ZOLL AED Plus សៀវភៅណែនាំណែនាំអំពីម៉ាស៊ីនចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ការប្រើប្រាស់៖ សម្រាប់ការ defibrillation ខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ
អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង៖ បុគ្គលិកដែលបានបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកជំនួយជីវិតមូលដ្ឋាន/AED

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការដំឡើងដំបូង និងការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

មុនពេលប្រើឯកតា AED Plus សូមប្រាកដថាអ្នកបានអានការណែនាំរបស់ប្រតិបត្តិករ និងអ្នកគ្រប់គ្រង។ កុំប្រើឧបករណ៍ ប្រសិនបើសូចនាករស្ថានភាពបង្ហាញ X ពណ៌ក្រហម ឬបញ្ចេញសំឡេងប៊ីប។

ភ្ជាប់ខ្សែអេឡិចត្រូតបន្ទាប់ពីដំឡើងថ្មហើយរក្សាវាឱ្យជាប់គ្រប់ពេល។

ការបណ្តុះបណ្តាល និងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់បុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកជំនួយជីវិតមូលដ្ឋាន/AED។ ប្រើតែអេឡិចត្រូតទារក/កុមារដែលមានស្លាកលើកុមារអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ឈរឱ្យបានច្បាស់ពីអ្នកជំងឺក្នុងពេលព្យាបាលដើម្បីជៀសវាងការឆក់។

វិធានការសុវត្ថិភាពអំឡុងពេលប្រើប្រាស់

ជៀសវាងការប៉ះផ្ទៃអេឡិចត្រូត ឬវត្ថុធាតុចរន្តក្នុងអំឡុងពេលការវិភាគ ECG ឬការបន្ទោរបង់។ ផ្លាស់ទីអ្នកជំងឺឱ្យឆ្ងាយពីផ្ទៃដែលមានចរន្ត និងរក្សាឱ្យពួកគេគ្មានចលនា។ កុំប្រើទឹក ឬសារធាតុងាយឆេះ។

កម្មវិធីអេឡិចត្រូត

សម្ងួតទ្រូងរបស់អ្នកជំងឺមុនពេលភ្ជាប់អេឡិចត្រូត។ លាបអេឡិចត្រូតដែលមិនខូចក្នុងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ ដើម្បីសម្អាតស្បែកស្ងួត។
កុំដាក់អេឡិចត្រូតលើឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង។

ការគ្រប់គ្រង និងថែទាំថ្ម

ប្រើតែថ្ម Duracell Coppertop CR123 ដែលផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

បោះចោលថ្មឱ្យបានត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីដកចេញ។ ការផ្ទុកមិនត្រឹមត្រូវអាចបំផ្លាញបន្ទះអេឡិចត្រូត និងថ្ម។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើ AED Plus ដោយគ្មានការបណ្តុះបណ្តាលបានទេ?

A: ទេ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកជំនួយជីវិតមូលដ្ឋាន/AED ឬកម្មវិធីឆ្លើយតបផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ស្រដៀងគ្នា។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើសូចនាករស្ថានភាពបង្ហាញ X ពណ៌ក្រហម?

A: កុំប្រើឧបករណ៍ ហើយយោងទៅការណែនាំរបស់ប្រតិបត្តិករសម្រាប់ជំហានដោះស្រាយបញ្ហា។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរគ្រប់គ្រងថ្មដោយរបៀបណា?

A: ប្រើតែថ្ម Duracell ដែលបានបញ្ជាក់ បោះចោលវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយកុំដាក់ដុំជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់

សូចនាករសម្រាប់ប្រើ

ប្រើ AED នៅពេលជនរងគ្រោះដែលសង្ស័យថាគាំងបេះដូង

កង្វះនៃចរន្តឈាមដែលបង្ហាញដោយ៖

សន្លប់ និង
អវត្ដមាននៃការដកដង្ហើមធម្មតានិង

អវត្ដមាននៃជីពចរឬសញ្ញានៃឈាមរត់។
នៅពេលជនរងគ្រោះមានអាយុតិចជាង 8 ឆ្នាំ ឬមានទម្ងន់តិចជាង 55 ផោន (25 គីឡូក្រាម) ZOLL AED Plus គួរតែត្រូវបានប្រើជាមួយ ZOLL AED Plus អេឡិចត្រូតសម្រាប់កុមារ។ ការព្យាបាលមិនគួរត្រូវបានពន្យារពេលដើម្បីកំណត់អាយុ ឬទម្ងន់ពិតប្រាកដរបស់អ្នកជំងឺនោះទេ។

