ANKER A3369 PowerConf C200 2K USB Webcam User Manual

User Manual for ANKER models including: A3369, PowerConf C200 2K USB Webcam

PDF Anker PowerConf C200

Je možné, že v počítačovém systému nebo softwaru budete muset webovou kameru a integrované mikrofony manuálně vybrat. A) Windows 1. Přejděte do části Nastavení > Soukromí > Kamera a zapněte možnost Povolit aplikacím přístup ke kameře. 2. Zapněte tuto možnost pro všechny aplikace, kterým chcete dovolit používat kameru.

File Info : application/pdf, 86 Pages, 7.89MB

A3369Manual

Anker PowerConf C200 USER MANUAL

English Cestina Dansk Deutsch Español Suomi Français Italiano Nederlands Norsk Jzyk polski

Portugues do Brasil

Svenska

Türkçe

At a Glance

1 6

8 4

1. Privacy cover switch 2. Privacy cover 3. Autofocus 2K HD lens 4. Microphones 5. LED light 6. USB-C port 7. Air vents 8. Adjustable clip/stand 9. Tripod thread
Mounting
Option A: On Top of Your Monitor 1. Unfold the clip so it fits over the top of your monitor or laptop screen. For a secure fit, adjust the clip by pressing it against the back of your device. 2. Adjust the webcam up and down for the optimal position to frame.

01 EN

Option B: On a Tripod on Your Desk With the clip folded in, mount the webcam onto a tripod (not provided) with the ¼ inch thread.
Connecting
1. Plug the USB-C connector on the provided cable into the USB-C port on the webcam.
2. Plug the USB-A connector into an available port on your computer. · Plug-and-play support will let your computer instantly recognize the webcam. · If your computer does not instantly recognize the webcam, try plugging into a different USB port or restart the computer.
3. Open the app you want to use with the webcam. · The LED light will light up white when the webcam is in use by an app.
EN 02

You may need to manually select this webcam and its built-in microphones for your PC system or software. A) Windows
1. Go to Settings > Privacy > Camera and turn on "Allow apps to access your camera".
2. Turn on each of the listed apps where you want to use the camera. After you open the Camera app, you may need to switch to the Full HD Camera.
B) macOS 1. Go to the Apple menu > System Preferences > Security & Privacy, then choose Camera from the list on the left side. 2. Locate the app(s) you want to enable camera access for and check the box alongside that app name to enable camera access for that application.
C) Software (Zoom or more) Go to Settings > Video > Camera and choose this webcam.
Controls
Slide to cover the camera lens for privacy. The camera will turn off automatically when blocked by the privacy cover.
OFF
Using AnkerWork Software
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Download and install the AnkerWork software on your PC to update firmware and adjust settings. 03 EN

Specifications

Specifications are subject to change without notice.

Input

5V 1 A

Resolution

2K@30fps; 1080P@30fps; 720P@30fps; 320x240@30fps

Field of View (FOV) Focus Type Sensor Focus Distance

65°, 78°, 95° Automatic focus 5 MP CMOS (1 / 2.7 in.) 15 cm to 3 m

Maximum Video Frame Rate 2K video capture @ 30fps

Video Codec
Supported Operating Systems or Software
Microphone

MJPEG, YUV
Windows® 7 or later; macOS® 10.11 or later; Skype for Business; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer
Dual stereo microphones

Voice Algorithm

AGC (Auto Gain Control), ANC (Auto Noise Cancellation)

Voice Pickup Distance

3 m

EN 04

Pehled

1 6

8 4

1. Pepínac krytky kamery 2. Krytka kamery 3. Objektiv 2K HD s automatickým ostením 4. Mikrofony 5. LED svtlo 6. Port USB-C 7. Vtrací otvory 8. Nastavitelná svorka / stojánek 9. Závit na stativ
Montáz
Moznost A: Na horní cást monitoru 1. Otevete svorku, aby se umístila pes horní cást monitoru nebo obrazovky notebooku. Pro bezpecné uchycení pitlacte klip k zadní cásti zaízení. 2. Pro nastavení optimální pozice zábru naklote webovou kameru nahoru nebo dol.

05 CS

Moznost B: Na stativ na vasem stole Kdyz je svorka slozená, pipevnte webovou kameru na stativ (není soucástí balení) pomocí ¼palcového závitu.
Pipojení
1. Konektor USB-C na dodaném kabelu zapojte do portu USB-C na webové kamee.
2. Konektor USB-A zapojte do volného portu v pocítaci. · Díky podpoe funkce Plug-and-play by ml pocítac webovou kameru ihned rozpoznat. · Pokud pocítac webovou kameru nerozpozná, zapojte ji do jiného portu USB nebo pocítac restartujte.
3. Otevete aplikaci, kterou chcete pouzívat s webovou kamerou. · Kdyz pouzíváte webovou kameru prostednictvím aplikace, kontrolka LED se rozsvítí bíle.
CS 06

Je mozné, ze v pocítacovém systému nebo softwaru budete muset webovou kameru a integrované mikrofony manuáln vybrat. A) Windows
1. Pejdte do cásti Nastavení > Soukromí > Kamera a zapnte moznost Povolit aplikacím pístup ke kamee.
2. Zapnte tuto moznost pro vsechny aplikace, kterým chcete dovolit pouzívat kameru. Po otevení aplikace Kamera mozná budete muset pepnout na moznost Kamera s rozlisením Full HD.
B) macOS 1. Pejdte do cásti Nabídka Apple > Pedvolby systému >Zabezpecení a soukromí a poté v seznamu na levé stran vyberte moznost Kamera. 2. Najdte aplikace, kterým chcete dovolit pístup ke kamee, a vedle názvu kazdé z tchto aplikací zaskrtnte polícko.
C) Software (Zoom nebo jiný) Pejdte do Nastavení > Video > Kamera a vyberte tuto webovou kameru.
Ovládání
Posunutím zakryjete objektiv kamery, abyste mli soukromí. Kamera se automaticky vypne, pokud je zaclonná krytkou kamery.
OFF
Pouzití softwaru AnkerWork Download the AnkerWork Software from software.ankerwork.com
Chcete-li aktualizovat firmware a upravit nastavení, stáhnte si software AnkerWork a nainstalujte ho do pocítace. 07 CS

Specifikace

Specifikace se mohou bez pedchozího upozornní zmnit.

Vstup Rozlisení Zorné pole (FOV)

5V 1A
2K pi 30 snímcích za sekundu, 1080 p pi 30 snímcích za sekundu, 720 p pi 30 snímcích za sekundu, 320 × 240 pi 30 snímcích za sekundu
65°, 78°, 95°

Typ zamení
Senzor
Vzdálenost zamení Maximální snímkovací frekvence videa Kodek pro videa

Automatické zamení 5Mpx snímac CMOS (1/2,7 ) 15 cm az 3 m Záznam videa v rozlisení 2K pi 30 snímcích za sekundu
MJPEG, YUV

Podporované operacní systémy nebo software

Windows® 7 nebo novjsí, macOS® 10.11 nebo novjsí, Skype for Business, Zoom, Google Meet, BlueJeans, Cisco Webex, WeChat, Microsoft Teams, FaceTime, YouTube, XSplit, OBS, Twitch, Facebook Messenger, Twitter, Mixer

Mikrofon

Duální stereofonní mikrofony

Hlasový algoritmus Vzdálenost zachycení hlasu

AGC (Automatické vyrovnávání citlivosti), ANC (Automatické potlacení sumu)
3 m

CS 08

Et overblik

1 6

8 4

1. Kontakt til privatlivscover 2. Privatlivscover 3. 2K HD-objektiv med autofokus 4. Mikrofoner 5. LED-lys 6. USB-C-port 7. Luftventiler 8. Justerbar klemme/stativ 9. Stativgevind
Monterings-
Mulighed A: Oven på din skærm 1. Fold klemmen ud, så den passer over toppen på skærmen eller laptopskærmen. Juster klemmen ved at trykke den mod bagsiden af din enhed for sikker fastgørelse. 2. Juster webkameraet op og ned for at få den optimale position til billedet.

09 DA

Mulighed B: På et stativ på dit skrivebord Med klemme foldet ind, monter webkameraet på et stativ (medfølger ikke) med en ¼ " gevindadapter.
Oprettelse af forbindelse
1. Forbind USB-C-stikket til det medfølgende kabel i USB-C-porten på webkameraet.
2. Sæt USB-A-stikket i en ledig port på din computer. · Plug-and-play-understøttelse gør det muligt for din computer at genkende webkameraet med det samme. · Hvis din computer ikke genkender webkameraet med det samme, kan du prøve at forbinde til en anden USB-port eller genstarte computeren.
3. Åbn appen du vil bruge med webkameraet. · LED-lyset lyser op, når webkameraet bruges af en app.
DA 10

Du skal muligvis manuelt vælge dette webkamera og de indbyggede mikrofoner til dit pc-system eller software. A) Windows
1. Gå til Indstillinger > Beskyttelse af personlige oplysninger > Kamera, og slå "Tillad apps at få adgang til dit kamera" til.
2. Slå hver af de oplistede apps til, hvor du vil bruge kameraet. Når du har åbnet Kamera-appen, skal du muligvis skifte til Full HD-kameraet.
B) macOS 1. Gå til Apple-menuen > Systemindstillinger > Sikkerhed & anonymitet, og vælg derefter Kamera fra listen i venstre side. 2. Find den eller de app/apps, du vil aktivere kameraadgang for, og afkryds boksen ved siden af det appnavn, du vil tillade kameraadgang for.
C) Software (Zoom eller mere) Gå til Indstillinger > Video > Kamera og vælg dette webkamera.
Kontroller
Skub for at dække kameralinsen af hensyn til dit privatliv. Kameraet slukkes automatisk, når det blokeres af privatlivscoveret.
OFF
Brug af AnkerWork-software
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Download og installer AnkerWork-softwaren på din pc for at opdatere firmware og justere indstillinger. 11 DA

Specifikationer

Specifikationerne kan ændres uden varsel.

Input
Opløsning Synsfelt (FOV) Fokuseringstype Sensor Fokuseringsafstand

5V 1A 2K ved 30 fps; 1080P ved 30 fps; 720P ved 30 fps; 320 x 240 ved 30 fps 65°, 78°, 95°
Automatisk fokusering
5 MP CMOS (1/2,7 tommer)
15 cm til 3 m

Maksimal billedfrekvens

2K-videooptagelse ved 30 fps

Video-codec

MJPEG, YUV

Windows® 7 eller nyere; macOS® 10.11 eller nyere;

Understøttet operativsystem eller software

Skype for Business; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; Facetime; Youtube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger;

Twitter; Mixer

Mikrofon

Dobbelte stereomikrofoner

Stemmealgoritme

AGC (Automatisk forstærkningsstyring), ANC (Aktiv støjbegrænsning)

Afstand for stemmeopsamling 3 m

DA 12

Auf einen Blick

1 6

8 4

1. Schalter für die Abdeckung zum Schutz der Privatsphäre 2. Abdeckung zum Schutz der Privatsphäre 3. Autofokus 2K HD-Objektiv 4. Mikrofone 5. LED-Licht 6. USB-C-Anschluss 7. Lüftungsschlitze 8. Einstellbarer Clip/Ständer
9. Stativgewinde
MONTAGE
Option A: Oben auf Ihrem Monitor 1. Klappen Sie den Clip so auf, dass er über den oberen Rand des Bildschirms Ihres Monitors oder Laptops passt. Passen Sie den Clip für einen sicheren Sitz an, indem Sie ihn gegen die Rückseite des Geräts drücken. 2. Passen Sie die Webcam nach oben und unten an, um die optimale Bildposition zu erzielen.

13 DE

Option B: Auf einem Stativ auf Ihrem Schreibtisch Befestigen Sie bei eingeklapptem Clip die Webcam mithilfe des ¼-Zoll-Gewindes an einem Stativ (nicht im Lieferumfang enthalten).
Verbinden
1. Schließen Sie den USB-C-Stecker des mitgelieferten Kabels an den USB-CAnschluss der Webcam an.
2. Schließen Sie den USB-A-Stecker an einen freien Anschluss Ihres Computers an. · Dank Plug-and-Play-Unterstützung erkennt Ihr Computer die Webcam sofort. · Wenn Ihr Computer die Webcam nicht sofort erkennt, schließen Sie sie an einen anderen USB-Anschluss an oder starten Sie den Computer neu.
3. Öffnen Sie die App, die Sie mit der Webcam verwenden möchten. · Die LED-Anzeige leuchtet weiß, wenn die Webcam von einer Anwendung genutzt wird.
DE 14

Je nach PC-System oder Software müssen Sie die Webcam und die integrierten Mikrofone möglicherweise manuell auswählen. A) Windows
1. Gehen Sie zu ,,Einstellungen > Datenschutz > Kamera", und aktivieren Sie ,,Zulassen, dass Apps auf Ihre Kamera zugreifen".
2. Schalten Sie jede der aufgeführten Apps ein, die Sie mit der Kamera verwenden möchten. Nachdem Sie die Kameraanwendung geöffnet haben, müssen Sie möglicherweise zur Full-HD-Kamera wechseln.
B) macOS 1. Gehen Sie im Apple-Menü zu ,,Systemeinstellungen > Sicherheit & Datenschutz", und wählen Sie in der linken Liste ,,Kamera" aus. 2. Suchen Sie die App(s), für die Sie den Kamerazugriff aktivieren möchten, und markieren Sie das Kästchen neben dem Namen der App, um den Kamerazugriff für diese App zu aktivieren.
C) Software (Zoom oder mehr) Gehen Sie zu ,,Einstellungen > Video > Kamera" und wählen Sie diese Webcam aus.
Steuerung
Schieben Sie den Schalter, um das Objektiv zum Zweck der Privatsphäre zu schließen. Die Kamera schaltet sich automatisch aus, wenn sie durch die Abdeckung zum Schutz der Privatsphäre blockiert wird.
OFF
Verwendung der AnkerWork-Software
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Laden Sie die AnkerWork Software herunter und installieren Sie sie auf Ihrem PC, um die Firmware zu aktualisieren und die Einstellungen anzupassen. 15 DE

Technische Daten
Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.

Leistungsaufnahme Auflösung Sichtfeld

5V 1A
2K @ 30 fps, 1080P @ 30 fps, 720P @ 30 fps, 320 x 240 @ 30 fps
65°, 78°, 95°

Fokusart

Autofokus

Sensor

5 MP CMOS (1/2,7 Zoll)

Fokusabstand

15 cm bis 3 m

Maximale Videobildrate

2K-Videoaufnahme @ 30 fps

Videocodec

MJPEG, YUV

Windows® 7 oder höher, macOS® 10.11 oder höher,

Unterstützte Betriebssysteme oder Software

Skype for Business, Zoom, Google Meet, BlueJeans, Cisco Webex, WeChat, Microsoft Teams, FaceTime, YouTube, XSplit, OBS, Twitch, Facebook Messenger,

Twitter, Mixer

Mikrofon

Dual-Stereo-Mikrofone

Sprachalgorithmus Sprachaufnahmebereich

Automatische Verstärkungsregelung (AGC), automatische Geräuschunterdrückung (ANC)
3 m

DE 16

Vista general

1 6

8 4

1. Pulsador para la tapa de protección de la privacidad 2. Tapa de protección de la privacidad 3. Lente 2K HD con enfoque automático 4. Micrófonos 5. Indicador LED 6. Puerto USB-C 7. Rejilla de ventilación 8. Pinza/Soporte ajustable 9. Acople de rosca para trípode
Instalación
Opción A: Encima del monitor 1. Desdoble la pinza de forma que quede ajustada a la parte superior del monitor o de la pantalla del portátil. Para un ajuste seguro, ajuste el clip presionándolo contra la parte posterior del dispositivo. 2. Mueva la cámara web hacia arriba y hacia abajo hasta encontrar la posición óptima para encuadrar.

17 ES

Opción B: En un trípode sobre la mesa Con la pinza doblada, instale la cámara web en un trípode (no incluido) utilizando la rosca de ¼ de pulgada.
Conexión
1. Enchufe el conector USB-C del cable provisto en el puerto USB-C de la cámara web.
2. Enchufe el conector USB-A en un puerto disponible en su ordenador. · La compatibilidad con plug-and-play permitirá que su ordenador reconozca al instante la cámara web. · Si su ordenador no reconoce al instante la cámara web, intente conectarla a un puerto USB diferente o reinicie el ordenador.
3. Abra la aplicación que quiera usar con la cámara web. · La luz LED se iluminará en blanco cuando una aplicación esté usando la cámara web.
ES 18

Es posible que deba seleccionar manualmente esta cámara web y sus micrófonos integrados para el sistema o software de su PC. A) Windows
1. Vaya a Configuración> Privacidad> Cámara y active "Permitir que las aplicaciones accedan a la cámara".
2. Active todas las aplicaciones de la lista en las que quiera utilizar la cámara. Después de abrir la aplicación Cámara, puede que tenga que cambiar a Cámara Full HD.
B) macOS 1. Vaya al menú Apple> Preferencias del sistema> Seguridad y privacidad y luego elija Cámara en la lista situada a la izquierda. 2. Busque las aplicaciones a las que desee permitir el acceso a la cámara y marque la casilla que aparece junto al nombre de la aplicación para activar el acceso de la cámara a esas aplicaciones.
C) Software (Zoom o más) Vaya a Configuración > Vídeo > Cámara y seleccione esta cámara web.
Controles
Deslice para cubrir el objetivo de la cámara para proteger su privacidad. La cámara se apagará automáticamente cuando use la tapa para cubrir el objetivo.
OFF
Uso del Software AnkerWork Download the AnkerWork Software from software.ankerwork.com
Descargue e instale el software AnkerWork en su PC para actualizar el firmware y ajustar la configuración. 19 ES

Especificaciones

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Entrada Resolución Campo de visión

5V 1A
2 K a 30 FPS; 1080 P a 30 FPS; 720 P a 30 FPS; 320x240 a 30 FPS
65°, 78°, 95°

Tipo de enfoque

Enfoque automático

Sensor

5 MP CMOS (1/2,7 pulg.)

Distancia de enfoque

De 15 cm a 3 m

Velocidad de fotogramas vídeo máxima

Captura

video

FPS

Códec de vídeo

MJPEG, YUV

Software o sistemas operativos compatibles

Windows® 7 o posterior; macOS® 10.11 o posterior; Skype Empresarial; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer

Micrófono

Micrófonos estéreo duales

Algoritmo de voz

CAG (control automático de ganancia), CAR (cancelación automática de ruido)

Distancia de captación de voz 3 m

ES 20

Pikakatsaus

1 6

8 4

1. Yksityisyyden suojan kytkin 2. Yksityisyyden suoja 3. Autofocus 2K HD -objektiivi 4. Mikrofonit 5. Merkkivalo 6. USB-C-portti 7. Tuuletusaukot 8. Säädettävä klipsi/teline 9. Kolmijalan kierreliitäntä
Asennus
Vaihtoehto A: Näytön päällä 1. Avaa klipsi siten, että se sopii näytön yläreunan tai matkatietokoneen näytön päälle. Varmista tukeva istuvuus säätämällä pidike niin, että painat sitä laitteen takaosaa vasten. 2. Säädä verkkokameraa ylös ja alas optimaalisen kuvausasennon saavuttamiseksi.

21 FI

Vaihtoehto B: Jalustalla pöydälläsi Klipsin ollessa taitettuna sisään asenna verkkokamera kolmijalalle (ei sisälly toimitukseen), jossa on ¼ tuuman kierre.
Yhteyden muodostaminen
1. Liitä mukana toimitetun kaapelin USB-C-liitin verkkokameran USB-C-porttiin. 2. Liitä USB-A-liitin tietokoneesi vapaaseen liitäntään.
· Plug and play -tuen ansiosta tietokoneesi tunnistaa verkkokameran välittömästi.
· Jos tietokoneesi ei tunnista verkkokameraa heti, yritä kytkeä se toiseen USBporttiin tai käynnistä tietokone uudelleen.
3. Avaa sovellus, jolla haluat käyttää verkkokameraa. · LED-valo palaa valkoisena, kun verkkokamera on sovelluksen käytössä.
FI 22

Sinun on ehkä valittava tämä verkkokamera ja sen sisäänrakennetut mikrofonit manuaalisesti tietokonejärjestelmääsi tai ohjelmistoasi varten. A) Windows
1. Siirry kohtaan Asetukset > Tietosuoja > Kamera ja ota käyttöön "Salli sovellusten käyttää kameraasi".
2. Kytke päälle kaikki luetellut sovellukset, joissa haluat käyttää kameraa. Kun avaat Kamera-sovelluksen, sinun on ehkä vaihdettava Full HD -kameraan.
B) macOS 1. Siirry kohtaan Apple-valikko > Järjestelmäasetukset > Suojaus ja yksityisyys ja valitse sitten vasemmalla olevasta luettelosta Kamera. 2. Paikanna sovellukset, joille haluat myöntää kameran käyttöoikeudet, ja merkitse sovelluksen nimen vieressä oleva ruutu myöntääksesi käyttöoikeudet.
C) Ohjelmisto (Zoom tai muut) Siirry kohtaan Asetukset > Video > Kamera ja valitse tämä verkkokamera.
Säätimet
Vedä kameran objektiivin päälle yksityisyyden suojaamiseksi. Kamera sammuu automaattisesti, kun yksityisyyden suoja peittää sen.
OFF
AnkerWork-ohjelmiston käyttäminen
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Lataa ja asenna AnkerWork-ohjelmisto tietokoneellesi laiteohjelmiston päivittämiseksi ja asetusten säätämiseksi. 23 FI

Tekniset tiedot
Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tulo Tarkkuus Näkökenttä Tarkennustyyppi Anturi Tarkennusetäisyys

5V 1A 2K @ 30 fps; 1080p @ 30 fps; 720p @ 30 fps; 320 x 240 @ 30 fps 65°, 78°, 95°
Automaattitarkennus
5 MP CMOS (1/2,7 tuumaa)
15 cm 3 m

Videon suurin kuvataajuus 2K-videokuvaus @ 30 fps

Videon pakkausmuoto

MJPEG, YUV

Tuetut käyttöjärjestelmät tai ohjelmisto

Windows® 7 tai uudempi; macOS® 10.11 tai uudempi; Skype for Business; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer

Mikrofoni

Kaksi stereomikrofonia

Äänialgoritmi Äänen kuuloetäisyys

ATS (automaattinen tasonsäätö), ANC (aktiivinen vastamelutoiminto)
3 m

FI 24

Aperçu

1 6

8 4

1. Interrupteur du couvercle de confidentialité 2. Couverture de confidentialité 3. Objectif autofocus 2K HD 4. Microphones 5. Voyant LED 6. Port USB-C 7. Évents d'aération 8. Clip/support réglable 9. Filetage pour trépied
Montage de
Option A : Au-dessus de votre moniteur 1. Dépliez le clip pour qu'il s'adapte sur le dessus de votre moniteur ou écran d'ordinateur portable. Pour un ajustement sûr, ajustez le clip en le pressant contre l'arrière de votre appareil. 2. Ajustez la webcam en hauteur pour obtenir la position optimale de cadrage.

25 FR

Option B : Sur un trépied sur votre bureau Une fois le clip replié, montez la webcam sur un trépied (non fourni) d'un filetage de 0,25 po.
Connexion en cours
1. Branchez le connecteur USB-C du câble fourni sur le port USB-C de la webcam. 2. Branchez le connecteur USB-A sur un port disponible de votre ordinateur.
· La prise en charge plug-and-play permet à votre ordinateur de reconnaître instantanément la webcam.
· Si votre ordinateur ne reconnaît pas instantanément la webcam, essayez de vous connecter à un autre port USB ou redémarrez l'ordinateur.
3. Ouvrez l'application que vous souhaitez utiliser avec la webcam. · Le voyant LED s'allume en blanc lorsque la webcam est utilisée par une application.
FR 26

Vous devrez peut-être sélectionner manuellement cette webcam et ses microphones intégrés pour votre système ou logiciel PC. A) Windows
1. Allez dans Paramètres > Confidentialité > Appareil photo et activez « Autoriser les applications à accéder à votre caméra ».
2. Activez chacune des applications répertoriées dans lesquelles vous souhaitez utiliser la caméra. Après avoir ouvert l'application Caméra, vous devrez peutêtre passer à Caméra Full HD.
B) macOS 1. Accédez au menu Pomme > Préférences Système > Sécurité et confidentialité, puis choisissez Caméra dans la liste sur le côté gauche. 2. Recherchez les applications pour lesquelles vous souhaitez activer l'accès à la caméra et cochez la case à côté du nom de l'application pour activer l'accès à la caméra pour cette application.
C) Logiciel (Zoom ou plus) Allez dans Paramètres > Vidéo > Caméra et choisissez cette webcam.
Commandes
Faites glisser pour couvrir la caméra afin de garantir la confidentialité. La caméra s'éteint automatiquement lorsqu'elle est bloquée par le couvercle de confidentialité.
OFF
Utilisation du logiciel AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Téléchargez et installez le logiciel AnkerWork sur votre PC pour mettre à jour le micrologiciel et ajuster les paramètres. 27 FR

Spécifications

Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Entrée Résolution Champ de vue (FOV)

5V 1A
2K@30ips ; 1080P@30ips ; 720P@30ips ; 320x240@30ips
65°, 78°, 95°

Type de mise au point

Mise au point automatique

Capteur

CMOS 5 MP (1 / 2,7 pouces)

Distance de mise au point 15 cm à 3 m

Fréquence maximale

d'images

vidéo

Capture vidéo 2K @ 30ips

Codec vidéos

MJPEG, YUV

Systèmes d'exploitation ou logiciels pris en charge

Windows® 7 ou version ultérieure ; macOS® 10.11 ou version ultérieure ; Skype Entreprise ; Zoom ; Google Meet ; BlueJeans ; Cisco Webex ; WeChat ; Microsoft Teams ; FaceTime ; YouTube ; XSplit ; OBS ; Twitch ; Facebook Messenger ; Twitter ; Mixer

Microphone

Deux microphones stéréo

Algorithme de voix Captage de voix à distance

CAG (contrôle automatique du gain), RAB (réduction active du bruit)
3 m

FR 28

Descrizione in breve del prodotto

1 6

8 4

1. Interruttore della copertura per la privacy 2. Copertura per la privacy 3. Obiettivo 2K HD autofocus 4. Microfoni 5. Indicatore a LED 6. Porta USB-C 7. Prese d'aria 8. Supporto di fissaggio/Supporto regolabile 9. Filettatura per treppiede
DELLA TELECAMERA PER INTERNI
Opzione A: Sopra il monitor 1. Aprire il supporto di fissaggio in modo che si adatti alla parte superiore del monitor o dello schermo del portatile. Per un aggancio sicuro, regola la clip premendola contro il retro del dispositivo. 2. Regola la webcam su e giù per trovare la posizione ottimale dell'inquadratura.

29 IT

Opzione B: Su un treppiede sulla scrivania Con il supporto di fissaggio ripiegato, montare la webcam su un treppiede (non fornito) con la filettatura da 0,635 cm (¼ di pollice).
Connessione in corso
1. Collega il connettore USB-C del cavo in dotazione alla porta USB-C della webcam.
2. Collega il connettore USB-A a una porta disponibile sul computer. · Il supporto plug-and-play consentirà al computer di riconoscere immediatamente la webcam. · Se il computer non riconosce immediatamente la webcam, prova a collegarla a un'altra porta USB o riavvia il computer.
3. Aprire l'app che si desidera utilizzare con la webcam. · La spia LED si accenderà di bianco quando la webcam è in uso da un'app.
IT 30

Potrebbe essere necessario selezionare manualmente questa webcam e i relativi microfoni integrati per il sistema o il software del PC in uso. A) Windows
1. Vai su Impostazioni > Privacy > Fotocamera e attiva "Consenti alle app di accedere alla tua fotocamera".
2. Attivare ciascuna delle app elencate con cui si desidera utilizzare la telecamera. Dopo aver aperto l'app Fotocamera, potrebbe essere necessario passare alla Fotocamera Full HD.
B) macOS 1. Vai al menu Apple > Preferenze di Sistema > Sicurezza e Privacy, quindi scegli Fotocamera dall'elenco a sinistra. 2. Individuare le app per cui si desidera abilitare l'accesso alla telecamera e selezionare la casella accanto al nome dell'app per abilitare l'accesso alla telecamera per quell'applicazione.
C) Software (Zoom o altri) Accedere a Impostazioni > Video > Telecamera e scegliere questa webcam.
Comandi
Fai scorrere per coprire l'obiettivo della fotocamera e avere più privacy. La fotocamera si spegne automaticamente quando è bloccata dalla copertura per la privacy.
OFF
Uso del software AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Scarica e installa il software AnkerWork sul tuo PC per aggiornare il firmware e regolare le impostazioni.
31 IT

Specifiche
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

Ingresso

5V 1 A

Risoluzione

2K@30fps; 1080P@30fps; 720P@30fps; 320x240@30fps

Campo visivo (FOV)

65°, 78°, 95°

Tipo di messa a fuoco

Messa a fuoco automatica

Sensore

CMOS da 5 MP (1/2,7 pollici)

Distanza focale

Da 15 cm a 3 m

Frequenza massima fotogrammi video

d e i Acquisizione video 2K a 30 fps

Video codec

MJPEG, YUV

Sistemi operativi o software compatibili

Windows® 7 o successivo; macOS® 10.11 o successivo; Skype for Business; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer

Microfono

Doppio microfono stereo

Algoritmo vocale Distanza di ricezione vocale

CAG (Controllo Automatico del Guadagno), CAR (Cancellazione Automatica del Rumore)
3 m

IT 32

In één oogopslag

1 6

8 4

1. Schakelaar privacyschuifje 2. Privacyschuifje 3. 2k-HD-lens met autofocus 4. Microfoons 5. Led-lampje 6. USB-C-poort 7. Ventilatieopeningen 8. Verstelbare klem/standaard 9. Statiefschroefdraad
Montage-
Optie A: bovenop uw beeldscherm 1. Klap de klem uit zodat deze op de bovenkant van uw monitor of laptopscherm past. Om de webcam goed vast te zetten, drukt u de klem tegen de achterzijde van uw apparaat. 2. Verstel de webcam omhoog of omlaag voor de optimale beeldpositie.

33 NL

Optie B: op een statief op uw bureau Bevestig de webcam met ingeklapte klem op een statief (niet meegeleverd) met ¼-inch schroefdraad.
Verbinden
1. Steek de USB-C-connector van de meegeleverde kabel in de USB-C-poort op de webcam.
2. Steek de USB-A-connector in een beschikbare poort op uw computer. · Dankzij ondersteuning voor plug-and-play herkent uw computer de webcam meteen. · Als uw computer de webcam niet meteen herkent, sluit deze dan op een andere USB-poort aan of start de computer opnieuw op.
3. Open de app die u met de webcam wilt gebruiken. · De led brandt wit wanneer een app gebruik maakt van de webcam.
NL 34

Mogelijk moet u voor uw pc of uw software deze webcam en de ingebouwde microfoons handmatig selecteren. A) Windows
1. Ga naar Instellingen > Privacy > Camera en schakel "Apps toegang verlenen tot uw camera" in.
2. Schakel alle apps in de lijst waarin u de camera wilt gebruiken in. Nadat u de Camera-app hebt geopend, moet u mogelijk overschakelen naar de Full HDcamera.
B) macOS 1. Ga naar het Apple-menu > Systeemvoorkeuren > Beveiliging en privacy en kies vervolgens Camera in de lijst aan de linkerkant. 2. Zoek de app(s) waarvoor u cameratoegang wilt inschakelen en vink het vakje naast de namen van de desbetreffende app(s) aan om cameratoegang voor die applicatie(s) in te schakelen.
C) Software (Zoom of andere) Ga naar Instellingen > Video > Camera en kies deze webcam.
Bedieningselementen
Schuif het schuifje voor de cameralens als u privacy wenst. Als u het privacyschuifje voor de camera schuift, wordt de camera automatisch uitgeschakeld.
OFF
Werken met AnkerWork-software
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Download en installeer de AnkerWork-software op uw pc om de firmware bij te werken en instellingen aan te passen. 35 NL

Specificaties

Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Ingang

5V 1A

Resolutie

2K@30fps; 1080P@30fps; 720P@30fps; 320x240@30fps

Gezichtsveld (FOV) Scherpstellingstype Sensor Scherpstelafstand

65°, 78°, 95° Automatische scherpstelling 5 MP CMOS (1 / 2,7 inch) 15 cm tot 3 m

Maximale videoframerate 2k-video-opname @ 30 fps

Videocodec
Ondersteunde besturingssystemen of software
Microfoon Spraakalgoritme Spraakdetectieafstand

MJPEG, YUV
Windows® 7 of hoger; macOS® 10.11 of hoger; Skype voor Bedrijven; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer
Twee stereomicrofoons
AGC (automatische versterkingsregeling), ANC (automatische ruisonderdrukking)
3 m

NL 36

Kort oppsummert

1 6

8 4

1. Bryter for personverndeksel 2. Personverndeksel 3. Autofokus 2K HD-objektiv 4. Mikrofoner 5. LED-lys 6. USB-C-port 7. Luftventiler 8. Justerbar klemme / Justerbart stativ 9. Stativgjenge
montering
Alternativ A: På toppen av skjermen 1. Brett opp klemmen slik at den passer over toppen av skjermen eller på den bærbare datamaskinen For at den skal sitte godt, justerer du klipsen ved å trykke den mot baksiden av enheten. 2. Juster webkameraet opp og ned for optimal posisjon for innramming.

37 NO

Alternativ B: På et stativ på skrivebordet ditt Med klemmen brettet innover, monteres webkameraet på et stativ (som ikke følger med) med ¼ tommes gjenger.
Kobler til
1. Koble USB-C-kontakten på den medfølgende kabelen til USB-C-porten på webkameraet.
2. Koble USB-A-kontakten til en tilgjengelig port på datamaskinen. · Støtte for Plug-and-play sørger for at datamaskinen gjenkjenner webkameraet umiddelbart. · Hvis datamaskinen din ikke gjenkjenner webkameraet, prøv å koble til en annen USB-port eller start datamaskinen på nytt.
3. Åpne appen som skal brukes sammen med webkameraet. · LED-lyset vil lyse hvitt når webkameraet er i bruk av en app.
NO 38

Du må kanskje velge dette webkameraet og dets innebygde mikrofoner manuelt for PC-systemet eller programvaren. A) Windows
1. Gå til Innstillinger > Personvern > Kamera og slå på «Gi apper tilgang til kameraet».
2. Slå på hver av appene som står oppført, som skal bruke kameraet. Når har åpnet Kamera-appen, må du kanskje bytte til Full HD-kameraet.
B) macOS 1. Gå til Apple-menyen > Systemvalg > Sikkerhet og personvern, og velg deretter Kamera fra listen på venstre side. 2. Finn appen(e) som skal aktivere tilgang til kameraet, og kryss av boksen ved siden av det appnavnet for å aktivere kameratilgang for den applikasjonen.
C) Programvare (Zoom eller andre) Gå til Innstillinger > Video > Kamera, og velg dette webkameraet.
Kontroller
Skyv for å dekke til kameraet av personvernhensyn. Kameraet slås av automatisk når det tildekkes av personverndekselet.
OFF
Bruk av AnkerWork-programvare
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Last ned og installer AnkerWork-programvaren på PC-en for å oppdatere fastvaren og justere innstillingene. 39 NO

Spesifikasjoner
Spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Inngangsspenning
Oppløsning Synsfelt (FOV) Fokustype Sensor Fokusavstand

5V 1A 2K ved 30 b/s; 1080P ved 30 b/s; 720P ved 30 b/s; 320 x 240 ved 30 b/s 65°, 78°, 95°
Automatisk fokus
5 MP CMOS (1 / 2,7 tommer)
15 cm til 3 m

Maks. video-bildefrekvens 2K-videoopptak ved 30 b/s

Videokodeks

MJPEG, YUV

Operativsystemer eller programvare som støttes
Mikrofon
Talealgoritme Taleopptaksavstand

Windows® 7 eller nyere, macOS® 10.11 eller nyere, Skype for Business, Zoom, Google Meet, BlueJeans, Cisco Webex, WeChat, Microsoft Teams, FaceTime, YouTube, XSplit, OBS, Twitch, Facebook Messenger, Twitter, Mixer
Mikrofoner med dobbel stereo
Automatisk forsterkningskontroll (AGC, Auto Gain Control), Automatisk støyreduksjon (ANC, Auto Noise Cancellation)
3 m

NO 40

W skrócie

1 6

8 4

1. Przelcznik filtru prywatyzujcego 2. Filtr prywatyzujcy 3. Obiektyw z autofokusem 2K HD 4. Mikrofony 5. Dioda LED 6. Port USB-C 7. Otwory wentylacyjne 8. Regulowany zacisk/statyw
9. Gwint statywu
Monta
Opcja A: na górze monitora 1. Rozló zacisk, aby dopasowa go do górnej czci obudowy monitora lub ekranu laptopa. Aby solidnie przymocowa kamer, wyreguluj zacisk, dociskajc go ponownie do tylnej czci urzdzenia. 2. Poruszaj kamer internetow w gór i w dól, aby uzyska optymaln pozycj w kadrze.

41 PL

Opcja B: na statywie na biurku Przy zloonym zacisku zamontuj kamer internetow na statywie (brak w zestawie) z gwintem ¼ cala.
Lczenie
1. Podlcz zlcze USB-C dostarczonego kabla do portu USB-C w kamerze internetowej.
2. Podlcz zlcze USB-A do dostpnego portu w komputerze. · Obsluga standardu ,,plug-and-play" umoliwi Twojemu komputerowi natychmiastowe rozpoznanie kamery internetowej. · Jeli Twój komputer nie rozpozna od razu kamery internetowej, spróbuj podlczy j do innego portu USB albo uruchomi ponownie komputer.
3. Otwórz aplikacj, która ma wykorzystywa kamer internetow. · Dioda LED bdzie wieci na bialo, gdy kamera internetowa bdzie uywana przez aplikacj.
PL 42

Moe by konieczne rczne wybranie tej kamery internetowej oraz jej wbudowanych mikrofonów w uywanym systemie komputerowym lub oprogramowaniu. A) System Windows
1. Wybierz kolejno pozycje Ustawienia > Prywatno > Kamera i wlcz ustawienie ,,Zezwalaj aplikacjom na dostp do swojej kamery".
2. Wlcz kad wymienion aplikacj, która ma uywa kamery. Po otwarciu aplikacji Kamera moe by konieczne przelczenie si do ustawienia Kamera Full HD.
B) System macOS 1. Wybierz kolejno pozycje menu Apple > Preferencje systemowe > Zabezpieczenia i prywatno, a nastpnie wybierz pozycj Kamera z listy po lewej stronie. 2. Zlokalizuj aplikacje, do których kamera moe uzyskiwa dostp i zaznacz pole obok nazwy tych aplikacji.
C) Oprogramowanie (Zoom lub inne) Przejd do menu Ustawienia > Wideo > Kamera i wybierz t kamer internetow.
Sterowanie
Przesu, aby zakry obiektyw kamery i zagwarantowa sobie prywatno. Kamera wylczy si automatycznie po zasloniciu przez filtr prywatyzujcy.
OFF
Uywanie oprogramowania AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Pobierz i zainstaluj oprogramowanie AnkerWork na swoim komputerze, aby zaktualizowa oprogramowanie ukladowe i dostosowa ustawienia. 43 PL

Dane techniczne
Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia.

Wejcie Rozdzielczo Pole widzenia (FOV)

5V 1A
2K przy 30 kl./s; 1080p przy 30 kl./s; 720p przy 30 kl./s; 320 x 240 przy 30 kl./s
65°, 78°, 95°

Typ ustawiania ostroci

Automatyczny

Czujnik
Odleglo ustawiania ostroci Maksymalna czsto klatek wideo
Kodek wideo

5 MP CMOS (1 / 2,7 cala) Od 15 cm do 3 m Przechwytywanie wideo 2K przy 30 kl./s MJPEG, YUV

Obslugiwane systemy
operacyjne lub oprogramowanie

Windows® 7 lub nowszy; macOS® 10.11 lub nowszy; Skype dla firm; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer

Mikrofon

Podwójne mikrofony stereo

Algorytm glosowy Odleglo zbierania dwiku

AKW (automatyczna kontrola wzmocnienia), ARS (automatyczna redukcja szumów)
3 m

PL 44

Visão Rápida

1 6

8 4

1. Chave da cobertura de privacidade 2. Cobertura de privacidade 3. Lente HD 2K com foco automático 4. Microfones 5. Luz LED 6. Porta USB-C 7. Saídas de ar 8. Clipe ajustável/suporte 9. Rosca para tripé
Montagem
Opção A: Em cima do monitor 1. Desdobre o clipe para que ele se encaixe no topo do monitor ou tela do notebook. Para um ajuste seguro, ajuste o clipe pressionando-o contra a parte traseira do dispositivo. 2. Ajuste a webcam para cima e para baixo para obter a posição ideal de enquadramento.

45 PT-BR

Opção B: Em um tripé na mesa Com o clipe dobrado, monte a webcam em um tripé (não incluso) com a rosca de ¼".
Conectando
1. Conecte o conector USB-C do cabo fornecido à porta USB-C da webcam. 2. Conecte o conector USB-A em uma porta disponível em seu computador.
· O suporte plug-and-play permitirá que seu computador reconheça instantaneamente a webcam.
· Se o seu computador não reconhecer a webcam instantaneamente, tente conectar a uma porta USB diferente ou reinicie o computador.
3. Abra o aplicativo que você quer usar com a webcam. · O LED acenderá em branco quando a webcam estiver sendo usada por um aplicativo.
PT-BR 46

Talvez seja necessário selecionar manualmente esta webcam e seus microfones embutidos para o sistema ou software do seu PC. A) Windows
1. Vá para Configurações > Privacidade> Câmera e ative "Permitir que aplicativos acessem a câmera".
2. Ative cada um dos aplicativos listados onde você quer usar a câmera. Após abrir o aplicativo Câmera, talvez você precise alternar para a Câmera Full HD.
B) macOS 1. Vá para o menu Apple> Preferências do Sistema> Segurança e Privacidade e escolha Câmera na lista à esquerda. 2. Localize os aplicativos para os quais você quer permitir o acesso à câmera e marque a caixa de seleção ao lado do nome do aplicativo para permitir o acesso ao aplicativo em questão.
C) Software (Zoom ou mais) Acesse Configurações > Vídeo > Câmera e escolha esse webcam.
Controles
Deslize para cobrir a lente da câmera e ter privacidade. A câmera desligará automaticamente quando for bloqueada pela cobertura de privacidade.
OFF
Usando o software AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Faça download e instale o software AnkerWork em seu PC para atualizar o firmware e ajustar as configurações. 47 PT-BR

Especificações

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Entrada Resolução Campo de visão (FOV) Tipo de foco Sensor Distância focal

5V 1A 2K a 30 fps; 1080p a 30 fps; 720p a 30 fps; 320 x 240 a 30 fps 65°, 78°, 95°
Foco automático
CMOS de 5 MP (1/2,7 pol.)
15 cm a 3 m

Taxa máxima de quadros Captura de vídeo 2K a 30 fps

Codec de vídeo

MJPEG, YUV

Sistemas operacionais ou software compatíveis
Microfone Algoritmo de voz Distância de captura de voz

Windows® 7 ou posterior; macOS® 10.11 ou posterior; Skype for Business; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer
Microfones estéreo duplos
CAG (Controle automático de ganho), CAR (Cancelamento automático de ruído)
3 m

PT-BR 48

Genel Baki

1 6

8 4

1. 2. 3. 2K HD 4. 5. 6. USB-C 7. 8. / 9.

: 1. , . , - . 2. - , .

49 RU

: - ( ) ¼ .

1. USB-C USB-C - .
2. USB-A . · - plug-and-play, . · - , USB- .
3. , - . · - , .
RU 50

, - . ) Windows
1. « »> « »> « » « ».
2. , . « », , Full HD.
) macOS 1. Apple, « »> « », « ». 2. , , , .
) (Zoom .) « > > » - .

, . .
OFF
AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
AnkerWork , . 51 RU

5 1 2K 30 / ; 1080P 30 / ; 720P 30 / ; 320 x 240 30 /
65° , 78° , 95°

5 CMOS (1/2,7 )

15 3

MJPEG, YUV

Windows® 7 ; macOS®

10.11 ; Skype

; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex;

WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit;

OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer

AGC ( ), ANC ( )
3

RU 52

Överblick

1 6

8 4

1. Sekretessskyddsknapp 2. Sekretesskydd 3. Autofokus 2K HD-objektiv 4. Mikrofoner 5. LED-lampa 6. USB-C-port 7. Luftintag 8. Inställbart clip/stativ 9. Stativgänga
Montering
Alternativ A: Ovanpå din monitor 1. Fäll ut klämman så att den passar över den övre delen av bildskärmen eller skärmen på den bärbara datorn. För en säker passform, justera klämman genom att trycka den mot baksidan av din enhet. 2. Justera webbkameran upp och ner för optimal position att rama in.

53 SV

Alternativ B: På ett stativ på ditt skrivbord Med klämman infälld monterar du webbkameran på ett stativ (medföljer inte) med ¼-tums gänga.
Ansluter
1. Anslut USB-C-kontakten på den medföljande kabeln till USB-C-porten på webbkameran.
2. Anslut USB-A-kontakten till en ledig port på din dator. · Plug-and-play-stöd låter din dator omedelbart känna igen webbkameran. · Om din dator inte omedelbart känner igen webbkameran, försök att ansluta till en annan USB-port eller starta om datorn.
3. Öppna den app du vill använda med webbkameran. · LED-lampan lyser vitt när webbkameran används av en app.
SV 54

Du kan behöva välja den här webbkameran och dess inbyggda mikrofoner manuellt för ditt PC-system eller programvara. A) Windows
1. Gå till Inställningar > Sekretess > Kamera och aktivera "Tillåt appar att komma åt din kamera".
2. Slå på varje app i listan där du vill använda kameran. När du har öppnat kameraappen kan du behöva byta till Full HD-kameran.
B) macOS 1. Gå till Apple-menyn > Systeminställningar > Säkerhet och sekretess och välj sedan Kamera från listan till vänster. 2. Leta reda på de program som du vill aktivera kameraåtkomst för och markera rutan bredvid appnamnet för att aktivera kameraåtkomst för den appen.
C) Programvara (Zoom eller mer) Gå till Inställningar > Video > Kamera och välj den här webbkameran.
Kontroller
Skjut för att täcka kamerans objektiv för avskildhet. Kameran stängs av automatiskt när den blockeras av skyddet.
OFF
Användning av programmet AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Ladda ner och installera programmet AnkerWork på din dator för att uppdatera den fasta programvaran och justera inställningarna. 55 SV

Specifikationer

Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

Ingång Upplösning Synfält (FOV)

5V 1A 2K @ 30 fps, 1080P @ 30 fps, 720P @ 30 fps, 320 x 240 vid 30 fps
65°, 78°, 95°

Fokustyp

Automatisk fokusering

Sensor

5 MP CMOS (1 / 2,7 tum)

Fokusavstånd

15 cm till 3 m

Maximal video

bildfrekvens

för 2K-videoinspelning @ 30 fps

Video-codec

MJPEG, YUV

Operativsystem eller programvara som stöds

Windows® 7 eller senare, macOS® 10.11 eller senare, Skype for Business, Zoom, Google Meet, BlueJeans, Cisco Webex, WeChat, Microsoft Teams, FaceTime, YouTube, XSplit, OBS, Twitch, Facebook Messenger, Twitter, Mixer

Mikrofon

Dubbla stereomikrofoner

Röstalgoritm Röstupptagningsavstånd

AGC (Automatisk förstärkningskontroll), ANC (Aktiv bullerkontroll)
3 m

SV 56

Genel Baki

1 6

8 4

1. Gizlilik kapai anahtari 2. Gizlilik kapai 3. Otomatik odakli 2K HD lens 4. Mikrofonlar 5. LED iik 6. USB-C balanti noktasi 7. Havalandirma delikleri 8. Ayarlanabilir mandal/ayaklik 9. Tripod yerletirme yeri
Montaj
Seçenek A: Monitörünüzün Üzerinde 1. Monitörünüzün veya dizüstü bilgisayarinizin ekraninin üst kismina yerleecek ekilde mandali düzletirin. Güvenli bir ekilde oturmasi için klipsi cihazinizin arkasina bastirarak ayarlayin. 2. Çerçevelenecek en uygun konum için web kamerasini yukari ve aai ayarlayin.

57 TR

Seçenek B: Masanizin Üzerinde Bir Tripodda Mandal düz ekildeyken web kamerasini 0,63 cm'lik balanti parçasiyla bir tripoda (ürünle birlikte verilmez) monte edin.
Balanti
1. Verilen kablodaki USB-C konektörünü web kamerasi üzerindeki USB-C balanti noktasina takin.
2. USB-A konektörünü bilgisayarinizdaki uygun bir balanti noktasina takin. · Tak ve kullan destei, bilgisayarinizin web kamerasini aninda tanimasini salar. · Bilgisayariniz web kamerasini hemen tanimazsa, farkli bir USB balanti noktasina takmayi deneyin veya bilgisayari yeniden balatin.
3. Web kamerasiyla birlikte kullanmak istediiniz uygulamayi açin. · Web kamerasi bir uygulama tarafindan kullanildiinda LED iii beyaz renkte yanar.
TR 58

PC sisteminiz veya yaziliminiz için bu web kamerasini ve yerleik mikrofonlarini manuel olarak seçmeniz gerekebilir. A) Windows
1. Ayarlar > Gizlilik > Kamera menüsüne gidin ve "Uygulamalarin kameraniza erimesine izin verin" seçeneini açin.
2. Listedeki uygulamalardan kamerayi kullanmasini istediklerinizi açin. Kamera uygulamasini açtiktan sonra Tam HD Kameraya geçmeniz gerekebilir.
B) macOS 1. Apple menüsü > Sistem Tercihleri > Güvenlik ve Gizlilik menüsüne gidin, ardindan sol taraftaki listeden Kamera öesini seçin. 2. Kamera eriimi vermek istediiniz uygulamalari bulun ve bu uygulamalara kamera eriimi vermek için yanlarindaki kutucuu iaretleyin.
C) Yazilim (Zoom veya daha fazlasi) Ayarlar > Video > Kamera bölümüne gidin ve bu web kamerasini seçin.
Kontroller
Gizlilik için kaydirarak kamera lenslerini kapatin. Gizlilik kapai tarafindan engellendiinde kamera otomatik olarak kapanir.
OFF
AnkerWork Yaziliminin Kullanimi
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
Donanim yazilimini güncellemek ve ayarlari belirmek için AnkerWork yazilimini bilgisayariniza indirin ve yükleyin. 59 TR

Teknik Özellikler

Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin deitirilebilir.

Giri

5V 1A

Çözüm Görü Alani (FOV)

30 fps'de 2K; 30 fps'de 1080P; 30 fps'de 720P; 30 fps'de 320x240
65°, 78°, 95°

Odak Türü

Otomatik odak

Sensör

5 MP CMOS (1 / 2,7 inç)

Odak Uzunluu

15 cm ila 3 m

Maksimum Video Kare Hizi 30 fps'de 2K video çekimi

Video Kodek

MJPEG, YUV

Desteklenen letim Sistemleri veya Yazilimlar
Mikrofon Ses Algoritmasi Ses Alma Mesafesi

Windows® 7 veya üstü; macOS® 10.11 veya üstü; Skype Kurumsal; Zoom; Google Meet; BlueJeans; Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger; Twitter; Mixer
Çift kanal stereo mikrofonlar
AGC (Otomatik Kazanç Kontrolü), ANC (Otomatik Gürültü Önleme)
3 m

TR 60

1 6

8 4

1. 2. 3. 2K HD 4. 5. LED 6. USB-C 7. 8. / ( ) 9.

A 1. 2.

61 JP

B (¼ ) ( )

1. USB-C USB-C 2. USB-C PC USB-A
· PC · PC USB-A
PC 3. ( )
· LED
JP 62

PC A ) Windows
1. [ ] > [ ] > [ ] [ ]
2. HD
B ) macOS 1. > [ ] > [ ] 2.
CZoom [ ] > [ ] > [ ] (Anker PowerConf C200)

OFF
AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
PC AnkerWork 63 JP

5V 1 A 2K@30fps1080P@30fps720P@30fps 320x240@30fps
65° , 78° , 95°

5 MP 1/2.7 CMOS

15 cm 3 m

2K / 30fps

MJPEGYUV

Windows® 7 macOS® 10.11 Skype for BusinessZoomGoogle MeetBlueJeansCisco OS WebexWeChatMicrosoft TeamsFaceTime YouTubeXSplitOBSTwitchFacebook MessengerTwitterMixer

AGC ( )ANC ( )
3 m

JP 64

1 6

8 4

1. 2. 3. 2K HD 4. 5. LED 6. USB-C 7. 8. / 9.

A: 1. . . 2. .

65 KO

B: ¼ ( ) .

1. USB-C USB-C . 2. USB-A .
· . · USB
. 3. .
· LED .
KO 66

PC . A) Windows
1. > > " " .
2. . Full HD .
B) macOS 1. Apple > > . 2. .
C) (Zoom ) > > .

. .
OFF
AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
PC AnkerWork . 67 KO

(FOV)

5V 1A 2K@30fps, 1080P@30fps, 720P@30fps, 320x240@30fps
65° , 78° , 95°

5MP CMOS(1/2.7 )

15cm ~ 3m

2K @30fps

MJPEG, YUV

Windows® 7 ; macOS® 10.11 , Skype, Zoom, Google Meet, BlueJeans, Cisco Webex, WeChat, Microsoft Teams, FaceTime, YouTube, XSplit, OBS, Twitch, Facebook Messenger, Twitter, Mixer

AGC( ), ANC( ) 3m

KO 68

1 6

8 4

1. 2. 3. 2K 4. 5. LED 6. USB-C 7. 8. / 9.

A 1. 2.

69 SC

B ¼

1. USB-C USB-C 2. USB-A
· · USB 3. · LED
SC 70

PC A) Windows
1. "" > "" > """" 2. ""
B) macOS
1. Apple "" > "" > """" 2.
C) Zoom "">"">""

OFF
AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
PC AnkerWork
71 SC

(FOV)

5V 1A 2K@30fps1080P@30fps720P@30fps 320x240@30fps
65° , 78° , 95°

5 MP CMOS1/2.7

15 3

2K @ 30fps

MJPEGYUV
Windows® 7 macOS® 10.11 Skype for BusinessZoomGoogle Meet BlueJeansCisco WebexMicrosoft Teams FaceTimeYouTubeXSplitOBSTwitch Facebook MessengerTwitterMixer

AGCANC 3

SC 72

1 6

8 4

1. 2. 3. Autofocus 2K HD 4. 5. LED 6. USB-C 7. 8. / 9.

A 1. 2.

73 TC

B ¼ ( )

1. USB-C USB-C 2. USB-A
· · USB
3.
· LED
TC 74

PC A) Windows
1. >> 2.
Full HD B) macOS
1. Apple >>
2.
C) (Zoom ) > >

OFF
AnkerWork
Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com
AnkerWork PC 75 TC

(FOV)

5V 1 A 2K@30fps1080P@30fps720P@30fps 320x240@30fps
65° , 78° , 95°

500 CMOS (1/2.7 )

15 3

2K @ 30fps

MJPEGYUV
Windows® 7 macOS® 10.11 SkypeZoomGoogle MeetBlueJeans Cisco WebexWeChatMicrosoft Teams FaceTimeYouTubeXSplitOBSTwitch Facebook MessengerTwitterMixer

AGC ( )ANC ( ) 3

TC 76

1 6

8 4

. .
K . . .
USB-C . . / .
. 10.

: . . .
. .

77 AR

: . ) (

. USB-C USB-C . . USB-A .
. USB
. . . . LED
AR 78

. Windows )
." " > > . . .
.Full HD macOS )
> > Apple . .
/ . . ) Zoom( ) . > >

. .
OFF

Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com

AnkerWork

. AnkerWork
79 AR

0P 0 0 0P 0 K 0 0x 0 0
65°, 78°, 95°

.
)FOV(

) 2.7 / ( CMOS

0 K

MJPEG YUV
macOS® Windows® 7 Zoom Skype for Business 10.11 Cisco Webex WeChat BlueJeans Google Meet XSplit YouTube FaceTime Microsoft Teams Twitter Facebook Messenger Twitch OBS
Mixer

)ANC( )AGC(

AR 80

1 6

8 4

. .
2K HD . . .
USB-C . .
/ . .

:' . . . , . .
3.

81 HE

:' ) ( ,
.' ¼

. USB-C USB-C- . . USB-A- .
. ' ' USB ,
. . . . LED-
HE 82

. Windows )
' '' > '' > '' . .'
. . .Full HD , macOS )
'' , > > Apple . .
. . ) Zoom( ) . > >

. .
OFF

Download the AnkerWork Software from
software.ankerwork.com

AnkerWork

AnkerWork ,

83 HE

5V 1 A
2K@30fps; 1080P@30fps; 720P@30fps; 320x240@30fps
65°, 78°, 95°

)FOV(

)' 2.7 / ( MP CMOS

' "

30fps @ K

MJPEG, YUV
Skype ; macOS® 10.11 ; Windows® 7 for Business; Zoom; Google Meet; BlueJeans;
Cisco Webex; WeChat; Microsoft Teams; FaceTime; YouTube; XSplit; OBS; Twitch; Facebook Messenger;
Twitter; Mixer

ANC ,) ,Auto Gain Control( AGC ) ,Auto Noise Cancellation(
'

HE 84

References

AnkerWork Software Download Center

Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign 16.0 (Macintosh)