.

l Êîãäà âû çàïóñòèòå ïðîöåäóðó àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé, íà òàáëî íà÷íåò ìèãàòü ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð. Ýòîò èíäèêàòîð áóäåò ïðîäîëæàòü ìèãàòü íà òàáëî, äàæå åñëè âû ïåðåéäåòå â äðóãîé ðåæèì (óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî èçìåðåíèÿ ïðîäîëæàþòñÿ).
l Ïðîâåäåíèå àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé ïðåêðàùàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè çàíåñåíèè â ïàìÿòü 49 íàáîðîâ äàííûõ. Ïÿòèäåñÿòûé íàáîð äàííûõ áóäåò ââåäåí â ïàìÿòü ÷àñîâ â òîò ìîìåíò, êîãäà âû îñòàíîâèòå âûïîëíåíèå ïðîöåäóðû èçìåðåíèé, âûïîëíèâ îïèñàííóþ â ïóíêòå 3 îïåðàöèþ (ñì. íèæå).
3. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåêðàòèòü ïðîâåäåíèå èçìåðåíèé â êàêîé-ëèáî ìîìåíò âðåìåíè, ñíîâà íàæìèòå è óäåðæèòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó «D» äî òåõ ïîð, ïîêà ÷àñû íå èçäàäóò êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë.
l Ïîñëåäíåå èçìåðåíèå ïðîâîäèòñÿ, êîãäà âû îòêëþ÷àåòå ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé, è ýòè äàííûå òàêæå çàíîñÿòñÿ â ïàìÿòü. Ïðè ïîñëåäóþùåì âûçîâå íà òàáëî (ñòð. 19) òàêèå äàííûå áóäóò ñîïðîâîæäàòüñÿ èíäèêàòîðîì «FIN» [Ïîñëåäíÿÿ çàïèñü].

- 16 -

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ðó÷íûõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè ðó÷íûõ èçìåðåíèé

1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà òàáëî âûâåäåí èíäèêàòîð ðó÷íûõ èçìåðåíèé.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîñïîëüçóéòåñü ïðîöåäóðîé, îïèñàííîé â ðàçäåëå «Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ôóíêöèÿìè àâòîìàòè÷åñêèõ è ðó÷íûõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü» è âûáåðèòå ôóíêöèþ ðó÷íûõ èçìåðåíèé.
2. Íàæìèòå êíîïêó «D» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà ÷àñû íå èçäàäóò êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë, óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî èçìåðåíèå âûïîëíåíî.
3. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñëåäóþùåå çíà÷åíèå âûñîòû, ïîâòîðèòå îïèñàííóþ â ï. 2 îïåðàöèþ.
l Èçìåðåíèå äëèòñÿ 4 èëè 5 ñåêóíä, â òå÷åíèå êîòîðûõ íå äåéñòâóåò íè îäíà èç êíîïîê. Íîðìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå êíîïîê âîññòàíàâëèâàåòñÿ ñðàçó ïîñëå çàâåðøåíèÿ ýòîé îïåðàöèè.

8-5. Óñòàíîâêà áàçèñíîé âûñîòû
Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå áàçèñíóþ âûñîòó, ÷àñû áóäóò àâòîìàòè÷åñêè âû÷èñëÿòü ðàçíèöó ìåæäó çíà÷åíèåì òåêóùåé âûñîòû è çàäàííûì âàìè çíà÷åíèåì áàçèñíîé âûñîòû. Íà òî÷íîñòü èçìåðåíèé, âûïîëíÿåìûõ ýòèìè ÷àñàìè, ìîãóò ïîâëèÿòü èçìåíåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå ìû ðåêîìåíäóåì âàì âñÿêèé ðàç, êîãäà ýòî âîçìîæíî, ïåðåä íà÷àëîì âîñõîæäåíèÿ óñòàíàâëèâàòü áàçèñíóþ âûñîòó.
1.  ðåæèìå âûñîòîìåðà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó «A» äî òåõ ïîð, ïîêà òàáëî íå î÷èñòèòñÿ. Ñïóñòÿ 4 - 5 ñåêóíä íà òàáëî íà÷íåò ìèãàòü ëèáî èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî], ëèáî òåêóùåå çíà÷åíèå áàçèñíîé âûñîòû (åñëè îíî ââåäåíî). Ìèãàíèå äàííûõ íà òàáëî îçíà÷àåò, ÷òî âû ìîæåòå èçìåíèòü èõ ïî âàøåìó æåëàíèþ.
l Èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî] ïîÿâëÿåòñÿ òîãäà, êîãäà èñïîëüçóþòñÿ êàëèáðîâî÷íûå óñòàíîâêè, çàäàííûå íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå.
2. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èòü òåêóùåå çíà÷åíèå áàçèñíîé âûñîòû íà 5 ì èëè êíîïêó «B», ÷òîáû óìåíüøèòü åãî íà 5 ì. Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ïîëîæåíèè, âû ìîæåòå èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.
l Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü áàçèñíóþ âûñîòó â ñëåäóþùèõ ïðåäåëàõ: îò - 6000 ì äî 6000 ì. l Ïðè îäíîâðåìåííîì íàæàòèè êíîïîê «B» è «D» íà òàáëî ñíîâà ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî]. 3. Ïîñëå óñòàíîâêè áàçèñíîé âûñîòû íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì âûñîòîìåðà.

8-6. Ñèãíàë-ñîîáùåíèå î âûñîòå
Çâóêîâûå ñèãíàëû-ñîîáùåíèÿ î âûñîòå ðàçäàþòñÿ â òå÷åíèå ïðèìåðíî 5 ñåêóíä âñÿêèé ðàç, êîãäà çíà÷åíèå òåêóùåé âûñîòû ñðàâíÿåòñÿ ñ ðàíåå óñòàíîâëåííûì çíà÷åíèåì (çàäàííûì äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ). Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåðâàòü ñèãíàë âî âðåìÿ åãî èñïîëíåíèÿ, íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó. Ó÷òèòå, ÷òî ñèãíàë-ñîîáùåíèå î âûñîòå ìîæåò çâó÷àòü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ÷àñû óñòàíîâëåíû â ðåæèì âûñîòîìåðà.

Ïðèìåð:
Åñëè âû óñòàíîâèòå çíà÷åíèå âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ ðàâíûì 130 ì, òî çâóêîâîé ñèãíàë áóäåò ðàçäàâàòüñÿ âñÿêèé ðàç, êîãäà âû áóäåòå ïðîõîäèòü ÷åðåç îòìåòêó 130 ì ïðè âàøåì âîñõîæäåíèè è íà îáðàòíîì ïóòè ïðè ñïóñêå.

Êàê óñòàíîâèòü çíà÷åíèå âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ
1.  ðåæèìå âûñîòîìåðà íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà òàáëî íå î÷èñòèòñÿ. Ñïóñòÿ 4 èëè 5 ñåêóíä íà òàáëî íà÷íåò ìèãàòü ëèáî èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî], ëèáî òåêóùåå çíà÷åíèå áàçèñíîé âûñîòû (åñëè îíî ââåäåíî). Ìèãàíèå äàííûõ íà òàáëî îçíà÷àåò, ÷òî âû ìîæåòå èçìåíèòü èõ ïî âàøåìó æåëàíèþ.
2. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû èçìåíèòü ðàçðÿä ìèãàþùèõ öèôð ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

Óñòàíîâêà áàçèñíîé âûñîòû

Óñòàíîâêà çíà÷åíèÿ âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ

Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ôóíêöèÿìè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé è ðó÷íûõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì â ïàìÿòü

- 17 -

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ óñòàíîâêè 3. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû âûáðàòü ýêðàí óñòàíîâêè çíà÷åíèÿ âûñîòû äëÿ ïî-

ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ î âûñîòå

äà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ (íà òàáëî ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «ALM»).

4. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-

ñîîáùåíèÿ íà 5 ì èëè êíîïêó «B», ÷òîáû óìåíüøèòü åãî íà 5 ì. Óäåðæèâàÿ

ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà

áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü çíà÷åíèå âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ â ñëå-

äóþùèõ ïðåäåëàõ: îò - 6000 ì äî 6000 ì.

l Ïðè óñòàíîâêå çíà÷åíèÿ âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ óñòàíîâêà ýòîãî

ñèãíàëà ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

5. Ïîñëå óñòàíîâêè çíà÷åíèÿ âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì

âûñîòîìåðà.

Êàê îòêëþ÷èòü óñòàíîâêó ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ î âûñîòå
1.  ðåæèìå âûñîòîìåðà íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà òàáëî íå î÷èñòèòñÿ. Ñïóñòÿ 4 èëè 5 ñåêóíä íà òàáëî íà÷íåò ìèãàòü ëèáî èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî], ëèáî òåêóùåå çíà÷åíèå áàçèñíîé âûñîòû (åñëè îíî ââåäåíî). Ìèãàíèå íà òàáëî äàííûõ îçíà÷àåò, ÷òî îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû ïî âàøåìó æåëàíèþ.
2. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû èçìåíèòü ðàçðÿä ìèãàþùèõ öèôð ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

Óñòàíîâêà áàçèñíîé âûñîòû

Óñòàíîâêà çíà÷åíèÿ âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ

Óñòàíîâêà ðåæèìà èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü

3. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû âûáðàòü ýêðàí óñòàíîâêè çíà÷åíèÿ âûñîòû äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ (íà òàáëî ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «ALM»).
4. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè «D» è «B» äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêëþ÷èòü óñòàíîâêó ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ î âûñîòå. Ïðè ýòîì íà òàáëî ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «OFF» [Âûêëþ÷åíî].
5. Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ óñòàíîâêè ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ î âûñîòå íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì âûñîòîìåðà.

