Hama TV Fali Tartó Fullmotion

Használati útmutató

Köszönjük, hogy Hama terméket választott! Szánjon rá időt, és első teendőként olvassa el végig az alábbi utasításokat és megjegyzéseket. A későbbiekben tartsa biztonságos helyen ezt az útmutatót, hogy szükség esetén bármikor használhassa referenciaként. Ha eladja az eszközt, adja át az illusztrált rövid útmutatást, valamint a nyomtatott biztonsági utasításokat az új tulajdonosnak.

1. Figyelmeztető jelzések és megjegyzések magyarázata

⚠️ Figyelmeztetés: A biztonsági utasítások jelölésére használjuk, illetve hogy felhívjuk a figyelmet a különleges veszélyekre és kockázatokra.

ℹ️ Megjegyzés: Akkor használjuk, ha kiegészítő információkat közlünk, vagy fontos tudnivalókra hívjuk fel a figyelmet.

2. A csomag tartalma

• TV fali tartó
• Szerelőkészlet
• Biztonsági utasítások, illusztrált rövid útmutató

Szerelőkészlet

A tartóállvány felszerelése előtt ellenőrizze, hogy a szerelőkészlet tartalma teljes-e, és győződjön meg arról, hogy nem tartalmaz hibás vagy sérült részeket. ℹ️

3. További szerszámok szükségesek

? 8 mm

? 10

Megjegyzés: ℹ️ Soha ne egyedül szerelje fel a tartót. Hívjon támogatást és segítséget!

4. Biztonsági utasítások

⚠️ Figyelmeztetés:

• A piacon elérhető készülékek és falszerkezetek sokszínű kínálata mellett a mellékelt szerelőkészlet nem fedheti le az összes lehetőséget.
• Ritka esetben előfordulhat, hogy a csavarok a végberendezés rögzítéséhez túl hosszúak.
• Győződjön meg arról, hogy a tömör, üreges és lemezes építőanyagokhoz mellékelt tiplik használata engedélyezett.
• Felszerelés előtt olvassa el készüléke használati útmutatóját. Ez általában tartalmaz információkat a megfelelő rögzítőanyagok típusáról és méretéről.
• Szerezzen be a készülék felszereléséhez megfelelő rögzítőanyagokat a szakkereskedésben, ha ezek nem képezik a mellékelt szerelőkészlet részét.
• A szerelésnél soha ne alkalmazzon erőszakot vagy túlzott erőt. Emiatt megrongálódhat a készüléke vagy a tartó.
• Kétség esetén forduljon szakemberhez a termék szerelésére és ne próbálkozzon saját maga!
• Ne szerelje fel a terméket olyan helyen, amely alatt személyek tartózkodhatnak.
• A termék és az arra rögzített teher felszerelése után ellenőrizni kell azok kellő szilárdságát és üzembiztonságát.
• Ezt az ellenőrzést rendszeres időközönként (legalább negyedévente) meg kell ismételni.
• Ügyeljen arra, hogy a termék maximálisan megengedett teherbírását ne lépje túl, és ne helyezzen rá olyan terhet, amelynek mérete meghaladja az erre maximálisan engedélyezettet.
• Ügyeljen arra, hogy ne aszimmetrikusan terhelje a terméket.
• Tartsa be a biztonsági távolságot az elhelyezett teher körül (modelltől függően).
• A termék megrongálódása esetén azonnal vegye ki a behelyezett terhet, és ne használja tovább a terméket.
• Ne erősítsen további tárgyakat a termékre.

ℹ️ Megjegyzés - üzleti célú alkalmazás: Az ipari alkalmazás során fokozott gondossági kötelezettség érvényes. Tartsa be a Villamos Rendszerek és Berendezések Szakmai Szövetségének baleset-megelőzési előírásait és minden egyéb, az adott szakmára és/vagy felhasználási helyre vonatkozó jogszabályi előírást, valamint a megfelelő szakmai szövetségek és balesetbiztosítók baleset-megelőzési előírásait! A tartót képzett személyzetnek vagy szakembernek kell felszerelnie. Kiegészítően biztosítsa a terméket és az elhelyezett terhet - az alkalmazási területen érvényes előírások szerint - megfelelő berendezésekkel (pl. hurkos végű kötéllel) a leesés ellen. Rendszeresen teszteltesse egy alkalmas, képzett személyzet által a biztonságos szerelést és működést, valamint a termék megfelelő állapotát, és dokumentálja a teszteket.

5. Alkalmazási terület és specifikációk

• A tartó csak épületen belüli használatra készült.
• A tartót kizárólag a rendeltetési céljára használja.

