A Sua Garantia e Contacto
[Garantia de 2 anos] Todas as reclamações de garantia estão sujeitas à autorização da JLab Audio e segundo o nosso próprio critério. Guarde a prova de compra para garantir a cobertura.
[Suporte ao Cliente Baseado nos EUA] Pode contactar-nos através do email support@jlabaudio.com ou visite-nos em intl.jlabaudio.com/contact.
Registe-se hoje: intl.jlabaudio.com/register para atualizações de produtos, dicas de utilização e FAQs.
Primeira Configuração: Emparelhamento de Bluetooth
Ligação Automática dos Auriculares
Pressione continuamente os botões dos auriculares durante mais de 3 segundos. As luzes irão piscar em branco para indicar que os auriculares estão a emparelhar automaticamente.
Diagrama: Dois auriculares com um dedo a pressionar o botão, indicando a ação de emparelhamento automático com luzes brancas a piscar.
Ligação ao Bluetooth
Uma luz azul e branca a piscar no auricular direito indica que os auriculares estão prontos para emparelhar com o seu dispositivo Bluetooth. O auricular esquerdo terá uma luz branca fixa.
Diagrama: Auricular direito com luz azul e branca a piscar, auricular esquerdo com luz branca fixa.
Conexão ao Dispositivo
Selecione "JLab JBuds Air" nas definições do dispositivo. Dois sinais sonoros e luzes brancas fixas indicarão que está ligado. Agora está pronto para utilizar os seus JBuds Air.
Diagrama: Ecrã de um smartphone mostrando as definições de Bluetooth com "JLab JBuds Air" selecionado.
Emparelhar Novos / Outros Dispositivos
Quando os auriculares estiverem desligados, pressione continuamente o botão no auricular direito durante mais de 10 segundos. A luz do auricular piscará a azul e branco, indicando que está pronto a emparelhar. Ligue o auricular esquerdo para se ligar automaticamente ao outro auricular.
Diagrama: Auricular direito a piscar azul e branco, indicando o modo de emparelhamento.
Funções do Botão
Auricular Esquerdo
- Ligar/Desligar: Pressione continuamente durante 5 segundos.
- Baixar Volume: Clicar uma vez.
- Reproduzir/Pausar: Clicar duas vezes.
- Recuar Faixa: Pressione continuamente durante 1 segundo.
Auricular Direito
- Ligar/Desligar: Pressione continuamente durante 5 segundos.
- Aumentar Volume: Clicar uma vez.
- Atender Chamada: Clicar uma vez.
- Desligar Chamada: Clicar duas vezes.
- Rejeitar Chamada: Pressione continuamente durante 1 segundo.
- Ativar Siri/Ok Google: Clicar duas vezes.
- Avançar Faixa: Pressione continuamente durante 1 segundo.
Sinais Acústicos
- Ligar: Repique
- Ligado ao Bluetooth: Dois Sinais Sonoros
- Bateria Fraca: "Low battery" (Inferior a 20%)
- Desligar: Repique
Modo Equalizador
Clique 3 vezes tanto no auricular direito como no esquerdo para aceder às diferentes definições EQ (o JBuds Air passará por 3 ciclos de configurações de EQ).
- Modo de Exclusividade JLab: Assinatura JLab C3™ com voz e graves amplificados.
- Equilibrado: Som equilibrado sem ajustes adicionais.
- Bass Boost: Graves e graves secundários amplificados.
Carregamento dos Auriculares
Os auriculares esquerdo e direito têm de ser colocados nas respetivas letras L e R no estojo de carregamento para serem corretamente ligados e carregados. Ao colocar os auriculares no estojo, eles desligam-se automaticamente e o carregamento é iniciado. Luzes azuis fixas nos auriculares indicam o carregamento; desligam-se quando totalmente carregados. O estojo exibe luzes azuis a piscar durante o carregamento.
Diagrama: Auriculares esquerdo (L) e direito (R) a serem colocados no estojo de carregamento.
Ao retirar os auriculares do estojo, eles ligam-se e conectam-se automaticamente ao seu dispositivo para a próxima utilização.
Estojo de Carregamento
Ligue os JBuds Air a um computador ou dispositivo com saída USB 5V. Luzes LED brancas piscam durante o carregamento e ficam fixas quando finalizado.
Diagrama: Estojo de carregamento conectado a uma fonte de alimentação USB (computador ou adaptador de tomada).
Ajuste
Experimente os Cush Fins opcionais e todas as ponteiras auriculares para descobrir a opção mais adequada.
Inserção
Coloque o auricular na posição vertical no ouvido.
Diagrama: Auricular a ser inserido verticalmente no ouvido.
Fixação
Gire no ouvido até ficarem presos.
Diagrama: Auricular a ser girado para fixar no ouvido.
Resolução de Problemas de Ligação
Apenas Consegue Ouvir Música no Auricular Direito e Não no Esquerdo?
Se o auricular direito funcionar, mas não estiver a sair som do esquerdo, siga estes passos para emparelhar os dois auriculares:
- Desligue o Bluetooth no seu dispositivo. Desligue os dois auriculares (pressione continuamente cada botão até ouvir um repique ou não ver luzes).
- Quando os auriculares estiverem desligados, pressione continuamente o botão no auricular DIREITO por mais de 15 segundos. A luz azul e branca piscará. Solte quando a luz branca piscar.
- Repita com o auricular ESQUERDO: pressione continuamente o botão por mais de 15 segundos. Solte quando o auricular tiver uma luz branca fixa. O auricular direito piscará azul e branco, indicando que está pronto para ligar ao Bluetooth. O auricular esquerdo ficará com luz branca fixa.
- Ligue novamente o dispositivo Bluetooth. Selecione "JLab JBuds Air" para ligar.
Nota: Para evitar ter de ligar novamente os auriculares, assegure-se de que os coloca corretamente no estojo. Veja a secção "Carregamento dos auriculares".
Ecos nas Chamadas
Se verificar um eco no microfone/qualidade da chamada, assegure-se de que o Cush Fin não está a bloquear a entrada do microfone.
Diagrama: Comparação de um microfone tapado por um acessório e um microfone destapado.
Conselhos Rápidos
- A ligação Bluetooth é estabelecida a partir do auricular direito. Para ligações mais estáveis, mantenha o dispositivo perto do lado direito ou no bolso direito.
- Quando receber/atender chamadas, apenas o auricular direito as irá receber e reproduzir. O auricular esquerdo silenciar-se-á durante as chamadas e continuará a reproduzir música após a chamada.
- Se preferir utilizar apenas um auricular, deve utilizar o auricular direito.
Aviso
Seque completamente os auriculares antes de os colocar no estojo de carregamento para evitar danos no estojo. Os auriculares são resistentes ao suor/água, mas o estojo não.
Diagrama: Gotas de água num auricular, seguido de um auricular seco.
Advertência
- Evite calor, frio e humidade extremos.
- Evite deixar cair ou esmagar os auriculares.
- Pode acumular-se cera nas pontas dos auriculares, diminuindo a qualidade do som. Remova cuidadosamente a cera com um cotonete ou outra ferramenta pequena para melhorar a qualidade do som.
- Se sentir desconforto ou dor, tente baixar o volume ou deixe de o utilizar temporariamente.
- Se sentir regularmente desconforto durante a utilização deste produto, deixe de o utilizar e consulte o seu médico.
- Recomendamos que trate os auriculares como se fossem uns bons óculos de sol, mantendo-os num local seguro quando não estiverem a ser utilizados.
Onde Comprar
Visite a loja para mais produtos JLab Audio, alertas de ofertas e o Burn-in Tool.
[Descarregar na App Store]
[Obter no Google Play]
Visite: INTL.JLABAUDIO.COM
