Manuel d'utilisation rapide AnyTone AT-779UV

Présentation du produit

Une photographie présente le talkie-walkie mobile AnyTone AT-779UV. L'appareil comprend une unité principale avec un écran numérique affichant la fréquence (par exemple, 435.000 MHz, 145.00000 MHz) et la tension (DC-13.8V). Un microphone avec de nombreux boutons est connecté via un câble en spirale. La radio dispose de divers contrôles, notamment les boutons V/M, MAIN, MON et FUN, ainsi qu'un bouton de volume. Un câble d'alimentation est branché sur l'appareil.

Le matériel AnyTone AT-779UV est disponible en France chez Passion-Radio.fr : https://www.passion-radio.fr/mobile-vhf-uhf/at779uv-357.html

Mise sous et hors tension

1/ Tournez le bouton de volume dans le sens des aiguilles d'une montre pour allumer la radio. L'écran LCD affichera le texte programmé et émettra un bip sonore.

2/ Pour éteindre : tournez le bouton dans le sens inverse jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ».

Réglage du volume

Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le niveau audio et dans le sens inverse pour le réduire.

Basculer entre le canal principal et le secondaire

En état de veille, appuyez sur la touche C du micro ou la touche MAIN du panneau avant pour basculer entre le canal principal et le sous-canal. Le coin supérieur gauche de l'écran LCD affichera le canal principal actuel.

Ajuster le canal

1/ Appuyez sur la touche micro B ou sur la touche V/M du panneau pour basculer la radio en mode canal. Appuyez ensuite sur la touche micro UP ou DN ou sur la touche du panneau avant [haut]/[bas] pour sélectionner le canal vers le haut ou vers le bas.

2/ En mode canal, tapez trois touches numériques pour la sélection directe (ex : 001 pour le canal 1).

Réglage de la fréquence

1/ Par touche numérique : en mode VFO, vous pouvez entrer la fréquence souhaitée par la touche numérique du microphone. Par exemple pour 145.125 MHz, appuyez simplement sur 1, 4, 5, etc. Les fréquences hors plage sont invalides.

2/ Par taille de pas : en mode VFO, appuyez sur le micro (UP) ou (DN) ou sur la touche du panneau avant [haut]/[bas] pour changer la fréquence par la taille de pas. La taille du pas peut être programmée par logiciel de 2.5 à 50 kHz.

Canal de stockage

En état de veille, appuyez sur la touche micro A. Le coin supérieur gauche affichera « Func », puis la touche (UP). Le coin inférieur gauche de l'écran LCD affichera « SAVE » dans « XXX ». Maintenant, appuyez sur (UP) ou (DN) pour sélectionner un numéro de canal. Maintenez la touche [# LAM] enfoncée pour enregistrer le canal.

Recevoir (Opération de raccourci)

Sélectionnez un canal ou une fréquence pour recevoir l'appel. Si le signal RX est faible, maintenez la touche MON du panneau avant ou la touche micro [*] enfoncée pour surveiller les signaux faibles.

Note sur la réception

Lorsque l'icône RX et l'intensité du champ clignotent, mais que vous ne pouvez pas entendre l'appel, cela signifie que le canal actuel reçoit une porteuse correspondante mais sans signal de correspondance. Reportez-vous au CODE CTCSS / DCS ou à la configuration.

Transmettre

Maintenez (PTT) et parlez dans le micro. La radio commence à transmettre, l'écran affiche « TX » en rouge et l'intensité du champ. Tenez le micro à environ 2.5 à 5 cm de vos lèvres et parlez à votre niveau de voix normal pour transmettre le meilleur signal audio.

Désactiver le Squelch

En veille, appuyez sur la touche micro [*] ou sur la touche [MON] du panneau avant pour désactiver le silencieux. La radio surveille alors le signal faible.

Alarme d'urgence

En veille, maintenez la touche [MAIN] enfoncée. Relâchez-la jusqu'à ce que l'écran affiche « ALARM ». La fonction d'alarme d'urgence doit être programmée par le logiciel PC.

Verrouillage du clavier

En veille, maintenez la touche [FUN] ou la touche [A]. La radio émet le son « Du », et l'écran LCD affiche « LOCK ». Relâchez la touche, le clavier est verrouillé.

Pour désactiver le verrouillage des touches, maintenez la touche [FUN] ou la touche [A] jusqu'à ce qu'un signal sonore « Du-Du » se fasse entendre. L'icône « LOCK » disparaît, vous pouvez relâcher la touche.

Fréquence d'impulsion de la tonalité d'émission

Maintenez la touche PTT et [DN] enfoncée pour transmettre la fréquence d'impulsion de tonalité programmée sélectionnée.