6. Felszerelés előkészítése és a felszerelés

ℹ️ Megjegyzés: Soha ne egyedül szerelje fel a tartót. Hívjon támogatást és segítséget!

• A különböző készülékek eltérő csatlakozási lehetőségekkel rendelkeznek a kábelek és további készülékek csatlakoztatásához. A felszerelés előtt ellenőrizze, hogy a szükséges csatlakozások a felszerelés után még elérhetők-e.
• Terméktől és felszerelési típustól függően nincs szüksége a teljes szerelőkészletre. Ezért a megfelelő felszerelés mellett is előfordulhat, hogy fel nem használt csavarok és egyéb apró alkatrészek maradnak fenn. Ezeket őrizze meg ezzel a használati útmutatóval együtt egy biztonságos helyen későbbi használatra (a termék eladása, költözés, tartó átszerelése, új TV stb. esetére).

⚠️ Figyelmeztetés:

• Ügyeljen arra, hogy a tartók kizárólag falra szerelhetők.
• A felszerelés előtt feltétlenül ellenőrizze a kiszemelt fal alkalmasságát hogy az elbírja-e a felszerelendő súlyt, és bizonyosodjon meg róla, hogy a szerelési helyen a falban nincs elektromos kábel, víz-, gáz- vagy egyéb vezeték.

ℹ️ Megjegyzés - fischer tipli: A mellékelt fischer tiplik a következő építőanyagokhoz vannak jóváhagyva:

• Beton
• Gipszkarton és gipszrostlemez
• Falazó tégla
• Üreges blokk könnyűbetonból
• Téglából és betonból készült üreges mennyezetek
• Lyukacsos mészhomok kő
• Tömör mészhomok kő
• Természetes kő
• Pórusbeton
• Forgácslemez
• Tömör gipszkarton
• Tömör kő könnyűbetonból
• Tömör tégla

6.1 Szerelés előkészítése

(a) Lazítsa meg az oldalsó csavart.

(b) Távolítsa el a biztonsági burkolatot a VESA-lemezről úgy, hogy visszacsúsztatja a fali konzol karjára.

(c) Először lazítsa meg a felső két peremes anyákat a hatszögletű gyűrűkulccsal [F3]. Győződjön meg arról, hogy körülbelül 3 mm távolság a csavarfej és a VESA-kar között. Ez a távolság szükséges ahhoz, hogy a TV-t később a fali tartóra akassza. A következő lépésben lazítsa meg az alsó peremes anyát a fentiek szerint. Emelje fel és távolítsa el a VESA lemezt a fali konzolról.

?

3 mm

3 mm

6.2 Falra szerelhető

6.2.1 A tervezett szerelési felület előkészítése

Kérjen támogatást és segítséget másoktól a következő szerelési lépésekhez. ℹ️

? 8 mm

60 mm

?️ Ø8 mm

• Először használja a konzolt sablonként, és szükség esetén mérje meg, hogy megbizonyosodjon a pozíció helyességéről. Használjon vízmértéket a falon lévő konzol vízszintes és függőleges tájolásának ellenőrzéséhez. Ezután jelölje meg a lyukakat a falon.
• A fali tartó falhoz való rögzítéséhez egy 8 mm átmérőjű fúróra és fúrószárra van szükség. Ügyeljen arra, hogy a fúrószár alkalmas legyen a kívánt falhoz. A furat mélysége legyen 60 mm.
• A biztonságos rögzítés érdekében porszívózza ki a furatokat, hogy mentesek legyenek a fúróportól. Ezt követően helyezze be a tipliket [A2] a furatba úgy, hogy egy síkban legyenek a furattal.

6.2.2 A fali tartó felhelyezése

? 10

Csatlakoztassa a fali konzolt a falhoz a mellékelt rögzítőanyaggal ([A2], dübel, [A3] M6 alátét, [A1] 6x55 mm-es csavar) a fentiek szerint.

Ezután csatlakoztassa a két mellékelt fedelet [F1] a konzolhoz.

6.3 Felszerelés a TV-re

ℹ️ Megjegyzés:

• A piacon elérhető készülékek sokszínű kínálata mellett nem állhat rendelkezésre az összes változat felszerelésének leírása.
• Győződjön meg arról, hogy a konzol egyenesen és nem billentve fekszik a TV hátoldalán.
• Használja a mellékelt távtartókat a TV hátulján lévő egyenlőtlenségek kompenzálásához.
• Ügyeljen arra, hogy minden csavar megfelelő hosszúságú legyen, és meg legyen húzva kézzel.

✔️

❌

6.3.1 A VESA-lemez felszerelése a TV hátuljára

Ügyeljen arra, hogy a VESA-lemez megfelelően álljon. A felső oldal két peremes anyával van ellátva.

