CASIO®

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Батарейка

Батарейка, установленная в часы на заводе, разряжается во время их доставки и хранения. При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения) необходимо заменить батарейку в ближайшем к вам авторизованном сервисном центре «CASIO», либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».

Защита от воды

Для всех категорий часов запрещается:

• Нажимать кнопки под водой.
• Переводить стрелки под водой.
• Отвинчивать переводную головку под водой.

Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.

Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания. Избегайте длительного контакта кожаного ремешка с водой.

Классификация часов по степени водозащиты

Примечания:

• Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

Пояснения к степеням водозащиты:

• II WR (Water Resistant): означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратковременный контакт с водой не вызовет никаких проблем.
• III с водозащитой в 5 Бар (50 метров): часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и, соответственно, могут быть использованы во время принятия душа и кратковременного купания.
• IV водозащита в 10 Бар (100 метров): означает, что часы могут быть использованы во время обычного плавания и ныряния под водой с трубкой.
• V водозащита в 20 Бар (200 метров): означает, что часы могут быть использованы при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).

Уход за вашими часами

• Никогда не пытайтесь самостоятельно открывать корпус и снимать заднюю крышку.
• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2 - 3 года.
• Если во внутреннюю часть часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам дилера, либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».
• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
• Хотя часы и предназначены для активного повседневного использования, тем не менее нужно носить их аккуратно и избегать падений.
• Не застегивайте ремешок слишком сильно. У вас должен проходить палец между вашим запястьем и ремешком.
• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (например, такими, как бензин, растворители, распыляемые чистящие средства и т.п.).
• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к разрушению прокладок, корпуса и полировки часов.
• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с пластмассовыми ремешками...

• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани.
• Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный срок службы пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с помощью мягкой ткани.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...

• Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.
• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги, как можно скорее сотрите ее.
• Длительный контакт с любой другой влажной поверхностью может привести к обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Проверьте, удалена ли влага с флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.
• Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность.

При использовании изделия в условиях резких перепадов температур допускается незначительное образование конденсата на внутренней стороне стекла. Данное явление обусловлено законами физики и не является дефектом.

Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

На рисунке изображен общий вид часов в режиме текущего времени. Нажмите кнопку “B” для перехода из режима в режим.

В любом режиме нажмите кнопку “C” для подсветки дисплея.

Последовательность режимов: Режим Текущего времени → Режим Будильника → Режим Секундомера → Режим Установки Времени и Даты

Диаграмма: Иллюстрация переходов между режимами с указанием кнопок.

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

В Режиме Текущего времени используйте кнопку “A” для переключения внутри 12/24 формата.

• При использовании 12-ти часового формата на дисплее появляется “P” для индикации времени после полудня (до 11-59). При индикации времени до полудня “P” исчезает.
• При использовании 24-ти часового формата на дисплее появляется “24”.

Обозначения дней недели:

• МО : понедельник
• TU : вторник
• WE : среда
• TH : четверг
• FR : пятница
• SA : суббота
• SU : воскресенье

Метки на дисплее: Индикатор PM, День недели, Дата, [Кнопка A], [Кнопка B], [Кнопка C], Часы, Минуты, Секунды.

РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

Вы можете установить ежедневный звуковой сигнал. По достижении установленного времени звуковой сигнал включится на 20 секунд. Если включен режим индикации начала часа, короткий звуковой сигнал будет подаваться в начале каждого часа.

Установка времени подачи звукового сигнала

1. В режиме звуковых сигналов нажмите кнопку “C” для начала установок. Изображение цифр часа начнет мигать. При этом автоматически установится режим подачи звукового сигнала.
2. Используйте кнопку “C” для перехода из разряда в разряд: Часы → Минуты.
3. Используйте кнопку “A” для увеличения изменяемого значения. Удерживание кнопки в нажатом положении позволит изменять значения с более высокой скоростью.
4. При установке звукового сигнала в 12-ти часовом формате, убедитесь, что вы выбрали время правильно (“до полудня” / “после полудня” (P)).
5. После ввода установок для значений часа и минут, снова нажмите кнопку “C” для сохранения установок режима звуковых сигналов.