8-7. Ãðàôèê äîñòèæåíèÿ íàìå÷åííîé âûñîòû

Ãðàôè÷åñêàÿ îáëàñòü

Ãðàôèê äîñòèæåíèÿ íàìå÷åííîé âûñîòû ïîÿâëÿåòñÿ â ãðàôè÷åñêîé îáëàñòè òàáëî â ðåæèìå âûñîòîìåðà. Íà ãðàôèêå äîñòèæåíèÿ íàìå÷åííîé âûñîòû ðàçíèöà ìåæäó ñòàðòîâûì çíà÷åíèåì âûñîòû* è çíà÷åíèåì, êîòîðîå âû óñòàíîâèëè äëÿ ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ î âûñîòå, ðàçäåëåíà íà 10 ðàâíûõ ÷àñòåé. Ýòîò ãðàôèê ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ î âàøåì òåêóùåì ìåñòîíàõîæäåíèè è äàåò âàì íåêîòîðîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ñêîëüêî âàì åùå íåîáõîäèìî ïðîéòè, ÷òîáû äîñòè÷ü óñòàíîâëåííîãî âàìè çíà÷åíèÿ âûñîòû.

* Ñòàðòîâîå çíà÷åíèå çàâèñèò îò òîãî, êàêîé òèï èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü èñïîëüçóåòñÿ - àâòîìàòè÷åñêèå èçìåðåíèÿ èëè ðó÷íûå èçìåðåíèÿ.  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé (íà òàáëî îòîáðàæåí èíäèêàòîð «AUTO » [Àâòîìàòè÷åñêèå èçìåðåíèÿ]), ñòàðòîâûì çíà÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ ïåðâîå çíà÷åíèå èçìåðåííîé âûñîòû.  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèè ðó÷íûõ èçìåðåíèé (íà òàáëî îòîáðàæåí èíäèêàòîð «MANUAL » [Ðó÷íûå èçìåðåíèÿ]), â êà÷åñòâå ñòàðòîâîãî çíà÷åíèÿ ïðèíèìàåòñÿ 0 ì.
l Ãðàôèê äîñòèæåíèÿ íàìå÷åííîé âûñîòû íå âûâîäèòñÿ íà òàáëî, åñëè îòêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà-ñîîáùåíèÿ î âûñîòå.

Ïðèìåð:
l Åñëè âû èñïîëüçóåòå ôóíêöèþ ðó÷íûõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü, è â êà÷åñòâå íàìå÷åííîé âûñîòû çàäàíî çíà÷åíèå 200 ì, òî ïðèâåäåííûé íèæå ãðàôèê ïîÿâèòñÿ íà òàáëî, êîãäà òåêóùàÿ âûñîòà áóäåò ðàâíà 160 ì. Âîñåìü ñåãìåíòîâ íà ýòîì ãðàôèêå çàòåìíåíû, ïîòîìó ÷òî âû ïðîøëè 8/10 ïóòè äî ïîñòàâëåííîé âàìè öåëè.

Êîãäà âû ïðîõîäèòå íàìå÷åííîå çíà÷åíèå âûñîòû, íà òàáëî ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîð « ».
- 18 -

l Åñëè âû èñïîëüçóåòå ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé, ïðè÷åì â êà÷åñòâå íàìå÷åííîé âûñîòû çàäàíî çíà÷åíèå 200 ì, à â êà÷åñòâå ñòàðòîâîãî çíà÷åíèÿ âûñîòû çàäàíî 100 ì, òî, êîãäà òåêóùàÿ âûñîòà äîñòèãíåò 160 ì, íà òàáëî ïîÿâèòñÿ ïðèâåäåííûé íèæå ãðàôèê. Øåñòü ñåãìåíòîâ ãðàôèêà çàòåìíåíû, ïîòîìó ÷òî âû ïðîøëè 6/10 ïóòè äî ïîñòàâëåííîé âàìè öåëè.
8-8. Äàííûå, çàíåñåííûå â ïàìÿòü
Âîñïîëüçóéòåñü îïèñàííûìè íèæå ïðîöåäóðàìè, ÷òîáû âûçâàòü ðåçóëüòàòû èçìåðåíèé, õðàíÿùèåñÿ â ïàìÿòè ÷àñîâ.
Êàê ïðîñìîòðåòü çàïèñè
1. Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé «C», ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì âûçîâà äàííûõ. 2. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû âûïîëíèòü ïðÿìîé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïðîñìîòð âñåõ ñäåëàííûõ çàïèñåé, èëè êíîïêó
«B», ÷òîáû âûïîëíèòü ïðîñìîòð â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. l Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå îñóùåñòâëÿòü ïðîñìîòð íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè. l Òå çàïèñè, êîòîðûå áûëè âûâåäåíû íà òàáëî â ìîìåíò âûõîäà èç ðåæèìà âûçîâà äàííûõ, ñíîâà ïîÿâÿòñÿ íà òàáëî
ïðè âàøåì ñëåäóþùåì âõîæäåíèè â ýòîò ðåæèì. Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà ×èñëî

Òåìïåðàòóðà

Âûñîòà

Âðåìÿ
l Ðåçóëüòàòû èçìåðåíèé çàíîñÿòñÿ â ïàìÿòü, äàæå åñëè â ïðîöåññå èçìåðåíèé âîçíèêëà îøèáêà. Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î âîçìîæíûõ îøèáêàõ ïðèâåäåíû â ðàçäåëå 11 «Ôóíêöèè ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îøèáêàõ».

Âûâåäåíèå íà òàáëî äàííûõ, õðàíÿùèõñÿ â ïàìÿòè

Äàííûå, õðàíÿùèåñÿ â ïàìÿòè, ïîÿâëÿþòñÿ íà òàáëî â îäíîì èç ïðåäñòàâëåííûõ íèæå ôîðìàòîâ, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, èñïîëüçóåòñÿ ëè ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé èëè ôóíêöèÿ ðó÷íûõ èçìåðåíèé, à òàêæå îò òîãî, ÿâëÿåòñÿ ëè âûâåäåííîå íà òàáëî çíà÷åíèå ìàêñèìàëüíûì èëè ìèíèìàëüíûì. l Äàííûå, çàïèñàííûå ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé

Ãðàôèê èçìåíåíèÿ âûñîòû *

Íàæìèòå «D»

Íàæìèòå «B»

(Ýêðàí ïðåäñòàâëåíèÿ ïåðâîãî

çàïèñàííîãî çíà÷åíèÿ)

B

(Ýêðàí ïðåäñòàâëåíèÿ ïîñëåäíåãî çàïèñàííîãî çíà÷åíèÿ)
- 19 -

* Ãðàôèê èçìåíåíèÿ âûñîòû ïîÿâëÿåòñÿ íà òàáëî íà ìåñòå ìåñÿöà è ÷èñëà äëÿ ïðåäñòàâëåíèÿ äàííûõ ìåæäó ïåðâûì è ïîñëåäíèì çíà÷åíèÿìè. Íà ýòîì ãðàôèêå ðàçíèöà ìåæäó ìàêñèìàëüíûì è ìèíèìàëüíûì çíà÷åíèÿìè âûñîòû, ïîëó÷åííûìè ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé, ðàçäåëåíà íà 8 ðàâíûõ ÷àñòåé. Ãðàôèê îòîáðàæàåò îòíîñèòåëüíûå èçìåíåíèÿ âûñîòû.
l Äàííûå, çàïèñàííûå ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè ðó÷íûõ èçìåðåíèé Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè ðó÷íûõ èçìåðåíèé
l Ìàêñèìàëüíîå / ìèíèìàëüíîå çíà÷åíèå

(Ìàêñèìàëüíàÿ âûñîòà)

(Ìèíèìàëüíàÿ âûñîòà)

Óäàëåíèå äàííûõ
 ðåæèìå âûçîâà äàííûõ âû ìîæåòå óäàëèòü õðàíÿùèåñÿ â ïàìÿòè äàííûå.  çàâèñèìîñòè îò òèïà äàííûõ èñïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íûå ïðîöåäóðû èõ óäàëåíèÿ.

Êàê óäàëèòü èç ïàìÿòè ðåçóëüòàòû àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé
Îïèñàííàÿ íèæå ïðîöåäóðà ïîçâîëÿåò óäàëèòü âåñü íàáîð äàííûõ, çàïèñàííûõ ïðè ïîäêëþ÷åííîé ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé (îò ïåðâîãî - ñòàðòîâîãî - äî ïîñëåäíåãî çàïèñàííîãî çíà÷åíèÿ).

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé
(Ýêðàí ïðåäñòàâëåíèÿ ïåðâîãî çíà÷åíèÿ)

Âíèìàíèå!
Íåëüçÿ óäàëÿòü äàííûå â òî âðåìÿ, êîãäà ÷àñû âûïîëíÿþò èçìåðåíèÿ ïðè ïîäêëþ÷åííîé ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü (íà òàáëî ìèãàåò çíàê ðÿäîì ñ èíäèêàòîðîì «AUTO» [Àâòîìàòè÷åñêèå èçìåðåíèÿ]). 1.  ðåæèìå âûçîâà äàííûõ âûâåäèòå íà òàáëî ïåðâîå (ñòàðòîâîå) çíà÷åíèå èç
íàáîðà äàííûõ àâòîìàòè÷åñêèõ èçìåðåíèé, êîòîðûé âû õîòèòå óäàëèòü. 2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óäàëèòü ýòè äàííûå, íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæà-
òîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà ÷àñû íå èçäàäóò çâóêîâîé ñèãíàë (è äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå ïåðåñòàíåò ìèãàòü ñîîáùåíèå «CLR» [Î÷èñòêà]).

Êàê óäàëèòü èç ïàìÿòè ðåçóëüòàòû ðó÷íûõ èçìåðåíèé, ìàêñèìàëüíîå è ìèíèìàëüíîå çíà÷åíèå
1.  ðåæèìå âûçîâà äàííûõ âûâåäèòå íà òàáëî òå äàííûå, êîòîðûå âû õîòèòå óäàëèòü. 2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óäàëèòü ýòè äàííûå, íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà ÷àñû íå
èçäàäóò çâóêîâîé ñèãíàë (è ïîêà íà òàáëî íå ïåðåñòàíåò ìèãàòü ñîîáùåíèå «CLR» [Î÷èñòêà]).

- 20 -

9. ÔÓÍÊÖÈÈ ÂÑÅÌÈÐÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ

Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà
Êîä ãîðîäà

Ñ ïîìîùüþ ðåæèìà âñåìèðíîãî âðåìåíè âû ìîæåòå óçíàòü òåêóùåå âðåìÿ â ëþáîì èç 27 ãîðîäîâ ìèðà (29 ÷àñîâûõ ïîÿñîâ). l Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î êîäàõ ãîðîäîâ ñîäåðæàòñÿ â ðàçäåëå «Òàáëèöà êîäîâ
ãîðîäîâ» â êîíöå ýòîãî ðóêîâîäñòâà. l Ðàçíèöà îòíîñèòåëüíî ìåñòíîãî âðåìåíè - ýòî ðàçíèöà ìåæäó âðåìåíåì â ãî-
ðîäå, êîä êîòîðîãî â äàííûé ìîìåíò âûáðàí, è âðåìåíåì â ãîðîäå, âûáðàííîì âàìè â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè. l ×àñîâîé ïîÿñ, ïðåäñòàâëåííûé íà òàáëî âàøèõ ÷àñîâ ïåðåä íåïîñðåäñòâåííûì âûõîäîì èç ðåæèìà âñåìèðíîãî âðåìåíè, ïðè âîçâðàùåíèè â ýòîò ðåæèì ñíîâà ïîÿâèòñÿ íà òàáëî.

Ðàçíèöà ìåæäó

ìåñòíûì âðåìåíåì

è âðåìåíåì, Òåêóùåå âðåìÿ âûáðàííîãî

óñòàíîâëåííûì

âàìè ãîðîäà

â ðåæèìå òåêóùåãî

âðåìåíè

9-1. Îòñ÷åò âðåìåíè â ðåæèìå âñåìèðíîãî âðåìåíè
Òåêóùåå âðåìÿ âî âñåõ ÷àñîâûõ ïîÿñàõ ðàññ÷èòûâàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçíèöåé ìåæäó âðåìåíåì ïî Ãðèíâè÷ó è ìåñòíûì âðåìåíåì íà îñíîâàíèè óñòàíîâêè âðåìåíè, âûïîëíåííîé â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè. Âû ìîæåòå òàêæå äëÿ êàæäîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà ïîäêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü óñòàíîâêó äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè óñòàíîâêè äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè ê ïîêàçàíèÿì òåêóùåãî âðåìåíè ïðèáàâëÿåòñÿ 1 ÷àñ. l Îòñ÷åò ñåêóíä â ðåæèìå âñåìèðíîãî âðåìåíè ñèíõðîíèçèðîâàí ñ îòñ÷åòîì ñåêóíä ðåæèìà òåêóùåãî âðåìåíè. l Ôîðìàò ïðåäñòàâëåíèÿ â ðåæèìå âñåìèðíîãî âðåìåíè (12-÷àñîâîé èëè 24-÷àñîâîé) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, âûá-
ðàííîìó âàìè â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè. l Åñëè ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè, òî ê ïîêàçàíèÿì òåêóùåãî âðåìåíè ïðèáàâëÿåòñÿ îäèí
÷àñ, ÷òîáû ñ íàèáîëüøåé âûãîäîé èñïîëüçîâàòü ëåòîì ñâåòëîå âðåìÿ ñóòîê. Îäíàêî ó÷òèòå, ÷òî ïåðåõîä íà ëåòíåå âðåìÿ ïðîèçâîäèòñÿ íå âî âñåõ ñòðàíàõ.
9-2. Ïðîñìîòð âðåìåíè â äðóãîì ÷àñîâîì ïîÿñå
1. Ïðè ïîìîùè êíîïêè «C» âîéäèòå â ðåæèì âñåìèðíîãî âðåìåíè. 2. Ïðè ïîìîùè êíîïêè «D» âûïîëíÿåòñÿ ïðÿìîé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïðîñìîòð êîäîâ ãîðîäîâ (÷àñîâûõ ïîÿñîâ), à ïðè
ïîìîùè êíîïêè «B» âû ìîæåòå âûïîëíÿòü òàêîé ïðîñìîòð â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. l Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü êîäû ãîðîäîâ íà áîëüøîé ñêîðîñòè.
9-3. Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó îáû÷íûì âðåìåíåì è äåêðåòíûì ëåòíèì âðåìåíåì äëÿ âûáðàííîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà
1.  ðåæèìå âñåìèðíîãî âðåìåíè âûâåäèòå íà òàáëî òîò ÷àñîâîé ïîÿñ (êîä ãîðîäà), äëÿ êîòîðîãî âû õîòèòå âûïîëíèòü ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó îáû÷íûì è äåêðåòíûì ëåòíèì âðåìåíåì.
l Äëÿ êàæäîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà (ãîðîäà) âû ìîæåòå âûïîëíÿòü ñâîè óñòàíîâêè. 2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå ïðèìåðíî
îäíîé ñåêóíäû, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïåðåõîä ìåæäó äåêðåòíûì ëåòíèì âðåìåíåì (íà òàáëî ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð «DST») è îáû÷íûì âðåìåíåì (èíäèêàÈíäèêàòîð äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè òîð «DST» îòñóòñòâóåò). l Åñëè äëÿ âûáðàííîãî â äàííûé ìîìåíò ÷àñîâîãî ïîÿñà (ãîðîäà) ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè, íà òàáëî ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð «DST».
- 21 -

10. ÔÓÍÊÖÈÈ ÇÂÓÊÎÂÛÕ ÑÈÃÍÀËÎÂ

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ
óñòàíîâêè ñèãíàëà áóäèëüíèêà

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ óñòàíîâêè ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà

Åñëè ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà, òî çâóêîâûå ñèãíàëû áóäóò èñïîëíÿòüñÿ êàæäûé äåíü â çàäàííîå âðåìÿ â òå÷åíèå 10 ñåêóíä. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåðâàòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà, êîãäà îí íà÷íåò çâó÷àòü, íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó. Åñëè ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà, òî çâóêîâûå ñèãíàëû áóäóò èñïîëíÿòüñÿ â íà÷àëå êàæäîãî ÷àñà.

Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà

×àñû Ìèíóòû

10-1. Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà
1. Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé «C», ÷òîáû âîéòè â ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ. 2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è ïîäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ.
Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü âàìè èçìåíåíî. l Ïðè ýòîì óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. 3. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû èçìåíèòü ðàçðÿä ìèãàþùèõ öèôð ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

×àñû

Ìèíóòû

4. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð, èëè êíîïêó «B», ÷òîáû óìåíüøèòü åãî. Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.
l Ôîðìàò âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà (12-÷àñîâîé èëè 24-÷àñîâîé) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, çàäàííîìó âàìè â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè.
l  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ 12-÷àñîâîãî ôîðìàòà áóäüòå âíèìàòåëüíû, ÷òîáû ïðè óñòàíîâêå âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà íå îøèáèòüñÿ âî âðåìåíè «Äî Ïîëóäíÿ» (èíäèêàòîð «A») è «Ïîñëå Ïîëóäíÿ» (èíäèêàòîð «P»).
5. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà, íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

10-2. Êàê ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü óñòàíîâêè ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà ÷àñà
 ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ ïðè ïîìîùè êíîïêè «D» âû ìîæåòå èçìåíÿòü óñòàíîâêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.
[Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ óñòàíîâêè ñèãíàëà áóäèëüíèêà / íà÷àëà ÷àñà]

ALM SIG
Îáå óñòàíîâêè ïîäêëþ÷åíû

ALM SIG
Îáå óñòàíîâêè îòêëþ÷åíû

ALM SIG
Ïîäêëþ÷åíà òîëüêî óñòàíîâêà ñèãíàëà
áóäèëüíèêà

ALM
SIG
Ïîäêëþ÷åíà òîëüêî óñòàíîâêà ñèãíàëà
íà÷àëà ÷àñà

10-3. Êàê ïðîâåðèòü çâó÷àíèå ñèãíàëà
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ñèãíàë, â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ íàæìèòå êíîïêó «D» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè.

- 22 -

11. ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ

Ýòè ÷àñû ñêîíñòðóèðîâàíû òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïðè âîçíèêíîâåíèè ñáîÿ â ðàáîòå äàò÷èêà, ïðè ñíèæåíèè ìîùíîñòè áàòàðåè íèæå îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ è ïðè ñíèæåíèè íàïðÿæåíèÿ áàòàðåè íèæå îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ èç-çà íèçêîé òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû ïðîâåäåíèå èçìåðåíèé àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàùàåòñÿ.

Ñáîé â ðàáîòå äàò÷èêà

Êðàòêîâðåìåííîå ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ

Íèçêàÿ ìîùíîñòü áàòàðåè

Âíèìàíèå!
l Åñëè ñáîé â ðàáîòå äàò÷èêà ïðîèçîøåë â òîò ìîìåíò, êîãäà ïîäîøëî âðåìÿ èçìåðÿòü àòìîñôåðíîå äàâëåíèå, íà òàáëî â ðàçðÿäå çíà÷åíèé àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «- - - -», à ñîîòâåòñòâóþùåå ìåñòî íà ãðàôèêå èçìåíåíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ îñòàíåòñÿ ïóñòûì.
l Ïðè êðàòêîâðåìåííîì ïàäåíèè íàïðÿæåíèÿ, âûçâàííîì äëèòåëüíûì èñïîëüçîâàíèåì ïîäñâåòêè è ò.ï. ðÿäîì ñ èíäèêàòîðîì «ALM» [Ñèãíàë áóäèëüíèêà], «SIG» [Ñèãíàë íà÷àëà ÷àñà] è «A-LIGHT» [Àâòîìàòè÷åñêàÿ ïîäñâåòêà] áóäåò ìèãàòü çíàê . Êîãäà íàïðÿæåíèå âîññòàíîâèòñÿ äî íîðìàëüíîãî óðîâíÿ, ýòîò çíàê ïåðåñòàíåò ìèãàòü.
l Êîãäà íà òàáëî ìèãàþò çíàêè , ôóíêöèè ïîäà÷è ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà, íà÷àëà ÷àñà è ïîäñâåòêè îòêëþ÷àþòñÿ. l Êîãäà íà òàáëî ìèãàåò èíäèêàòîð «BAT» [Áàòàðåÿ], âñå ôóíêöèè ÷àñîâ, êðîìå ñìåíû ðåæèìîâ, îòêëþ÷åíû. l  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñîîáùåíèå «ERR» [Îøèáêà] èëè «BAT» [Áàòàðåÿ] ìîæåò èñ÷åçíóòü ñ òàáëî ïîñëå òîãî, êàê âû
èçìåíèòå ðåæèì. Òîãäà âû ìîæåòå ïðîäîëæàòü ïîëüçîâàòüñÿ ÷àñàìè îáû÷íûì îáðàçîì äî òåõ ïîð, ïîêà ïðåäóïðåæäåíèå îá îøèáêå âíîâü íå ïîÿâèòñÿ íà òàáëî.
Åñëè ïðîèçîøåë ñáîé â ðàáîòå äàò÷èêà, íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê îôèöèàëüíîìó äèñòðèáüþòîðó êîìïàíèè «CASIO» èëè â ñåðâèñíûé öåíòð. Åñëè ïîÿâëåíèå ñîîáùåíèÿ «BAT» [Áàòàðåÿ] îáóñëîâëåíî î÷åíü íèçêîé òåìïåðàòóðîé, òî ïðè âîçâðàùåíèè ÷àñîâ â óñëîâèÿ ñ íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðîé ýòî ñîîáùåíèå äîëæíî èñ÷åçíóòü ñ òàáëî. Òåì íå ìåíåå, ìû ðåêîìåíäóåì âàì ïðîâåðèòü ÷àñû ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà «CASIO» èëè â ñåðâèñíîì öåíòðå.
Çàìåíà áàòàðåè
ÍÅ ÏÛÒÀÉÒÅÑÜ ÇÀÌÅÍÈÒÜ ÁÀÒÀÐÅÞ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ. ÝÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÑÄÅËÀÒÜ ÄÈËÅÐ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÛ ÊÓÏÈËÈ ×ÀÑÛ, ÈËÈ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÊÎÌÏÀÍÈÈ CASIO. ÏÐÈÂÅÄÅÍÍÀß ÍÈÆÅ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÀ ÄËß ÒÎÃÎ, ÊÒÎ ÁÓÄÅÒ ÌÅÍßÒÜ ÁÀÒÀÐÅÞ.
Âíèìàíèþ äèëåðà èëè äèñòðèáüþòîðà êîìïàíèè CASIO!
Ìåíÿÿ áàòàðåþ, âîñïîëüçóéòåñü îïèñàííîé íèæå ïðîöåäóðîé. 1. Îòêðîéòå è ñíèìèòå çàäíþþ êðûøêó ÷àñîâ. l Åñëè ïðè îòêðûòèè êðûøêè íà òàáëî ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «CLOSE» [Çàêðîéòå], çàêðîéòå çàäíþþ êðûøêó ÷àñîâ, è
÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîïðîáóéòå ñíÿòü åå ñíîâà. l Ïîÿâëåíèå íà òàáëî ñîîáùåíèÿ «WAIT» [Ïîäîæäèòå] ïîñëå ñíÿòèÿ êðûøêè ÷àñîâ ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ÷àñû
âûïîëíÿþò îïåðàöèþ ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè äàííûõ èëè âûçîâà èõ èç ïàìÿòè. Ïîäîæäèòå íåìíîãî, ïîêà ýòî ñîîáùåíèå íå èñ÷åçíåò ñ òàáëî, à çàòåì ïðîèçâåäèòå çàìåíó áàòàðåè. Åñëè ñîîáùåíèå «WAIT» [Ïîäîæäèòå] äîëãî íå èñ÷åçàåò ñ òàáëî âàøèõ ÷àñîâ, âñå ðàâíî ïðîäîëæèòå îïåðàöèþ ïî çàìåíå áàòàðåè. 2. Èçâëåêèòå äåðæàòåëü áàòàðåè. 3. Èçâëåêèòå ñòàðóþ áàòàðåþ è óñòàíîâèòå íîâóþ. 4. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî äåðæàòåëü áàòàðåè. 5. Ïðèêîñíèòåñü ìåòàëëè÷åñêèì ïèíöåòîì ê êîíòàêòó ïåðåìåííîãî òîêà è ïîëîæèòåëüíîìó ïîëþñó áàòàðåè. 6. Çàêðîéòå çàäíþþ êðûøêó ÷àñîâ.
- 23 -

12. ÈÇÌÅÐÅÍÈß ÂÛÑÎÒÛ È ÀÒÌÎÑÔÅÐÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß

Âûñîòîìåð

Êàê ïðàâèëî, àòìîñôåðíîå äàâëåíèå è òåìïåðàòóðà óìåíüøàþòñÿ ñ óâåëè÷åíèåì âûñîòû. Èçìåðåíèÿ âûñîòû, âûïîëíÿåìûå ýòèìè ÷àñàìè, âûñîòû îñíîâàíû íà âåëè÷èíàõ «ISA»(ìåæäóíàðîäíàÿ ñòàíäàðòíàÿ àòìîñôåðà), óñòàíîâëåííûõ Ìåæäóíàðîäíîé Îðãàíèçàöèåé Ãðàæäàíñêîé Àâèàöèè («ICAO»), êîòîðûå îïðåäåëÿþò âçàèìîñâÿçü ìåæäó âûñîòîé, àòìîñôåðíûì äàâëåíèåì è òåìïåðàòóðîé.

ÂÛÑÎÒÀ

ÀÒÌÎÑÔÅÐÍÎÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ

ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ

6000 ì 5500 ì
5000 ì 4500 ì
4000 ì 3500 ì
3000 ì 2500 ì
2000 ì 1500 ì
1000 ì 500 ì
0 ì

472 ãÏà/ìá 540 ãÏà/ìá 616 ãÏà/ìá 701 ãÏà/ìá 795 ãÏà/ìá

Îêîëî 6,7 ãÏà/ìá íà 100 ì Îêîëî 7 ãÏà/ìá íà 100 ì Îêîëî 8 ãÏà/ìá íà 100 ì Îêîëî 9 ãÏà/ìá íà 100 ì Îêîëî 10 ãÏà/ìá íà 100 ì

899 ãÏà/ìá Îêîëî 11 ãÏà/ìá íà 100 ì

1013 ãÏà/ìá Îêîëî 12 ãÏà/ìá íà 100 ì

Îêîëî 6,5°C íà 1000 ì

Èñòî÷íèê: Ìåæäóíàðîäíàÿ Îðãàíèçàöèÿ Ãðàæäàíñêîé Àâèàöèè

Ñóùåñòâóåò äâà ñòàíäàðòíûõ ìåòîäà âûðàæåíèÿ âûñîòû: àáñîëþòíàÿ âûñîòà è îòíîñèòåëüíàÿ âûñîòà. Àáñîëþòíàÿ âûñîòà îïðåäåëÿåòñÿ êàê àáñîëþòíàÿ âûñîòà íàä óðîâíåì ìîðÿ. Îòíîñèòåëüíàÿ âûñîòà îïðåäåëÿåòñÿ êàê ðàçíèöà ìåæäó âûñîòîé äâóõ ðàçëè÷íûõ òî÷åê ìåñòíîñòè.

Âûñîòà çäàíèÿ ñîñòàâëÿåò 130 ì (Îòíîñèòåëüíàÿ âûñîòà)

Âûñîòà êðûøè çäàíèÿ íàä óðîâíåì ìîðå ñîñòàâëÿåò 230 ì (Âûñîòà íàä óðîâíåì ìîðÿ)

Ìîðå
Áàðîìåòð
Äàâëåíèå, èçìåðÿåìîå áàðîìåòðîì, óêàçûâàåò íà èçìåíåíèÿ â àòìîñôåðå. Íàáëþäàÿ çà ýòèìè èçìåíåíèÿìè, âû ìîæåòå ñ äîïóñòèìîé ñòåïåíüþ òî÷íîñòè ñîñòàâëÿòü ïðîãíîçû ïîãîäû. Óâåëè÷åíèå àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ óêàçûâàåò íà ïðèáëèæåíèå õîðîøåé ïîãîäû, òîãäà êàê ñíèæåíèå äàâëåíèÿ óêàçûâàåò íà óõóäøåíèå ïîãîäíûõ óñëîâèé. Çíà÷åíèÿ àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ, êîòîðûå âû âñòðå÷àåòå â ãàçåòàõ è â òåëåâèçèîííûõ ñâîäêàõ ïîãîäû, ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòàìè èçìåðåíèé, ïðèâåäåííûìè ê çíà÷åíèÿì, èçìåðåííûì íà óðîâíå ìîðÿ (íà âûñîòå 0 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ).
13. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Òî÷íîñòü õîäà ïðè íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå: ±20 ñåêóíä â ìåñÿö Ôóíêöèè òåêóùåãî âðåìåíè: ×àñû, ìèíóòû, ñåêóíäû, «Äî Ïîëóäíÿ» è «Ïîñëå Ïîëóäíÿ», ãîä, ìåñÿö, ÷èñëî, äåíü íåäå-
ëè, (ïîëíîñòüþ àâòîìàòèçèðîâàííûé êàëåíäàðü ñ 1995 ã. ïî 2039 ã.) Ôóíêöèè áàðîìåòðà
Äèàïàçîí èçìåðåíèé: îò 460 äî 1100 ãÏà/ìá Äèàïàçîí âûâåäåíèÿ íà òàáëî: îò 460 äî 1100 ãÏà/ìá
- 24 -