Balayage VFO et des canaux

1/ Balayage VFO : En mode VFO, appuyez sur la touche [A] ou [4] pour lancer le balayage VFO. Si la radio a une fréquence de programme PL, PH1, PL2, PH2 (en bas de la liste des canaux), le balayage se fera entre PL-PL2 et PL-PH.

2/ Balayage des canaux : En mode canal, appuyez sur la touche [A] du micro et sur la touche [4] pour lancer le scan. Le réglage du balayage des canaux doit être programmé par le logiciel PC.

Contrôle VOX « ON /OFF »

En veille, maintenez la touche (V/M) enfoncée jusqu'à ce que l'écran LCD affiche l'icône « VOX ». Répétez cette étape ou rallumez la radio pour désactiver la fonction « VOX ».

NOTE : Avant d'activer « VOX », réglez le niveau « VOX » (voir menu 26).

Appuyez sur la touche [A] du micro, puis sur la touche numérique pour accéder aux fonctions suivantes :

Puis appuyez sur les touches (UP)/(DN) pour sélectionner la valeur, appuyez sur la touche PTT ou [D] pour mémoriser.

NOTE : En mode contrôle DTMF : lors de la vérification du code de mode, appuyez sur PTT pour envoyer le code DTMF actuel.

Pour éditer le code DTMF, appuyez sur la touche 3 « O » pour entrer en mode édition. Entrez le code DTMF par les touches numériques, puis appuyez sur PTT pour transmettre et stocker le code.

Liste des fonctions

1. Réglage du niveau de silence SQUELCH « A » + « 1 »
2. Réglage de signalisation en option « A » + « 2 »
3. Saut de balayage « A » + «3 »
4. Balayage analyse « A » + « 4 »
5. Verrouillage du canal occupé LOCK « A » + « 5 »
6. Inversion de fréquence REVERS « A » + « 7 »
7. Heure de la minuterie « A » + «7 »
8. Interrupteur M/A du sous canal « A » + «8 »
9. Sens de décalage « A » + « 9 »
10. Menu des fonctions « A » + « * »
11. Réglage de la puissance « A » + « O »
12. Luminosité de l'écran LCD « A » + « # »
13. Vérification du code DTMF « A » + « D »

Liste des fonctions du menu

Réinitialiser les paramètres d'usine

Si votre radio fonctionne mal à cause d'une mauvaise configuration, cette fonction reprendra tous les canaux et configurations aux paramètres d'usine par défaut.

1 / Appuyez sur MAIN du panneau avant pour accéder à la liste du menu principal.

2/ Appuyez sur V/M ou MAIN pour choisir le menu 27, les options de réinitialisation de l'écran.

3/ Appuyez sur [haut]/[bas] -- choisissez « USINE ».

4/ Maintenez la touche FUN jusqu'à ce que la radio se remette sous tension.

Après réinitialisation, tous les paramètres de canal et de fonction reprendront leur valeur par défaut.

NOTE : Si vous choisissez « INITIALIZE ? », seule la valeur de réglage de la fonction reprendra sa valeur par défaut.

Configuration recommandée des menus pour l'AT779 UV

Pour libérer la fréquence : APPUYER sur V / M et METTRE SOUS TENSION.

Pour accéder aux menus : APPUYER sur FUN pour tous les menus. Pour avancer, APPUYER sur V/M ou MAIN pour reculer.

Fonction Touche Micro

• A 1 : Squelch
• A 4 : Scan
• A 6 : Revers (Refaire A 6 pour revenir)
• A 9 : Pour mettre +600 ou -600 ou simplex
• A O : Monte la puissance. Refaire AO pour baisser la puissance

UN APPUI LONG SUR [*] (étoile) ENLÈVE LE SQUELCH

A 8 : Affiche 1 ou 2 écrans

Déclaration de conformité

Ce matériel est déclaré conforme par le fabricant ANYTONE, aux normes CE RED et Rohs. La certification CE RED à télécharger sur le site : passion-radio.fr/mobile-vhf-uhf/at779uv-357.html

CE [CE logo] [recycle symbol] RoHS

Ce matériel doit être recyclé et ne pas être jeté à la poubelle. Le matériel MAT TUNER mAT-40 est importé et distribué en France par :

Passion Radio / 4 MY PEOPLE
www.passion-radio.fr
117 rue de Charenton
75012 Paris - France
Tel: +33 951 097 393
support@passion-radio.com

N° SIRET : 80846228700018 (RCS Paris)
N° TVA intracommunautaire: FR37808462287
Code NAF: 4791A