SCHLAPPI-ໂລໂກ້

SCHLAPPI ວິສະວະກໍາ BTMX Logic Adders ແລະ Combiners

SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners-ຜະລິດຕະພັນ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

  • ສະບັບtage ລະດັບ:
    • ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຂາເຂົ້າ / ຜົນຜະລິດ: Eurorack voltagມາດຕະຖານ e (-12V ຫາ +12V, ຫຼື 24V ສູງສຸດເຖິງສູງສຸດ)
  • ແຕ້ມປັດຈຸບັນ:
    • +12V: 26mA
    • -12V: 10mA
  • ປະເພດສັນຍານ:
    • Gate Outputs: 0 ຫຼື 10V
    • Stepped Outputs: 0 ຫາ 9.5V
    • Gate Inputs: ເກນ 2.8V

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ:

ລາຍລະອຽດ ແລະຄຸນສົມບັດຂອງໂມດູນ
BTMX ເປັນເຄື່ອງປະສົມຟັງຊັນຕາມເຫດຜົນ 4 ຊ່ອງ ແລະຕົວຜະສົມຜະສານທີ່ມີຜົນຜະລິດຂັ້ນໄດເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການຊິງຄ໌ CV ແລະໂມດູນ. ມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງເປັນເອກະລາດຫຼືສົມທົບກັບໂມດູນອື່ນໆສໍາລັບການສ້າງຄວາມສໍາພັນປະສົມກົມກຽວແລະຈັງຫວະທີ່ສັບສົນໃນຄວາມໄວຕ່າງໆ.

ການຄວບຄຸມ
ໂມດູນມີລັກສະນະສະຫຼັບສໍາລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນຕາມເຫດຜົນແຕ່ລະອັນ ແລະປຸ່ມສະຫຼັບສອງໂໝດ. ການຄວບຄຸມປະກອບມີ:

  • ການຄວບຄຸມ 1-8: ປິດສຽງການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ສອດຄ້ອງກັນ (ຂຶ້ນແມ່ນເປີດ, ລົງແມ່ນປິດ)
  • ໂຫມດ logic A/B: ເລືອກໂຫມດ logic (A: AND, B: OR, XOR)

ວັດສະດຸປ້ອນ
ວັດສະດຸປ້ອນທັງໝົດແມ່ນການປ້ອນຂໍ້ມູນຕາມເຫດຜົນທີ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນປະມານ 2.8V ທີ່ເກີດຢູ່ໃນຂອບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ການປ້ອນຂໍ້ມູນ 1-4 ປະກອບເປັນຄໍາ 4-bit ຫນຶ່ງ, ໃນຂະນະທີ່ inputs 5-8 ປະກອບເປັນຄໍາ 4-bit ທີສອງ.

ຜົນໄດ້ຮັບ
ໂມດູນສະຫນອງຜົນໄດ້ຮັບຂອງປະຕູຮົ້ວໃນລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະເປັນ analog stepped voltage ຜົນຜະລິດຕັ້ງແຕ່ 0 ຫາ 9.5V.

ຕົວຊີ້ວັດ
ວັດສະດຸປ້ອນ ແລະຜົນຜະລິດທັງໝົດແມ່ນຕິດຕັ້ງດ້ວຍໄຟ LED ສີຟ້າເພື່ອຊີ້ບອກສະຖານະປັດຈຸບັນຂອງພວກມັນ.

ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ
ໂມດູນສາມາດເປັນ viewed ເປັນສີ່ປະຕູ logic ສອງ input ແຍກຕ່າງຫາກທີ່ມີຫນ້າທີ່ເລືອກໄດ້ຫຼືເປັນຫນຶ່ງ logic function ຍອມຮັບສອງ nibbles (ສີ່-bit logic ຄໍາ) ເປັນ input. ປະຕູຮົ້ວສາມາດຖືກລວມເຂົ້າກັນເພື່ອສ້າງຜົນຜະລິດອະນາລັອກແບບກ້າວເຂົ້າກັບ vol ສະເພາະtage ລະດັບ

