សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់
120V បញ្ចូល, បន្ទាត់-អន្តរកម្ម
ប្រព័ន្ធយូអេសភី
ម៉ូដែល៖ OMNIVS800, OMNIVS1000 & OMNIVS1500XL*
* ជម្រើសពេលវេលាដំណើរការបន្ថែម
មិនសមស្របសម្រាប់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ។

OMNIVS800120V បញ្ចូល, ប្រព័ន្ធ UPS អន្តរកម្មបន្ទាត់

ការពារការវិនិយោគរបស់អ្នក!
ចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នកដើម្បីទទួលបានសេវាកម្មលឿនជាងមុននិងមានសន្តិភាពផ្លូវចិត្តចុងក្រោយ។ អ្នកក៏អាចឈ្នះឧបករណ៍ការពារការកើនឡើង ISOBAR6ULTRA តម្លៃ 50 ដុល្លារផងដែរ!
www.tripplite.com/warranty

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ
សៀវភៅណែនាំនេះមានការណែនាំ និងការព្រមានដែលគួរអនុវត្តតាមកំឡុងពេលដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងការផ្ទុករបស់ Tripp Lite UPS Systems ទាំងអស់។ ការខកខានមិនបានស្តាប់ការព្រមានទាំងនេះអាចប៉ះពាល់ដល់ការធានារបស់អ្នក។

ព្រមានទីតាំង UPS

• ដំឡើង UPS របស់អ្នកក្នុងផ្ទះ ឆ្ងាយពីសំណើមលើស ឬកំដៅ ធូលី ឬពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
• សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត សូមរក្សាសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះរវាង 32º F និង 104º F (0º C និង 40º C)។
• ទុកកន្លែងទំនេរឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញផ្នែកទាំងអស់នៃ UPS សម្រាប់ខ្យល់ចេញចូលបានត្រឹមត្រូវ។
• កុំម៉ោនឯកតាដោយបន្ទះខាងមុខឬខាងក្រោយរបស់វាបែរមុខចុះក្រោម (នៅមុំណាមួយ) ។ ការ​ដំឡើង​ក្នុង​លក្ខណៈ​នេះ​នឹង​រារាំង​យ៉ាង​ខ្លាំង​នូវ​ភាព​ត្រជាក់​ខាង​ក្នុង​របស់​អង្គភាព ដែល​ជា​ហេតុ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ខាត​ផលិតផល​ដែល​មិន​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ធានា។

ការព្រមានការតភ្ជាប់យូភីអេស

• ភ្ជាប់យូអេសភីរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់ទៅព្រីភ្លើង AC ដែលមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។ កុំដោតយូអេសភីចូលទៅក្នុងខ្លួនវា; នេះនឹងធ្វើឱ្យខូច UPS ។
• កុំកែប្រែឌុយរបស់យូអេសភីហើយកុំប្រើអាដាប់ធ័រដែលអាចបំបាត់ការភ្ជាប់ដីរបស់យូអេសភី។
• កុំប្រើខ្សែបន្ថែមដើម្បីភ្ជាប់ UPS ទៅនឹងព្រីភ្លើង AC ។
• ប្រសិនបើយូអេសភីទទួលបានថាមពលពីម៉ាស៊ីនភ្លើងអេសអេសដែលប្រើម៉ូទ័រម៉ាស៊ីនភ្លើងត្រូវតែផ្តល់នូវលទ្ធផលស្អាតដែលត្រងតាមកុំព្យូទ័រ។

ការព្រមានការតភ្ជាប់ឧបករណ៍

• ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះនៅក្នុងកម្មវិធីទ្រទ្រង់ជីវិតនៅពេលដែលការបរាជ័យនៃឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានគេរំពឹងថាអាចបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យនៃឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជីវិតឬប៉ះពាល់ដល់សុវត្ថិភាពឬប្រសិទ្ធភាពយ៉ាងខ្លាំងវាមិនត្រូវបានណែនាំទេ។ កុំប្រើឧបករណ៍នេះនៅក្នុងវត្តមាននៃល្បាយថ្នាំស្ពឹកដែលងាយឆេះជាមួយខ្យល់អុកស៊ីសែនឬនីត្រាតអុកស៊ីដ។
• កុំភ្ជាប់ឧបករណ៍ទប់ស្កាត់ការកើនឡើង ឬខ្សែបន្ថែមទៅនឹងលទ្ធផលនៃ UPS របស់អ្នក។ វាអាចធ្វើឱ្យខូច UPS និងអាចប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍ទប់ស្កាត់ការកើនឡើង និងការធានារបស់ UPS ។

ការព្រមានអំពីថ្ម

• UPS របស់អ្នកមិនតម្រូវឱ្យមានការថែទាំជាប្រចាំទេ។ កុំបើក UPS របស់អ្នកសម្រាប់ហេតុផលណាមួយ។ មិនមានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាអ្នកប្រើប្រាស់នៅខាងក្នុងទេ។
• អាគុយអាចបង្ហាញពីហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនីនិងឆេះពីចរន្តចរន្តខ្លីខ្ពស់។ សង្កេតមើលការប្រុងប្រយ័ត្នឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ កុំចោលអាគុយក្នុងភ្លើង។ កុំបើក UPS ឬអាគុយ។ កុំខ្លីឬភ្ជាប់ស្ថានីយថ្មជាមួយវត្ថុណាមួយ។ ដកដោតនិងបិទ UPS មុនពេលធ្វើការជំនួសថ្ម។ ប្រើឧបករណ៍ដែលមានចំណុចទាញដែលមានអ៊ីសូឡង់។ មិនមានផ្នែកដែលអាចប្រើបាននៅខាងក្នុងយូអេសភីទេ។ ការផ្លាស់ប្តូរថ្មគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតដោយប្រើចំនួននិងប្រភេទថ្មដូចគ្នា (Sealed Lead-Acid) ។ អាគុយអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ យោងទៅលេខកូដតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់តម្រូវការបោះចោលឬទស្សនា www.tripplite.com/UPSbatteryrecycling សម្រាប់ព័ត៌មានកែច្នៃឡើងវិញ។ Tripp Lite ផ្តល់ជូននូវបន្ទាត់ពេញលេញនៃ UPS System Replacement Battery Cartridges (RBC)។ សូមចូលទៅកាន់ Tripp Lite នៅលើ Web at www.tripplite.com/support/battery/index.cfm ដើម្បីកំណត់ថ្មជំនួសជាក់លាក់សម្រាប់យូអេសភីរបស់អ្នក។
• កុំព្យាយាមបន្ថែមថ្មខាងក្រៅ លុះត្រាតែ UPS របស់អ្នករួមបញ្ចូលឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្មខាងក្រៅ។