ការហាមឃាត់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់

កុំប្រើពេលអ្នកជំងឺ៖

មានស្មារតី; ឬ
ដកដង្ហើម; ឬ
មានជីពចរដែលអាចរកឃើញ ឬសញ្ញាផ្សេងទៀតនៃឈាមរត់។

គោលបំណង

គោលបំណងនៃ ZOLL AED Plus គឺដើម្បីជួយជនរងគ្រោះនៃការគាំងបេះដូងភ្លាមៗ។ ដោយប្រើអេឡិចត្រូត ZOLL defibrillation ដែលត្រូវគ្នាដែលភ្ជាប់អ្នកជំងឺទៅនឹង ZOLL AED Plus នោះ AED នឹងវិភាគចង្វាក់ ECG របស់ជនរងគ្រោះដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីកំណត់ថាតើការឆក់អគ្គិសនីគួរតែត្រូវបានបញ្ជូនឬអត់។ ប្រសិនបើ AED រកឃើញចង្វាក់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ (ការស្ទះសរសៃឈាមបេះដូងរដុប ឬ tachycardia ventricular ស្មុគស្មាញ) វាជូនដំណឹងដល់អ្នកជួយសង្គ្រោះថាការឆក់ត្រូវបានណែនាំ ហើយបន្ទាប់មកវាចេញសេចក្តីណែនាំឱ្យចុចប៊ូតុងឆក់ពន្លឺ (ម៉ូដែលពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ) ឬវាផ្តល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលបន្ទាប់ពីការរាប់ថយក្រោយ 3 វិនាទី (ម៉ូដែលស្វ័យប្រវត្តិពេញលេញ) ។ បន្ទាប់មក AED ជំរុញឱ្យអ្នកជួយសង្គ្រោះធ្វើ CPR សម្រាប់រយៈពេលដែលបានកំណត់ទុកជាមុន។

អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង

ឧបករណ៍បន្ទោរបង់ខាងក្រៅ ZOLL AED Plus មានបំណងប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដោយការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ AED Plus និងជំនួយជីវិតជាមូលដ្ឋាន ជំនួយសង្គ្រោះជីវិតកម្រិតខ្ពស់ ឬការឆ្លើយតបផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលអនុញ្ញាតដោយគ្រូពេទ្យផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើអោយជនរងគ្រោះនៃការគាំងបេះដូង។ មុខងារត្រួតពិនិត្យ CPR ផ្តល់នូវមេត្រូណូមដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកជួយសង្គ្រោះឱ្យធ្វើការបង្ហាប់ទ្រូងនៅអត្រាដែលបានណែនាំរបស់ ERC គឺ 100-120 ក្នុងមួយនាទី។ សំឡេង និងរូបភាពជំរុញឱ្យមានការបង្ហាប់ជម្រៅ 5 ទៅ 6 សង់ទីម៉ែត្រសម្រាប់អ្នកជំងឺពេញវ័យ។ មុខងារត្រួតពិនិត្យ CPR មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើលើអ្នកជំងឺដែលមានអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំទេ។

ព្រមាន!