FAQ

  • ຖາມ: voltage ລະດັບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍໂມດູນ BTMX?
    A: ໂມດູນແມ່ນເຫມາະສົມກັບ Eurorack voltage ມາດຕະຖານ, ລະດັບສະຫນັບສະຫນູນຈາກ -12V ເຖິງ +12V, ຫຼືສູງເຖິງ 24V ສູງສຸດເຖິງຈຸດສູງສຸດ.
  • ຖາມ: ຂ້ອຍຈະເລືອກໂຫມດເຫດຜົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນໂມດູນ BTMX ແນວໃດ?
    A: ໃຊ້ຕົວປ່ຽນຮູບແບບທີ່ມີປ້າຍກຳກັບ Logic Mode A ແລະ Logic Mode B ເພື່ອໝູນວຽນຜ່ານໂຫມດຕາມເຫດຜົນທີ່ມີຢູ່ (AND, OR, XOR).

ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ

ສະບັບtage ລະດັບ
BTMX ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Eurorack voltage ມາດຕະຖານ. ວັດສະດຸປ້ອນແລະຜົນຜະລິດແມ່ນ voltage ແລະປະຈຸບັນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງແລະບໍ່ຄວນແຕ່ເສຍຫາຍໃນລະດັບໃດຫນຶ່ງພາຍໃນລະບົບນິເວດ Eurorack (-12V ຫາ +12v, ຫຼື 24v ສູງສຸດເຖິງຈຸດສູງສຸດ).

ປະເພດສັນຍານ ລະດັບ ບັນທຶກ
ປະຕູອອກ 0 ຫຼື 10V
ຜົນຜະລິດຂັ້ນໄດ 0 ຫາ 10V
ປະຕູເຂົ້າ 2.8V

ເກນ

ການປ້ອນຂໍ້ມູນປຽບທຽບ stage ຜົນກະທົບຕໍ່ປະມານ

2,8V

ແຕ້ມປະຈຸບັນ

  • +12V: 26mA
  • -12V: 10mA

ລາຍລະອຽດ ແລະຄຸນສົມບັດຂອງໂມດູນ

ແນະນຳ
BTMX (BitMix) ເປັນ 4 channel logic function mixer ແລະ mixer, ມີ stepped output ເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການ synced CV ແລະ modulation. BTMX ເຮັດວຽກທັງເປັນເອກະລາດແລະສົມທົບກັບໂມດູນ NIBBLER ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງພວກເຮົາແລະ BTFLD ທີ່ຈະມາເຖິງ.
ຄວາມສຳພັນແບບປະສົມກົມກຽວ ແລະຈັງຫວະທີ່ຊັບຊ້ອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນຜ່ານ 4 ໜ້າທີ່ຕາມເຫດຜົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນແມ່ນມີຢູ່ໃນທັງອັດຕາສຽງ ແລະຄວາມໄວທີ່ຊ້າລົງສຳລັບກອງກອງ, ໂມດູນແບບເທມໂຟ-ຊິ້ງ, ແລະການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສາມາດເຮັດຊ້ຳໄດ້ ແລະ riffable pseudo-random. SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (1)

ການໂຕ້ຕອບໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອໃຫ້ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້, ມີສະຫຼັບສໍາລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນຕາມເຫດຜົນແຕ່ລະຄົນເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະຫຼັບສອງໂຫມດ.

ການຄວບຄຸມ

ສະວິດ

ຄວບຄຸມ ລາຍລະອຽດ
1-8 ປິດສຽງການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ສອດຄ້ອງກັນ (ຂຶ້ນແມ່ນເປີດ, ລົງແມ່ນປິດ)
ໂຫມດ Logic A ເລືອກໂຫມດຕາມເຫດຜົນ
ໂຫມດ Logic B ເລືອກໂຫມດຕາມເຫດຜົນ
A B ໂໝດ
ລົງ ລົງ ແລະ
ລົງ up ເພີ່ມ
up ລົງ OR
up up XOR

ວັດສະດຸປ້ອນ
ວັດສະດຸປ້ອນທັງໝົດແມ່ນການປ້ອນຂໍ້ມູນຕາມເຫດຜົນທີ່ມີເກນປະມານ 2.8V ທີ່ກະຕຸ້ນຢູ່ໃນຂອບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ວັດສະດຸປ້ອນທັງໝົດຖືກປັບໃຫ້ສູງເປັນປົກກະຕິ (ຖ້າບໍ່ມີການປ້ອນເຂົ້າ ແລະສະວິດເປີດຢູ່, ມັນຈະສົ່ງຄ່າບວກ.tagແລະ).