ការដំឡើងរហ័ស

1. ដោត UPS ចូលទៅក្នុងព្រី។
   ចំណាំ! បន្ទាប់ពីអ្នកដោត UPS ចូលទៅក្នុងព្រី AC ផ្ទាល់ UPS នឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សូមមើលការពិពណ៌នាប៊ូតុង "បើក/បិទ" នៅក្នុងផ្នែកប្រតិបត្តិការមូលដ្ឋាន ប្រសិនបើអ្នកចង់ដាក់ UPS នៅក្នុងរបៀបណាមួយក្រៅពី បើក។ចំណាំ៖ ប្រព័ន្ធ UPS នឹងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវនៅពេលចាប់ផ្តើមដំបូង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលវេលាដំណើរការអតិបរមាសម្រាប់ថ្មរបស់អង្គភាពនឹងអាចចូលប្រើបានតែបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានសាកពេញ 24 ម៉ោង។
2. ដោតឧបករណ៍របស់អ្នកទៅក្នុង UPS ។
   កន្លែងលក់ A នឹងផ្តល់នូវការបម្រុងទុកថ្ម និងការការពារការកើនឡើង។ ដោតកុំព្យូទ័រ ម៉ូនីទ័រ និងឧបករណ៍សំខាន់ៗផ្សេងទៀតនៅទីនេះ។* ព្រី B នឹងផ្តល់ការការពារការកើនឡើងតែប៉ុណ្ណោះ។ ដោតម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក និងឧបករណ៍មិនសំខាន់ផ្សេងទៀតនៅទីនេះ។ * UPS របស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តែឧបករណ៍កុំព្យូទ័រប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកនឹងផ្ទុកលើសទម្ងន់ UPS ប្រសិនបើការវាយតម្លៃ VA សរុបសម្រាប់ឧបករណ៍ទាំងអស់ដែលអ្នកភ្ជាប់ទៅកន្លែងលក់ (A) លើសពីសមត្ថភាពទិន្នផលរបស់ UPS (សូមមើលការបញ្ជាក់)។ ដើម្បីស្វែងរកការវាយតម្លៃ VA របស់ឧបករណ៍របស់អ្នក
   រកមើលនៅលើផ្លាកលេខរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានរាយនៅក្នុង amps, គុណចំនួន amps ដោយ ១២០ ដើម្បីកំណត់ VA ។ (ឧampលេ៖ ១៩០២១០ amp × 120 = 120 VA) ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាអ្នកបានផ្ទុកលើសចំណុះ (A) ទេ សូមដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង (សូមមើលការពិពណ៌នាប៊ូតុង “MUTE/TEST”)។

ការដំឡើងស្រេចចិត្ត

ការតភ្ជាប់ទាំងនេះគឺស្រេចចិត្ត។ UPS របស់អ្នកនឹងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវដោយគ្មានការតភ្ជាប់ទាំងនេះ។

1. ខ្សែទូរស័ព្ទ ឬ បណ្តាញទូរស័ព្ទ/បណ្តាញ ទប់ស្កាត់ការកើនឡើង
   UPS របស់អ្នកមាន Jack ដែលការពារប្រឆាំងនឹងការកើនឡើងនៅលើខ្សែទូរស័ព្ទ។ ជ្រើសរើសម៉ូដែលបំពាក់នូវ Jacks ដែលការពារប្រឆាំងនឹងការកើនឡើងនៅលើបណ្តាញបណ្តាញ។ ដោយប្រើខ្សែទូរស័ព្ទ ឬខ្សែបណ្តាញសមស្រប សូមភ្ជាប់ Jack ជញ្ជាំងរបស់អ្នកទៅនឹង Jack UPS ដែលមានសញ្ញា "IN" ។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹង Jack UPS ដែលសម្គាល់ថា "OUT" ។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ដែលអ្នកភ្ជាប់ទៅ Jacks របស់ UPS ក៏ត្រូវបានការពារពីការកើនឡើងនៅលើខ្សែ AC ផងដែរ។ មិនត្រូវគ្នាជាមួយកម្មវិធី PoE (Power over Ethernet) ទេ។
2. USB ឬ DB9 ច្រកទំនាក់ទំនង (ជ្រើសរើសម៉ូដែលតែប៉ុណ្ណោះ)៖
   ច្រកទាំងនេះអាចភ្ជាប់ UPS របស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័រណាមួយដោយស្វ័យប្រវត្តិ file រក្សាទុក និងបិទដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ក្នុងករណីមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ ប្រើជាមួយកម្មវិធី PowerAlert របស់ Tripp Lite និងខ្សែ USB ឬ DB9 ដែលសមស្រប។ ខ្សែ PowerAlert CD និង USB ឬ DB9 អាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយ UPS របស់អ្នក។ បើដូច្នេះ បញ្ចូលស៊ីឌីទៅក្នុងថាសស៊ីឌីនៃកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ហើយធ្វើតាមការណែនាំដំឡើង។ ប្រសិនបើកម្មវិធី PowerAlert និងខ្សែដែលសមរម្យមិនបានមកជាមួយ UPS របស់អ្នក អ្នកអាចទទួលបានកម្មវិធីដោយឥតគិតថ្លៃតាមរយៈ Web at www.tripplite.com.
   រាល់ការឆ្លងកាត់ DB9 ដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ឬខ្សែ USB អាចនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីភ្ជាប់ UPS របស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ចំណាំ៖ ការតភ្ជាប់នេះគឺស្រេចចិត្ត។ UPS នឹងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវដោយគ្មានការតភ្ជាប់នេះ។
3. ការតភ្ជាប់ថ្មខាងក្រៅ (ជ្រើសរើសម៉ូដែល)
   គ្រប់ម៉ូដែល UPS ទាំងអស់មកជាមួយប្រព័ន្ធថាមពលថ្មខាងក្នុងដ៏រឹងមាំ។ ជ្រើសរើសម៉ូដែលមានឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលទទួលយកកញ្ចប់ថ្មខាងក្រៅស្រេចចិត្ត (លក់ដាច់ដោយឡែកពី Tripp Lite*) ដើម្បីផ្តល់ពេលវេលាដំណើរការបន្ថែម។ ការបញ្ចូលថ្មខាងក្រៅនឹងបង្កើនពេលវេលាបញ្ចូលថ្ម ក៏ដូចជារយៈពេលដំណើរការផងដែរ។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់កញ្ចប់ថ្មសម្រាប់ការណែនាំអំពីការដំឡើងពេញលេញ។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់របស់វា។ ផ្កាភ្លើងតូចៗអាចកើតឡើងកំឡុងពេលភ្ជាប់ថ្ម។ នេះជារឿងធម្មតា។ កុំភ្ជាប់ ឬផ្តាច់កញ្ចប់ថ្ម នៅពេលដែល UPS ដំណើរការដោយថាមពលថ្ម។* សូមមើលផ្នែកជាក់លាក់សម្រាប់កញ្ចប់ថ្មដែលមានសម្រាប់ម៉ូដែល UPS ជាក់លាក់របស់អ្នក។

ប្រតិបត្តិការមូលដ្ឋាន

ប៊ូតុង
ប៊ូតុង“ បិទ / បើក”

• ដើម្បីបើក UPS៖ ប្រសិនបើថាមពលឧបករណ៍ប្រើប្រាស់មានវត្តមាន UPS នឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រសិនបើគ្មានថាមពលឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ អ្នកអាច "ចាប់ផ្តើមត្រជាក់" UPS (ឧ៖ បើកវា ហើយផ្គត់ផ្គង់ថាមពលពីថ្មរបស់វា*) ដោយចុចប៊ូតុង ON/OFF ឱ្យជាប់រយៈពេលមួយវិនាទី។**
• ដើម្បីបិទ UPS៖ ទីមួយ ដក UPS ចេញពីព្រីជញ្ជាំង។ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង ON/OFF ឱ្យជាប់រយៈពេលមួយវិនាទី។** UPS នឹង “បិទ” ទាំងស្រុង (បិទដំណើរការ)។
• ដើម្បីដាក់ UPS នៅក្នុងរបៀប "គិតថ្លៃតែប៉ុណ្ណោះ"៖ របៀបនេះបើកការសាកថ្ម ប៉ុន្តែបិទការបម្រុងទុកថ្ម។
  ព្រមាន៖ នៅពេលដែល UPS ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបនេះ វានឹងមិនផ្តល់ការបម្រុងទុកថ្មអំឡុងពេលដាច់ភ្លើង ឬដាច់ភ្លើងទេ។ របៀបនេះត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ប្រើតែក្នុងផ្នែកដែលជួបប្រទះស្ថានភាពដាច់ភ្លើងញឹកញាប់ និងនៅពេលដែលឧបករណ៍ភ្ជាប់មិនប្រើ។ ចុចប៊ូតុង ON/OFF ឱ្យជាប់រយៈពេលបួនវិនាទី ដើម្បីដាក់ UPS នៅក្នុងរបៀបនេះ។** ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង ON/OFF មួយវិនាទី** ដើម្បីយក UPS ចេញពីរបៀបនេះ។

* ប្រសិនបើសាកពេញ។ *
* សំឡេងរោទិ៍នឹងប៊ីបភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចន្លោះពេលដែលបានចង្អុលបង្ហាញបានកន្លងផុតទៅ (លើកលែងតែសំឡេងប៊ីបបន្តដែលផ្តល់សញ្ញាឱ្យប្តូរទៅរបៀប "គិតថ្លៃតែប៉ុណ្ណោះ")។
ប៊ូតុង "បិទ/សាកល្បង"
ដើម្បីបិទសំឡេងរោទិ៍ UPS (ឬ "បិទសំឡេង")៖ ចុចខ្លីៗ ហើយលែងប៊ូតុង MUTE/TEST។ ចំណាំ៖ ការជូនដំណឹងជាបន្ត (ព្រមានអ្នកឱ្យបិទឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ភ្លាមៗ) មិនអាចបិទមាត់បានទេ។
ដើម្បីដំណើរការតេស្តដោយខ្លួនឯង៖ ជាមួយនឹងការដោត UPS របស់អ្នក ហើយបើក សូមចុចប៊ូតុង MUTE/TEST ឱ្យជាប់រយៈពេលពីរវិនាទី។ បន្តសង្កត់ប៊ូតុងរហូតដល់សំឡេងរោទិ៍ជាច្រើនដង ហើយ UPS ធ្វើតេស្ដខ្លួនឯង។ សូមមើល "លទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង" ខាងក្រោម។ ចំណាំ៖ អ្នកអាចទុកឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់មកជាមួយកំឡុងពេលធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ UPS របស់អ្នកនឹងមិនធ្វើតេស្ដដោយខ្លួនឯងទេ ប្រសិនបើអ្នកបានដាក់វានៅក្នុងរបៀប "បញ្ចូលថ្មតែប៉ុណ្ណោះ" (សូមមើលការពិពណ៌នាប៊ូតុង "បើក/បិទ")។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន! កុំដក UPS របស់អ្នកដើម្បីសាកល្បងថ្មរបស់វា។ វា​នឹង​ដក​ការ​ភ្ជាប់​បណ្តាញ​អគ្គិសនី​ចេញ​ដោយ​សុវត្ថិភាព ហើយ​អាច​នឹង​បង្ហាញ​ពី​ការ​កើនឡើង​ដែល​ខូចខាត​ដល់​ការ​តភ្ជាប់​បណ្តាញ​របស់​អ្នក។
លទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង៖ ការធ្វើតេស្តនេះនឹងមានរយៈពេលប្រហែល 10 វិនាទី នៅពេលដែល UPS ប្តូរទៅថ្មដើម្បីសាកល្បងសមត្ថភាពផ្ទុក និងការសាករបស់វា។ អំពូល LED ទាំងអស់នឹងភ្លឺ ហើយសំឡេងរោទិ៍ UPS នឹងបន្លឺឡើង។