ប្រើឯកតា AED Plus® ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើឧបករណ៍មិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួស។
កុំប្រើ ឬដាក់អង្គភាព AED Plus នៅក្នុងសេវាកម្មរហូតដល់អ្នកបានអានការណែនាំរបស់ប្រតិបត្តិករ និងអ្នកគ្រប់គ្រង AED Plus ។
កុំប្រើ ឬដាក់ឧបករណ៍ AED Plus ក្នុងសេវាកម្ម ប្រសិនបើបង្អួចសូចនាករស្ថានភាពរបស់អង្គភាព (ស្ថិតនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃចំណុចទាញ) បង្ហាញ "X" ពណ៌ក្រហម។
កុំប្រើ ឬដាក់ឧបករណ៍ AED Plus ក្នុងសេវាកម្ម ប្រសិនបើអង្គភាពបញ្ចេញសំឡេងប៊ីប។
ភ្ជាប់ខ្សែអេឡិចត្រូតទៅអង្គភាព AED Plus បន្ទាប់ពីដំឡើងថ្ម។
រក្សាខ្សែអេឡិចត្រូតភ្ជាប់ទៅអង្គភាព AED បូកគ្រប់ពេល។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងប្រតិបត្តិការរបស់វា។ អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកជំនួយជីវិតមូលដ្ឋាន/AED ជំនួយជីវិតកម្រិតខ្ពស់ ឬកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលការឆ្លើយតបផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលមានការអនុញ្ញាតពីគ្រូពេទ្យ។

ប្រើតែអេឡិចត្រូតដែលមានស្លាក "ទារក/កុមារ" លើកុមារអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំ ឬមានទម្ងន់តិចជាង 55 ផោន (25 គីឡូក្រាម)។ ប្រើ CPR-D-padz® ប្រសិនបើអ្នកជំងឺមានអាយុលើសពី 8 ឆ្នាំ ឬមានទម្ងន់លើសពី 55 ផោន (25 គីឡូក្រាម)។
តែងតែឈរច្បាស់លាស់ចំពោះអ្នកជំងឺនៅពេលផ្តល់ការព្យាបាល។ ថាមពលនៃការបន្ទោរបង់ដែលបញ្ជូនទៅកាន់អ្នកជំងឺអាចត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈរាងកាយរបស់អ្នកជំងឺ និងបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ស្លាប់ចំពោះអ្នកដែលប៉ះអ្នកជំងឺ។
កុំប៉ះផ្ទៃអេឡិចត្រូត អ្នកជំងឺ ឬវត្ថុធាតុរាវណាមួយប៉ះអ្នកជំងឺអំឡុងពេលវិភាគ ECG ឬការបន្ទោរបង់។

ផ្លាស់ទីអ្នកជំងឺឱ្យឆ្ងាយពីផ្ទៃដែលមានចរន្តអគ្គិសនីមុនពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍។
កុំប្រើឧបករណ៍នៅជិត ឬក្នុងភក់ទឹក។
រក្សាអ្នកជំងឺឱ្យមិនមានចលនាតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ក្នុងអំឡុងពេលការវិភាគ ECG ។

កុំប្រើឧបករណ៍នៅជិតភ្នាក់ងារងាយឆេះ ដូចជាប្រេងសាំង បរិយាកាសសម្បូរអុកស៊ីហ្សែន ឬថ្នាំស្ពឹកដែលអាចឆេះបាន។
ជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកនៃប្រេកង់វិទ្យុពីប្រភពថាមពលខ្ពស់ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យ defibrillator បកស្រាយចង្វាក់បេះដូងមិនត្រឹមត្រូវដោយការបិទទូរស័ព្ទដៃ និងវិទ្យុ 2 ផ្លូវ។
ផ្តាច់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ឬឧបករណ៍ដែលការពារដោយមិនមានការ defibrillation ពីអ្នកជំងឺមុនពេល defibrillation ។

សម្ងួតទ្រូងជនរងគ្រោះ ប្រសិនបើសើម មុនពេលភ្ជាប់អេឡិចត្រូត។
លាបអេឡិចត្រូតដែលទើបនឹងបើក និងមិនទាន់ខូច ក្នុងរយៈពេលផុតកំណត់នៃអេឡិចត្រូត ដើម្បីសម្អាត និងស្ងួតស្បែក ដើម្បីកាត់បន្ថយការឆេះ។
កុំដាក់អេឡិចត្រូតដោយផ្ទាល់លើឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នកជំងឺ។ ឧបករណ៍រំញោច Pacemaker អាចបន្ថយភាពត្រឹមត្រូវនៃការវិភាគចង្វាក់ ECG ឬអ្នកបង្កើតចង្វាក់បេះដូងអាចខូចដោយសារការហូរចេញពី defibrillator ។

ពិនិត្យស្លាកសញ្ញានៅខាងក្នុងគម្របZOLL® AED Plus មុនពេលប្រើគម្របជាឧបករណ៍ Passive Airway Support System (PASS) ដើម្បីធានាថាវាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នេះ។
កុំប្រើ Passive Airway Support System (PASS) ប្រសិនបើមានការសង្ស័យថាមានរបួសក្បាល ឬក។ ដាក់អ្នកជំងឺលើផ្ទៃរឹងមុនពេលធ្វើ CPR ។
កុំបញ្ចូលថ្ម ដោះគ្រឿង ឬបោះចោលថ្មក្នុងភ្លើង។ ថ្មអាចផ្ទុះ ប្រសិនបើធ្វើបាប

កុំប្រើ ឬដាក់ដុំ AED Plus ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើអង្គភាពត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬជង់ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវមុនពេលប្រើប្រាស់។

ប្រយ័ត្ន!

កុំផ្តាច់គ្រឿង។ គ្រោះថ្នាក់ឆក់មាន។ បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។

ប្រើតែថ្ម 10 Duracell Coppertop CR123 ដែលផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ កុំប្រើថ្មពីក្រុមហ៊ុនផលិតផ្សេងទៀត។ សូមមើលការណែនាំរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង AED Plus (REF 9650-0301-05) សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
បោះចោលថ្មឱ្យបានត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីដកចេញពីឧបករណ៍។
ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានរក្សាទុកនៅខាងក្រៅលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានដែលបានណែនាំ បន្ទះអេឡិចត្រូត និង/ឬថ្មអាចនឹងត្រូវខូចខាត ឬអាយុកាលប្រើប្រាស់របស់ពួកគេត្រូវបានកាត់បន្ថយ។

CPR-D-padz Electrode អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បន្ទោរបង់ ZOLL ផ្សេងទៀតជាមួយនឹងខ្សែពហុមុខងារ។ ការបន្ទោរបង់អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅពេលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បន្ទោរបង់ ZOLL ផ្សេងទៀត។
មុខងារ CPR មិនដំណើរការជាមួយឧបករណ៍ណាមួយក្រៅពីឧបករណ៍បន្ទោរបង់ AED Plus ទេ។
រក្សាអង្គភាពឱ្យឆ្ងាយពីឧបករណ៍រូបភាពអនុភាពម៉ាញេទិក។

សំខាន់!

និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថា ឯកតា AED Plus ត្រូវបានបំពាក់សម្រាប់ព្យាបាលអ្នកជំងឺពេញវ័យ និងកុមារ។ ឯកតា AED Plus ដែលគ្មាននិមិត្តសញ្ញានេះមិនត្រូវបានបំពាក់ដើម្បីព្យាបាលអ្នកជំងឺកុមារទេ ហើយនឹងមិនដំណើរការជាមួយអេឡិចត្រូត Pedi-padz® II ទេ។
ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឯកតា AED Plus សម្រាប់ប្រើជាមួយអេឡិចត្រូតកុមារ ZOLL Pedi-pad II សូមទាក់ទងសាជីវកម្មវេជ្ជសាស្ត្រ ZOLL ឬអ្នកចែកចាយ ZOLL ដែលមានការអនុញ្ញាតសម្រាប់ព័ត៌មានអំពី ZOLL AED Plus ឧបករណ៍ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងកុមារ។

ដំណើរការរៀបចំ និងពិនិត្យចេញ៖

បញ្ចូលថ្មថ្មីចំនួន 10 ទៅក្នុងអង្គធាតុ AED Plus ផ្នែកខាងឆ្វេង និងខាងស្តាំជាមុនសិន។
ភ្ជាប់ខ្សែអេឡិចត្រូតទៅអង្គភាព AED បូក ហើយខ្ចប់អេឡិចត្រូតបិទជិតនៅខាងក្នុងគម្របឯកតា។ បិទគម្រប។

បើកឯកតាហើយរង់ចាំសារអូឌីយ៉ូ "Unit OK" ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអង្គភាពចេញសារអូឌីយ៉ូ "បន្ទះសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ" ឬ "បន្ទះកុមារ" ដែលសមស្រប។
បិទឯកតា។
រង់ចាំ 2 នាទី។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាសញ្ញាធីកពណ៌បៃតង () លេចឡើងនៅក្នុងបង្អួចសូចនាករស្ថានភាព (មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃចំណុចទាញ) ហើយអង្គភាពមិនបញ្ចេញសំឡេងប៊ីបទេ។

ដាក់ឯកតា AED Plus នៅក្នុងសេវាកម្ម។
ពិនិត្យមើលឯកតា AED Plus ជាទៀងទាត់ដើម្បីធានាថានិមិត្តសញ្ញាពិនិត្យពណ៌បៃតង () លេចឡើងនៅក្នុងបង្អួចសូចនាករស្ថានភាព។

ការជំនួសថ្ម

សម្រាប់គ្រឿង AED Plus ដែលដំណើរការកម្មវិធីកំណែ 5.32 ឬខ្ពស់ជាងនេះ សូមប្តូរថ្មរៀងរាល់ 5 ឆ្នាំម្តង ឬប្រសិនបើអង្គភាពនេះប្រាប់។

សម្រាប់កំណែកម្មវិធីមុនៗ សូមប្តូរថ្មរៀងរាល់ 3 ឆ្នាំម្តង ហើយដាក់កំណត់ចំណាំរំលឹកកាលបរិច្ឆេទនៅជាប់នឹងប៊ូតុង បើក/បិទ។ ប្រើតែថ្ម Duracell Coppertop CR123 ដែលផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ដកថ្មទាំងអស់ចេញពីផ្នែកថ្ម ហើយបោះចោលមុនពេលដំឡើងថ្មថ្មី។
បញ្ចូលថ្មថ្មីចំនួន 10 ទៅក្នុងអណ្តូង ចំហៀងខាងឆ្វេង និងខាងស្តាំជាមុនសិន។ កុំប្រើថ្មចាស់។

ចុចប៊ូតុងនៅក្នុងថ្មឱ្យបានល្អតែបន្ទាប់ពីការដំឡើងថ្មថ្មី។

ការសម្អាត

សម្អាត និងមាប់មគគ្រឿងដោយទន់ ឃamp ក្រណាត់ប្រើសាប៊ូ និងទឹកដែលមានជាតិអាល់កុល isopropyl 90% ឬ chlorine bleach (ទឹក 30 មីលីលីត្រ/លីត្រ)។
កុំជ្រមុជផ្នែកណាមួយនៃអង្គភាពទៅក្នុងទឹក។

កុំប្រើ ketones (MEK, អាសេតូន។ ល។ ) ។
ជៀសវាងការប្រើសារធាតុសំណឹក (ឧទាហរណ៍ កន្សែងក្រដាស) នៅលើ LCD ប្រសិនបើបំពាក់ដូច្នេះ។
កុំក្រៀវអង្គភាព។

ច្បាប់សហព័ន្ធ (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដាក់កម្រិតឧបករណ៍នេះសម្រាប់លក់ទៅឱ្យ ឬតាមបញ្ជារបស់គ្រូពេទ្យ។

សម្រាប់ជំនួយបច្ចេកទេស ឬជួសជុល៖

ZOLL Medical Corporation 269 Mill Rd.

Chelmsford, MA 01824-4105
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ www.zoll.com
ZOLL International Holding BV Einsteinweg 8A 6662 PW Elst

ហូឡង់
+31 (0) 481 366410
ZOLL Medical Switzerland AG Baarerstrasse 8 6300 Zug Switzerland

សេវាកម្មអន្តរជាតិ៖ ទាក់ទងអ្នកចែកចាយក្នុងស្រុករបស់អ្នក។
ZOLL Medical Corporation 269 Mill Road Chelmsford, MA 01824-4105
www.zoll.com

ឯកសារ/ធនធាន

ZOLL AED Plus ឧបករណ៍ចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ [pdf] សៀវភៅណែនាំ
AED បូក, AED បូកម៉ាស៊ីនចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ, ម៉ាស៊ីនចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ, ម៉ាស៊ីនបន្ទោរបង់ខាងក្រៅ, ឧបករណ៍បន្ទោរបង់

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ZOLL AED Plus ឧបករណ៍ចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