Включение | выключение режима подачи звукового сигнала и сигнализации начала часа

Нажмите кнопку “A” в режиме звуковых сигналов для управления режимами подачи звуковых сигналов. Каждое нажатие кнопки “A” последовательно переводит часы от режима к режиму в следующей последовательности:

• Все включено
• Все выключено
• Только ежедневный звуковой сигнал
• Только индикация начала часа

РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА

Режим секундомера позволяет регистрировать отдельные отрезки времени, время с промежуточным результатом и время двойного финиша.

Рабочий диапазон Общего измеряемого времени ограничен 23 часами 59 минутами 59.99 секундами.

Метки на дисплее: Индикатор секундомера, Индикатор текущего режима, [Кнопка A], [Кнопка B], [Кнопка C], Минуты, Секунды, 1/100 секунды.

Типы измерений:

• а) Измерение отдельных отрезков времени: Старт ([A]) → Стоп ([A]) → Повторный старт ([A]) → Стоп ([A]) → Сброс ([C]).
• б) Измерение времени с промежуточным результатом: Старт ([A]) → Промежуточный результат ([C]) → Продолжить ([C]) → Стоп ([A]) → Сброс ([C]).
• в) Двойной финиш: Старт ([A]) → Разделение. Первый финиш ([C]) (На дисплее результат 1 финиша) → Второй финиш ([C]) (На дисплее результат 2 финиша) → Отмена разделения ([A]) (На дисплее результат 2 финиша) → Сброс ([C]).

РЕЖИМ УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ И ДАТЫ

1. Нажмите кнопку “B”, чтобы войти в Режим установки времени и даты. Цифры секунд замигают на индикаторе.
2. Нажмите кнопку “C” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Секунды → День недели → Дата → Месяц → Часы → Минуты.
3. Установка секунд: В то время, когда цифры в разряде секунд будут находиться в мигающем состоянии, нажмите кнопку “A” для сброса счетчика секунд в “00”. Если кнопка “A” нажата в то время, когда значение секунд будет находиться в диапазоне от “30” до “59“, то одновременно с переустановкой секунд в положение “00”, к значению минут будет добавлена “1”. Если значение секунд в этот момент будет находиться в диапазоне от "00" до "29", то значение минут останется без изменений.
4. Коррекция других значений: Для коррекции значений в других разрядах (за исключением секунд), используйте кнопку “A” для изменений. При выборе дней недели используйте кнопку “A” для переключения между днями недели.
5. Удерживание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять показания с более высокой скоростью.
6. После окончания установок времени и даты, нажмите кнопку “B”, для возврата в исходный Режим Текущего Времени.

Подсветка

В любом режиме нажмите кнопку “C” для освещения дисплея в течение двух секунд.

Частое использование подсветки сокращает жизнь элемента питания.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Точность хода при нормальной температуре: +/- 30 сек./мес.
• Режим текущего времени: Час, минуты, секунды, “До полудня” / “После полудня” (P), число, день недели.
• Режим представления времени: Переключение между 12-ти/24-х часовым форматом.
• Календарь: Авто календарь.
• Режим звуковых сигналов: Ежедневный звуковой сигнал, индикация начала часа.
• Режим секундомера: Единица измерения: 1/100 сек. Максимальный диапазон измерений: 59 мин., 59.99 сек. Режимы измерения: отдельные отрезки времени, измерение с разделением, двойной финиш.
• Прочее: подсветка
• Батарея питания: Одна литиевая батарея (CR2016). Срок службы батарей примерно 5 лет из расчета использования подсветки 1 сек./день и звукового сигнала в течение 20 секунд.

ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ

• Наименование: часы наручные электронные /электронно-механические кварцевые (муж./жен.)
• Торговая марка: CASIO
• Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co., Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
• Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
• Импортер: ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77
• Гарантийный срок: 2 года
• Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне