Bosch SMV4HVX03E Dishwasher Quick Start Guide and Troubleshooting

Instruções Resumidas - Máquina de Lavar Loiça Bosch SMV4HVX03E

Antes da Primeira Utilização

Leia as instruções de serviço e as indicações de segurança contidas nas mesmas antes de utilizar o aparelho pela primeira vez.

Configurar o Home Connect

Dica: Ligue o seu aparelho a um dispositivo móvel. Através da aplicação Home Connect, poderá efetuar todas as regulações de forma conveniente.

  1. Leia o seguinte código QR: [QR code for Home Connect app]. Através deste código, pode instalar a aplicação Home Connect e ligar o seu aparelho.
  2. Siga as instruções da aplicação Home Connect.

Vista Geral das Regulações da Dureza da Água

Apresenta uma visão geral dos valores reguláveis do grau de dureza da água. As instruções de serviço contêm uma tabela com as unidades específicas do país.

Gama de Dureza mmol/l Valor de Ajuste
Macia0 - 1,1H00
Macia-Média1,2 - 1,4H01
Média1,5 - 1,8H02
Média1,9 - 2,1H03
Média2,2 - 2,9H04
Dura3,0 - 3,7H05
Dura3,8 - 5,4H06
Dura5,5 - 8,9H07

Regular o Sistema de Amaciamento da Água

  1. Pressione [Setup button].
  2. Para abrir as configurações de fábrica, pressione [Setup button] durante 3 segundos.
  3. O visor exibe "Hxx".
  4. O visor exibe "set".
  5. Pressione [Start button] repetidamente até o grau de dureza da água adequado estar regulado.
  6. Para memorizar as regulações, pressione [Setup button] durante 3 segundos.

Adicionar Sal Especial

Para evitar danos no aparelho, adicione o sal especial apenas imediatamente antes do início do programa no respetivo depósito.

  1. Desenrosque e retire a tampa do depósito para sal especial.
  2. Na primeira colocação em funcionamento: encha completamente o depósito com água.
  3. Deite sal especial no depósito. A água do depósito desloca-se e escorre para fora. Nunca adicione detergente.
  4. Coloque a tampa no depósito e feche, rodando. [audible click]

Adicionar Abrilhantador

  1. Pressione a lingueta na tampa do depósito para abrilhantador e levante [lift tab].
  2. Adicione abrilhantador até à marca de [maximum level].
  3. Feche a tampa do depósito para abrilhantador. A tampa encaixa de forma audível [audible click].

Adicionar Detergente

  1. Adicione detergente no depósito do detergente seco.
  2. Feche a tampa do depósito do detergente. A tampa encaixa de forma audível [audible click].

Programas

Os dados do programa são obtidos em laboratório, segundo a Norma Europeia EN 60436. Os valores de consumo são valores de referência (exceto Eco) e dependem do programa selecionado e da função adicional selecionada. Com o sistema de abrilhantador desligado ou falta de abrilhantador, o tempo decorrido altera-se.

Programa 1) Tempo de Duração [h:min] 2) Consumo de Energia [kWh] 3) Água [l]
Intensivo 70°2:05 - 2:151,350 - 1,40010,5 - 13,5
Auto 45-65°1:40 - 2:450,850 - 1,4507,0 - 15,5
Eco 50°4:300,8499,0
Silêncio 50°4:001,10010,5
Express 65° - 1h1:001,20010,0
Manut. da máquina2:101,35015,1
Favourite0:15 - 0:150,050 - 0,0504,0 - 4,0

1 Programa apropriado para a noite: tempo de funcionamento prolongado, em compensação mais silêncio.

Guia Rápido

  1. Arrume a loiça. Lave apenas loiça que é adequada para a máquina de lavar loiça. Retire os restos maiores de comida da loiça. Verifique se os braços aspersores podem rodar livremente.
  2. Adicione detergente.
  3. Ligue o aparelho [Power button].
  4. Regule o programa.
  5. Inicie o programa [Start button].
  6. Após o fim do programa, retire a loiça.
  7. Para cancelar o programa, prima [Reset button] durante aprox. 4 segundos. O programa é cancelado e está concluído após aprox. 1 minuto.

Limpar os Filtros

Manutenção Regular:

  1. Depois de cada lavagem, verifique se existem resíduos nos filtros.
  2. Rode o filtro grosso para a esquerda [rotate left] e retire o sistema de filtros.
  3. Retire o microfiltro para baixo [pull down].
  4. Pressione as linguetas de bloqueio e retire o filtro grosso para cima [pull up].
  5. Limpe os elementos do filtro sob água corrente.
  6. Monte o sistema de filtros.
  7. Coloque o sistema de filtros no aparelho e rode o filtro grosso para a direita [rotate right]. Certifique-se de que as marcações de seta ficam alinhadas.

Limpar os Braços Aspersores

  1. Desenrosque o braço aspersor superior e remova para baixo [remove lower].
  2. Remova o braço aspersor inferior para cima [remove upper].
  3. Verifique a existência de entupimentos nos orifícios de saída dos braços aspersores sob água corrente e, se necessário, remova os corpos estranhos.
  4. Coloque o braço aspersor inferior. O braço aspersor encaixa de forma audível [audible click].
  5. Coloque e enrosque bem o braço aspersor superior.

Limpar a Bomba de Escoamento

  1. Desligue o aparelho da fonte de alimentação.
  2. Retire o sistema de filtros.
  3. Extraia a água existente.
  4. Com a ajuda de uma colher, levante a tampa da bomba e segure pela presilha [lift cover].
  5. Levante a tampa da bomba de forma inclinada para dentro e retire.
  6. Retire os restos de alimentos e os corpos estranhos na área da hélice.
  7. Coloque a tampa da bomba e pressione para baixo [press down]. A tampa da bomba encaixa de forma audível [audible click].
  8. Instale o sistema de filtros.

Eliminar Falhas

Avaria Causa e Resolução de Problemas
E:32-00 acende alternadamente ou indicação para entrada de água acende.
  • A mangueira de admissão está dobrada. Coloque a mangueira de admissão sem dobras.
  • A torneira da água está fechada. Abra a torneira da água.
  • A torneira da água está encravada ou calcificada. Abra a torneira da água. Com a entrada de água aberta, o caudal deve ser no mínimo de 10 l/min.
  • Os filtros na ligação de água da mangueira de alimentação ou do AquaStop estão entupidos. Siga estes passos: 1. Desligue o aparelho. 2. Retire a ficha de rede. 3. Feche a torneira da água. 4. Desenrosque a ligação de água. 5. Retire o filtro da mangueira de admissão. 6. Limpe o filtro. 7. Coloque o filtro na mangueira de admissão. 8. Enrosque a ligação de água. 9. Verifique se a ligação de água está bem estanque. 10. Estabeleça a alimentação elétrica. 11. Ligue o aparelho.
E:61-02 acende alternadamente.
  • A bomba de escoamento está bloqueada. Limpe a bomba de escoamento.
  • A tampa da bomba de escoamento está solta. Encaixe bem a tampa da bomba de escoamento.
E:92-40 acende alternadamente.
  • Os filtros estão sujos ou entupidos. Limpe os filtros.
Restos de comida na loiça.
  • Loiça arrumada demasiado apertada ou cesto demasiado cheio. 1. Arrume a loiça com espaço livre suficiente. Os jatos de água têm de atingir a superfície da loiça. 2. Evite pontos de encosto.
  • A rotação do braço aspersor está bloqueada. Arrume a loiça de modo a que esta não impeça a rotação do braço aspersor.
  • Os orifícios do braço aspersor estão entupidos. Limpe os braços aspersores.
  • Os filtros estão sujos. Limpe os filtros.
  • Os filtros estão mal colocados e/ou não encaixados. 1. Coloque os filtros corretamente. 2. Encaixe os filtros.
  • Foi selecionado um programa de lavagem demasiado fraco. Selecione um programa de lavagem mais forte.
  • A quantidade de adição de abrilhantador regulada é excessiva. Regule o sistema de abrilhantador para um nível mais baixo.
Há riscos que são possíveis de remover em copos, copos com aspeto metálico e talheres.
  • Nenhum abrilhantador adicionado. Adicione abrilhantador.
Vestígios de ferrugem nos talheres.
  • Os talheres não são suficientemente inoxidáveis. Normalmente as lâminas das facas são mais afetadas. Utilize talheres inoxidáveis.
  • Os talheres também oxidam se forem lavados juntamente com peças que estejam a oxidar. Não lave peças que apresentem oxidação.
Há restos de detergente na câmara do detergente ou no compartimento para as pastilhas.
  • Os braços aspersores foram bloqueados por peças de loiça e o detergente não é removido. Certifique-se de que os braços aspersores não estão bloqueados e que podem rodar livremente.
Todos os LEDs acendem ou piscam ou o programa de lavagem não continua em execução.
  • O sistema eletrónico detetou uma anomalia. Pressione a tecla do interruptor principal durante aprox. 4 segundos. O aparelho é reposto e reiniciado.

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

9001960128 B ST4 PDF Engine (Build 12.0.4.0)

Related Documents

Preview Instruções Resumidas Máquina de Lavar Loiça Bosch SMS4ECI28E
Guia rápido e de resolução de problemas para a máquina de lavar loiça Bosch SMS4ECI28E, cobrindo configuração, operação, manutenção e solução de falhas.
Preview Bosch SMV4HVX03E Dishwasher Quick Start Guide | Setup, Operation, Cleaning, Troubleshooting
Concise guide for the Bosch SMV4HVX03E dishwasher. Learn how to set up Home Connect, adjust water hardness, add salt and rinse aid, select programs, operate the appliance, perform cleaning, and troubleshoot common issues.
Preview Bosch SMV4HVX03E Dishwasher: Quick Reference Guide and Usage Instructions
Concise HTML guide for the Bosch SMV4HVX03E dishwasher, covering setup, programmes, usage, cleaning, and troubleshooting. Includes water hardness settings and Home Connect information.
Preview Guía Rápida Lavavajillas Bosch SMV4HVX03E
Instrucciones esenciales para configurar, operar y mantener su lavavajillas Bosch SMV4HVX03E. Incluye guías sobre Home Connect, ajustes de agua, programas, detergente, y solución de problemas comunes.
Preview Bosch Dishwasher Quick Reference Guide: Setup, Programs, and Troubleshooting
A quick reference guide for Bosch dishwashers, covering Home Connect setup, water hardness settings, special salt and rinse aid usage, program details, basic operation, cleaning, and troubleshooting common faults.
Preview Bosch SMV4EVX00E Dishwasher: Quick Reference Guide & Operation
Concise guide for Bosch SMV4EVX00E dishwasher setup, operation, cleaning, and troubleshooting. Learn about Home Connect, water hardness settings, and programmes.
Preview Bosch SBV4ECX27E Dishwasher Quick Start Guide
Concise guide for operating and maintaining the Bosch SBV4ECX27E dishwasher, covering setup, programs, cleaning, and troubleshooting.
Preview Bosch SPV2HKX42E Dishwasher Quick Start Guide
Concise instructions for setting up and operating the Bosch SPV2HKX42E dishwasher, including Home Connect setup, water hardness adjustment, detergent and rinse aid addition, program selection, and troubleshooting.