• ប្រសិនបើ LED “OVERLOAD” នៅតែភ្លឺ ហើយសំឡេងរោទិ៍បន្តបន្លឺឡើងបន្ទាប់ពីការសាកល្បង នោះព្រីដែលគាំទ្រដោយថ្មគឺលើសទម្ងន់។ ដើម្បីសម្អាតការផ្ទុកលើសទម្ងន់ សូមដកឧបករណ៍មួយចំនួនរបស់អ្នកចេញពីកន្លែងលក់ដែលគាំទ្រដោយថ្ម ហើយដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងម្តងហើយម្តងទៀត រហូតដល់អំពូល LED "លើស" លែងភ្លឺ ហើយសំឡេងរោទិ៍លែងបន្លឺឡើង។
  ប្រយ័ត្ន! រាល់ការផ្ទុកលើសទម្ងន់ដែលមិនត្រូវបានកែដំរូវដោយអ្នកប្រើប្រាស់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងអាចបណ្តាលឱ្យ UPS បិទ និងបញ្ឈប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលចេញ ក្នុងករណីដាច់ភ្លើង ឬដាច់ភ្លើង។
• ប្រសិនបើអំពូល LED “ជំនួសថ្ម” នៅតែភ្លឺ ហើយសំឡេងរោទិ៍បន្តបន្លឺឡើងបន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្ត នោះថ្ម UPS ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចូលថ្ម ឬជំនួស។ អនុញ្ញាតឱ្យ UPS បញ្ចូលថ្មជាបន្តបន្ទាប់រយៈពេល 12 ម៉ោង ហើយធ្វើតេស្ដខ្លួនឯងម្តងទៀត។ ប្រសិនបើ LED នៅតែភ្លឺ សូមទាក់ទង Tripp Lite សម្រាប់សេវាកម្ម។ ប្រសិនបើ UPS របស់អ្នកត្រូវការការជំនួសថ្ម សូមចូលទៅកាន់ www.tripplite.com/support/battery/index.cfm ដើម្បីកំណត់ទីតាំងថ្មជំនួស Tripp Lite ជាក់លាក់សម្រាប់ UPS របស់អ្នក។

ពន្លឺសូចនាករ
ការពិពណ៌នាអំពីពន្លឺនៃសូចនាករទាំងអស់ត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែល UPS ត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងព្រី AC ហើយបើក។
LED "ថាមពលបន្ទាត់"៖ ភ្លើង LED ពណ៌បៃតងនេះបន្តដើម្បីបង្ហាញថា UPS បើក និងផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងថាមពល AC ពីប្រភពឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។ ភ្លើង LED បញ្ចេញពន្លឺដើម្បីរំលឹកអ្នកថាអ្នកបានប្រើប៊ូតុង ON/OFF ដើម្បីដាក់ UPS នៅក្នុងរបៀប "Charge-Only"។
LED "ថាមពលថ្ម"៖ LED ពណ៌លឿងនេះបញ្ចេញពន្លឺ និងសំឡេងរោទិ៍ (ប៊ីបខ្លីចំនួន 4 អមដោយការផ្អាក) ដើម្បីបង្ហាញថា UPS កំពុងដំណើរការពីថ្មខាងក្នុងរបស់វា។ កំឡុងពេលដាច់ភ្លើងយូរ ឬដាច់ភ្លើង LED នេះ និង "REPLACE BATTERY" LED នឹងភ្លឺជាបន្តបន្ទាប់ ហើយសំឡេងរោទិ៍នឹងបន្លឺឡើងជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីបង្ហាញថាថ្មរបស់ UPS ជិតអស់ថាមពលហើយ។ អ្នកគួរតែរក្សាទុក files ហើយបិទឧបករណ៍របស់អ្នកភ្លាមៗ។
"ជំនួសថ្ម" LED: tភ្លើង LED ពណ៌ក្រហមរបស់គាត់បន្ត ហើយសំឡេងរោទិ៍បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង ដើម្បីបង្ហាញថាថ្ម UPS ត្រូវការបញ្ចូលថ្ម ឬជំនួស។ អនុញ្ញាតឱ្យ UPS បញ្ចូលថ្មជាបន្តបន្ទាប់រយៈពេល 12 ម៉ោង ហើយធ្វើតេស្ដខ្លួនឯងម្តងទៀត។ ប្រសិនបើ LED នៅតែភ្លឺ សូមទាក់ទង Tripp Lite សម្រាប់សេវាកម្ម។ ប្រសិនបើ UPS របស់អ្នកត្រូវការការជំនួសថ្ម សូមចូលទៅកាន់ www.tripplite.com/support/battery/index.cfm ដើម្បីកំណត់ទីតាំងថ្មជំនួស Tripp Lite ជាក់លាក់សម្រាប់ UPS របស់អ្នក។ LED "លើសចំណុះ"៖ ភ្លើង LED ពណ៌ក្រហមនេះបន្ត ហើយសំឡេងរោទិ៍បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង ដើម្បីបង្ហាញថាព្រីភ្លើងដែលគាំទ្រថ្មគឺលើសទម្ងន់។ ដើម្បីសម្អាតការផ្ទុកលើសទម្ងន់ សូមដកឧបករណ៍មួយចំនួនរបស់អ្នកចេញពីកន្លែងលក់ដែលគាំទ្រដោយថ្ម ហើយដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។
ម្តងហើយម្តងទៀត រហូតដល់ LED លែងភ្លឺ ហើយសំឡេងរោទិ៍លែងបន្លឺឡើង។
ប្រយ័ត្ន! រាល់ការផ្ទុកលើសទម្ងន់ដែលមិនត្រូវបានកែតម្រូវដោយអ្នកប្រើប្រាស់ភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងអាចបណ្តាលឱ្យ UPS បិទ និងឈប់ ផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទិន្នផលក្នុងករណីដាច់ភ្លើង ឬដាច់ភ្លើង។
“ វីលTAGE កែតម្រូវ" LED (ជ្រើសរើសតែម៉ូដែលប៉ុណ្ណោះ)៖ ភ្លើងពណ៌បៃតងគ្រប់ពេលដែល UPS របស់អ្នកកំពុងកែដោយស្វ័យប្រវត្តិ វ៉ុល AC ខ្ពស់ ឬទាបtagអ៊ី UPS ក៏នឹងចុចថ្នមៗផងដែរ។ ទាំងនេះគឺធម្មតា ប្រតិបត្តិការដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃ UPS របស់អ្នក ហើយមិនមានសកម្មភាពណាមួយត្រូវបានទាមទារនៅលើផ្នែករបស់អ្នកទេ។
លក្ខណៈពិសេស UPS ផ្សេងទៀត។ ហាងលក់អេស៊ី៖ កន្លែងលក់នឹងផ្តល់ការបម្រុងទុកថ្ម និងការការពារការកើនឡើង។ ដោតកុំព្យូទ័រ ម៉ូនីទ័រ និងឧបករណ៍សំខាន់ៗផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ កន្លែងលក់ B នឹងផ្តល់ការការពារការកើនឡើងតែប៉ុណ្ណោះ។ ដោតម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក និងឧបករណ៍មិនសំខាន់ផ្សេងទៀតនៅទីនេះ។ UPS របស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តែឧបករណ៍កុំព្យូទ័រប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកនឹងផ្ទុក UPS លើសប្រសិនបើការវាយតម្លៃ VA សរុបសម្រាប់ឧបករណ៍ទាំងអស់ដែលអ្នកភ្ជាប់ទៅ A ច្រកចេញលើសពីសមត្ថភាពទិន្នផលរបស់ UPS (សូមមើលការបញ្ជាក់)។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាអ្នកបានផ្ទុកលើសទម្ងន់ការពិពណ៌នាប៊ូតុង “MUTE/TEST”)។ កន្លែងលក់ ដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង (សូមមើលការពិពណ៌នាប៊ូតុង “MUTE/TEST”)។ ខ្សែទូរស័ព្ទ ឬទូរសព្ទ/ខ្សែការពារបណ្តាញ៖ Jack ទាំងនេះការពារឧបករណ៍របស់អ្នកពីការកើនឡើងនៅលើខ្សែទូរស័ព្ទ ឬខ្សែទិន្នន័យទូរស័ព្ទ/បណ្តាញ អាស្រ័យលើម៉ូដែល។ ការភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹង Jack ទាំងនេះគឺស្រេចចិត្ត។ UPS របស់អ្នកនឹងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវដោយគ្មានការតភ្ជាប់នេះ។
ច្រក USB៖ ច្រក USB ភ្ជាប់ UPS របស់អ្នកទៅស្ថានីយការងារ USB ឬម៉ាស៊ីនមេណាមួយ។ ដោយប្រើច្រកនេះ UPS របស់អ្នកអាចទំនាក់ទំនងការបរាជ័យនៃខ្សែ និងស្ថានភាពថ្មទាប។ ប្រើជាមួយកម្មវិធី Tripp Lite និងខ្សែ USB ណាមួយដើម្បីរក្សាទុកការបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ files និងបិទឧបករណ៍កំឡុងពេលដាច់ភ្លើង។ ទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន Tripp Lite ឬពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំកម្មវិធីការពារថាមពលរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
ទ្វារប្តូរថ្ម៖ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌធម្មតា ថ្មដើមនៅក្នុង UPS របស់អ្នកនឹងមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ការជំនួសថ្មគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។ សូមមើល "ការព្រមានអំពីថ្ម" នៅក្នុងផ្នែកសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើ UPS របស់អ្នកត្រូវការការជំនួសថ្ម សូមចូលទៅកាន់ Tripp Lite នៅលើ Web at www.tripplite.com/support/battery/index.cfm ដើម្បីកំណត់ថ្មជំនួសជាក់លាក់សម្រាប់យូអេសភីរបស់អ្នក។
ភាពរសើបនៃថាមពល/អ្នកកែតម្រូវកម្រិតទាបt៖ ជាធម្មតា ការចុចនេះត្រូវបានកំណត់ច្រាសទ្រនិចនាឡិកាយ៉ាងពេញលេញ ដែលអាចឱ្យ UPS ការពារប្រឆាំងនឹងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរលកនៅក្នុងការបញ្ចូល AC របស់វា។ នៅពេលដែលការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយបែបនេះកើតឡើង UPS ជាធម្មតានឹងប្តូរទៅផ្តល់ថាមពល PWM sinewave ពីទុនបម្រុងថ្មរបស់វា ដរាបណាមានការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ នៅតំបន់មួយចំនួនដែលមានថាមពលប្រើប្រាស់មិនល្អ ឬជាកន្លែងដែលថាមពលបញ្ចូលរបស់ UPS ចេញមកពីម៉ាស៊ីនភ្លើងបម្រុងទុក ការដាច់រលាត់ញឹកញាប់ និង/ឬការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរលករ៉ាំរ៉ៃអាចបណ្តាលឱ្យ UPS ប្តូរទៅថ្មញឹកញាប់ពេក ធ្វើឱ្យអស់ថ្មបម្រុង។ អ្នកប្រហែលជាអាចកាត់បន្ថយថាតើ UPS របស់អ្នកប្តូរទៅថ្មញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា ដោយសារតែការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរលក ឬការលេចចេញជាពណ៌ត្នោតដោយការសាកល្បងជាមួយការកំណត់ផ្សេងៗសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទនេះ។ នៅពេលដែលការចុចត្រូវបានបង្វិលតាមទ្រនិចនាឡិកា UPS កាន់តែមានភាពអត់ធ្មត់ចំពោះការប្រែប្រួលនៅក្នុងទម្រង់រលក AC របស់ថាមពលបញ្ចូលរបស់វា និងកាត់បន្ថយវ៉ុល។tage ចំណុចដែលវាប្តូរទៅថ្ម។
ចំណាំ៖ ការចុចបន្ថែមត្រូវបានកែតម្រូវតាមទ្រនិចនាឡិកា កម្រិតនៃការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរលកកាន់តែធំ និងវ៉ុលបញ្ចូលកាន់តែទាប។tage UPS នឹងអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងទៅឧបករណ៍ដែលបានតភ្ជាប់។ នៅពេលពិសោធជាមួយការកំណត់ផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទនេះ ដំណើរការឧបករណ៍ដែលបានតភ្ជាប់ក្នុងរបៀបសាកល្បងសុវត្ថិភាព ដើម្បីឱ្យឥទ្ធិពលលើឧបករណ៍នៃការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរលកណាមួយនៅក្នុងលទ្ធផលរបស់ UPS អាចត្រូវបានវាយតម្លៃដោយមិនរំខានដល់ប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗ។ ការពិសោធន៍គួរតែមានរយៈពេលយូរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាថាលក្ខខណ្ឌនៃបន្ទាត់ដែលរំពឹងទុកទាំងអស់ត្រូវបានជួបប្រទះ។
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្មខាងក្រៅ (ជ្រើសរើសម៉ូដែលតែប៉ុណ្ណោះ)៖ ប្រើដើម្បីភ្ជាប់កញ្ចប់ថ្មខាងក្រៅ Tripp Lite តែមួយសម្រាប់ពេលវេលាដំណើរការបន្ថែម។ ផ្នែកជាក់លាក់នៃសៀវភៅណែនាំនេះរាយបញ្ជីកញ្ចប់ថ្មខាងក្រៅ Tripp Lite ដែលអាចប្រើបានជាមួយម៉ូដែលដែលបានជ្រើសរើស។ សូមមើលការណែនាំដែលមានជាមួយកញ្ចប់ថ្មសម្រាប់ព័ត៌មានការតភ្ជាប់ពេញលេញ និងការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាព។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ម៉ូដែល៖ ស៊េរី៖	OMNIVS800 AGOM1000USBKSR6	OMNIVS1000 AGOM1000USBKSR6	OMNIVS1500XL AGOM4768
បញ្ចូលវ៉ុលtagអ៊ី/ប្រេកង់៖ ការបញ្ចូលតាមអ៊ីនធឺណិត Voltagអ៊ីជួរ៖ សមត្ថភាពទិន្នផល (VA / វ៉ាត់)៖ រយៈពេលដំណើរការថ្ម (ពាក់កណ្តាលផ្ទុក / ផ្ទុកពេញ) នាទី: ពេលវេលាបញ្ចូលថ្ម៖ ការអនុម័ត៖ ទូរស័ព្ទ/ទូរសារ/ការការពារទិន្នន័យ៖	120VAC / 60 ហឺត 83 - 132 វ៉ុល ៥/៥ ៥/៥ ២-៤ ម៉ោង។ UL, cUL, NOM, FCC-B 1-line Tel/DSL	120VAC / 60 ហឺត 83 - 132 វ៉ុល ៥/៥ ៥/៥ ២-៤ ម៉ោង។ UL, cUL, NOM, FCC-B 1-line Tel/DSL	120VAC / 60 ហឺត 75 - 147 វ៉ុល ៥/៥ ១ / ៣ + ២-៤ ម៉ោង។ TUV NOM, FCC-B 1-line Tel/DSL/Ethernet