Lapos TV hátoldal: C1, D1, E1, E3 + B1 (A D-csavarokhoz nincs szükség alátétre)

Ívelt TV-hátlap: C2, D2, E2, E3 + B1 + B2 + D3, E3 + B3

• Szerelje fel a VESA-lemezt a TV hátuljára.
• Tartsa be a lapos vagy ívelt TV-hez való csavar, alátét és távtartó fenti kombinációját.

6.4 A TV felszerelése a fali tartóra

Kérjen támogatást és segítséget másoktól a következő szerelési lépésekhez. ℹ️ A telepítés során a csuklókat úgy kell beállítani, hogy a Tv-készület oldalirányban lehessen mozgatni.

3 mm

3 mm

Csatlakoztassa a TV-t a fali tartóhoz a felszerelt VESA-lemez segítségével a fenti ábrán látható módon.

Fontos! A biztosíték fedelének a fali tartó karján kell maradnia a TV felszerelésekor.

? F3

? F3

Rögzítse a rögzítőcsavarokat a mellékelt hatszögletű csavarkulccsal [F3].

6.5 A biztosítékfedél felszerelése

Rögzítse a VESA-lemezen lévő rögzítőburkolatot a mellékelt csavarral (b) vagy opcionálisan egy lakattal (c). * A lakat kengyelének átmérője legfeljebb 4 mm lehet. A lakatot a csomag nem tartalmazza.

?

6.6 A kábelrendező szerelése

Először távolítsa el a kábelrendezőt a fali tartóról. Vezesse el a kábeleket a fali tartó karja mentén. Csatlakoztassa a kábelrendezőt a tartókarhoz, amíg hallhatóan a helyére nem kattan. ➡️

7. Beállítás és karbantartás

ℹ️ Megjegyzés: Soha ne egyedül szerelje át a tartót. Hívjon támogatást és segítséget!

ℹ️ Megjegyzés - Dönthető/teljesen elforgatható tartók:

• A szerelés és a felállítás során ügyeljen arra, hogy ne csípődjön be és ne sérüljön meg elektromos vezeték.
• Az átállításnál ügyeljen arra, hogy ne aszimmetrikusan terhelje a terméket, és közben ne lépje túl a maximálisan megengedett teherbírást.
• Rendszeres időközönként (legalább negyedévente) ellenőrizze a konzol és a hozzá kapcsolódó teher szilárdságát és üzembiztonságát.
• Csak vízzel vagy szokásos háztartási tisztítószerekkel tisztítsa.

8. Beállítási lehetőségek

? 180° elforgatható

57 – 300 mm között kihúzható

↗️↘️ -15°/+5° dönthető

↩️ 6° forgatható

• A döntés beállításához az oldalirányú mozgatáshoz nem kell a csavarokat meglazítani.
• A dőlésbeállítás az oldalirányú mozgatás ellenállása a megfelelő csavarok segítségével állítható újra (lásd a fenti nagyítást).

9. Műszaki adatok

10. Szavatosság kizárása

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a használati útmutató és/vagy a biztonsági utasítások be nem tartásából eredő károkért.

11. Szerviz és támogatás

A termékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon a Hama ügyfélszolgálatához.

Ügyfélszolgálat: +49 9091 502-0 (német/angol)

További támogatási információt itt talál: www.hama.com

12. Garanciális rendelkezések

Erre a termékre a HAMA GmbH & Co KG 10 éves kiterjesztett gyártói garanciát vállal a hibamentességre, a használhatóságra, a feldolgozásra és a felhasznált anyagok tartósságára. A garancia nem vonatkozik a terméknek a továbbfejlesztett hardverek jövőbeni szabványaival való kompatibilitására.

A Hama GmbH & Co KG a megadott határidőn belül az indokolt garanciaigényt saját belátása szerint a termék javításával vagy cseréjével díjmentesen orvosolja.

A garancia-időszak a termék vásárlásának napján kezdődik, és az EU egész területén érvényes.

Ön jogosult a jogszabály szerinti jogain felüli garanciára, és ez a jogait nem érinti. A garancia nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból, normál használatból adódó kopásból, vegyi anyagok vagy vis maior következményeiből, illetve az Ön vagy harmadik fél által végzett beavatkozásokból vagy javításokból eredő károkra.

Ugyancsak nem vonatkozik a garancia azokra a tartozékokra, amelyek nem képezik a termék alapfelszereltségét (promóciós alkatrészek).

Garanciális igény esetén forduljon hozzánk a Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim címen, mellékelve a vásárlást igazoló bizonylatot. Nyugodtan forduljon hozzánk a www.hama.de címen vagy a 09091/502-0 telefonszámon.