CASIO

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Батарея

В приобретенных вами часах батарея питания устанавливается на фабрике и должна быть немедленно заменена при первых признаках недостаточности питания (не включается подсветка, тусклый дисплей) у ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы «CASIO».

Защита от воды

Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.

Примечания для соответствующих разделов:

1. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
2. Не вытаскивайте коронку, если часы мокрые.
3. Не нажимайте кнопки часов под водой.
4. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.
5. Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).

Уход за вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.

Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.

Для часов с пластмассовыми ремешками...

Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани.

Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка. Для того, чтобы обеспечить длительный срок службы пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с помощью мягкой ткани.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...

Длительное облучение прямыми солнечным светом может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.

Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги, как можно скорее сотрите ее.

Длительный контакт с любой другой намоченной поверхностью может привести к обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.

Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность.

Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

На рисунке изображен общий вид часов в Режиме Текущего Времени.

Описание элементов на циферблате и кнопок:

• Часовая стрелка
• Минутная стрелка
• Секундная стрелка
• Секундная стрелка секундомера
• 24-часовая стрелка
• Кнопка A
• Кнопка B
• Кнопка C
• Кнопка D

Переключение режимов:

Последовательное нажатие кнопки "С" обеспечивает переход из разряда в разряд в следующей последовательности: Режим Звукового Сигнала ➔ Режим Мирового Времени ➔ Режим Текущего Времени ➔ Режим Звукового Сигнала.

Для перехода к Режиму Секундомера/возврата из Режима Секундомера нажимайте кнопку "В" или "D".

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

Нажатие кнопки “А” в Режиме Текущего Времени перемещает секундную стрелку часов в положение текущего дня недели, а секундная стрелка секундомера — в положение кода города, который выбран вами в качестве города текущего местоположения.

1. В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку "А" в течение 3-х секунд до звучания сигнала.
2. Нажимайте кнопку "D" для выбора кода города вашего текущего местоположения (показание секундной стрелки секундомера).
3. Для включения/выключения летнего времени нажимайте кнопку "В".
4. После окончания предыдущих установок нажмите кнопку "С". При этом прозвучит короткий сигнал, и секундная стрелка секундомера перейдет в положение 12-ти часов, что означает начало установок текущего времени. Все стрелки часов (за исключением секундной стрелки секундомера и секундной стрелки часов) перейдут в положение текущего времени и даты.
5. Для ввода значений текущего времени (часов и минут) используйте кнопки "D" и "В". Во время установок текущего времени обратите внимание, что стрелка 24-х часов находится в правильном положении.
6. По окончании установок текущего времени нажмите кнопку "С", что означает переход к установкам значения года. При этом прозвучит короткий сигнал.
7. Для ввода значения года используйте кнопки "D" и "В". Вы можете ввести значение года в диапазоне от 2001 до 2099 года.
8. По окончании установок года нажмите кнопку "С", что означает переход к установкам месяца. При этом прозвучит короткий сигнал.
9. Для выбора месяца нажимайте кнопку "D", чтобы переместить стрелку в нужное положение. Например, если вы хотите ввести март в качестве текущего месяца, переместите стрелку в положение 3.
10. По окончании установок месяца нажмите кнопку "С", что означает переход к установкам даты. При этом прозвучит короткий сигнал.
11. Для выбора текущей даты используйте кнопки "D" и "В". Вы можете вернуться к установкам текущего времени, нажав кнопку "С", при этом дважды прозвучит короткий сигнал.
12. По окончании установок нажмите кнопку "А" для возврата в Режим Текущего Времени. Вы также можете на любом этапе установок нажать кнопку "А" для возврата в Режим Текущего Времени.

РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА

Режим Секундомера позволяет регистрировать время преодоления отдельных дистанций. Рабочий Диапазон Общего Измеряемого Времени ограничен 23 часами 59 минутами, 59.99 секундами.

При входе в Режим Секундомера стрелка 1/20 секунд секундомера и минутная стрелка секундомера перейдут в положение 0.

Измерение отдельных отрезков времени в Режиме Секундомера

1. В Режиме Секундомера нажмите кнопку "В" для запуска секундомера.
2. Для остановки секундомера нажмите также кнопку "В".
3. По окончании работы секундомера нажмите кнопку "D" для сброса значений в нулевые.
4. Для возврата в Режим Текущего Времени снова нажмите кнопку "D".

Стрелка 1/20 секунд показывает значение времени только для первых 60 секунд измерений. При этом каждый раз, после нажатия кнопки "В" для остановки секундомера стрелка 1/20 секунд показывает соответствующее зафиксированное значение.

Вы можете продолжить работу секундомера, снова нажав кнопку "В".

РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ

В данном режиме вы можете просмотреть местное время любого из 27 городов мира (29 часовых поясов).

Значения Мирового Времени устанавливаются автоматически в соответствии со значениями текущего времени.

При входе в Режим Мирового Времени часовая и минутная стрелки часов переходят в положение текущего времени в ранее выбранном вами городе.

Просмотр значения времени в другом часовом поясе

В Режиме Мирового Времени нажимайте кнопку "D" для выбора города, значение времени которого вы хотите просмотреть. После нажатия кнопки "D" стрелки часов автоматически перейдут в положение времени выбранного вами города.

Включение/выключение летнего времени (DST)

1. В Режиме Мирового Времени выберите код города, летнее время которого вы хотите включить или выключить, используя кнопку "D".
2. Нажимайте и удерживайте кнопку "А" для включения или выключения летнего времени (DST).

Переключение времени в другом городе на время Вашего текущего местоположения

1. В Режиме Мирового Времени нажимайте кнопку "D" для выбора кода города другого часового пояса.
2. Нажмите и удерживайте в течение 3-х секунд кнопку "В" до звучания сигнала. При этом город, выбранный в качестве города другого часового пояса, становится городом Вашего текущего местоположения (соответственно меняются значения текущего времени), и, наоборот, город текущего местоположения становится городом другого часового пояса.

РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

Вы можете установить ежедневный звуковой сигнал, который по достижении установленного времени включится на 10 секунд.

Вы можете остановить звучание сигнала нажатием любой кнопки.

При входе в Режим Звукового Сигнала секундная стрелка секундомера покажет "ON" (включение) или "OFF" (выключение) будильника часов.

Установка будильника

1. В Режиме Звукового Сигнала нажмите и удерживайте кнопку "А" в течение 2-х секунд до того, как прозвучит сигнал часов. При этом секундная стрелка секундомера перейдет в положение "ON".
2. Используйте кнопки "D" и "B" для изменения значения времени будильника.
3. По окончании установок нажмите кнопку "А".

РЕЖИМ АНАЛОГОВОГО ВРЕМЕНИ

Значение аналогового времени часов автоматически синхронизируется со значением цифрового. Однако если синхронизация не происходит, проделайте следующее:

1. В Режиме Текущего Времени, нажимая и удерживая кнопку "А", нажмите и удерживайте кнопку "С" в течение 2-х секунд до звучания сигнала часов, что означает начало установок. Секундная стрелка часов при этом должна перейти в положение 0. Если этого не происходит, нажмите кнопку "D" для перемещения стрелки в положение 0. Секундная стрелка секундомера при этом должна перейти в положение 12-ти часов. Если этого не происходит, нажмите кнопку "В" для перемещения стрелки в положение 12-ти часов.
2. После корректировки положения секундных стрелок часов и секундомера нажмите кнопку "С". При этом часы автоматически перейдут к корректировкам положения часовой и минутной стрелок. Минутная и часовая стрелки при этом должны перейти в положение 12-ти часов, а стрелка 24 часов - в положение 24. Если этого не происходит, используйте кнопки "D" и "B" для перемещения стрелок в нужное положение.
3. После корректировки положения часовой и минутной стрелок нажмите кнопку "С". При этом часы автоматически перейдут к корректировкам положения стрелок значения мирового времени и будильника. Стрелки при этом должна перейти в положение 24. Если этого не происходит, используйте кнопки "D" и "B" для перемещения стрелок в нужное положение.
4. После корректировки положения стрелки дня недели нажмите кнопку "С". При этом часы автоматически перейдут к корректировкам значения даты. Значение даты при этом должна перейти в положение 1. Если этого не происходит, используйте кнопки "D" и "B" для корректировки значения даты.
5. По окончании установок нажмите кнопку "А".

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Точность хода при нормальной температуре: ±15 сек. в месяц
• Режим текущего времени: час, минуты, год, месяц, дата, день недели
• Календарная система: Автоматический календарь с 2000г. по 2099г.
• Прочее: DST (режим летнего времени)
• Режим аналогового времени: корректировка положения стрелок
• Прочее: текущее время в 27 городах (29 часовых поясов)
• Режим мирового времени: ежеднейвный звуковой сигнал
• Режим секундомера: Максимальный диапазон измерений 23 часа 59 мин. 59,99 сек.
• Режимы измерений: отдельные отрезки времени

ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ

• Наименование: часы наручные электронные /электронно-механические кварцевые (муж./жен.)
• Торговая марка: CASIO
• Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co., Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
• Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
• Импортер: ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77
• Гарантийный срок: 1 год
• Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне

Города мира и часовые пояса