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ (ïðè âûâîäå íà òàáëî): 1 ãÏà/ìá ×àñòîòà ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé: Êàæäûå 5 ñåêóíä â òå÷åíèå ïåðâûõ 3 ìèíóò, ñ ïîñëåäóþùèì ïðîâåäåíèåì èçìåðå-
íèé êàæäûå 2 ÷àñà. Äðóãèå ôóíêöèè: Êàëèáðîâêà äàò÷èêà àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ Ôóíêöèè òåðìîìåòðà Äèàïàçîí èçìåðåíèé: îò - 20°C äî 60°C Äèàïàçîí âûâåäåíèÿ íà òàáëî: îò - 20°C äî 60°C Åäèíèöà èçìåðåíèÿ (ïðè âûâîäå íà òàáëî): 0,1°C ×àñòîòà ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé: Êàæäûå 5 ñåêóíä â òå÷åíèå ïåðâûõ 3 ìèíóò, ñ ïîñëåäóþùèì ïðîâåäåíèåì èçìåðå-
íèé êàæäûå 5 ìèíóò. Äðóãèå ôóíêöèè: Êàëèáðîâêà òåìïåðàòóðíîãî äàò÷èêà Ôóíêöèè øàãîìåðà Åäèíèöû èçìåðåíèÿ:
Âðåìÿ: ÷àñû, ìèíóòû, ñåêóíäû Êîëè÷åñòâî øàãîâ: øàãè Ðàññòîÿíèå: êèëîìåòðû Ìèíèìàëüíûå åäèíèöû èçìåðåíèÿ ðàññòîÿíèÿ: 0,1 äî 100 êèëîìåòðîâ; 1 ïîñëå 100 êèëîìåòðîâ Äèàïàçîí èçìåðåíèé: Âðåìÿ: îò 1 ñåêóíäû äî 23 ÷àñîâ 59 ìèíóò 59 ñåêóíä Øàãè: îò 0 äî 99999 Ðàññòîÿíèå: îò 0,0 äî 99,9 (äî 100 êèëîìåòðîâ); îò 100 äî 999 (áîëåå 100 êèëîìåòðîâ) Äèàïàçîí ââîäà çíà÷åíèÿ äëèíû øàãà: îò 20 äî 200 ñì Òî÷íîñòü ðàñ÷åòà ÷èñëà øàãîâ: ±15% (ïî îöåíêàì CASIO) Ôóíêöèè âûñîòîìåðà Äèàïàçîí èçìåðåíèé: îò 0 ì äî 6000 ì Äèàïàçîí âûâåäåíèÿ íà òàáëî: îò - 6000 ì äî 6000 ì
Îòðèöàòåëüíûå çíà÷åíèÿ ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè âû÷èñëåíèè çíà÷åíèé íà îñíîâå áàçèñíîé âûñîòû èëè ïðè îïðåäåëåííûõ àòìîñôåðíûõ ÿâëåíèÿõ. Åäèíèöà èçìåðåíèÿ (ïðè âûâîäå íà òàáëî): 5 ì ×àñòîòà ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé: Êàæäûå 5 ñåêóíä â òå÷åíèå ïåðâûõ 3 ìèíóò, ñ ïîñëåäóþùèì ïðîâåäåíèåì èçìåðåíèé êàæäûå 2 ìèíóòû. Äðóãèå ôóíêöèè: ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ/ðó÷íûõ èçìåðåíèé ñ çàíåñåíèåì ðåçóëüòàòîâ â ïàìÿòü (äî 50 êîìïëåêòîâ äàííûõ, êàæäûé êîìïëåêò âêëþ÷àåò âûñîòó, òåìïåðàòóðó, ìåñÿö, ÷èñëî, âðåìÿ); óñòàíîâêà áàçèñíîé âûñîòû; ñèãíàë-ñîîáùåíèå î âûñîòå, ãðàôèê äîñòèæåíèÿ íàìå÷åííîé âûñîòû. Ôóíêöèè âñåìèðíîãî âðåìåíè: 27 ãîðîäîâ (29 ÷àñîâûõ ïîÿñîâ); îáû÷íîå âðåìÿ / äåêðåòíîå ëåòíåå âðåìÿ Ôóíêöèè çâóêîâûõ ñèãíàëîâ: åæåäíåâíûå ñèãíàëû áóäèëüíèêà, ñèãíàëû íà÷àëà ÷àñà Òî÷íîñòü èçìåðåíèé, âûïîëíÿåìûõ äàò÷èêîì äàâëåíèÿ

Âûñîòîìåð

Áàðîìåòð

Ôèêñèðîâàííàÿ òåìïåðàòóðà

± (ðàçíèöà âûñîò õ 5,0% + ± (ðàçíèöà äàâëåíèé õ 5,0% +

30 ì) ìàêñ.

3 ãÏà/ìá) ìàêñ.

Âëèÿíèå ïåðåìåííîé òåìïåðàòóðû ± 100 ì êàæäûå 10° C ± 10 ãÏà/ìá êàæäûå 10° C
l Ýòè çíà÷åíèÿ ãàðàíòèðóþòñÿ äëÿ òåìïåðàòóðíîãî äèàïàçîíà îò - 20°C äî 40°C. l Òî÷íîñòü ñíèæàåòñÿ ïðè íàíåñåíèè ñèëüíîãî óäàðà ëèáî ïî ÷àñàì, ëèáî ïî äàò÷èêó, à òàêæå ïðè ñëèøêîì âûñîêèõ è
ñëèøêîì íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ. Òî÷íîñòü èçìåðåíèé, âûïîëíÿåìûõ òåìïåðàòóðíûì äàò÷èêîì: ± 2°C â äèàïàçîíå îò - 20°C äî 60°C Äðóãèå ôóíêöèè: ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè, óñòîé÷èâîñòü ê íèçêèì òåìïåðàòóðàì (-20°C) Ïèòàíèå: Îäíà ëèòèåâàÿ áàòàðåÿ (òèï CR2016) Ñðîê ñëóæáû: 18 ìåñÿöåâ èç ðàñ÷åòà
l èñïîëüçîâàíèÿ ïîäñâåòêè â òå÷åíèå 2 ñåêóíä â äåíü l åæåäíåâíîãî èñïîëíåíèÿ ñèãíàëà â òå÷åíèå 10 ñåêóíä l ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé â ðåæèìå âûñîòîìåðà â òå÷åíèå 20 ÷àñîâ â ìåñÿö l ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé â ðåæèìå øàãîìåðà â òå÷åíèå 40 ÷àñîâ â ìåñÿö Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîäñâåòêè óêàçàííûé ñðîê ñëóæáû áàòàðåè ñîêðàùàåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: l Âêëþ÷åíèå ïîäñâåòêè 5 ðàç â äåíü (10 ñåêóíä): îêîëî 13 ìåñÿöåâ l Âêëþ÷åíèå ïîäñâåòêè 10 ðàç â äåíü (20 ñåêóíä): îêîëî 9 ìåñÿöåâ
- 25 -

ÐÅÌÅÍÍÎÅ ÊÐÅÏËÅÍÈÅ I
Ðåìåøêè äëÿ êðåïëåíèÿ ÷àñîâ ê îäåæäå, ñîñòîÿùèå èç îäíîé ÷àñòè è èç äâóõ ÷àñòåé

Ðèñ. 1

Ðèñ. 2

Ðèñ. 3

Ðèñ. 4

Çàñòåæêà

Ïðÿæêà Ðèñ. 5

Âñòàâüòå

Ðèñ. 6 Âñòàâüòå

Ðèñ. 7 Ôèêñàòîð ðåìåøêà (íàïðîòèâ 6-÷àñîâîé ìåòêè)
Ðåìåííîå êðåïëåíèå

Ðèñ. 8 12-÷àñîâàÿ ìåòêà

Êàê çàñòåãíóòü íà ðóêå ðåìåøîê, ñîñòîÿùèé èç äâóõ ÷àñòåé
1. Îáåðíèòå øèðîêèé âíóòðåííèé ðåìåøîê ÷àñîâ âîêðóã çàïÿñòüÿ òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, ïðèæàâ äðóã ê äðóãó äâå çàñòåæêè íà ðåìåøêàõ, ÷òîáû ñîåäèíèòü èõ (ðèñ. 1).
l Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî åñëè ðåìåøîê íàìîêíåò, çàñòåæêè ðåìåøêà ìîãóò ðàçúåäèíèòüñÿ. 2. Îáåðíèòå âîêðóã çàïÿñòüÿ óçêèé âíåøíèé ðåìåøîê ÷àñîâ. Âçÿâ ïðÿæêó áîëüøèì è ñðåäíèì ïàëüöàìè, êàê ïîêàçàíî
íà ðèñóíêå, âñòàâüòå ðåìåøîê â ïðÿæêó, îäíîâðåìåííî ïðèæèìàÿ âíèç êîí÷èê ðåìåøêà óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì (ðèñ. 2). l Êîãäà ïðÿæêà óñòàíîâèòñÿ íà ìåñòî, ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê. l Ôîðìà ïðÿæêè çàâèñèò îò ìîäåëè ÷àñîâ.
Êàê îòðåãóëèðîâàòü äëèíó ðåìåøêà, ñîñòîÿùåãî èç äâóõ ÷àñòåé
1. Íàäåíüòå ïðÿæêó íà ðåìåøîê, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü äëèíó ðåìåøêà. 2. Ïðîïóñòèòå ðåìåøîê ÷åðåç ïðÿæêó ñ íàðóæíîé ñòîðîíû (ðèñ. 3). 3. Ñîãíèòå ðåìåøîê è ïðîïóñòèòå åãî íàçàä ÷åðåç ïåòëþ ïðÿæêè èçíóòðè, à çàòåì ïîòÿíèòå çà êîíåö ðåìåøêà, ÷òîáû
çàòÿíóòü åãî (ðèñ. 4).
Èñïîëüçîâàíèå ðåìåííîãî êðåïëåíèÿ
Âñÿêèé ðàç, èñïîëüçóÿ ôóíêöèþ øàãîìåðà, ïðèêðåïëÿéòå ðåìåííîå êðåïëåíèå ê ÷àñàì, à çàòåì ÷àñû - ê âàøåìó ïîÿñíîìó ðåìíþ. Åñëè âû íåïðàâèëüíî ïðèêðåïèòå ê ðåìíþ ÷àñû, ðàáîòàþùèå â ðåæèìå øàãîìåðà, òî÷íîñòü èçìåðåíèé ìîæåò îêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íî âûñîêîé.
Êàê ïðèêðåïèòü ðåìåííîå êðåïëåíèå
1. Ñíèìèòå ñ ÷àñîâ ðåìåøîê. l Åñëè ðåìåøîê âàøèõ ÷àñîâ ñîñòîèò èç îäíîé ÷àñòè ñ ïðèêðåïëåííîé ê íåé ïðÿæêîé, òî ïðîñòî âûòÿíèòå ðåìåøîê è
ñíèìèòå åãî ñ ÷àñîâ (ðèñ. 5). l Åñëè ðåìåøîê âàøèõ ÷àñîâ ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé è èìååò ñúåìíóþ ïðÿæêó, òî ñíèìèòå ïðÿæêó ñ âíåøíåãî ðåìåø-
êà, à çàòåì ñíèìèòå ðåìåøîê ñ ÷àñîâ, âûòÿíóâ åãî (ðèñ. 6). 2. Âñòàâüòå ðåìåííîå êðåïëåíèå â ôèêñàòîð ðåìåøêà ñî ñòîðîíû íèæíåé ÷àñòè öèôåðáëàòà ÷àñîâ (íàïðîòèâ 6-÷àñî-
âîé ìåòêè), ïðîòÿíèòå åãî â îáðàòíóþ ñòîðîíó è çàùåëêíèòå êíîïêè äëÿ ôèêñàöèè ðåìåííîãî êðåïëåíèÿ íà êîðïóñå ÷àñîâ (ðèñ. 7). 3. Ïðèêðåïèòå ðåìåííîå êðåïëåíèå ê ïîÿñíîìó ðåìíþ (ðèñ. 8).
- 26 -

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ïîëüçîâàíèè øàãîìåðîì
l  óêàçàííûõ íèæå ñëó÷àÿõ ðåæèì øàãîìåðà íåîáõîäèìî îòêëþ÷àòü (åñëè ýòîãî íå ñäåëàòü, òî øàãîìåð ìîæåò ðàñöåíèòü âàøè äâèæåíèÿ êàê øàãè è âûäàòü íåâåðíûå ðåçóëüòàòû èçìåðåíèé): âûïîëíåíèå ðàçëè÷íûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, âêëþ÷àÿ ïðûæêè, íàêëîíû, ïîòÿãèâàíèÿ, è ò.ï.; îòäûõ; åçäà â ïîåçäå, àâòîáóñå, à òàêæå íà ëþáîì âèäå òðàíñïîðòà, ãäå äâèæåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ âèáðàöèåé; åçäà íà âåëîñèïåäå.
l  óêàçàííûõ íèæå ñëó÷àÿõ òî÷íîñòü ïîêàçàíèé øàãîìåðà ìîæåò áûòü ñíèæåíà: ïðè õîäüáå ïî ðûõëîé ïî÷âå, à òàêæå ïðè äâèæåíèè ïî êðóòûì ïîäúåìàì è ñïóñêàì; ïðè áåãå; åñëè âû âîëî÷èòå íîãè; ïðè ïåðåìåííîé äëèíå øàãà; ïðè õîäüáå â ñàíäàëèÿõ, ðåçèíîâûõ òàïî÷êàõ äëÿ äóøà è ò.ï.; ïðè äâèæåíèè ïî ëåñòíèöå.
l Òî÷íîñòü ïîêàçàíèé øàãîìåðà ìîæåò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòüñÿ, è îí ìîæåò äàæå ïîëíîñòüþ óòðàòèòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü â ñëó÷àå âîçäåéñòâèÿ ñèëüíîãî ìàãíèòíîãî ïîëÿ.
l Ðåìåííîå êðåïëåíèå äîëæíî áûòü ïðèêðåïëåíî ê íèæíåé ÷àñòè ÷àñîâ (6-÷àñîâàÿ ìåòêà), à íå ê âåðõíåé (12-÷àñîâàÿ ìåòêà).
l Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå óðîíèòü ÷àñû ïðè õîäüáå. l Ïîëüçóÿñü ÷àñàìè â ðåæèìå øàãîìåðà, ñëåäèòå, ÷òîáû îíè íå ïðèëåãàëè ê îäåæäå èëè ïîÿñíîé ñóìêå, à âèñåëè
ñâîáîäíî.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå øàãîìåð íå ñìîæåò ïðàâèëüíî îòñ÷èòûâàòü êîëè÷åñòâî ñäåëàííûõ âàìè øàãîâ. l Ïðè ïîäúåìå èëè ñïóñêå ñ ëåñòíèöû, à òàêæå ïðè âûïîëíåíèè äðóãèõ äåéñòâèé, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ïîäúåìîì íîãè,
òî÷íîñòü èçìåðåíèÿ ìîæåò áûòü ñíèæåíà èç-çà óäàðîâ ÷àñîâ î íîãó èëè äâèæåíèé ÷àñîâ íà íîãå.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ñòàðàéòåñü ðàñïîëîæèòü ðåìåííîå êðåïëåíèå òàê, ÷òîáû ÷àñû âèñåëè ñâîáîäíî è íå êàñàëèñü íîã. l Ôèêñèðóéòå ðåìåííîå êðåïëåíèå òàê, ÷òîáû ÷àñû âèñåëè ñïåðåäè, à íå ñçàäè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âàøè ÷àñû âìåñòå ñ ðåìåííûì êðåïëåíèåì ìîãóò ñëó÷àéíî çà ÷òî-íèáóäü çàöåïèòüñÿ è ïîòåðÿòüñÿ.

ÐÅÌÅÍÍÎÅ ÊÐÅÏËÅÍÈÅ II
Êîæàíûé ðåìåøîê

Ðèñ. 1

Ðåìåííàÿ ïåòëÿ

Ìåòàëëè÷åñêèå ïëàíêè

Ïðÿæêà Ðèñ. 3

Êðûøêà çàìêà Ðèñ. 4

Çàñòåæêà ðåìåøêà

Ðèñ. 2

Êëàïàí

Ïðÿæêà Êðàé ïðÿæêè

6-÷àñîâàÿ ìåòêà

Ðèñ. 5

Ðåìåííîå êðåïëåíèå

12-÷àñîâàÿ ìåòêà

Êàê çàñòåãíóòü ðåìåøîê íà ðóêå (ðèñ.1)
1. Ïðîòÿíèòå êîíåö ðåìåøêà â îòâåðñòèå êðûøêè çàìêà, à çàòåì â ðåìåííóþ ïåòëþ. 2. Ïîìåñòèòå ïðÿæêó íà äâå ìåòàëëè÷åñêèå ïëàíêè è íàæìèòå íà íåå. Êîãäà ïðÿæêà óñòàíîâèòñÿ íà ìåñòî, ðàçäàñòñÿ
ùåë÷îê. 3. Çàêðîéòå êðûøêó çàìêà è íàæìèòå íà íåå. Êîãäà îíà óñòàíîâèòñÿ íà ìåñòî, ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê. l Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíÿòü ðåìåøîê ñ ðóêè, âîçüìèòå êðûøêó çàìêà ïî ñòîðîíàì áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè è
ïîòÿíèòå åå ââåðõ. Êîãäà êðûøêà çàìêà îòêðîåòñÿ, îòñòåãíèòå ïðÿæêó ðåìåøêà.
- 27 -

Êàê îòðåãóëèðîâàòü äëèíó ðåìåøêà (ðèñ. 2)
1. Ïîòÿíèòå ââåðõ êëàïàí, ðàñïîëîæåííûé íà âíóòðåííåé ñòîðîíå ïðÿæêè, ÷òîáû îñâîáîäèòü ðåìåøîê, à çàòåì ïðîòÿíèòå ðåìåøîê âíóòðü èëè íàðóæó, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü åãî äëèíó.
Ïðåäîñòåðåæåíèå! Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü êëàïàí, íóæíî ïðèëîæèòü íåêîòîðîå óñèëèå. Íå òÿíèòå åãî íîãòåì, ïîëüçóéòåñü äëÿ ýòîãî îòâåðòêîé èëè êàêèì-ëèáî äðóãèì èíñòðóìåíòîì. 2. Îòðåãóëèðîâàâ äëèíó ðåìåøêà âàøèõ ÷àñîâ, îïóñòèòå êëàïàí, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü ðåìåøîê.
Êàê îáðåçàòü êîí÷èê ðåìåøêà (ðèñ. 2)
Ýòà îïåðàöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé. Ïîñëå òîãî, êàê âû îòðåãóëèðóåòå äëèíó ðåìåøêà âàøèõ ÷àñîâ, âû ìîæåòå îáðåçàòü íîæíèöàìè êðàé ðåìåøêà, âûñòóïàþùèé èç ïðÿæêè. Åñëè âû ðåøèòå ýòî ñäåëàòü, òî ðåêîìåíäóåòñÿ îáðåçàòü ðåìåøîê íà ðàññòîÿíèè 5 - 10 ìì âîâíóòðü îò êðàÿ ïðÿæêè. Âíèìàíèå! l Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè îáðàùåíèè ñ íîæíèöàìè è äðóãèìè ðåæóùèìè èíñòðóìåíòàìè. Íåîñòîðîæíîå îáðàùåíèå ñ
íèìè ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå. l Íå îáðåçàéòå ðåìåøîê ñëèøêîì ñèëüíî. Ëó÷øå ïîñòåïåííî îòðåçàòü íåáîëüøèå êóñêè ðåìåøêà, äîáèâàÿñü íóæ-
íîé äëèíû. l Êîãäà âû îáðåæåòå ðåìåøîê, íà îñòàâøåéñÿ ÷àñòè ìîãóò îáðàçîâàòüñÿ ñâîáîäíî âèñÿùèå íèòêè. Íå òÿíèòå çà ýòè
íèòêè, à îáðåæüòå èõ íîæíèöàìè.
Èñïîëüçîâàíèå ðåìåííîãî êðåïëåíèÿ
Âñÿêèé ðàç, èñïîëüçóÿ ôóíêöèþ øàãîìåðà, ïðèêðåïëÿéòå ðåìåííîå êðåïëåíèå ê ÷àñàì, à çàòåì ÷àñû - ê âàøåìó ïîÿñíîìó ðåìíþ. Åñëè âû íåïðàâèëüíî ïðèêðåïèòå øàãîìåð ê ðåìíþ, òî÷íîñòü èçìåðåíèé ìîæåò îêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íî âûñîêîé.
Êàê ïðèêðåïèòü ðåìåííîå êðåïëåíèå
1. Íàæìèòå íà êíîïêè, ðàñïîëîæåííûå ïî êðàÿì äâóõ çàñòåæåê ðåìåøêîâ, ÷òîáû îòêðûòü èõ è ñíÿòü ðåìåøêè (ðèñ. 3). 2. Çàêðîéòå çàñòåæêó ðåìåøêà â âåðõíåé ÷àñòè ÷àñîâ (ó 12-÷àñîâîé ìåòêè). Àêêóðàòíî, íî êðåïêî ñîæìèòå åå, ïîêà
îíà íå óñòàíîâèòñÿ íà ìåñòå. 3. Ïðèñòåãíèòå ðåìåííîå êðåïëåíèå ê çàñòåæêå ðåìåøêà ñî ñòîðîíû íèæíåé ÷àñòè öèôåðáëàòà ÷àñîâ (íàïðîòèâ 6-÷àñî-
âîé ìåòêè) è çàôèêñèðóéòå çàñòåæêó (ðèñ. 4). Àêêóðàòíî, íî êðåïêî ñîæìèòå åå, ïîêà îíà íå óñòàíîâèòñÿ íà ìåñòå. 4. Ïðèêðåïèòå ðåìåííîå êðåïëåíèå ê âàøåìó ïîÿñíîìó ðåìíþ (ðèñ. 5).
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñ øàãîìåðîì
l Ðåæèì øàãîìåðà íåîáõîäèìî îòêëþ÷àòü â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: âûïîëíåíèå ðàçëè÷íûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, âêëþ÷àþùèõ ïðûæêè, íàêëîíû, ïîòÿãèâàíèÿ, è ò.ï.; îòäûõ; ïðè åçäå â ïîåçäå, àâòîáóñå, à òàêæå íà ëþáîì âèäå òðàíñïîðòà, ãäå äâèæåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ âèáðàöèåé; ïðè åçäå íà âåëîñèïåäå.
l  óêàçàííûõ íèæå ñëó÷àÿõ òî÷íîñòü ïîêàçàíèé øàãîìåðà ìîæåò áûòü ñíèæåíà: ïðè õîäüáå ïî ðûõëîé ïî÷âå, à òàêæå ïðè äâèæåíèè ïî êðóòûì ïîäúåìàì è ñïóñêàì; ïðè áåãå; åñëè âû âîëî÷èòå íîãè; ïðè ïåðåìåííîé äëèíå øàãà; ïðè õîäüáå â ñàíäàëèÿõ, ðåçèíîâûõ òàïî÷êàõ äëÿ äóøà è ò.ï.; ïðè äâèæåíèè ïî ëåñòíèöå.
l Òî÷íîñòü ïîêàçàíèé øàãîìåðà ìîæåò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòüñÿ, è îí ìîæåò äàæå ïîëíîñòüþ óòðàòèòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü â ñëó÷àå âîçäåéñòâèÿ ñèëüíîãî ìàãíèòíîãî ïîëÿ.
l Ðåìåííîå êðåïëåíèå äîëæíî áûòü ïðèêðåïëåíî ê íèæíåé ÷àñòè ÷àñîâ (6-÷àñîâàÿ ìåòêà), à íå ê âåðõíåé (12-÷àñîâàÿ ìåòêà).
l Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå óðîíèòü ÷àñû ïðè õîäüáå. l Ïîëüçóÿñü ÷àñàìè â ðåæèìå øàãîìåðà, ñëåäèòå, ÷òîáû îíè íå ïðèëåãàëè ê îäåæäå èëè ïîÿñíîé ñóìêå, à âèñåëè
ñâîáîäíî.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå øàãîìåð íå ñìîæåò ïðàâèëüíî îòñ÷èòûâàòü êîëè÷åñòâî ñäåëàííûõ âàìè øàãîâ. l Ïðè ïîäúåìå èëè ñïóñêå ñ ëåñòíèöû, à òàêæå ïðè âûïîëíåíèè äðóãèõ äåéñòâèé, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ïîäúåìîì íîãè,
òî÷íîñòü èçìåðåíèÿ ìîæåò áûòü ñíèæåíà èç-çà óäàðîâ ÷àñîâ î íîãó èëè äâèæåíèé ÷àñîâ íà íîãå.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ñòàðàéòåñü ðàñïîëîæèòü ðåìåííîå êðåïëåíèå òàê, ÷òîáû ÷àñû âèñåëè ñâîáîäíî è íå êàñàëèñü íîã. l Ôèêñèðóéòå ðåìåííîå êðåïëåíèå òàê, ÷òîáû ÷àñû âèñåëè ñïåðåäè, à íå ñçàäè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âàøè ÷àñû âìåñòå ñ ðåìåííûì êðåïëåíèåì ìîãóò ñëó÷àéíî çà ÷òî-íèáóäü çàöåïèòüñÿ è ïîòåðÿòüñÿ.
- 28 -

ÐÅÌÅÍÍÎÅ ÊÐÅÏËÅÍÈÅ III
Ìåòàëëè÷åñêèé ðåìåøîê
Ðèñ. 1 Ìåòàëëè÷åñêèå
ïëàíêè
Ïðÿæêà Êðûøêà çàìêà
Ðèñ. 3

Ðèñ. 2 Çàñòåæêà ðåìåøêà

6-÷àñîâàÿ ìåòêà

Ðèñ. 4

Ðåìåííîå êðåïëåíèå

12-÷àñîâàÿ ìåòêà

Êàê çàñòåãíóòü ðåìåøîê íà ðóêå (ðèñ.1)
1. Ïîìåñòèòå ïðÿæêó íà äâå ìåòàëëè÷åñêèå ïëàíêè è íàæìèòå íà íåå. Êîãäà ïðÿæêà óñòàíîâèòñÿ íà ìåñòî, ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê.
2. Îïóñòèòå êðûøêó çàìêà è íàæìèòå íà íåå. Êîãäà îíà óñòàíîâèòñÿ íà ìåñòî, ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê. l Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíÿòü ðåìåøîê ñ ðóêè, âîçüìèòå êðûøêó çàìêà áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè ñ äâóõ ñòîðîí è
ïîòÿíèòå åå ââåðõ. Êîãäà êðûøêà çàìêà îòêðîåòñÿ, îòñòåãíèòå ïðÿæêó ðåìåøêà.
Èñïîëüçîâàíèå ðåìåííîãî êðåïëåíèÿ
Âñÿêèé ðàç, èñïîëüçóÿ ôóíêöèþ øàãîìåðà, ïðèêðåïëÿéòå ðåìåííîå êðåïëåíèå ê ÷àñàì, à çàòåì ÷àñû - ê âàøåìó ïîÿñíîìó ðåìíþ. Åñëè âû íåïðàâèëüíî ïðèêðåïèòå øàãîìåð ê ðåìíþ, òî÷íîñòü èçìåðåíèé ìîæåò îêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íî âûñîêîé.
Êàê ïðèêðåïèòü ðåìåííîå êðåïëåíèå
1. Íàæìèòå íà êíîïêè, ðàñïîëîæåííûå ïî ñòîðîíàì äâóõ çàñòåæåê ðåìåøêîâ, ÷òîáû îòêðûòü èõ è ñíÿòü ðåìåøêè (ðèñ. 2). 2. Çàêðîéòå çàñòåæêó ðåìåøêà â âåðõíåé ÷àñòè ÷àñîâ. Àêêóðàòíî, íî êðåïêî ñîæìèòå åå, ïîêà îíà íå çàôèêñèðóåòñÿ
íà ìåñòå. 3. Ïðèñòåãíèòå ðåìåííîå êðåïëåíèå ê çàñòåæêå ðåìåøêà ñî ñòîðîíû íèæíåé ÷àñòè öèôåðáëàòà ÷àñîâ (íàïðîòèâ 6-
÷àñîâîé ìåòêè) è çàêðîéòå çàñòåæêó (ðèñ. 3). Àêêóðàòíî, íî êðåïêî ñîæìèòå åå, ïîêà îíà íå çàôèêñèðóåòñÿ íà ìåñòå. 4. Ïðèêðåïèòå ðåìåííîå êðåïëåíèå ê âàøåìó ïîÿñíîìó ðåìíþ (ðèñ. 4).
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñ øàãîìåðîì
l Ðåæèì øàãîìåðà íåîáõîäèìî îòêëþ÷àòü â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: âûïîëíåíèå ðàçëè÷íûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, âêëþ÷àþùèõ ïðûæêè, íàêëîíû, ïîòÿãèâàíèÿ, è ò.ï.; îòäûõ; ïðè åçäå â ïîåçäå, àâòîáóñå, à òàêæå íà ëþáîì âèäå òðàíñïîðòà, ãäå äâèæåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ âèáðàöèåé; ïðè åçäå íà âåëîñèïåäå.
l  óêàçàííûõ íèæå ñëó÷àÿõ òî÷íîñòü ïîêàçàíèé øàãîìåðà ìîæåò áûòü ñíèæåíà: ïðè õîäüáå ïî ðûõëîé ïî÷âå, à òàêæå ïðè äâèæåíèè ïî êðóòûì ïîäúåìàì è ñïóñêàì; ïðè áåãå; åñëè âû âîëî÷èòå íîãè; ïðè ïåðåìåííîé äëèíå øàãà; ïðè õîäüáå â ñàíäàëèÿõ, ðåçèíîâûõ òàïî÷êàõ äëÿ äóøà è ò.ï.; ïðè äâèæåíèè ïî ëåñòíèöå.
l Òî÷íîñòü ïîêàçàíèé øàãîìåðà ìîæåò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòüñÿ, è îí ìîæåò äàæå ïîëíîñòüþ óòðàòèòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü â ñëó÷àå âîçäåéñòâèÿ ñèëüíîãî ìàãíèòíîãî ïîëÿ.

- 29 -

l Ðåìåííîå êðåïëåíèå äîëæíî áûòü ïðèêðåïëåíî ê íèæíåé ÷àñòè ÷àñîâ (6-÷àñîâàÿ ìåòêà), à íå ê âåðõíåé (12-÷àñîâàÿ ìåòêà).
l Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå óðîíèòü ÷àñû ïðè õîäüáå. l Ïîëüçóÿñü ÷àñàìè â ðåæèìå øàãîìåðà, ñëåäèòå, ÷òîáû îíè íå ïðèëåãàëè ê îäåæäå èëè ïîÿñíîé ñóìêå, à âèñåëè
ñâîáîäíî.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå øàãîìåð íå ñìîæåò ïðàâèëüíî îòñ÷èòûâàòü êîëè÷åñòâî ñäåëàííûõ âàìè øàãîâ. l Ïðè ïîäúåìå èëè ñïóñêå ñ ëåñòíèöû, à òàêæå ïðè âûïîëíåíèè äðóãèõ äåéñòâèé, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ïîäúåìîì íîãè,
òî÷íîñòü èçìåðåíèÿ ìîæåò áûòü ñíèæåíà èç-çà óäàðîâ ÷àñîâ î íîãó èëè äâèæåíèé ÷àñîâ íà íîãå.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ñòàðàéòåñü ðàñïîëîæèòü ðåìåííîå êðåïëåíèå òàê, ÷òîáû ÷àñû âèñåëè ñâîáîäíî è íå êàñàëèñü íîã. l Ôèêñèðóéòå ðåìåííîå êðåïëåíèå òàê, ÷òîáû ÷àñû âèñåëè ñïåðåäè, à íå ñçàäè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âàøè ÷àñû âìåñòå ñ ðåìåííûì êðåïëåíèåì ìîãóò ñëó÷àéíî çà ÷òî-íèáóäü çàöåïèòüñÿ è ïîòåðÿòüñÿ.
- 30 -

ÒÀÁËÈÖÀ ÊÎÄÎÂ ÃÎÐÎÄÎÂ

Kîä ãîðîäà

Ãîðîä

Ðàçíèöà îòíîñèòåëüíî âðåìåíè ïî
Ãðèíâè÷ó

Äðóãèå Kðóïíûå ãîðîäà ýòîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà

-11

ÏÀÃÎ-ÏÀÃÎ

HNL

ÃÎÍÎËÓËÓ

-10

ÏÀÏÅÝÒÅ

ANC

ÀÍKÎÐÈÄÆ

-09

ÍÎÌ

LAX

ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ

-08

ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑKÎ, ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ, ÂÀÍKÓÂÅÐ, ÑÈÝÒË, ÄÀÂÑÎÍ

DEN

ÄÅÍÂÅÐ

-07

ÝËÜ-ÏÀÑÎ, ÝÄÌÎÍÒÎÍ

CHI

×ÈKÀÃÎ

-06

ÕÜÞÑÒÎÍ, ÄÀËËÀÑ, ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ, ÌÅÕÈKÎ, ÂÈÍÍÈÏÅÃ

NYC

ÍÜÞ-ÉÎÐK

-05

ÌÎÍÐÅÀËÜ, ÄÅÒÐÎÉÒ, ÌÀÉÀÌÈ, ÁÎÑÒÎÍ, ÏÀÍÀÌÀ, ÃÀÂÀÍÀ, ËÈÌÀ, ÁÎÃÎÒÀ

CCS

KÀÐÀKÀÑ

-04

ËÀ-ÏÀÑ, ÑÀÍÒÜßÃÎ, ÏÎÐÒ-ÎÔ-ÑÏÅÉÍ

RIO ÐÈÎ-ÄÅ-ÆÀÍÅÉÐÎ

-03

ÑÀÍ-ÏÀÓËÓ, ÁÓÝÍÎÑ-ÀÉÐÅÑ, ÁÐÀÇÈËÈÀ, ÌÎÍÒÅÂÈÄÅÎ

-02

-01

ÏÐÀß

LON

ËÎÍÄÎÍ

+00

ÄÓÁËÈÍ, ËÈÑÑÀÁÎÍ, KÀÑÀÁËÀÍKÀ, ÄÀKÀÐ, ÀÁÈÄÆÀÍ

PAR

ÏÀÐÈÆ

+01

ÌÈËÀÍ, ÐÈÌ, ÌÀÄÐÈÄ, ÀÌÑÒÅÐÄÀÌ, ÀËÆÈÐ, ÃÀÌÁÓÐÃ, ÔÐÀÍKÔÓÐÒ, ÂÅÍÀ, ÑÒÎKÃÎËÜÌ, ÁÅÐËÈÍ

CAI

KÀÈÐ

JRS

ÈÅÐÓÑÀËÈÌ

+02

ÀÔÈÍÛ, ÕÅËÜÑÈÍKÈ, ÑÒÀÌÁÓË, ÁÅÉÐÓÒ, ÄÀÌÀÑK, KÅÉÏÒÀÓÍ

JED

ÄÆÅÄÄÀ

+03

KÓÂÅÉÒ, ÝÐ-ÐÈßÄ, ÀÄÅÍ, ÀÄÄÈÑ-ÀÁÅÁÀ, ÍÀÉÐÎÁÈ

THR

ÒÅÃÅÐÀÍ

+3,5

ØÈÐÀÇ

DXB

ÄÓÁÀÉ

+04

ÀÁÓ-ÄÀÁÈ, ÌÀÑKÀÒ

KBL

KÀÁÓË

+4,5

KHI

KÀÐÀ×È

+05

DEL

ÄÅËÈ

+5,5

ÌÓÌÁÀÈ, KÀËÜKÓÒÒÀ

DAC

ÄÀKKÀ

+06

KÎËÎÌÁÎ

RGN

ßÍÃÎÍ

+6,5

BKK

ÁÀÍÃKÎK

+07

ÄÆÀKÀÐÒÀ, ÏÍÎÌÏÅÍÜ, ÕÀÍÎÉ, ÂÜÅÍÒÜßÍ

HKG

ÃÎÍKÎÍÃ

+08

ÑÈÍÃÀÏÓÐ, KÓÀËÀ-ËÓÌÏÓÐ, ÁÅÉÖÇÈÍ, ÒÀÉÁÝÉ, ÌÀÍÈËÀ, ÏÅÐÒ, ÓËÀÍ-ÁÀÒÎÐ

TYO

ÒÎKÈÎ

+09

ÑÅÓË, ÏÕÅÍÜßÍ

ADL

ÀÄÅËÀÈÄÀ

+9,5

ÄÀÐÂÈÍ

SYD

ÑÈÄÍÅÉ

+10

ÌÅËÜÁÓÐÍ, ÃÓÀÌ, ÐÀÁÓË

NOU

ÍÓÌÅÀ

+11

ÏÎÐÒ-ÂÈËÀ

WLG

ÂÅËËÈÍÃÒÎÍ

+12

KÐÀÉÑÒ×ÅÐ×, ÑÓÂÀ, ÎÑÒÐΠÍÀÓÐÓ

Äàííûå íà äåêàáðü 1997 ãîäà.

- 31 -

  

:

   / - 

(./.)

 :

CASIO

 :

CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

(  . )

 :

6-2, Hon-machi 1-chome,

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan

:

 «», 127055, , . , .27, . 1, 

-:

 :

1 

 

  

:

   

   26270-98 (.4.35)     JP.  46.00003



Related Documents

	CASIO Модуль 1479: Руководство пользователя и технические характеристики Полное руководство пользователя для часов CASIO Модуль 1479, охватывающее все функции, настройки, уход, водостойкость, будильник, секундомер, таймер и технические характеристики.
	Casio TS-100 Модуль 815 Руководство пользователя Полное руководство пользователя для часов Casio TS-100 с модулем 815. Описание функций, настроек, ухода и технических характеристик, включая режимы термометра, мирового времени, будильника, таймера и секундомера.
	Casio PRG-80/90 Модуль 2894 Руководство пользователя Подробное руководство пользователя для часов Casio PRG-80/90, Модуль № 2894. Охватывает функции: водонепроницаемость, мировое время, секундомер, таймер, будильники, компас, барометр, термометр, высотомер, управление питанием и настройки.
	Casio Модуль 1471: Руководство пользователя Подробное руководство пользователя для часов Casio с модулем 1471. Описание функций: время, дата, высотомер, барометр, компас, секундомер, будильник, подсветка, термометр и калибровка.
	CASIO MSG-2010 Модуль 2616: Руководство Пользователя Подробное руководство пользователя для часов CASIO MSG-2010 (Модуль 2616). Узнайте о водозащите, настройке времени, мировом времени, секундомере, будильнике, автоподсветке, экономном режиме и уходе за вашими часами CASIO.
	Casio Модуль 1525: Руководство пользователя Полное руководство пользователя для часов Casio Модуль 1525. Изучите функции высотомера, барометра, секундомера и других возможностей.
	Руководство пользователя Casio PRG-280 (Модуль 5415) Подробное руководство пользователя для часов Casio PRG-280 (Модуль 5415), охватывающее функции отображения времени, мирового времени, секундомера, таймера, будильника, цифрового компаса, термометра, водостойкости и устранения неполадок.
	CASIO Модуль 2140: Полное руководство пользователя и инструкция по эксплуатации Подробное руководство пользователя для электронных часов CASIO Модуль 2140. Содержит инструкции по настройке времени, даты, будильников, секундомера, мирового времени, а также информацию по уходу и технические характеристики.