EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJA
Automātiskais maizes cepējs
Mājsaimniecības lietošana
Modeļa Nr.
SD-PN100KXC
Paldies par pirkumuasing Panasonic produktu.
- Šim produktam ir 2 instrukcijas. Šī ir “LIETOŠANAS INSTRUKCIJA”. Otrs ir “LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS UN RECEPTES”. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet 2 instrukcijas, lai produktu lietotu pareizi un droši.
- Pirms šī izstrādājuma lietošanas, lūdzu, pievērsiet īpašu uzmanību šīs instrukcijas “Drošības pasākumiem (sk. P. EN2 – EN3)” un “Svarīga informācija” (sk. EN4. lpp.).
- Lūdzu, saglabājiet šo lietošanas instrukciju turpmākai lietošanai.
- Panasonic neuzņemas nekādu atbildību, ja ierīce tiek izmantota nepareizi vai netiek ievēroti šie norādījumi.
Drošības pasākumi
Lai samazinātu ievainojumu, elektriskās strāvas trieciena vai ugunsgrēka risku, lūdzu, ievērojiet sekojošo:
■ Šie signāli norāda kaitējuma un bojājumu pakāpi, ja produkts tiek izmantots nepareizi.
BRĪDINĀJUMS:
Norāda uz iespējamu apdraudējumu, kas var izraisīt nopietnus savainojumus vai nāvi.
UZMANĪBU!
Norāda uz iespējamu apdraudējumu, kas var izraisīt vieglas traumas vai īpašuma bojājumus.
■ Simboli ir klasificēti un izskaidroti šādi.
Šis simbols norāda uz aizliegumu.
Šis simbols norāda uz prasību, kas jāievēro.
BRĪDINĀJUMS
Lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena, aizdegšanās riska īssavienojuma, dūmu, applaucēšanās vai savainojumu dēļ.
- Neļaujiet zīdaiņiem un bērniem spēlēties ar iepakojuma materiālu.
(Tas var izraisīt nosmakšanu.) - Neizjauciet, neremontējiet un nepārveidojiet šo ierīci.
➜ Sazinieties ar iegādes vietu vai Panasonic servisa centru. - Nesabojājiet tīkla vadu vai kontaktdakšu.
Šādas darbības ir stingri aizliegtas:
Bojāt, apstrādājot vai novietojot to apkures caurules tuvumā, piespiedu kārtā liekot, griežot, velkot, pārvelkot elektrotīkla vadu pāri asām malām, smagu priekšmetu novietošanu uz elektrotīkla vada, savienojot elektrotīkla vadu kopā un izmantojot elektrotīkla vadu izstrādājuma pacelšanai. - Nelietojiet ierīci, ja elektrības vads vai kontaktdakša ir bojāta vai kontaktdakša ir brīvi pievienota mājsaimniecības kontaktligzdai.
➜ Ja strāvas vads ir bojāts, tas jānomaina ražotājam, tā servisa centram vai līdzīgi kvalificētai personai, lai izvairītos no briesmām. - Nepievienojiet un neatvienojiet tīkla kontaktdakšu ar mitrām rokām.
- Neiegremdējiet ierīci ūdenī un neapsmidziniet to ar ūdeni un / vai jebkuru šķidrumu.
- Lietošanas laikā nepieskarieties, nebloķējiet un nenosedziet tvaika atveri.
- Īpaši pievērsiet uzmanību bērniem.
- Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņiem ir sniegta uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un viņi saprot, saistītie apdraudējumi.
Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.
Tīrīšanu un lietotāja apkopi nedrīkst veikt bērni, ja vien viņi nav vecāki par 8 gadiem un netiek uzraudzīti. - Glabājiet ierīci un tās vadu bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, nepieejamā vietā.
- Pārliecinieties, vai sējtage, kas norādīta uz ierīces etiķetes, atbilst jūsu vietējai piegādei.
Tāpat nepievienojiet citas ierīces tai pašai mājsaimniecības tīkla kontaktligzdai, lai novērstu elektrības pārkaršanu. Tomēr, ja pievienojat vairākus tīkla kontaktdakšas, pārliecinieties, ka kopējais vatstage nepārsniedz nominālo vatutage no mājsaimniecības kontaktligzdas. - Stingri ievietojiet kontaktdakšu.