ទិន្នផលវ៉ុលtage Line Mode (120VAC); ទិន្នផលវ៉ុលtage នៅលើថ្ម (115VAC) ។ លទ្ធផល​ទម្រង់​ខ្សែបន្ទាត់​រលក (ត្រង sinewave); របៀបថាមពលថ្មលទ្ធផល (PWM sine wave); AC Surge Suppression (លើសពីស្តង់ដារ IEEE 587 Cat. A & B); ការកាត់បន្ថយសំលេងរំខាន AC (> 40 dB នៅ 1MHz); របៀបការពារ AC (H ទៅ N, H ទៅ G, N ដល់ G) ។
+ រយៈពេលដំណើរការថ្មសម្រាប់ OMNIVS1500XL អាចត្រូវបានបន្ថែមជាមួយនឹងការបន្ថែមកញ្ចប់ថ្មខាងក្រៅ Tripp Lite ជាជម្រើសតែមួយគត់ដែលមិនអាចពង្រីកបាន (ម៉ូដែល #: BP24V14, លក់ដាច់ដោយឡែក)។ ថ្មខាងក្រៅនឹងបង្កើនទាំងរយៈពេលដំណើរការថ្ម និងរយៈពេលបញ្ចូលថ្ម។

ការផ្ទុក និងសេវាកម្ម

ការផ្ទុក
ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ទាំងអស់គួរតែត្រូវបានបិទ បន្ទាប់មកផ្តាច់ចេញពី UPS ដើម្បីជៀសវាងការអស់ថ្ម។ ដក UPS ចេញពីព្រីជញ្ជាំង; បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង ON/OFF ឱ្យជាប់រយៈពេលមួយវិនាទី។ UPS នឹងត្រូវបាន "បិទ" ទាំងស្រុង (បិទដំណើរការ) ។ UPS របស់អ្នកឥឡូវនេះរួចរាល់សម្រាប់ការផ្ទុក។ ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងរក្សាទុក UPS របស់អ្នកក្នុងរយៈពេលយូរ សូមបញ្ចូលថ្ម UPS ឡើងវិញឱ្យបានពេញលេញរៀងរាល់បីខែម្តង ដោយដោត UPS ទៅក្នុងព្រីភ្លើង AC ផ្ទាល់ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យ UPS សាកថ្មពី 4 ទៅ 6 ម៉ោង។ ប្រសិនបើអ្នកទុកអាគុយ UPS របស់អ្នកឱ្យអស់រយៈពេលយូរ ពួកវានឹងបាត់បង់សមត្ថភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។
សេវាកម្ម
ភាពខុសគ្នានៃការធានាបន្ថែម និងកម្មវិធីសេវាកម្មនៅនឹងកន្លែងអាចរកបានពី Tripp Lite ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសេវាកម្ម សូមចូលទៅកាន់ www.tripplite.com/Support។ មុនពេលប្រគល់ផលិតផលរបស់អ្នកត្រលប់មកសេវាកម្មវិញសូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. Review ដំណើរការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីធានាថាបញ្ហាសេវាកម្មមិនមានប្រភពមកពីការអានខុសនៃការណែនាំនោះទេ។
2. ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តសូមកុំទាក់ទងឬប្រគល់ផលិតផលទៅឱ្យអ្នកចែកបៀ។ ផ្ទុយទៅវិញសូមទស្សនា www.tripplite.com/Support.
3. ប្រសិនបើបញ្ហាត្រូវការសេវាកម្មសូមទស្សនា www.tripplite.com/Support ហើយចុចលើតំណ ត្រឡប់ផលិតផល។ ពីទីនេះ អ្នកអាចស្នើសុំលេខការអនុញ្ញាតសម្ភារៈត្រឡប់មកវិញ (RMA) ដែលត្រូវបានទាមទារសម្រាប់សេវាកម្ម។ ទម្រង់អនឡាញដ៏សាមញ្ញនេះនឹងសួររកម៉ូដែល និងលេខសៀរៀលរបស់អង្គភាពរបស់អ្នក រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានអ្នកទិញទូទៅផ្សេងទៀត។ លេខ RMA រួមជាមួយនឹងការណែនាំអំពីការដឹកជញ្ជូននឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកតាមអ៊ីមែល។ ការខូចខាតណាមួយ (ដោយផ្ទាល់, ដោយប្រយោល, ពិសេស ឬជាផលវិបាក) ចំពោះផលិតផលដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ Tripp Lite ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Tripp Lite ដែលមានការអនុញ្ញាត មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ក្រោមការធានាទេ។ ផលិតផលដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ Tripp Lite ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Tripp Lite ដែលមានការអនុញ្ញាតត្រូវតែគិតថ្លៃដឹកជញ្ជូនជាមុន។ សម្គាល់លេខ RMA នៅខាងក្រៅកញ្ចប់។ ប្រសិនបើផលិតផលស្ថិតនៅក្នុងរយៈពេលធានារបស់វា សូមភ្ជាប់ច្បាប់ចម្លងនៃបង្កាន់ដៃលក់របស់អ្នក។ ប្រគល់ផលិតផលសម្រាប់សេវាកម្មដោយប្រើក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាធានារ៉ាប់រងទៅអាសយដ្ឋានដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនៅពេលអ្នកស្នើសុំ RMA ។

ការចុះឈ្មោះធានា

ការចុះឈ្មោះធានា
ទស្សនា www.tripplite.com/warranty ថ្ងៃនេះដើម្បីចុះឈ្មោះការធានាសម្រាប់ផលិតផល Tripp Lite ថ្មីរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងគំនូរដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីមានឱកាសឈ្នះផលិតផល Tripp Lite ដោយឥតគិតថ្លៃ!*
* មិនចាំបាច់ទិញ។ ទុកចោលនៅកន្លែងហាមឃាត់។ ការរឹតបន្តឹងមួយចំនួនត្រូវបានអនុវត្ត។ សូមមើល webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
លេខសម្គាល់ការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ
សម្រាប់គោលបំណងនៃការបញ្ជាក់ពីការអនុលោមតាមច្បាប់ និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ផលិតផល Tripp Lite របស់អ្នកត្រូវបានផ្តល់លេខស៊េរីពិសេសមួយ។ លេខស៊េរីអាចរកបាននៅលើផ្លាកឈ្មោះផលិតផល រួមជាមួយនឹងសញ្ញាសម្គាល់ និងព័ត៌មានដែលត្រូវការការយល់ព្រមទាំងអស់។ នៅពេលស្នើសុំព័ត៌មានអំពីការអនុលោមតាមច្បាប់សម្រាប់ផលិតផលនេះ តែងតែយោងទៅលេខស៊េរី។ លេខស៊េរីមិនគួរច្រឡំជាមួយឈ្មោះសម្គាល់ ឬលេខម៉ូដែលនៃផលិតផលនោះទេ។
សេចក្តីជូនដំណឹង FCC ផ្នែកទី ៦៨ (សហរដ្ឋអាមេរិកតែប៉ុណ្ណោះ)
ប្រសិនបើការការពារម៉ូដឹម/ទូរសាររបស់អ្នកបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បណ្តាញទូរស័ព្ទ ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទអាចបញ្ឈប់សេវាកម្មរបស់អ្នកជាបណ្តោះអាសន្ន។ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ពួកគេនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកជាមុន។ ប្រសិនបើការជូនដំណឹងជាមុនមិនអាចអនុវត្តបាន អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អ្នកនឹងត្រូវបានណែនាំអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នក។ file ពាក្យបណ្តឹងជាមួយ FCC ។ ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចធ្វើការផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងបរិក្ខារ ឧបករណ៍ ប្រតិបត្តិការ ឬនីតិវិធីដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍របស់អ្នក។ ប្រសិនបើវាកើតឡើង អ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់ការជូនដំណឹងជាមុន ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីរក្សាសេវាកម្មដែលមិនមានការរំខាន។ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយការការពារម៉ូដឹម/ទូរសាររបស់ឧបករណ៍នេះ សូមចូលទៅកាន់ www.tripplite.com/Support សម្រាប់ព័ត៌មានជួសជុល/ធានា។ ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទអាចស្នើសុំឱ្យអ្នកផ្តាច់ឧបករណ៍នេះពីបណ្តាញរហូតដល់បញ្ហាត្រូវបានកែតម្រូវឬអ្នកប្រាកដថាឧបករណ៍មិនដំណើរការ។ មិនមានការជួសជុលដែលអតិថិជនអាចធ្វើបានចំពោះការការពារម៉ូដឹម/ទូរសារទេ។ ឧបករណ៍នេះអាចមិនត្រូវបានប្រើលើសេវាកម្មកាក់ដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទ។ ការតភ្ជាប់ទៅបណ្តាញគណបក្សគឺត្រូវបង់ពន្ធរបស់រដ្ឋ។ (ទាក់ទងគណៈកម្មាការសេវាសាធារណៈសាធារណៈរបស់អ្នកឬគណៈកម្មការសាជីវកម្មសម្រាប់ព័ត៌មាន។ )
សេចក្តីជូនដំណឹង FCC, ថ្នាក់ខ
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

រាល់ការផ្លាស់ប្តូរឬការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍នេះដែលមិនត្រូវបានយល់ស្របដោយ Tripp Lite អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍នេះ។
ព័ត៌មានអតិថិជន និងតម្រូវការ FCC (សហរដ្ឋអាមេរិកតែប៉ុណ្ណោះ)៖

1. ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 68 នៃច្បាប់ FCC ។ នៅផ្នែកខាងលើ ឬខាងក្រោមនៃគ្រឿងបរិក្ខារនេះគឺជាស្លាកដែលមាន ក្នុងចំណោមព័ត៌មានផ្សេងទៀត លេខចុះបញ្ជី FCC សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។ ប្រសិនបើត្រូវបានស្នើសុំ សូមផ្តល់ព័ត៌មាននេះទៅក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
2. ប្រសិនបើ Fax/Modem Protector របស់អ្នកបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បណ្តាញទូរស័ព្ទ ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទអាចបញ្ឈប់សេវាកម្មរបស់អ្នកជាបណ្តោះអាសន្ន។ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ពួកគេនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកជាមុន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើការជូនដំណឹងជាមុនមិនអាចអនុវត្តបាន អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អ្នកនឹងត្រូវបានណែនាំអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នក។ file ពាក្យបណ្តឹងជាមួយ FCC ។
3. ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចធ្វើការផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងបរិក្ខារ ប្រតិបត្តិការ ឬនីតិវិធីដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍របស់អ្នក។ ប្រសិនបើពួកគេធ្វើបែបនេះ អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងជាមុន ដើម្បីផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នករក្សាសេវាកម្មដោយមិនមានការរំខាន។
4. ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយ Fax/Modem Protector សូមចូលទៅកាន់ www.tripplite.com/Support សម្រាប់ព័ត៌មានជួសជុល/ធានា។ ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទអាចស្នើឱ្យអ្នកផ្តាច់ឧបករណ៍នេះចេញពីបណ្តាញ រហូតដល់បញ្ហាត្រូវបានកែដំរូវ ឬអ្នកប្រាកដថាឧបករណ៍មិនដំណើរការ។
5. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅលើសេវាកាក់ដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទនោះទេ។ ការតភ្ជាប់ទៅបន្ទាត់ភាគីគឺស្ថិតនៅក្រោមពន្ធរបស់រដ្ឋ។ (សូមទាក់ទងគណៈកម្មការសាធារណៈរដ្ឋរបស់អ្នក ឬសាជីវកម្មសម្រាប់ព័ត៌មាន។)

Tripp Lite មានគោលនយោបាយកែលម្អជាបន្ត។ ការបញ្ជាក់ជាក់លាក់អាចមានការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។
កំណត់សំគាល់លើស្លាក
និមិត្តសញ្ញាពីរត្រូវបានប្រើនៅលើផ្លាក។
V : AC Voltage
V ៖ ឌីស៊ីវ៉ុលtage

១១១១ ដបុលយូ ៣៥ ផ្លូវឈីកាហ្គោអាយអាយ ៦០៦០៩ សហរដ្ឋអាមេរិក 
www.tripplite.com/Support
ទាញយកពី thelostmanual.org

ឯកសារ/ធនធាន

Tripp Lite OMNIVS800120V បញ្ចូល, ប្រព័ន្ធ UPS អន្តរកម្មបន្ទាត់ [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ OMNIVS800120V Input Line Interactive UPS Systems, OMNIVS800120V, Input Line Interactive UPS Systems, ប្រព័ន្ធ UPS អន្តរកម្ម, ប្រព័ន្ធ UPS, ប្រព័ន្ធ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់