ປ້ອນຂໍ້ມູນ ລາຍລະອຽດ
1-4 ສີ່ inputs ທໍາອິດມີຈຸດປະສົງເປັນຫນຶ່ງ 4 bit ຄໍາແລະອາຫານຂ້າງຫນຶ່ງຂອງຟັງຊັນ logic
5-8 ການປ້ອນຂໍ້ມູນສີ່ອັນທີສອງມີຈຸດປະສົງເປັນຄຳສັບ 4 ນ້ອຍທີສອງ ແລະໃຫ້ອາຫານດ້ານທີສອງຂອງຟັງຊັນຕາມເຫດຜົນ

ຜົນໄດ້ຮັບ
ຜົນອອກຂອງປະຕູແມ່ນ 0 ຫຼືປະມານ 10V

NAME ລາຍລະອຽດ
1 ★ 5 Gate output ສໍາລັບ bit ເທິງ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນ 8
2 ★ 6 ປະຕູອອກສໍາລັບບິດລົງທະບຽນທີ່ເປັນຕົວແທນ 4
3 ★ 7 ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ຂອງ​ປະ​ຕູ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ bit ທີ່​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ 2​
4 ★ 8 ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ຂອງ​ປະ​ຕູ​ສໍາ​ລັບ​ບິດ​ລຸ່ມ​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​, ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ 1​

ອະນາລັອກກ້າວ voltages ຜົນຜະລິດ 0 ຫາ 9.5V

LABEL NAME ລາຍລະອຽດ
SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (2) ຂັ້ນຕອນ

ອອກ

ຜົນລວມນ້ຳໜັກຂອງຈຳນວນບິດທີ່ລົງທະບຽນເປັນ voltage

ຕົວຊີ້ວັດ
ວັດສະດຸປ້ອນ ແລະຜົນຜະລິດທັງໝົດມີໄຟ LED ສີຟ້າສະແດງເຖິງສະຖານະປັດຈຸບັນຂອງພວກມັນ, ໃນອັດຕາສຽງພວກມັນອາດຈະສະແດງເປັນສີຟ້າແຂງ.

SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (3)

ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ

ຕັນແຜນວາດ

SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (4)

Binary VS Logic Gates
ໂມດູນນີ້ສາມາດເປັນ viewed ເປັນສີ່ແຍກສອງປະຕູ logic ຂາເຂົ້າທີ່ມີຟັງຊັນທີ່ເລືອກໄດ້ຫຼືຫນຶ່ງຟັງຊັນ logic ເລືອກທີ່ຍອມຮັບສອງ nibbles (ສີ່ຄໍາ logic) ເປັນ input.
ມີວິທີທີ່ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນ:

ສໍາລັບຟັງຊັນ "ADD" ຖ້າສອງ inputs ສູງ, ພວກເຂົາຈະນໍາໄປຫາຈຸດສູງສຸດຕໍ່ໄປ, ການສ້າງລໍາດັບຊັ້ນຫຼືຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງປະຕູ.
ສໍາ​ລັບ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ການ​ປຽບ​ທຽບ​ຂັ້ນ​ຕອນ​, ປະ​ຕູ​ຮົ້ວ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ນ​້​ໍາ​ຫນັກ​ຄູ່​.
ບິດເທິງ (1 ★ 5) ເປັນຕົວແທນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຜົນຜະລິດຢູ່ທີ່ປະມານ 5V, ຕໍ່ໄປລົງເຄິ່ງຫນຶ່ງສໍາລັບປະມານ 2.5V, ຫຼັງຈາກນັ້ນ 1.25V, ແລະດ້ານລຸ່ມແມ່ນປະມານ 0.6V. vol ຕົວຈິງtages ຈະເພີ່ມເຖິງປະມານ 9.5V.

SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (5) SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (6)

ໂໝດເຫດຜົນ

A B ໂໝດ
ລົງ ລົງ ແລະ
ລົງ up ເພີ່ມ
up ລົງ OR
up up XOR

ສອງໂຫມດສະຫຼັບເຂົ້າກັນເລືອກວ່າຊິບຊິບໃດກຳລັງຖືກໃຊ້.

  • ຟັງຊັນ AND logic ແມ່ນສູງຖ້າຫາກວ່າທັງສອງ inputs ແມ່ນສູງແລະຕ່ໍາຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ມັນ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ການ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ໂດຍ​ການ​ຈັບ​ຄູ່​ລໍາ​ດັບ​ຍາວ​ຊ້າ​ກັບ​ໄວ​ສັ້ນ​, ກໍາ​ນົດ​ໄວ​ກັບ​ຫນຶ່ງ​ຊ້າ​. ເມື່ອນໍາໃຊ້ກັບລໍາດັບຈັງຫວະທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະເຮັດໃຫ້ລໍາດັບທີ່ງ່າຍດາຍ.
    ລະ​ວັງ: ຖ້າເຈົ້າມີໜຶ່ງໃນສອງອິນພຸດຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ ມັນຈະບໍ່ມີຜົນອອກມາ.
  • ຟັງຊັນ OR logic ແມ່ນສູງຖ້າອິນພຸດທັງສອງສູງ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ນີ້ເພື່ອສົມທົບສອງລໍາດັບຈັງຫວະທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າໄປໃນຫນຶ່ງ.
    ລະ​ວັງ: ຖ້າການປ້ອນຂໍ້ມູນອັນໜຶ່ງຖືກເປີດໂດຍບໍ່ມີການປ້ອນຂໍ້ມູນ, ຜົນຜະລິດທີ່ມີຄ່າສູງສະເໝີ. ເຊັ່ນດຽວກັນ ຖ້າມີການປ້ອນຂໍ້ມູນສອງລຳດັບທີ່ຊ້າ ຫຼືຫຍຸ້ງຫຼາຍ, ມັນອາດຈະບໍ່ຕໍ່າລົງ.
  • ຟັງຊັນ XOR logic ແມ່ນສູງຖ້າຫາກວ່າທັງສອງ input ແມ່ນສູງແລະຕ່ໍາຖ້າຫາກວ່າທັງສອງ inputs ສູງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສົມທົບສອງລໍາດັບແຕ່ຍັງຮັບປະກັນການປ່ຽນແປງໃນສະຖານະຜົນຜະລິດສໍາລັບທຸກໆການປ່ຽນແປງໃນສະຖານະການປ້ອນຂໍ້ມູນ.
    ນີ້ອາດຈະເປັນຮູບແບບທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະໃຊ້ສໍາລັບການລວມສອງລໍາດັບ. ນອກຈາກນີ້ XOR ແມ່ນງາມໃນອັດຕາສຽງເຊັ່ນດຽວກັນ.
  • SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners-01ຟັງຊັນ ADD logic ແມ່ນສູງຖ້າອິນພຸດທັງສອງສູງແລະຕ່ໍາຖ້າທັງສອງ input ສູງ, ຄືກັນກັບ XOR, ຍົກເວັ້ນມັນຈະປະຕິບັດເລັກນ້ອຍຈາກ s ຕ່ໍາ.tage ຖ້າທັງສອງບິດແມ່ນສູງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຢູ່ໃນອັດຕາສຽງກັບມັນແມ່ນຮູບແບບຂອງໂມດູນໄລຍະ.
    ມັນຍັງຫມາຍຄວາມວ່າຖ້າທ່ານໃຊ້ມັນສໍາລັບລໍາດັບຈັງຫວະທີ່ມີຜົນຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈະໄປຫາເຄື່ອງມືທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ສໍາລັບ ex.ample kick and snare) ມັນຫມາຍຄວາມວ່າລໍາດັບເຄື່ອງມືທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງເຈົ້າຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ກັນແລະກັນ, ເຊິ່ງອາດຈະສັບສົນເລັກນ້ອຍຖ້າທ່ານບໍ່ກຽມພ້ອມ. SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners-02