- Regulāri notīriet putekļus no kontaktdakšas.
➜ Atvienojiet strāvas kontaktdakšu un noslaukiet ar sausu drānu. - Nekavējoties pārtrauciet ierīces lietošanu un atvienojiet to no elektrotīkla, ja maz ticams, ka šī ierīce pārstās darboties pareizi.
Examppar neparastiem gadījumiem vai bojājumiem:
• Tīkla kontaktdakša un strāvas vads kļūst neparasti karsti.
• Strāvas vads ir bojāts vai ierīces strāva pazūd.
• Galvenais korpuss ir deformēts, tam ir redzami bojājumi vai tas ir neparasti karsts.
• Lietošanas laikā ir neparasts pagrieziena troksnis.
• Ir nepatīkama smaka.
• Ir kāda cita novirze vai kļūme.
➜ Lai veiktu pārbaudi vai remontu, sazinieties ar iegādes vietu vai Panasonic servisa centru. - Nelietojiet ierīci, ja tās daļas ir deformētas vai bojātas, piemēram, ir redzamas plaisas vai šķembas.
➜ Lai veiktu pārbaudi vai remontu, sazinieties ar iegādes vietu vai Panasonic servisa centru.
UZMANĪBU
Lai izvairītos no elektriskās strāvas noplūdes, elektriskās strāvas trieciena, ugunsgrēka īssavienojuma, applaucēšanās, savainojumu vai īpašuma bojājumu riska.
- Nelietojiet ierīci šādās vietās.
• Uz nelīdzenām virsmām, uz elektroierīcēm, piemēram, ledusskapja, uz materiāliem, piemēram, galdautiem vai uz paklājiem utt.
• Vietas, kur to var apšļakstīt ar ūdeni vai siltuma avota tuvumā.
➜ Novietojiet ierīci uz cietas, sausas, tīras, plakanas karstumizturīgas darba virsmas vismaz 10 cm no darba virsmas malas un vismaz 5 cm no blakus esošajām sienām un citiem priekšmetiem.
- Lietošanas laikā neizņemiet maizes pannu un neatvienojiet ierīci no elektrotīkla.
- Neizmantojiet ārēju taimeri utt.
• Šo ierīci nav paredzēts darbināt, izmantojot ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu. - Nepieskarieties karstām vietām, piemēram, maizes pannai, ierīces iekšpusē, sildelementā vai vāka iekšpusē, kamēr ierīce tiek lietota vai tūlīt pēc tās.
Lietošanas laikā pieejamās virsmas var sakarst. Esiet uzmanīgi ar atlikušo siltuma avotu, īpaši pēc lietošanas.
➜ Lai izvairītos no apdegumiem, vienmēr izmantojiet cepeškrāsns cimdus, lai izņemtu maizes pannu vai gatavo maizi.
(Neizmantojiet mitrus cepeškrāsns cimdus.) - Neievietojiet spraugās nevienu priekšmetu.
- Nepārsniedziet maksimālo maizes (280 g), mīklas (280 g) un celšanas sastāvdaļu, piemēram, sausā rauga (4.2 g) vai cepamā pulvera (7 g) maksimālo daudzumu. (Skatiet EN8 lpp.)
- Atvienojiet strāvas kontaktdakšu, kad ierīce netiek izmantota.
- Atvienojot to, noteikti turiet aiz strāvas kontaktdakšas. Nekad nevelciet aiz strāvas vada.
- Pirms apstrādes, pārvietošanas vai tīrīšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tai atdzist.
- Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā.
- Pēc lietošanas noteikti notīriet ierīci, īpaši tās virsmas, kas saskaras ar pārtiku. (Skatiet EN8 lpp.)
Svarīga informācija
- Nelietojiet ierīci ārpus telpām, telpās ar augstu mitruma līmeni un neizmantojiet pārmērīgu spēku uz detaļām, kā parādīts labajā pusē, lai izvairītos no darbības traucējumiem vai deformācijām.
- Lai noņemtu atlikumus, nelietojiet nazi vai kādu citu asu instrumentu.
- Nenometiet ierīci, lai to nesabojātu.
- Neglabājiet maizes pannā nekādas sastāvdaļas vai maizi.
- Saņemot maizes pannas rokturi, turiet roktura centrālo daļu, lai izvairītos no kratīšanas vai sadursmes.
Šis simbols uz ierīces norāda “Karsta virsma un to nedrīkst pieskarties bez piesardzības”.
Elektriskā prasība
JŪSU DROŠĪBAS LAIKĀ, LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET TĀLĀKO TEKstu.
Jūsu drošībai un ērtībai šī ierīce tiek piegādāta ar veidotu trīs kontaktu kontaktdakšu.
A 5-amp drošinātājs ir ievietots šajā tīkla kontaktdakšā. Ja drošinātājs ir jānomaina, lūdzu, pārliecinieties, ka rezerves drošinātāja nomināls ir 5-amp un ka to ir apstiprinājusi ASTA vai BSl atbilstoši BS1362.
Pārbaudiet, vai nav ASTA marķējuma 
vai BSl zīmi 
uz drošinātāja korpusa.
Ja kontaktdakšai ir noņemams drošinātāja vāciņš, drošinātāja nomaiņas laikā tas ir jāuzliek atpakaļ. Ja pazaudējat drošinātāja vāku, strāvas kontaktdakšu nedrīkst izmantot, kamēr nav iegūts nomaiņas vāks.
Rezerves drošinātāja vāku var iegādāties pie vietējā Panasonic izplatītāja.
Ja uzstādītā veidņotā strāvas kontaktdakša nav piemērota jūsu mājas kontaktligzdai, tad ir jāizņem drošinātājs un jānogriež strāvas kontaktdakša un jāutilizē droši. Pastāv smaga elektriskās strāvas trieciena risks, ja nogriezto kontaktdakšu ievieto jebkurā 13-amp kontaktligzda.
Kā nomainīt drošinātāju
Drošinātāja atrašanās vieta atšķiras atkarībā no maiņstrāvas tīkla kontaktdakšas veida (attēls A un B). Pārbaudiet, vai maiņstrāvas kontaktdakša ir uzstādīta, un izpildiet tālāk sniegtos norādījumus. ilustrācijas var atšķirties no faktiskā maiņstrāvas kontaktdakšas. Atveriet drošinātāja vāku ar skrūvgriezi un nomainiet drošinātāju un aizveriet vai piestipriniet drošinātāja vāku.
Daļu nosaukumi un instrukcijas
■ Galvenā iekārta
- Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes, lūdzu, nomazgājiet maizes pannu, asmeni utt.
■ Vadības panelis un displejs
• Kad strāvas kontaktdakša ir atvienota, LCD displejs nodzisīs.
- Augšējā attēlā ir parādīts viss teksts un ikonas, bet faktiskās lietošanas laikā tiek parādīts tikai saturs, kas saistīts ar pašreizējo izvēlni.
| Turpināt cept / karsēt / maisīt (izvēlnes, kuras var iestatīt: 16–18) (“Turpināt cept” tiek uzskatīts par bijušoampparādīts labajā pusē) | Nepietiekamas cepšanas gadījumā sastāvdaļu pievienošanas uc dēļ (Kūkas vai maizes centrā ievietojiet iesmu, ja maisījums pielīp pie iesma, turpiniet cept.), “Turpināt cept” var izpildīt līdz 2 reizēm. pēc cepšanas beigām. ● “Turpināt cept” ir jāveic 15 minūšu laikā pēc cepšanas pabeigšanas, un to nevar veikt, ja galvenā korpusa iekšpuses temperatūra pazeminās. ① Izvēlieties atbilstošo izvēlnes numuru. ② Iestatiet cepšanas laiku. ● Funkcijas “Turpināt cepšanu” ilgums dažādām izvēlnēm būs atšķirīgs. ③ Nospiediet “  ” pogu.● Nospiediet un turiet “  ” pogu, lai atceltu “Turpināt cepšanu”.■ “Turpināt cept” var veikt arī šādos veidos: ● Kad “ ” netiek nospiests pēc cepšanas pabeigšanas un skaņas signāls.① Nospiediet “  ” vai “ ” no “ ” pogu, lai iestatītu cepšanas laiku.② Nospiediet “ ” pogu, lai sāktu cepšanu. |
| Garoza | “ ” var iestatīt uz “ "Vidējs", " "Tumšs vai" ”Gaisma.① Kad esat izvēlējies izvēlnē norādīto programmu, nospiediet “ ” pogu, lai izvēlētos vēlamo garozas krāsu.② Nospiediet “ ” pogu.● Programma, kas norādīta izvēlnē un kurai “ " ir pieejams, ir atzīmēts ar ""● Jo vairāk cukura, jo tumšāka ir garozas krāsa. Jo mazāk cukura, jo gaišāka ir garozas krāsa. |
| Taimeris | Cepšana beidzas iestatītajā laikā ar "” programma. ① Piemēram,ample, ikdienā gatavota mīksta maize. ● Pašlaik ir pulksten 9:00, un jūs vēlaties, lai maize būtu gatava rīt pulksten 6:30. ② Pēc programmas izvēles izvēlnē nospiediet “ ” vai “” no “” pogu, lai pielāgotu laiku vēlamajam cepšanas beigu laikam. (Parādītais laiks ir starpība starp beigu laiku un pašreizējo.)③ Nospiediet “ ” pogu. (lai pabeigtu aizkaves taimeri).● Programmai, kurai “ Programma ir pieejama, lūdzu, iestatiet" programma pēc "” programma.④ Pieejamajai izvēlnei to var iestatīt līdz 13 stundām. |
| Rozīne Papildinājuma daudzums nedrīkst pārsniegt 50 g. |
3. izvēlnē pēc noklusējuma ir programma Raisin. Ja ir jāpievieno kādas sastāvdaļas, tās var pievienot rokasgrāmatā norādītajā laikā. Manuāla pievienošana (“  ” tiek parādīts LCD ekrānā).Pēc ierīces skaņas signāla manuāli jāpievieno sastāvdaļas, jāaizver vāks un jānospiež “ ” pogu vēlreiz 3 minūšu laikā.※ Ja sastāvdaļas nav pievienotas vai “ ” poga netiek nospiesta 3 minūšu laikā, atskanēs skaņas signāls un ierīce automātiski iedarbināsies.● Sastāvdaļu pievienošanas laiks mainās atkarībā no istabas temperatūras. ● Jo vairāk sastāvdaļu, jo mazāk pufīga maize. ● Atkarībā no dažāda veida sastāvdaļām var būt gadījumi, kad sākotnējo formu nevar saglabāt. Lūdzu, ievērojiet katras ēdienkartes sastāvdaļu proporciju un daudzumu. Pretējā gadījumā sastāvdaļas var izlēkt no maizes pannas, tās var sadedzināt sildītājā, tās var smaržot vai dūmot. ● Pārāk cietas sastāvdaļas var izraisīt maizes pannas fluora pārklājuma lobīšanos utt. Lietojot tās, esiet uzmanīgi. ● Nejauša nolobītā fluora pārklājuma uzņemšana neietekmēs jūsu veselību. |
Pamatmaizes gatavošana
 |
Sausais raugs | 1 tējk |
| Spēcīgi baltmaizes milti | 250 g | |
| Sviests | 15 g | |
| Cukurs | 1 ēd.k | |
| Sāls | 1 tējk | |
| Ūdens | 170 ml |
Katras receptes opcijas un nepieciešamās darbības ir norādītas kā šādas ikonas:
Rozīnes, riekstus un citas sastāvdaļas var pievienot manuāli. Recepšu sadaļā norādītais laiks papildu sastāvdaļu, piemēram, rozīņu, pievienošanai ir pievienošanas laiks programmā bez taimera.
Garozas krāsu var iestatīt uz “Medium”, “Dark” vai “Light”.
Var iestatīt maizes cepšanas beigu laiku.
Ievietojiet izmērītās sastāvdaļas maizes pannā receptē norādītajā secībā.
Veiciet manuālas darbības (piemēram, pievienojiet papildu sastāvdaļas, nokasiet miltus no maizes pannas sāniem), kad atskan pīkstiens.
- Iestatītā apdares laika diapazons: 4 stundas – 13 stundas (P. EN5)
- Sastāvdaļu pievienošanas laiks: Apmēram 37 minūtes – 1 stunda 2 minūtes (P. EN5)
Sagatavošana
- Novietojiet ierīci uz stabilas, sausas, tīras, plakanas, karstumizturīgas darba virsmas.
- Atveriet vāku. Pagrieziet maizes pannu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai izņemtu maizes pannu. Uzstādiet mīcīšanas asmeni uz montāžas vārpstas.
● Viegli pieskarieties mīcīšanas asmenim, un tā priekšējais gals pārvietosies apmēram 3 cm no vienas puses uz otru.
● Pārliecinieties, vai ap montāžas vārpstu nav mīklas. - Ievietojiet sastāvdaļas ar ikonām norādītajā diapazonā maizes pannā receptē norādītajā secībā un šādi:
① Raugs ② Milti ③ Citas sastāvdaļas ④ Šķidrumi Ievietojiet maizes pannu pulksteņrādītāja kustības virzienā, aizveriet vāku un ievietojiet kontaktdakšu.
● Pievienojot sauso raugu, turiet to tālāk no mīcīšanas asmens un stiprinājuma vārpstas. Ja tajā nokļūst kāds raugs, maize var slikti uzrūgt.
● Ievietojiet izmērītās sastāvdaļas maizes pannā. Pārklājiet raugu ar miltiem, pēc tam pievienojiet pārējās sausās sastāvdaļas. Seko šķidrums.
Iestatījums - Nospiediet kreiso un labo bultiņu "
”, lai pārslēgtos starp izvēlnēm.
Pēc 1. izvēlnes atlasīšanas varat izvēlēties iestatīt šādas īsinājumtaustiņu programmas. (Katrai izvēlnei pieejamās programmas ir norādītas ar šādām ikonām blakus receptei.)
3. izvēlnē pēc noklusējuma ir programma Raisin. Kamēr displejs "” mirgos.
Nospiediet “” pogu, lai iestatītu garozas krāsu. (Standarta pēc noklusējuma.)
Nospiediet “” pogu, lai iestatītu maizes cepšanas beigu laiku. (No tagadnes pēc noklusējuma.)
Skatiet P.EN4-P.EN5, lai iegūtu sīkāku informāciju par iepriekš minētajām īsinājumtaustiņu programmām. - Nospiediet “” pogu, un pēc tam ekrānā tiks parādīts aptuvenais beigu laiks.
● Ja izvēlnē ir atlasīta programma Rozīnes, lūdzu, atveriet vāku, kad atskan skaņas signāls, manuāli ievietojiet sastāvdaļas maizes pannā un vēlreiz nospiediet pogu ” ”.
Ja sastāvdaļas nav pievienotas vai “” poga netiek nospiesta 3 minūšu laikā, atskanēs skaņas signāls un ierīce automātiski iedarbināsies.
Izņemšana - Ierīce pīkstēs, kad programma būs beigusies.
Nospiediet "” pogu un atvienojiet iekārtu no strāvas. - Lai iegūtu labākos rezultātus, nekavējoties izņemiet maizi.
● Uzmanīgi noņemiet karsto maizes pannu ar cepeškrāsns aizsargcimdiem.
● Izlieciet maizi no pannas un ļaujiet tai atdzist uz režģa.
● Pirms griešanas pārliecinieties, ka asmens nav iestrādāts maizē.
● Neizmantojiet asus instrumentus, lai izņemtu maizi, jo tas sabojās maizes pannu.
Problēmu novēršana
Lūdzu, vispirms pārbaudiet tālāk norādīto. Ja joprojām pastāv anomālija, nekavējoties sazinieties ar Panasonic servisa centru.
 |
● Motora pārslodze. | ● Pareizi nosveriet materiālus. ● Sasmalciniet lielas sastāvdaļu daļiņas, piemēram, valriekstus, un pievienojiet tās. (Nospiediet “ “) |
 |
Tas nozīmē, ka nepārtrauktas darbības dēļ iekārta ir karsta (virs 40 °C). | Atveriet vāku, līdz iekšpuse ir pilnībā atdzisusi. (Pēc cepšanas beigām to vajadzētu atdzesēt apmēram 1 stundu.) |
 |
Tā ir nepareiza darbība. ● Lūdzu, sazinieties ar Panasonic servisa centru, lai veiktu remontu. |
|
| Problēma | Cēlonis un rīcība |
| Pogas nedarbojas. | ● Pārbaudiet, vai strāvas kontaktdakša ir vaļīga vai nav nokritusi. ➜ Ievietojiet strāvas kontaktdakšu. |
| Ierīce nedarbojas (mīcīt mīklu) pēc “” ir nospiesta poga. |
● Aizkaves taimera programma tiek palaista no “Mīklas stāvēšanas”, lai ierīce nedarbotos sākumā. ➜ Nav |
| Asmens grab. | ● Tas ir tāpēc, ka starp asmeni un galveno vārpstu ir atstarpe. (Priekšējais gals pārvietojas apmēram 3 cm) ➜ Nav |
| Ierīce atskan lietošanas vai rezervēšanas laikā. | ● “Mīklas mīcīšanas” vai “Venting” laikā šādas skaņas nav neparastas. ➜ Čīkst un štrunti …………………………………. mīklas mīcīšanas skaņa ➜ Dūpo …………………………………………………………..motora darbības skaņa |
| Ierīce apstājas pusceļā. (asmens negriežas) | ● Ja sastāvdaļu ir pārāk daudz vai asmens ir iestrēdzis cietajās sastāvdaļās tā, ka motors ir pārslogots, aizsargierīce sāk darboties un ierīce apstājas pusceļā. (Nekavējoties atvienojiet strāvu, izņemiet un izmetiet sastāvdaļas no maizes pannas. Atpūtieties vairāk nekā 30 minūtes un pēc tam restartējiet ar receptē norādīto sastāvdaļu daudzumu.) ➜ Ja izstrādājums pēc iepriekš minētās darbības joprojām nedarbojas normāli, lūdzu, sazinieties ar Panasonic servisa centru, lai veiktu remontu. |
| Cepšana joprojām nevar turpināties, un joprojām ir pulveris. | ● Neatkarīgi no tā, vai esat aizmirsis uzstādīt asmeni. ➜ Uzstādiet asmeni. (P. EN4) ● Vai asmens stiprinājuma vārpsta maizes pannā ir pārāk cieši pievilkta, lai tā grieztos. ➜ Ja asmens ir uzstādīts, bet asmens stiprinājuma vārpsta negriežas, nomainiet vārpstas gultni. (Lūdzu, sazinieties ar Panasonic servisa centru.) |
| Maizes pannas apakšā ir mīklas noplūde. | ● Lietošanas laikā no maizes pannas izplūdes atveres izplūst neliels daudzums mīklas. (Mīklu, kas iekļuvusi rotējošajā daļā, izvada, lai netraucētu griešanos.) Tas nav nekas neparasts. Tomēr, lūdzu, pārliecinieties, ka asmens stiprinājuma vārpsta var griezties. ➜ Ja asmens ir uzstādīts, bet asmens stiprinājuma vārpsta negriežas, nomainiet vārpstas gultni. (Lūdzu, sazinieties ar Panasonic servisa centru.) |
| Maizes pannas apakšdaļa kļūst tumša. | ● Maizes pannas apakšdaļa var kļūt tumša maisīšanas berzes dēļ. Aptumšojošo daļu noslaukiet ar mitru virtuves papīru. ➜ Nav |
| Nenormāla maizes forma (Nepietiekama vai pārmērīga fermentācija). |
● Jūs esat izmantojis pārāk daudz sausā rauga/ūdens. ➜ Pārbaudiet recepti un nomēriet pareizo daudzumu, izmantojot komplektācijā iekļauto mērkaroti (sausais raugs) / mērglāzi (ūdens). ➜ Pārbaudiet, vai citās sastāvdaļās nav iekļauts liekais ūdens daudzums. ● Jūs esat izmantojis pārāk daudz miltu. ➜ Uzmanīgi nosveriet miltus ar svariem. ● Vai telpas temperatūra ir pārāk augsta? ➜ Telpas temperatūrai virs 25 °C ieteicams izmantot 5 °C ūdeni un samazināt ūdens daudzumu par 10 g (mL) |
- Kad ierīce sāk darboties, tā smēķē un smaržo. Bet dūmi un smaka pakāpeniski pazūd, ierīcei turpinot darboties. Tas neietekmē ierīces lietošanu.
- Ir normāli, ka motors var nedarboties uzreiz, kad ierīce tiek iedarbināta.
Tīrīšana un kopšana
- Pirms ierīces tīrīšanas atvienojiet to un ļaujiet atdzist.
- Neizmantojiet neko abrazīvu! (tīrīšanas līdzekļi, tīrīšanas spilventiņi utt.).
- Izmantojiet mīkstu damp audums.
- Nemazgājiet nevienu maizes cepšanas iekārtas daļu trauku mazgājamā mašīnā.
- Glabājiet maizes automātu tīru un sausu.
Maizes panna ● Mīcīšanas asmens
Pagrieziet maizes pannu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai to izņemtu.
Noņemiet mīcīšanas asmeni un nomazgājiet siltā ziepjūdenī.
① Pārliecinieties, vai vieta ap vārpstu un mīcīšanas asmens ir rūpīgi iztīrīta. Ap mīcīšanas vārpstu nedrīkst palikt mīklas atlikumi.
② Ja mīcīšanas asmeni ir grūti noņemt no pannas, ielejiet pannā nelielu daudzumu silta ūdens un iemērciet 5–10 minūtes. Neiegremdējiet pannu ūdenī.
Galvenā vienība
Noslaukiet ar mīkstu damp audums.
- Viegli noslaukiet, lai nesabojātu temperatūras sensoru.
Vāks
Kad tas ir atdzisis, noslaukiet iekšējo vāku ar mīkstu damp drānu pēc iespējas ātrāk pēc cepšanas.
Specifikācijas
| Barošanas avots | 230 V – 240 V –. 50 Hz | |||
| Apkures jauda | 312 W – 340 W | |||
| Sajaukšanas spēks | 40 W – 45 W | |||
| Izmēri (P x D x A) (aptuveni) | 25.5 x 30.7 x 29.0 cm | |||
| Svars | 3.5 kg | |||
| Pārkaršanas novēršanas ierīce | Termiskais drošinātājs | |||
| Strāvas kabeļa garums (aptuveni) | 0.9 m | |||
| Jauda | Stipri maizes milti | Maize | maks. o 280 a | min 200 g |
| Mīklu | maks. 280 g | min. 200 g | ||
| Sausais raugs | maks. 4.2 g | min. 1.4 g | ||
| Cepamais pulveris | maks. 7 g | min. 3 g | ||
| Gaidīšanas režīma barošana | 0.4 W | |||
Automātiskais gaidstāves režīms
Kad ierīce ir pievienota strāvas padevei, tā nekavējoties pāriet gaidīšanas režīmā.
Kad ierīce darbojas, nospiežot apturēšanas pogu, tā nekavējoties pāries gaidīšanas režīmā.
Vecā aprīkojuma likvidēšana
Tikai Eiropas Savienībai un valstīm ar pārstrādes sistēmām.
Šis simbols uz izstrādājumiem, iepakojuma un/vai pavaddokumentiem nozīmē, ka nolietotus elektriskos un elektroniskos izstrādājumus nedrīkst izmest kopā ar vispārējiem sadzīves atkritumiem.
Lai pareizi apstrādātu, reģenerētu un pārstrādātu vecos produktus, lūdzu, nogādājiet tos attiecīgajos savākšanas punktos saskaņā ar jūsu valsts tiesību aktiem.
Pareizi atbrīvojoties no tiem, jūs palīdzēsiet ietaupīt vērtīgos resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz cilvēka veselību un vidi.
Lai iegūtu papildinformāciju par savākšanu un pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējo iestādi.
Par nepareizu šo atkritumu iznīcināšanu var tikt piemērotas sankcijas saskaņā ar valsts tiesību aktiem.
SD-PN100
ĀTRĀ Ceļvedis
Paldies, ka izvēlējāties Panasonic. Mēs strādāsim pie sava mērķa, lai realizētu labāku dzīvi un ilgtspējīgāku globālo vidi.
Pilna rokasgrāmata web https://www.panasonic.com/sd-pn100/ |
Mazāk plastmasas iepakojums |
Digitālais manuālais atbalsts |
VADĪBAS PANELIS UN DISPLEJS
PIEDERUMI
KĀ LIETOT (1. programma)
Notīriet visas detaļas pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vai tad, ja kādu laiku neesat to izmantojis.
(Lūdzu, ievērojiet tīrīšanas norādījumus, kas sniegti P. EN8.)
| Funkcija | Izvēlne Nr. | Izvēlnes vienums | Laiks | Sastāvdaļas | ||||||||||
 Sausais raugs |
 Spēcīgs vesels kvieši maize milti |
 Spēcīgs baltmaize milti |
 Sviests |
 Cukurs |
 Nosmelts piena pulveris |
 Sāls |
 Eļļa |
 Olu |
Sviests |
 Ūdens |
||||
| Maize | 1 | Pamata | 4 h – 4 h 10 min | 1 tējk | – | 250 g | 15 g | 1 ēd.k | – | 1 tējk | – | – | – | 170 ml |
| 4 | Pilngraudu | 5 h | 1 tējk | 125 g | 125 g | 15 g | 1 ēd.k | – | 1 tējk | – | – | – | 190 ml | |
| 6 | Brioche | 3 h15 min | ¾ tējk | – | 200 g | 30 g*1 | 2 ēd.k | 1 ēd.k | ¾ tējk | – | 140 ml*2 | 40 g*3 | – | |
| Mīklu | 14 | Pica | 45 min | ½ tējk | – | 280 g | – | – | – | 1 tējk | 2½ ēd.k | – | – | 150 ml |
*1 Sagriež 2 – 3 cm kubiņos un uzglabā ledusskapī.
*2 Maisījums/Sakuļ 1 olu (M)+ Olas dzeltenums + Ūdens
*3 Sagriež 1 – 2 cm kubiņos un uzglabā ledusskapī.
| Laiks | Sastāvdaļas | ||||||||||||
 Piens |
Olu |
 Sidra etiķis |
Eļļa |
 Mīļā |
Sāls |
 Brūnsrīsi milti |
 Kartupeļu ciete |
 Ksantāns gumija |
Sausais raugs |
||||
| Bez glutēna | 8 | Maize bez lipekļa | 1 h 50 min - 1 h 55 min |
160 g | 50 g*1 | 8 g | 1 ēd.k | 30 g | 1 tējk | 75 g | 150 g | 1 tējk | 1½ ēd.k |
*1 ola (M), sakulta
| Laiks | Sastāvdaļas | ||||||||||
| Sviests |
Cukurs |
Piens |
Olu |
 Cepšana pulveris |
 Vienkāršsmilti |
 Rums vai brendijs |
 Citrona miza |
||||
| Salds | 16 | Kūka | 1 h 30 min - 1 h 40 min |
110 g | 100 g | 1 ēd.k | 100 g*1 | 7 g | 180 g | Mazliet | Veselums |
*1 2 olas (M), sakultas
Skenējiet QR kodu, lai iegūtu citas receptes un lietošanas instrukcijas versiju https://www.panasonic.com
Panasonic testa un izstrādes virtuve
Panasonic Consumer Electronics UK
Panasonic UK Ltd nodaļa.
Panasonic UK, Panasonic Marketing Europe GmbH filiāle, Maxis 2, Western Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1RT, Apvienotā Karaliste
Web Vietne: www.panasonic.co.uk
KLIENTU APRŪPES CENTRS zvanīt: 0344 844 3899
No pirmdienas līdz piektdienai: no 9:8 līdz XNUMX:XNUMX
Sestdien: no 9:5 līdz XNUMX:XNUMX
Pārstāvis ES:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic testēšanas centrs
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Vācija
Panasonic Manufacturing.Xiamen.Co.,Ltd.
https://www.panasonic.com
©Panasonic Manufacturing (Xiamen) Co., Ltd. 2024
DZ50E236
MX0724L0
Iespiests Ķīnā
Dokumenti / Resursi
 |
Panasonic SD-PN100KXC automātiskais maizes cepējs [pdfLietošanas instrukcija SD-PN100KXC, SD-PN100KXC automātiskais maizes cepējs, automātiskais maizes cepējs, maizes cepējs, cepējs |
 |
Panasonic SD-PN100KXC automātiskais maizes cepējs [pdfLietošanas instrukcija SD-PN100, SD-PN100KXC, SD-PN100KXC automātiskais maizes cepējs, SD-PN100KXC, automātiskais maizes cepējs, maizes cepējs, cepējs |
 |
Panasonic SD-PN100KXC automātiskais maizes cepējs [pdfLietotāja rokasgrāmata SD-PN100KXC, SD-PN100KXC automātiskais maizes cepējs, SD-PN100KXC, automātiskais maizes cepējs, maizes cepējs, cepējs |