Patches ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຂຸດຄົ້ນ

TIGGER COMBINER

  • ຕັ້ງຄ່າ LOGIC MODE ເປັນ OR
  • Patch triggers ເຂົ້າໄປໃນ inputs ແລະໃຊ້ switches ເພື່ອປິດສຽງຕາມຄວາມຕ້ອງການ
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວັດສະດຸປ້ອນທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຖືກປິດຫຼືຜົນຜະລິດຈະຢູ່ສູງ
  • ແກ້ໄຂຜົນອອກມາຕາມທີ່ຕ້ອງການ
  • ຊ່ອງສາມາດຖືກຕ່ອງໂສ້ (ຜົນຜະລິດເຂົ້າໄປໃນວັດສະດຸປ້ອນຕໍ່ໄປ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ຈໍານວນຂາເຂົ້າທັງຫມົດຫຼຸດລົງແຕ່ເຖິງ 5 triggers ສາມາດຖືກລວມກັນດ້ວຍວິທີນີ້, ຫຼືສອງຊຸດຂອງສາມ.

SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (7)

GATE COMBINER

  • ຕັ້ງ LOGIC MODE ເປັນ XOR
  • ສ້ອມ​ແປງ​ປະ​ຕູ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ແລະ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສະ​ຫຼັບ​ເພື່ອ​ປິດ​ສຽງ​ຕາມ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຖືກປິດຫຼືຜົນຜະລິດຈະຖືກ inverted
  • Patch gate ຜົນໄດ້ຮັບຕາມຄວາມຕ້ອງການ
  • ລອງແກ້ໄຂຜົນອອກທີ່ກ້າວໄປໃສ່ການປ້ອນຂໍ້ມູນແບບ pitch ຫຼື modulation
  • ລອງໂຫມດເຫດຜົນອື່ນໆ

ເຄັດລັບ: ຖ້າໃຊ້ Nibblers ສອງອັນໃສ່ປະຕູເຄື່ອງກໍາເນີດ, ພະຍາຍາມ patching ຫນຶ່ງໃນລໍາດັບເລັກນ້ອຍປີ້ນກັບກັນສໍາລັບຈັງຫວະທີ່ກວ້າງຂວາງ. ນີ້ແມ່ນເຮັດໄດ້ bit patching bit ລຸ່ມຫາເທິງແລະອື່ນໆ.

  • SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (8)ຕັ້ງຄ່າ LOGIC MODE ເປັນ AND
  • ປັກປະຕູຍາວ, ຊ້າລົງໄປຂ້າງໜຶ່ງ
  • ສຽບປະຕູທີ່ໄວກວ່າເຂົ້າໄປໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ
  • ຜົນຜະລິດຈະສູງພຽງແຕ່ເມື່ອທັງສອງປະຕູສູງໃນເວລາດຽວກັນ SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (9)

ຂັ້ນຕອນການປັບຕົວ

  • ຕັ້ງຄ່າ LOGIC MODE ເພື່ອຕື່ມ
  • Patch 4 bit ສັນຍານອັດຕາສຽງເຂົ້າໄປໃນແຕ່ລະຂ້າງ (ຈາກ Nibbler ຫຼື BTFLD ສໍາລັບ exampເລ)
  • ຟັງ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ຂັ້ນ​ຕອນ​
  • ປິດສຽງບິດແຕ່ລະເປັນຮູບແບບທີ່ເສີຍໆຂອງການສ້າງຄື້ນ

SCHLAPPI-ENGINEERING-BTMX-Logic-Adders-and-Combiners- (10)

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ Eric Schlappi ທີ່: eric@schlappiengineering.com

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

SCHLAPPI ວິສະວະກໍາ BTMX Logic Adders ແລະ Combiners [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
BTMX, BTMX Logic Adders and Combiners, BTMX Logic Adders, BTMX Combiners, Logic Adders and Combiners, Logic Adders, Combiners

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *